1
Assuntos:
“...Estudos da tradução baseados em corpus...”
Uma análise da tradução para o inglês de vocábulos recorrentes e preferenciais nas obras Novelas Nada Exemplares e O Vampiro de Curitiba, de Dalton Trevisan, à luz dos estudos da t...
Tese
2
Assuntos:
“...Linguística de corpus...”
Estudo comparativo de colocações especializadas no âmbito da investigação criminal com vistas à elaboração de um dicionário pedagógico trilíngue.
Tese
3
Assuntos:
“...Estudos da Tradução Baseados em Corpus...”
Os estudos de corpora na tradução em diálogo com a sociologia da educação: formação de um habitus tradutório com subsídios de brasileirismos das obras de Darcy Ribeiro
Tese
4
Assuntos:
“...Linguística de Corpus...”
Gay language: análise colocacional e a proposta de um glossário bilíngue de colocações baseado em corpus
Dissertação
5
Assuntos:
“...Linguística de corpus...”
A relação entre unidades gestuais e quebras prosódicas: o caso da unidade informacional Parentético
Dissertação
6
Assuntos:
“...Contos; Linguística de Corpus...”
Itinerário de leitura de contos literários : um estudo léxico-sintático por intermédio da lexicologia e linguística de córpus
Dissertação
7
Assuntos:
“...Corpus-based translation studies...”
A cultura brasileira de Darcy Ribeiro em língua inglesa: um estudo da tradução de termos e expressões de antropologia da civilização
Dissertação
8
Assuntos:
“...Corpus-based translation studies...”
Uma análise da tradução de marcadores culturais em Sergeant Getulio e The Lizard's smile, à luz da linguística de corpus
Dissertação
9
Assuntos:
“...Corpus-based translation studies...”
Análise de vocábulos recorrentes e preferenciais na obra As mulheres de Tijucopapo, de Marilene Felinto, e na respectiva tradução para o inglês The women of Tijucopapo, realizada p...
Dissertação
10
Assuntos:
“...Linguística de corpus...”
Aquisição de terceira pessoa do singular na língua inglesa: uma perspectiva da linguística de corpus
Dissertação
11
Assuntos:
“...Linguística de córpus...”
A interculturalidade em uma série de livros didáticos de língua inglesa : subsídios da lexicologia e da linguística de corpus
Dissertação
12
Assuntos:
“...Linguística de córpus...”
Identificação de padrões de uso de “Phrasal Verbs” mais comuns : confluências entre léxico, córpus e interculturalidade
Dissertação
13
Assuntos:
“...Linguística de corpus...”
As interações entre jogadores de jogos virtuais em fóruns online: uma análise do léxico mesclado de inglês-português
Dissertação
14
Assuntos:
“...Corpus linguistics...”
O traduzir como terceira margem: aspectos da narrativa rosiana Campo Geral na versão traduzida para o italiano por Edoardo Bizzarri
Dissertação
15
Assuntos:
“...Linguística de corpus...”
A identificação de colocações especializadas extraídas do Corpus CSI e do Corpus Comparável Criminal para a elaboração de atividades didáticas
Dissertação
16
Assuntos:
“...Linguística de corpus...”
A caracterização dos quadrinhos da turma da Mônica a partir do estudo das colocações
Dissertação
17
Assuntos:
“...Linguística de corpus...”
A linguagem formulaica nas TED Talks: uma investigação sobre a variação disciplinar de pacotes lexicais
Tese
18
Assuntos:
“...Linguística de corpus...”
Pommersche Korpora: uma proposta metodológica para compilação de corpora dialetais
Dissertação
19
Assuntos:
“...Sworn translation Corpus-based...”
Tradução juramentada de contratos de compra e venda
Dissertação
20
Assuntos:
“...Corpus-based translation studies...”
Estudo em corpora de traduções e três glossários bilíngues nas subáreas de anestesiologia, cardiologia e ortopedia
Dissertação