Luchino Visconti e os signos proustianos: a trilogia alemã à luz de Em busca do tempo perdido

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2019
Autor(a) principal: Taam, Flavio Eduardo Magalhães lattes
Orientador(a): Motta, Leda Tenorio da
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
Programa de Pós-Graduação: Programa de Estudos Pós-Graduados em Comunicação e Semiótica
Departamento: Faculdade de Filosofia, Comunicação, Letras e Artes
País: Brasil
Palavras-chave em Português:
Palavras-chave em Inglês:
Área do conhecimento CNPq:
Link de acesso: https://tede2.pucsp.br/handle/handle/22409
Resumo: This research aims to approximate the literature of Marcel Proust and the cinema of Luchino Visconti through the point of view of Gilles Deleuze in his Proust and the signs. Our corpus is delimited by Proust's novel À la recherche du temps perdu (In Search of Lost Time, 1913-1927) by Proust and Visconti’s German trilogy, composed of the feature films La caduta degli dei (The Damned, 1969), Morte a Venezia (Death in Venice, 1971); and Ludwig (1973), suggesting a reading of the viscontian work from the perspective of the proustian sign universes pointed by Deleuze. If Proust and the signs is a work that deals with literature, our hypothesis is that his writings on Proust work beyond literature, presenting itself as a treatise on sign relations beyond the domains of literature itself, thus our suggestion of using it as a reading tool for Visconti’s cinematographic work, approaching cinema and literature not by subject or theme, but by regimes of sense. It is in this aspect that this research, of bibliographical nature, differs from much of the existing studies on the relations between Proust and Visconti, which are mainly based on the thematic approach
id PUC_SP-1_0c2ff2724b5b0c0a726ee1a78245ad6e
oai_identifier_str oai:repositorio.pucsp.br:handle/22409
network_acronym_str PUC_SP-1
network_name_str Repositório Institucional da PUC_SP
repository_id_str
spelling Motta, Leda Tenorio dahttp://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K8081805D8Taam, Flavio Eduardo Magalhães2019-07-17T10:07:42Z2019-06-19Taam, Flavio Eduardo Magalhães. Luchino Visconti e os signos proustianos: a trilogia alemã à luz de Em busca do tempo perdido. 2019. 116 f. Dissertação (Mestrado em Comunicação e Semiótica) - Programa de Estudos Pós-Graduados em Comunicação e Semiótica, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2019.https://tede2.pucsp.br/handle/handle/22409This research aims to approximate the literature of Marcel Proust and the cinema of Luchino Visconti through the point of view of Gilles Deleuze in his Proust and the signs. Our corpus is delimited by Proust's novel À la recherche du temps perdu (In Search of Lost Time, 1913-1927) by Proust and Visconti’s German trilogy, composed of the feature films La caduta degli dei (The Damned, 1969), Morte a Venezia (Death in Venice, 1971); and Ludwig (1973), suggesting a reading of the viscontian work from the perspective of the proustian sign universes pointed by Deleuze. If Proust and the signs is a work that deals with literature, our hypothesis is that his writings on Proust work beyond literature, presenting itself as a treatise on sign relations beyond the domains of literature itself, thus our suggestion of using it as a reading tool for Visconti’s cinematographic work, approaching cinema and literature not by subject or theme, but by regimes of sense. It is in this aspect that this research, of bibliographical nature, differs from much of the existing studies on the relations between Proust and Visconti, which are mainly based on the thematic approachEsta pesquisa visa aproximar a literatura de Marcel Proust e o cinema de Luchino Visconti a partir do viés estabelecido por Gilles Deleuze em Proust e os signos. Tendo como corpus o romance À la recherche du temps perdu (Em busca do tempo perdido, 1913-1927) de Proust e a trilogia alemã viscontiana, composta pelos longas-metragens La caduta degli dei (Os Deuses Malditos, 1969), Morte a Venezia (Morte em Veneza, 1971); e Ludwig (1973), sugerimos uma leitura da obra viscontiana a partir dos universos sígnicos proustianos mapeados por Deleuze. Se Proust e os signos é uma obra que versa sobre a literatura, nossa hipótese é de que seus escritos sobre Proust extrapolam a literatura, apresentando-se como um tratado sobre as relações sígnicas para além desses domínios, donde nossa sugestão de utilizá-la como ferramenta de leitura na obra viscontiana, cinematográfica, aproximando cinema e literatura não por tema, mas por regimes de sentido. É nesse aspecto que esta pesquisa, de natureza bibliográfica, difere de grande parte dos estudos sobre as relações entre Proust e Visconti já existentes, que baseiam-se sobretudo na aproximação temáticaConselho Nacional de Pesquisa e Desenvolvimento Científico e Tecnológico - CNPqapplication/pdfhttp://tede2.pucsp.br/tede/retrieve/49764/Flavio%20Eduardo%20Magalh%c3%a3es%20Taam.pdf.jpgporPontifícia Universidade Católica de São PauloPrograma de Estudos Pós-Graduados em Comunicação e SemióticaPUC-SPBrasilFaculdade de Filosofia, Comunicação, Letras e ArtesProust, Marcel [1871-1922] - Em busca do tempo perdido - Crítica e interpretaçãoVisconti, Luchino [1906-1976]Cinema e literaturaProust, Marcel [1871-1922] - Em busca do tempo perdido - Criticism and interpretationVisconti, Luchino [1906-1976]Motion-pictures and literatureCNPQ::CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::COMUNICACAOLuchino Visconti e os signos proustianos: a trilogia alemã à luz de Em busca do tempo perdidoinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da PUC_SPinstname:Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)instacron:PUC_SPTEXTFlavio Eduardo Magalhães Taam.pdf.txtFlavio Eduardo Magalhães Taam.pdf.txtExtracted texttext/plain251383https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/22409/4/Flavio%20Eduardo%20Magalh%c3%a3es%20Taam.pdf.txt8d5897eb0a2f75d4fb6ca47106b7797cMD54LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82165https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/22409/1/license.txtbd3efa91386c1718a7f26a329fdcb468MD51ORIGINALFlavio Eduardo Magalhães Taam.pdfFlavio Eduardo Magalhães Taam.pdfapplication/pdf13619093https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/22409/2/Flavio%20Eduardo%20Magalh%c3%a3es%20Taam.pdf888933c046ba3bfc740c1f4727349d7fMD52THUMBNAILFlavio Eduardo Magalhães Taam.pdf.jpgFlavio Eduardo Magalhães Taam.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg3162https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/22409/3/Flavio%20Eduardo%20Magalh%c3%a3es%20Taam.pdf.jpgc55af6465c7b5c8cc2afadd0f4267862MD53handle/224092022-04-28 10:21:47.623oai:repositorio.pucsp.br:handle/22409Tk9UQTogQ09MT1FVRSBBUVVJIEEgU1VBIFBSw5NQUklBIExJQ0VOw4dBCkVzdGEgbGljZW7Dp2EgZGUgZXhlbXBsbyDDqSBmb3JuZWNpZGEgYXBlbmFzIHBhcmEgZmlucyBpbmZvcm1hdGl2b3MuCgpMSUNFTsOHQSBERSBESVNUUklCVUnDh8ODTyBOw4NPLUVYQ0xVU0lWQQoKQ29tIGEgYXByZXNlbnRhw6fDo28gZGVzdGEgbGljZW7Dp2EsIHZvY8OqIChvIGF1dG9yIChlcykgb3UgbyB0aXR1bGFyIGRvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvcikgY29uY2VkZSDDoCBVbml2ZXJzaWRhZGUgClhYWCAoU2lnbGEgZGEgVW5pdmVyc2lkYWRlKSBvIGRpcmVpdG8gbsOjby1leGNsdXNpdm8gZGUgcmVwcm9kdXppciwgIHRyYWR1emlyIChjb25mb3JtZSBkZWZpbmlkbyBhYmFpeG8pLCBlL291IApkaXN0cmlidWlyIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyAoaW5jbHVpbmRvIG8gcmVzdW1vKSBwb3IgdG9kbyBvIG11bmRvIG5vIGZvcm1hdG8gaW1wcmVzc28gZSBlbGV0csO0bmljbyBlIAplbSBxdWFscXVlciBtZWlvLCBpbmNsdWluZG8gb3MgZm9ybWF0b3Mgw6F1ZGlvIG91IHbDrWRlby4KClZvY8OqIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBhIFNpZ2xhIGRlIFVuaXZlcnNpZGFkZSBwb2RlLCBzZW0gYWx0ZXJhciBvIGNvbnRlw7pkbywgdHJhbnNwb3IgYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIApwYXJhIHF1YWxxdWVyIG1laW8gb3UgZm9ybWF0byBwYXJhIGZpbnMgZGUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIHRhbWLDqW0gY29uY29yZGEgcXVlIGEgU2lnbGEgZGUgVW5pdmVyc2lkYWRlIHBvZGUgbWFudGVyIG1haXMgZGUgdW1hIGPDs3BpYSBhIHN1YSB0ZXNlIG91IApkaXNzZXJ0YcOnw6NvIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuw6dhLCBiYWNrLXVwIGUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIGRlY2xhcmEgcXVlIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyDDqSBvcmlnaW5hbCBlIHF1ZSB2b2PDqiB0ZW0gbyBwb2RlciBkZSBjb25jZWRlciBvcyBkaXJlaXRvcyBjb250aWRvcyAKbmVzdGEgbGljZW7Dp2EuIFZvY8OqIHRhbWLDqW0gZGVjbGFyYSBxdWUgbyBkZXDDs3NpdG8gZGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyBuw6NvLCBxdWUgc2VqYSBkZSBzZXUgCmNvbmhlY2ltZW50bywgaW5mcmluZ2UgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGUgbmluZ3XDqW0uCgpDYXNvIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyBjb250ZW5oYSBtYXRlcmlhbCBxdWUgdm9jw6ogbsOjbyBwb3NzdWkgYSB0aXR1bGFyaWRhZGUgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCB2b2PDqiAKZGVjbGFyYSBxdWUgb2J0ZXZlIGEgcGVybWlzc8OjbyBpcnJlc3RyaXRhIGRvIGRldGVudG9yIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBwYXJhIGNvbmNlZGVyIMOgIFNpZ2xhIGRlIFVuaXZlcnNpZGFkZSAKb3MgZGlyZWl0b3MgYXByZXNlbnRhZG9zIG5lc3RhIGxpY2Vuw6dhLCBlIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGRlIHByb3ByaWVkYWRlIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3TDoSBjbGFyYW1lbnRlIAppZGVudGlmaWNhZG8gZSByZWNvbmhlY2lkbyBubyB0ZXh0byBvdSBubyBjb250ZcO6ZG8gZGEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIG9yYSBkZXBvc2l0YWRhLgoKQ0FTTyBBIFRFU0UgT1UgRElTU0VSVEHDh8ODTyBPUkEgREVQT1NJVEFEQSBURU5IQSBTSURPIFJFU1VMVEFETyBERSBVTSBQQVRST0PDjU5JTyBPVSAKQVBPSU8gREUgVU1BIEFHw4pOQ0lBIERFIEZPTUVOVE8gT1UgT1VUUk8gT1JHQU5JU01PIFFVRSBOw4NPIFNFSkEgQSBTSUdMQSBERSAKVU5JVkVSU0lEQURFLCBWT0PDiiBERUNMQVJBIFFVRSBSRVNQRUlUT1UgVE9ET1MgRSBRVUFJU1FVRVIgRElSRUlUT1MgREUgUkVWSVPDg08gQ09NTyAKVEFNQsOJTSBBUyBERU1BSVMgT0JSSUdBw4fDlUVTIEVYSUdJREFTIFBPUiBDT05UUkFUTyBPVSBBQ09SRE8uCgpBIFNpZ2xhIGRlIFVuaXZlcnNpZGFkZSBzZSBjb21wcm9tZXRlIGEgaWRlbnRpZmljYXIgY2xhcmFtZW50ZSBvIHNldSBub21lIChzKSBvdSBvKHMpIG5vbWUocykgZG8ocykgCmRldGVudG9yKGVzKSBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvLCBlIG7Do28gZmFyw6EgcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJhw6fDo28sIGFsw6ltIGRhcXVlbGFzIApjb25jZWRpZGFzIHBvciBlc3RhIGxpY2Vuw6dhLgo=Repositório Institucionalhttps://sapientia.pucsp.br/https://sapientia.pucsp.br/oai/requestbngkatende@pucsp.br||rapassi@pucsp.bropendoar:2022-04-28T13:21:47Repositório Institucional da PUC_SP - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)false
dc.title.por.fl_str_mv Luchino Visconti e os signos proustianos: a trilogia alemã à luz de Em busca do tempo perdido
title Luchino Visconti e os signos proustianos: a trilogia alemã à luz de Em busca do tempo perdido
spellingShingle Luchino Visconti e os signos proustianos: a trilogia alemã à luz de Em busca do tempo perdido
Taam, Flavio Eduardo Magalhães
Proust, Marcel [1871-1922] - Em busca do tempo perdido - Crítica e interpretação
Visconti, Luchino [1906-1976]
Cinema e literatura
Proust, Marcel [1871-1922] - Em busca do tempo perdido - Criticism and interpretation
Visconti, Luchino [1906-1976]
Motion-pictures and literature
CNPQ::CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::COMUNICACAO
title_short Luchino Visconti e os signos proustianos: a trilogia alemã à luz de Em busca do tempo perdido
title_full Luchino Visconti e os signos proustianos: a trilogia alemã à luz de Em busca do tempo perdido
title_fullStr Luchino Visconti e os signos proustianos: a trilogia alemã à luz de Em busca do tempo perdido
title_full_unstemmed Luchino Visconti e os signos proustianos: a trilogia alemã à luz de Em busca do tempo perdido
title_sort Luchino Visconti e os signos proustianos: a trilogia alemã à luz de Em busca do tempo perdido
author Taam, Flavio Eduardo Magalhães
author_facet Taam, Flavio Eduardo Magalhães
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Motta, Leda Tenorio da
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K8081805D8
dc.contributor.author.fl_str_mv Taam, Flavio Eduardo Magalhães
contributor_str_mv Motta, Leda Tenorio da
dc.subject.por.fl_str_mv Proust, Marcel [1871-1922] - Em busca do tempo perdido - Crítica e interpretação
Visconti, Luchino [1906-1976]
Cinema e literatura
topic Proust, Marcel [1871-1922] - Em busca do tempo perdido - Crítica e interpretação
Visconti, Luchino [1906-1976]
Cinema e literatura
Proust, Marcel [1871-1922] - Em busca do tempo perdido - Criticism and interpretation
Visconti, Luchino [1906-1976]
Motion-pictures and literature
CNPQ::CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::COMUNICACAO
dc.subject.eng.fl_str_mv Proust, Marcel [1871-1922] - Em busca do tempo perdido - Criticism and interpretation
Visconti, Luchino [1906-1976]
Motion-pictures and literature
dc.subject.cnpq.fl_str_mv CNPQ::CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::COMUNICACAO
description This research aims to approximate the literature of Marcel Proust and the cinema of Luchino Visconti through the point of view of Gilles Deleuze in his Proust and the signs. Our corpus is delimited by Proust's novel À la recherche du temps perdu (In Search of Lost Time, 1913-1927) by Proust and Visconti’s German trilogy, composed of the feature films La caduta degli dei (The Damned, 1969), Morte a Venezia (Death in Venice, 1971); and Ludwig (1973), suggesting a reading of the viscontian work from the perspective of the proustian sign universes pointed by Deleuze. If Proust and the signs is a work that deals with literature, our hypothesis is that his writings on Proust work beyond literature, presenting itself as a treatise on sign relations beyond the domains of literature itself, thus our suggestion of using it as a reading tool for Visconti’s cinematographic work, approaching cinema and literature not by subject or theme, but by regimes of sense. It is in this aspect that this research, of bibliographical nature, differs from much of the existing studies on the relations between Proust and Visconti, which are mainly based on the thematic approach
publishDate 2019
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2019-07-17T10:07:42Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2019-06-19
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv Taam, Flavio Eduardo Magalhães. Luchino Visconti e os signos proustianos: a trilogia alemã à luz de Em busca do tempo perdido. 2019. 116 f. Dissertação (Mestrado em Comunicação e Semiótica) - Programa de Estudos Pós-Graduados em Comunicação e Semiótica, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2019.
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://tede2.pucsp.br/handle/handle/22409
identifier_str_mv Taam, Flavio Eduardo Magalhães. Luchino Visconti e os signos proustianos: a trilogia alemã à luz de Em busca do tempo perdido. 2019. 116 f. Dissertação (Mestrado em Comunicação e Semiótica) - Programa de Estudos Pós-Graduados em Comunicação e Semiótica, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2019.
url https://tede2.pucsp.br/handle/handle/22409
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Estudos Pós-Graduados em Comunicação e Semiótica
dc.publisher.initials.fl_str_mv PUC-SP
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv Faculdade de Filosofia, Comunicação, Letras e Artes
publisher.none.fl_str_mv Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da PUC_SP
instname:Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)
instacron:PUC_SP
instname_str Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)
instacron_str PUC_SP
institution PUC_SP
reponame_str Repositório Institucional da PUC_SP
collection Repositório Institucional da PUC_SP
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/22409/4/Flavio%20Eduardo%20Magalh%c3%a3es%20Taam.pdf.txt
https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/22409/1/license.txt
https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/22409/2/Flavio%20Eduardo%20Magalh%c3%a3es%20Taam.pdf
https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/22409/3/Flavio%20Eduardo%20Magalh%c3%a3es%20Taam.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 8d5897eb0a2f75d4fb6ca47106b7797c
bd3efa91386c1718a7f26a329fdcb468
888933c046ba3bfc740c1f4727349d7f
c55af6465c7b5c8cc2afadd0f4267862
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da PUC_SP - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)
repository.mail.fl_str_mv bngkatende@pucsp.br||rapassi@pucsp.br
_version_ 1840370414737424384