Prática dialógica de leitura na formação de leitores responsivos em um curso de extensão universitária

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2023
Autor(a) principal: Guimarães, Cleber Ferreira lattes
Orientador(a): Zanotto, Mara Sophia lattes
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Tese
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
Programa de Pós-Graduação: Programa de Estudos Pós-Graduados em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem
Departamento: Faculdade de Filosofia, Comunicação, Letras e Artes
País: Brasil
Palavras-chave em Português:
Palavras-chave em Inglês:
Área do conhecimento CNPq:
Link de acesso: https://repositorio.pucsp.br/jspui/handle/handle/36243
Resumo: This work, linked to the research line Language and Education of the Postgraduate Studies Program in Applied Linguistics and Language Studies at PUCSP, had the general objective of investigating the relationship between the dialogical practice of Group Think-Aloud- GTA (ZANOTTO, 1995, 2014, 2020) and the formation of students as responsive readers and of the teacher as a literacy agent. The specific objectives were: i) to verify the possible contributions of the practice of Group Think-Aloud for the formation of responsive readers; ii) verify the contribution of the GTA to my training as a literacy agent; and iii) identify students' perceptions about the practice of GTA and about the university extension course. Linked to these objectives, the questions I sought to answer were: 1) What are the contributions of the practice of Group Think-Aloud in the training of students from a university extension course as responsive readers? 2) How can reflection on the practice and actions involved in the GTA contribute to teacher education and development as a literacy agent? 3) What is the repercussion of a course focused on the practice of GTA, from the students' perspective? Theoretically, the thesis is based on the dialogic conception of language of the Bakhtin Circle (BAKHTIN, 2011; VOLÓCHINOV, 2018), on studies related to reading and literacy (CORACINI, 2010; STREET, 2014; SOARES, 2019, ZANOTTO; SUGAYAMA, 2016) and conceptual metaphor theory (LAKOFF; JOHNSON, 2002). The research is qualitative-interpretative in nature (DENZIN; LINCOLN, 2006; MOITA LOPES, 1994), whose methodological strategy was action research (GREENWOOD; LEVIN, 2006; THIOLLENT, 1986). The main method used to generate data was the theoretical-methodological-dialogical construct Group Think-Aloud (ZANOTTO, 2014), complemented by the production of a reflective report by the participants. The meetings took place remotely via the Teams platform, with the participation of two groups of students from an extension course offered in 2021. In all, I conducted eight reading experiences, four with each group. The data showed that the practice of the GTA facilitates the collaborative and reflective construction of meanings, as it gives readers an active responsive role in the act of reading. At the same time, this dialogical practice of literacy required a change of attitude on my part, that is, instead of acting as an arbiter of textual meanings, I acted as a literacy agent, welcoming the voice and readings of the subjects, enabling the construction of multiple readings. In addition, the participants positively evaluated the practice of the GTA and the extension course, emphasizing the importance of having a voice in the reading class so that meanings are constructed democratically. Finally, I observed that the process of actionreflection-action throughout the research contributed significantly to my education, as I gradually became a literacy agent
id PUC_SP-1_64a42598da85d507ee8f4d97dbe4b21d
oai_identifier_str oai:repositorio.pucsp.br:handle/36243
network_acronym_str PUC_SP-1
network_name_str Repositório Institucional da PUC_SP
repository_id_str
spelling Zanotto, Mara Sophiahttp://lattes.cnpq.br/9028449177738399http://lattes.cnpq.br/6990437988004281Guimarães, Cleber Ferreira2023-07-26T13:54:16Z2023-07-26T13:54:16Z2023-05-15Guimarães, Cleber Ferreira. Prática dialógica de leitura na formação de leitores responsivos em um curso de extensão universitária. 2023. Tese (Doutorado em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem) - Programa de Estudos Pós-Graduados em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2023.https://repositorio.pucsp.br/jspui/handle/handle/36243This work, linked to the research line Language and Education of the Postgraduate Studies Program in Applied Linguistics and Language Studies at PUCSP, had the general objective of investigating the relationship between the dialogical practice of Group Think-Aloud- GTA (ZANOTTO, 1995, 2014, 2020) and the formation of students as responsive readers and of the teacher as a literacy agent. The specific objectives were: i) to verify the possible contributions of the practice of Group Think-Aloud for the formation of responsive readers; ii) verify the contribution of the GTA to my training as a literacy agent; and iii) identify students' perceptions about the practice of GTA and about the university extension course. Linked to these objectives, the questions I sought to answer were: 1) What are the contributions of the practice of Group Think-Aloud in the training of students from a university extension course as responsive readers? 2) How can reflection on the practice and actions involved in the GTA contribute to teacher education and development as a literacy agent? 3) What is the repercussion of a course focused on the practice of GTA, from the students' perspective? Theoretically, the thesis is based on the dialogic conception of language of the Bakhtin Circle (BAKHTIN, 2011; VOLÓCHINOV, 2018), on studies related to reading and literacy (CORACINI, 2010; STREET, 2014; SOARES, 2019, ZANOTTO; SUGAYAMA, 2016) and conceptual metaphor theory (LAKOFF; JOHNSON, 2002). The research is qualitative-interpretative in nature (DENZIN; LINCOLN, 2006; MOITA LOPES, 1994), whose methodological strategy was action research (GREENWOOD; LEVIN, 2006; THIOLLENT, 1986). The main method used to generate data was the theoretical-methodological-dialogical construct Group Think-Aloud (ZANOTTO, 2014), complemented by the production of a reflective report by the participants. The meetings took place remotely via the Teams platform, with the participation of two groups of students from an extension course offered in 2021. In all, I conducted eight reading experiences, four with each group. The data showed that the practice of the GTA facilitates the collaborative and reflective construction of meanings, as it gives readers an active responsive role in the act of reading. At the same time, this dialogical practice of literacy required a change of attitude on my part, that is, instead of acting as an arbiter of textual meanings, I acted as a literacy agent, welcoming the voice and readings of the subjects, enabling the construction of multiple readings. In addition, the participants positively evaluated the practice of the GTA and the extension course, emphasizing the importance of having a voice in the reading class so that meanings are constructed democratically. Finally, I observed that the process of actionreflection-action throughout the research contributed significantly to my education, as I gradually became a literacy agentEste trabalho, vinculado à linha de pesquisa Linguagem e Educação do Programa de Estudos Pós-Graduados em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem da PUCSP, teve como objetivo geral investigar a relação entre a prática dialógica do Pensar Alto em Grupo - PAG (ZANOTTO, 1995; 2014; 2020) e a formação de alunos como leitores responsivos e a do professor como agente de letramento. Os objetivos específicos foram: i) verificar as possíveis contribuições da prática do Pensar Alto em Grupo para a formação de leitores responsivos; ii) averiguar a contribuição do PAG para a minha formação como agente de letramento; e iii) identificar as percepções dos alunos sobre a prática do PAG e sobre o curso de extensão universitária. Articuladas a esses objetivos, as perguntas que busquei responder foram: 1) Quais as contribuições da prática do Pensar Alto em Grupo na formação de alunos de um curso de extensão universitária como leitores responsivos? 2) De que forma a reflexão sobre a prática e as ações envolvidas no PAG podem contribuir para a formação e desenvolvimento do professor como agente de letramento? 3) Qual a repercussão de um curso voltado à prática do PAG, na perspectiva dos alunos? Teoricamente, a tese está apoiada na concepção dialógica de linguagem do Círculo de Bakhtin (BAKHTIN, 2011; VOLÓCHINOV, 2018), nos estudos relacionados à leitura e ao letramento (CORACINI, 2010; STREET, 2014; SOARES, 2019, ZANOTTO; SUGAYAMA, 2016) e na teoria da metáfora conceptual (LAKOFF; JOHNSON, 2002). A pesquisa é de natureza qualitativo-interpretativista (DENZIN; LINCOLN, 2006; MOITA LOPES, 1994), cuja estratégia metodológica foi a pesquisa-ação (GREENWOOD; LEVIN, 2006; THIOLLENT, 1986). O método principal utilizado para a geração de dados foi o construto teórico-metodológico-dialógico Pensar Alto em Grupo (ZANOTTO, 2014), complementado pela produção de um relato reflexivo pelos participantes. Os encontros ocorreram remotamente, via plataforma Teams, com a participação de dois Grupos de estudantes de um curso de extensão oferecido no ano de 2021. Ao todo, realizei oito vivências de leitura, quatro com cada grupo. Os dados evidenciaram que a prática do PAG propicia a construção colaborativa e reflexiva de sentidos, pois confere aos leitores um papel responsivo ativo no ato de ler. Ao mesmo tempo, essa prática dialógica de letramento exigiu uma mudança de postura da minha parte, ou seja, ao invés de agir como árbitro dos sentidos textuais, atuei como agente de letramento, acolhendo a voz e as leituras dos sujeitos, ao possibilitar a construção de múltiplas leituras. Além disso, os participantes avaliaram positivamente a prática do PAG e o curso de extensão, ressaltando a importância de ter voz na aula de leitura para que os sentidos sejam construídos democraticamente. Por fim, observei que o processo de açãoreflexão-ação ao longo da pesquisa contribuiu significativamente para a minha formação, visto que fui, paulatinamente, constituindo-me como agente de letramentoConselho Nacional de Pesquisa e Desenvolvimento Científico e Tecnológico - CNPqporPontifícia Universidade Católica de São PauloPrograma de Estudos Pós-Graduados em Linguística Aplicada e Estudos da LinguagemPUC-SPBrasilFaculdade de Filosofia, Comunicação, Letras e ArtesCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA::LINGUISTICA APLICADALeituraPensar Alto em GrupoFormação de leitoresFormação docenteDialogismoReadingGroup Think-AloudTraining of readersTeacher trainingDialogismPrática dialógica de leitura na formação de leitores responsivos em um curso de extensão universitáriaDialogic reading practice in the formation of responsive readers in a university extension courseinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da PUC_SPinstname:Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)instacron:PUC_SPORIGINALCleber Ferreira Guimarães.pdfapplication/pdf1460523https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/36243/1/Cleber%20Ferreira%20Guimar%c3%a3es.pdf705c17330eeffa8866d1991caa864e35MD51TEXTCleber Ferreira Guimarães.pdf.txtCleber Ferreira Guimarães.pdf.txtExtracted texttext/plain567819https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/36243/2/Cleber%20Ferreira%20Guimar%c3%a3es.pdf.txt08645d7cd75f2d0b83edf3df293cf029MD52THUMBNAILCleber Ferreira Guimarães.pdf.jpgCleber Ferreira Guimarães.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1178https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/36243/3/Cleber%20Ferreira%20Guimar%c3%a3es.pdf.jpg401e7f5ce91c9fe56a3f17a34a6e9ab8MD53handle/362432023-07-27 01:05:06.331oai:repositorio.pucsp.br:handle/36243Repositório Institucionalhttps://sapientia.pucsp.br/https://sapientia.pucsp.br/oai/requestbngkatende@pucsp.br||rapassi@pucsp.bropendoar:2023-07-27T04:05:06Repositório Institucional da PUC_SP - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Prática dialógica de leitura na formação de leitores responsivos em um curso de extensão universitária
dc.title.alternative.en_US.fl_str_mv Dialogic reading practice in the formation of responsive readers in a university extension course
title Prática dialógica de leitura na formação de leitores responsivos em um curso de extensão universitária
spellingShingle Prática dialógica de leitura na formação de leitores responsivos em um curso de extensão universitária
Guimarães, Cleber Ferreira
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA::LINGUISTICA APLICADA
Leitura
Pensar Alto em Grupo
Formação de leitores
Formação docente
Dialogismo
Reading
Group Think-Aloud
Training of readers
Teacher training
Dialogism
title_short Prática dialógica de leitura na formação de leitores responsivos em um curso de extensão universitária
title_full Prática dialógica de leitura na formação de leitores responsivos em um curso de extensão universitária
title_fullStr Prática dialógica de leitura na formação de leitores responsivos em um curso de extensão universitária
title_full_unstemmed Prática dialógica de leitura na formação de leitores responsivos em um curso de extensão universitária
title_sort Prática dialógica de leitura na formação de leitores responsivos em um curso de extensão universitária
author Guimarães, Cleber Ferreira
author_facet Guimarães, Cleber Ferreira
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Zanotto, Mara Sophia
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/9028449177738399
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/6990437988004281
dc.contributor.author.fl_str_mv Guimarães, Cleber Ferreira
contributor_str_mv Zanotto, Mara Sophia
dc.subject.cnpq.fl_str_mv CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA::LINGUISTICA APLICADA
topic CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA::LINGUISTICA APLICADA
Leitura
Pensar Alto em Grupo
Formação de leitores
Formação docente
Dialogismo
Reading
Group Think-Aloud
Training of readers
Teacher training
Dialogism
dc.subject.por.fl_str_mv Leitura
Pensar Alto em Grupo
Formação de leitores
Formação docente
Dialogismo
dc.subject.eng.fl_str_mv Reading
Group Think-Aloud
Training of readers
Teacher training
Dialogism
description This work, linked to the research line Language and Education of the Postgraduate Studies Program in Applied Linguistics and Language Studies at PUCSP, had the general objective of investigating the relationship between the dialogical practice of Group Think-Aloud- GTA (ZANOTTO, 1995, 2014, 2020) and the formation of students as responsive readers and of the teacher as a literacy agent. The specific objectives were: i) to verify the possible contributions of the practice of Group Think-Aloud for the formation of responsive readers; ii) verify the contribution of the GTA to my training as a literacy agent; and iii) identify students' perceptions about the practice of GTA and about the university extension course. Linked to these objectives, the questions I sought to answer were: 1) What are the contributions of the practice of Group Think-Aloud in the training of students from a university extension course as responsive readers? 2) How can reflection on the practice and actions involved in the GTA contribute to teacher education and development as a literacy agent? 3) What is the repercussion of a course focused on the practice of GTA, from the students' perspective? Theoretically, the thesis is based on the dialogic conception of language of the Bakhtin Circle (BAKHTIN, 2011; VOLÓCHINOV, 2018), on studies related to reading and literacy (CORACINI, 2010; STREET, 2014; SOARES, 2019, ZANOTTO; SUGAYAMA, 2016) and conceptual metaphor theory (LAKOFF; JOHNSON, 2002). The research is qualitative-interpretative in nature (DENZIN; LINCOLN, 2006; MOITA LOPES, 1994), whose methodological strategy was action research (GREENWOOD; LEVIN, 2006; THIOLLENT, 1986). The main method used to generate data was the theoretical-methodological-dialogical construct Group Think-Aloud (ZANOTTO, 2014), complemented by the production of a reflective report by the participants. The meetings took place remotely via the Teams platform, with the participation of two groups of students from an extension course offered in 2021. In all, I conducted eight reading experiences, four with each group. The data showed that the practice of the GTA facilitates the collaborative and reflective construction of meanings, as it gives readers an active responsive role in the act of reading. At the same time, this dialogical practice of literacy required a change of attitude on my part, that is, instead of acting as an arbiter of textual meanings, I acted as a literacy agent, welcoming the voice and readings of the subjects, enabling the construction of multiple readings. In addition, the participants positively evaluated the practice of the GTA and the extension course, emphasizing the importance of having a voice in the reading class so that meanings are constructed democratically. Finally, I observed that the process of actionreflection-action throughout the research contributed significantly to my education, as I gradually became a literacy agent
publishDate 2023
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2023-07-26T13:54:16Z
dc.date.available.fl_str_mv 2023-07-26T13:54:16Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2023-05-15
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv Guimarães, Cleber Ferreira. Prática dialógica de leitura na formação de leitores responsivos em um curso de extensão universitária. 2023. Tese (Doutorado em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem) - Programa de Estudos Pós-Graduados em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2023.
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://repositorio.pucsp.br/jspui/handle/handle/36243
identifier_str_mv Guimarães, Cleber Ferreira. Prática dialógica de leitura na formação de leitores responsivos em um curso de extensão universitária. 2023. Tese (Doutorado em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem) - Programa de Estudos Pós-Graduados em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2023.
url https://repositorio.pucsp.br/jspui/handle/handle/36243
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Estudos Pós-Graduados em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem
dc.publisher.initials.fl_str_mv PUC-SP
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv Faculdade de Filosofia, Comunicação, Letras e Artes
publisher.none.fl_str_mv Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da PUC_SP
instname:Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)
instacron:PUC_SP
instname_str Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)
instacron_str PUC_SP
institution PUC_SP
reponame_str Repositório Institucional da PUC_SP
collection Repositório Institucional da PUC_SP
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/36243/1/Cleber%20Ferreira%20Guimar%c3%a3es.pdf
https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/36243/2/Cleber%20Ferreira%20Guimar%c3%a3es.pdf.txt
https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/36243/3/Cleber%20Ferreira%20Guimar%c3%a3es.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 705c17330eeffa8866d1991caa864e35
08645d7cd75f2d0b83edf3df293cf029
401e7f5ce91c9fe56a3f17a34a6e9ab8
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da PUC_SP - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)
repository.mail.fl_str_mv bngkatende@pucsp.br||rapassi@pucsp.br
_version_ 1864285459998310400