Inglês na escola pública regular: a relação professor, léxico e ensino

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2013
Autor(a) principal: Marques, Layse Oliveira Ferreira lattes
Orientador(a): Fonseca, Jael Glauce da
Banca de defesa: Fonseca, Jael Glauce da, Mesquita, Claudia, Gama, Gustavo Ribeiro da
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Universidade Federal da Bahia
Programa de Pós-Graduação: Programa de Pós-Graduação em Língua e Cultura (PPGLINC) 
Departamento: Instituto de Letras
País: Brasil
Palavras-chave em Português:
Área do conhecimento CNPq:
Link de acesso: https://repositorio.ufba.br/handle/ri/41960
Resumo: Esse estudo teve como objetivo traçar um panorama crítico sobre o ensino do léxico da língua inglesa, analisando de que forma é estimulado e fomentado o processo de aprendizagem de vocabulário, com base nas perspectivas dos professores pesquisados, a fim de auxiliar o desenvolvimento da competência lexical dos alunos. Para tal, essa pesquisa foi realizada com dois professores de língua inglesa que lecionam no 6º ano da Escola Estadual de 1º Grau Luiz Viana Filho na cidade de Santo Antonio de Jesus, Bahia. O referencial teórico baseou-se principalmente nos estudos sobre léxico (Carter, 1998; Coady & Huckin, 1997; Gass & Selinker, 1994; Harmer, 2007; Hill, 1999, 2000; McCarthy & O’Dell, 2005; Zimmerman, 1997; Scaramucci, 1995; Leffa, 2000), Abordagem Lexical ( Lewis, 1993, 1996, 1997, 2000), e competência lexical (Gu, 2003; Hulstijn, 2001; Jiang, 2005; Nation, 1990, 2001; Meara, 1997; Schmitt, 1997, 2000). A metodologia escolhida foi o estudo de caso e foram utilizados os seguintes instrumentos para a coleta de dados: análise do plano de ensino, questionário individual e entrevista. Os resultados indicam que o léxico é estimulado e fomentado na maioria das vezes como suporte para aulas de gramática e que a abordagem tradicional de ensino se faz muito presente nas aulas. Em resumo, os resultados sugerem que os professores de língua inglesa revejam as suas atuais práticas e que incluam nos programas da disciplina e nas aulas uma atenção especial ao léxico da língua que ensinam. Esse estudo mostra a necessidade de impulsionar essa proposta de ensino conduzida através do desenvolvimento da competência lexical dos alunos através dos agrupamentos lexicais, por meio de um ensino crítico e reflexivo
id UFBA-2_d96af3fbd0ee9a8ba55c48548fcb8f94
oai_identifier_str oai:repositorio.ufba.br:ri/41960
network_acronym_str UFBA-2
network_name_str Repositório Institucional da UFBA
repository_id_str
spelling 2025-05-09T01:48:35Z2025-05-09T01:48:35Z2013-10-15https://repositorio.ufba.br/handle/ri/41960Esse estudo teve como objetivo traçar um panorama crítico sobre o ensino do léxico da língua inglesa, analisando de que forma é estimulado e fomentado o processo de aprendizagem de vocabulário, com base nas perspectivas dos professores pesquisados, a fim de auxiliar o desenvolvimento da competência lexical dos alunos. Para tal, essa pesquisa foi realizada com dois professores de língua inglesa que lecionam no 6º ano da Escola Estadual de 1º Grau Luiz Viana Filho na cidade de Santo Antonio de Jesus, Bahia. O referencial teórico baseou-se principalmente nos estudos sobre léxico (Carter, 1998; Coady & Huckin, 1997; Gass & Selinker, 1994; Harmer, 2007; Hill, 1999, 2000; McCarthy & O’Dell, 2005; Zimmerman, 1997; Scaramucci, 1995; Leffa, 2000), Abordagem Lexical ( Lewis, 1993, 1996, 1997, 2000), e competência lexical (Gu, 2003; Hulstijn, 2001; Jiang, 2005; Nation, 1990, 2001; Meara, 1997; Schmitt, 1997, 2000). A metodologia escolhida foi o estudo de caso e foram utilizados os seguintes instrumentos para a coleta de dados: análise do plano de ensino, questionário individual e entrevista. Os resultados indicam que o léxico é estimulado e fomentado na maioria das vezes como suporte para aulas de gramática e que a abordagem tradicional de ensino se faz muito presente nas aulas. Em resumo, os resultados sugerem que os professores de língua inglesa revejam as suas atuais práticas e que incluam nos programas da disciplina e nas aulas uma atenção especial ao léxico da língua que ensinam. Esse estudo mostra a necessidade de impulsionar essa proposta de ensino conduzida através do desenvolvimento da competência lexical dos alunos através dos agrupamentos lexicais, por meio de um ensino crítico e reflexivoThis study aims to draw a critical overview of lexis teaching, analyzing how the vocabulary learning process is encouraged and fostered in one public school in Santo Antonio de Jesus, Bahia. In order to do that, we analyze two teachers’ perspectives about teaching and learning lexis and lexical competence development. The theoretical framework was based on studies about lexis (Carter, 1998; Coady & Huckin, 1997; Gass & Selinker, 1994; Harmer, 2007; Hill, 1999, 2000; McCarthy & O’Dell, 2005; Zimmerman, 1997; Scaramucci, 1995; Leffa, 2000), Lexical Approach ( Lewis, 1993, 1996, 1997, 2000), and lexical competence (Gu, 2003; Hulstijn, 2001; Jiang, 2005; Nation, 1990, 2001; Meara, 1997; Schmitt, 1997, 2000). The chosen methodology was case study and the following data collection instruments were used: teaching plan analysis, questionnaire and interview. The results have indicated that the vocabulary learning is encouraged and fostered mostly as support for grammar lessons and the traditional teaching approach is still present in their classes. In short the results have suggested that these teachers need to review their current practices and include in their classes special attention to the lexicon of the language they teach. Therefore, after analyzing the data, this study has shown the need to develop students’ lexical competence by the lexical groupings, providing student’s a critical and reflective learning.porUniversidade Federal da BahiaPrograma de Pós-Graduação em Língua e Cultura (PPGLINC) UFBABrasilInstituto de LetrasEnglish languageLexisLexical competenceTeacherCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTESLíngua InglesaLéxicoCompetência lexicalProfessorInglês na escola pública regular: a relação professor, léxico e ensinoMestrado Acadêmicoinfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionFonseca, Jael Glauce daFonseca, Jael Glauce daMesquita, ClaudiaGama, Gustavo Ribeiro dahttp://lattes.cnpq.br/7140134067928871Marques, Layse Oliveira Ferreirainfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFBAinstname:Universidade Federal da Bahia (UFBA)instacron:UFBAORIGINALAta assinada.pdfAta assinada.pdfapplication/pdf512262https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/41960/1/Ata%20assinada.pdfcf8f9008c7e069829751fb9f21550261MD51open accessVersão final.pdfVersão final.pdfapplication/pdf802352https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/41960/2/Vers%c3%a3o%20final.pdf4c5e32250181c1940fa1813436c879fbMD52open accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain1720https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/41960/3/license.txtd9b7566281c22d808dbf8f29ff0425c8MD53open accessri/419602025-05-08 22:48:35.861open accessoai:repositorio.ufba.br:ri/41960TElDRU7Dh0EgREUgRElTVFJJQlVJw4fDg08gTsODTy1FWENMVVNJVkEKCkNvbSBhIGFwcmVzZW50YcOnw6NvIGRlc3RhIGxpY2Vuw6dhLCBvIGF1dG9yIG91IHRpdHVsYXIgZG9zIGRpcmVpdG9zIGRlIGF1dG9yIGNvbmNlZGUgYW8gUmVwb3NpdMOzcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgbyBkaXJlaXRvIG7Do28tZXhjbHVzaXZvIGRlIHJlcHJvZHV6aXIsIHRyYWR1emlyIChjb25mb3JtZSBkZWZpbmlkbyBhYmFpeG8pIGUvb3UgZGlzdHJpYnVpciBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gKGluY2x1aW5kbyBvIHJlc3Vtbykgbm8gZm9ybWF0byBpbXByZXNzbyBlL291IGVsZXRyw7RuaWNvIGUgZW0gcXVhbHF1ZXIgbWVpbywgaW5jbHVpbmRvIG9zIGZvcm1hdG9zIMOhdWRpbyBlL291IHbDrWRlby4KCk8gYXV0b3Igb3UgdGl0dWxhciBkb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgYXV0b3IgY29uY29yZGEgcXVlIG8gUmVwb3NpdMOzcmlvIHBvZGUsIHNlbSBhbHRlcmFyIG8gY29udGXDumRvLCB0cmFuc3BvciBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gcGFyYSBxdWFscXVlciBtZWlvIGUvb3UgZm9ybWF0byBwYXJhIGZpbnMgZGUgcHJlc2VydmHDp8OjbywgcG9kZW5kbyBtYW50ZXIgbWFpcyBkZSB1bWEgY8OzcGlhIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuw6dhLCBiYWNrdXAgZSBwcmVzZXJ2YcOnw6NvLiAKCk8gYXV0b3Igb3UgdGl0dWxhciBkb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgYXV0b3IgZGVjbGFyYSBxdWUgYSBzdWEgcHVibGljYcOnw6NvIMOpIG9yaWdpbmFsIGUgcXVlIG7Do28sIHF1ZSBzZWphIGRlIHNldSBjb25oZWNpbWVudG8sIGluZnJpbmdlIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIGRlIG5pbmd1w6ltLgoKQ2FzbyBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gY29udGVuaGEgbWF0ZXJpYWwgcXVlIG7Do28gcG9zc3VpIGEgdGl0dWxhcmlkYWRlIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcywgdm9jw6ogZGVjbGFyYSBxdWUgb2J0ZXZlIGEgcGVybWlzc8OjbyBpcnJlc3RyaXRhIGRvIGRldGVudG9yIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBwYXJhIGNvbmNlZGVyIGFvIFJlcG9zaXTDs3JpbyBvcyBkaXJlaXRvcyBhcHJlc2VudGFkb3MgbmVzdGEgbGljZW7Dp2EgZSBxdWUgZXNzZSBtYXRlcmlhbCBkZSBwcm9wcmllZGFkZSBkZSB0ZXJjZWlyb3MgZXN0w6EgY2xhcmFtZW50ZSBpZGVudGlmaWNhZG8gZSByZWNvbmhlY2lkbyBubyB0ZXh0byBvdSBubyBjb250ZcO6ZG8gZGEgcHVibGljYcOnw6NvIG9yYSBkZXBvc2l0YWRhLgoKQ0FTTyBBIFBVQkxJQ0HDh8ODTyBPUkEgREVQT1NJVEFEQSBSRVNVTFRFIERFIFVNIFBBVFJPQ8ONTklPIE9VIEFQT0lPIERFIFVNQSBBR8OKTkNJQSBERSBGT01FTlRPIE9VIE9VVFJPIE9SR0FOSVNNTywgVk9Dw4ogREVDTEFSQSBRVUUgUkVTUEVJVE9VIFRPRE9TIEUgUVVBSVNRVUVSIERJUkVJVE9TIERFIFJFVklTw4NPLCBDT01PIFRBTULDiU0gQVMgREVNQUlTIE9CUklHQcOHw5VFUyBFWElHSURBUyBQT1IgQ09OVFJBVE8gT1UgQUNPUkRPLgoKTyBSZXBvc2l0w7NyaW8gc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGlkZW50aWZpY2FyLCBjbGFyYW1lbnRlLCBvIChzKSBzZXUocykgbm9tZSAocykgb3UgbyAocykgbm9tZSAocykgZG8gKHMpIGRldGVudG9yIChlcykgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIGRhIHB1YmxpY2HDp8OjbyBlIG7Do28gZmFyw6EgcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJhw6fDo28sIGFsw6ltIGRhcXVlbGFzIGNvbmNlZGlkYXMgcG9yIGVzdGEgbGljZW7Dp2EuCg==Repositório InstitucionalPUBhttps://repositorio.ufba.br/oai/requestrepositorio@ufba.bropendoar:19322025-05-09T01:48:35Repositório Institucional da UFBA - Universidade Federal da Bahia (UFBA)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Inglês na escola pública regular: a relação professor, léxico e ensino
title Inglês na escola pública regular: a relação professor, léxico e ensino
spellingShingle Inglês na escola pública regular: a relação professor, léxico e ensino
Marques, Layse Oliveira Ferreira
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES
Língua Inglesa
Léxico
Competência lexical
Professor
English language
Lexis
Lexical competence
Teacher
title_short Inglês na escola pública regular: a relação professor, léxico e ensino
title_full Inglês na escola pública regular: a relação professor, léxico e ensino
title_fullStr Inglês na escola pública regular: a relação professor, léxico e ensino
title_full_unstemmed Inglês na escola pública regular: a relação professor, léxico e ensino
title_sort Inglês na escola pública regular: a relação professor, léxico e ensino
author Marques, Layse Oliveira Ferreira
author_facet Marques, Layse Oliveira Ferreira
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Fonseca, Jael Glauce da
dc.contributor.referee1.fl_str_mv Fonseca, Jael Glauce da
dc.contributor.referee2.fl_str_mv Mesquita, Claudia
dc.contributor.referee3.fl_str_mv Gama, Gustavo Ribeiro da
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/7140134067928871
dc.contributor.author.fl_str_mv Marques, Layse Oliveira Ferreira
contributor_str_mv Fonseca, Jael Glauce da
Fonseca, Jael Glauce da
Mesquita, Claudia
Gama, Gustavo Ribeiro da
dc.subject.cnpq.fl_str_mv CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES
topic CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES
Língua Inglesa
Léxico
Competência lexical
Professor
English language
Lexis
Lexical competence
Teacher
dc.subject.por.fl_str_mv Língua Inglesa
Léxico
Competência lexical
Professor
dc.subject.other.pt_BR.fl_str_mv English language
Lexis
Lexical competence
Teacher
description Esse estudo teve como objetivo traçar um panorama crítico sobre o ensino do léxico da língua inglesa, analisando de que forma é estimulado e fomentado o processo de aprendizagem de vocabulário, com base nas perspectivas dos professores pesquisados, a fim de auxiliar o desenvolvimento da competência lexical dos alunos. Para tal, essa pesquisa foi realizada com dois professores de língua inglesa que lecionam no 6º ano da Escola Estadual de 1º Grau Luiz Viana Filho na cidade de Santo Antonio de Jesus, Bahia. O referencial teórico baseou-se principalmente nos estudos sobre léxico (Carter, 1998; Coady & Huckin, 1997; Gass & Selinker, 1994; Harmer, 2007; Hill, 1999, 2000; McCarthy & O’Dell, 2005; Zimmerman, 1997; Scaramucci, 1995; Leffa, 2000), Abordagem Lexical ( Lewis, 1993, 1996, 1997, 2000), e competência lexical (Gu, 2003; Hulstijn, 2001; Jiang, 2005; Nation, 1990, 2001; Meara, 1997; Schmitt, 1997, 2000). A metodologia escolhida foi o estudo de caso e foram utilizados os seguintes instrumentos para a coleta de dados: análise do plano de ensino, questionário individual e entrevista. Os resultados indicam que o léxico é estimulado e fomentado na maioria das vezes como suporte para aulas de gramática e que a abordagem tradicional de ensino se faz muito presente nas aulas. Em resumo, os resultados sugerem que os professores de língua inglesa revejam as suas atuais práticas e que incluam nos programas da disciplina e nas aulas uma atenção especial ao léxico da língua que ensinam. Esse estudo mostra a necessidade de impulsionar essa proposta de ensino conduzida através do desenvolvimento da competência lexical dos alunos através dos agrupamentos lexicais, por meio de um ensino crítico e reflexivo
publishDate 2013
dc.date.issued.fl_str_mv 2013-10-15
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2025-05-09T01:48:35Z
dc.date.available.fl_str_mv 2025-05-09T01:48:35Z
dc.type.driver.fl_str_mv Mestrado Acadêmico
info:eu-repo/semantics/masterThesis
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://repositorio.ufba.br/handle/ri/41960
url https://repositorio.ufba.br/handle/ri/41960
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal da Bahia
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Língua e Cultura (PPGLINC) 
dc.publisher.initials.fl_str_mv UFBA
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv Instituto de Letras
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal da Bahia
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFBA
instname:Universidade Federal da Bahia (UFBA)
instacron:UFBA
instname_str Universidade Federal da Bahia (UFBA)
instacron_str UFBA
institution UFBA
reponame_str Repositório Institucional da UFBA
collection Repositório Institucional da UFBA
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/41960/1/Ata%20assinada.pdf
https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/41960/2/Vers%c3%a3o%20final.pdf
https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/41960/3/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv cf8f9008c7e069829751fb9f21550261
4c5e32250181c1940fa1813436c879fb
d9b7566281c22d808dbf8f29ff0425c8
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFBA - Universidade Federal da Bahia (UFBA)
repository.mail.fl_str_mv repositorio@ufba.br
_version_ 1847342071724113920