A “Ópera do Malandro” de Chico Buarque de Hollanda: uma metáfora do cenário brasileiro na década de 1970

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2012
Autor(a) principal: Moscardo , Gleiciele Mendes Viana lattes
Orientador(a): Souza, Ana Guiomar Rêgo lattes
Banca de defesa: Souza, Ana Guiomar Rêgo, Brito, Eleonora Zicari Costa de, Guimarães, Fernanda Albernaz do Nascimento, Clímaco, Magda de Miranda
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Universidade Federal de Goiás
Programa de Pós-Graduação: Programa de Pós-graduação em Musica (EMAC)
Departamento: Escola de Música e Artes Cênicas - EMAC (RG)
País: Brasil
Palavras-chave em Português:
Palavras-chave em Inglês:
Área do conhecimento CNPq:
Link de acesso: http://repositorio.bc.ufg.br/tede/handle/tede/4571
Resumo: This research addresses the musical comedy "Opera do Malandro" composed by Chico Buarque in 1978 and set during 40´s , at Rio de Janeiro, the final phase of the Estado Novo (1937-45). This investigation considers how Chico Buarque, using poetry and music, handled the censorship during the military dictatorship of the 70´s. It inserts "Opera do Malandro" in the context of the military dictatorship of the 70´s, considering the inclusion of multiple times in the preparation of the piece; the processes of hybridization that resulted in the "Opera do Malandro" and yet, the processes of identity representations, in particular those embodied in the figure of the rascal. Meaning to elucidate these questions, based on the concepts of phenomenological analysis and seeking support for the relationship between lyrics and music in musical rhetoric and Luiz Tatit´s studies, an analysis was made of the following poetic-musical songs that composes the piece: “O Malandro”, “Homenagem ao Malandro”, “Ópera” e “O Malandro nº2”. The analysis and interpretation of the query have confirmed the hypothesis presented that, from a language of "cracks" centered on the image of the rascal and the game of temporalities and hybridizations, Chico Buarque, using metaphores, presented the political, social and economic conditions of the country at those years, the 70´s.
id UFG-2_936cf2cb2e6e74c2f7c8cf5e00117220
oai_identifier_str oai:repositorio.bc.ufg.br:tede/4571
network_acronym_str UFG-2
network_name_str Repositório Institucional da UFG
repository_id_str
spelling Souza, Ana Guiomar Rêgohttp://lattes.cnpq.br/5810153792986725Souza, Ana Guiomar RêgoBrito, Eleonora Zicari Costa deGuimarães, Fernanda Albernaz do NascimentoClímaco, Magda de Mirandahttp://lattes.cnpq.br/7425910453488062Moscardo , Gleiciele Mendes Viana2015-05-22T16:04:36Z2012-06-20MOSCARDO, Gleiciele Mendes Viana. A “Ópera do Malandro” de Chico Buarque de Hollanda: uma metáfora do cenário brasileiro na década de 1970. 2012. 186 f. Dissertação (Mestrado em Música) - Universidade Federal de Goiás, Goiânia, 2012.http://repositorio.bc.ufg.br/tede/handle/tede/4571This research addresses the musical comedy "Opera do Malandro" composed by Chico Buarque in 1978 and set during 40´s , at Rio de Janeiro, the final phase of the Estado Novo (1937-45). This investigation considers how Chico Buarque, using poetry and music, handled the censorship during the military dictatorship of the 70´s. It inserts "Opera do Malandro" in the context of the military dictatorship of the 70´s, considering the inclusion of multiple times in the preparation of the piece; the processes of hybridization that resulted in the "Opera do Malandro" and yet, the processes of identity representations, in particular those embodied in the figure of the rascal. Meaning to elucidate these questions, based on the concepts of phenomenological analysis and seeking support for the relationship between lyrics and music in musical rhetoric and Luiz Tatit´s studies, an analysis was made of the following poetic-musical songs that composes the piece: “O Malandro”, “Homenagem ao Malandro”, “Ópera” e “O Malandro nº2”. The analysis and interpretation of the query have confirmed the hypothesis presented that, from a language of "cracks" centered on the image of the rascal and the game of temporalities and hybridizations, Chico Buarque, using metaphores, presented the political, social and economic conditions of the country at those years, the 70´s.A presente pesquisa aborda a comédia musical “Ópera do Malandro” composta por Chico Buarque em 1978 e ambientada no Rio de Janeiro dos anos de 1940, fase final do Estado Novo (1937-45). Constituem-se como eixos estruturantes desta investigação: a maneira como Chico Buarque lidou em termos poéticos e musicais com a censura durante a ditadura militar da década de 1970; a inserção da “Ópera do Malandro” no contexto da ditadura militar dos anos de 1970; a imbricação de tempos múltiplos na elaboração da peça; os processos de hibridação dos quais resultou a “Ópera do Malandro”, e ainda, os processos de representações identitárias, em especial, aquelas consubstanciadas na figura do malandro. Visando elucidar tais questões, baseando-se nos conceitos da análise fenomenológica e buscando respaldo para a relação letra e música na retórica musical e nos estudos de Luiz Tatit, foi realizada uma análise poético-musical das seguintes canções que compõe a peça: “O Malandro”, “Homenagem ao Malandro”, “Ópera” e “O Malandro nº2”. A análise e a interpretação dos questionamentos levantados confirmaram a hipótese apresentada de que, a partir de uma linguagem de “frestas” centrada na imagem do malandro e do jogo de temporalidades e hibridações, Chico Buarque metaforizou a situação política, social e econômica do país dos anos de 1970.application/pdfhttp://repositorio.bc.ufg.br/tede/retrieve/20141/Disserta%c3%a7%c3%a3o%20-%20Gleiciele%20Mendes%20Viana%20Moscardo%20-%202012.pdf.jpgporUniversidade Federal de GoiásPrograma de Pós-graduação em Musica (EMAC)UFGBrasilEscola de Música e Artes Cênicas - EMAC (RG)http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessChico BuarqueÓpera do MalandroRepresentaçõesIdentidadesHibridismoTemporalidades múltiplasRepresentationsIdentitiesHybridizationsTemporalitiesARTES::MUSICAA “Ópera do Malandro” de Chico Buarque de Hollanda: uma metáfora do cenário brasileiro na década de 1970The " Opera do Malandro" of Chico de Buarque de Hollanda: a metaphor of brazilian scene in the 1970sinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesis-8926704311827950450600600600-1800367251745901470-3756787875205786831reponame:Repositório Institucional da UFGinstname:Universidade Federal de Goiás (UFG)instacron:UFGLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82165http://repositorio.bc.ufg.br/tede/bitstreams/b0afd8ca-575b-4e0d-9533-2a366bc7748e/downloadbd3efa91386c1718a7f26a329fdcb468MD51CC-LICENSElicense_urllicense_urltext/plain; charset=utf-849http://repositorio.bc.ufg.br/tede/bitstreams/222f581f-7ef9-42dd-893b-9aed8c96d323/download4afdbb8c545fd630ea7db775da747b2fMD52license_textlicense_texttext/html; charset=utf-818695http://repositorio.bc.ufg.br/tede/bitstreams/1c254440-ad01-47b1-aa55-f59d8e62ffd4/download706fa86f01594bbd4ec888ac35076615MD53license_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-823148http://repositorio.bc.ufg.br/tede/bitstreams/776f2884-5a92-4743-b887-2aac9dbdc28a/download9da0b6dfac957114c6a7714714b86306MD54ORIGINALDissertação - Gleiciele Mendes Viana Moscardo - 2012.pdfDissertação - Gleiciele Mendes Viana Moscardo - 2012.pdfapplication/pdf6640649http://repositorio.bc.ufg.br/tede/bitstreams/f6c1335e-ac8e-409b-9bd1-793a45bcca3c/download88adb9875ad3fd59c33a460239672412MD55TEXTDissertação - Gleiciele Mendes Viana Moscardo - 2012.pdf.txtDissertação - Gleiciele Mendes Viana Moscardo - 2012.pdf.txtExtracted Texttext/plain353259http://repositorio.bc.ufg.br/tede/bitstreams/d9d789fa-5e60-43fe-93af-ab01237bc32e/downloadc9bd2930af3e75eacf974d814c2d9c42MD56THUMBNAILDissertação - Gleiciele Mendes Viana Moscardo - 2012.pdf.jpgDissertação - Gleiciele Mendes Viana Moscardo - 2012.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg2319http://repositorio.bc.ufg.br/tede/bitstreams/245e39ff-0bfc-46fd-a3a9-f1b3fe4798e8/downloadd085179ab55635cf3517a9fa74a9fdc4MD57tede/45712015-05-23 03:02:27.861http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/Acesso Abertoopen.accessoai:repositorio.bc.ufg.br:tede/4571http://repositorio.bc.ufg.br/tedeRepositório InstitucionalPUBhttps://repositorio.bc.ufg.br/tedeserver/oai/requestgrt.bc@ufg.bropendoar:oai:repositorio.bc.ufg.br:tede/12342015-05-23T06:02:27Repositório Institucional da UFG - Universidade Federal de Goiás (UFG)falseTk9UQTogQ09MT1FVRSBBUVVJIEEgU1VBIFBSw5NQUklBIExJQ0VOw4dBCkVzdGEgbGljZW7Dp2EgZGUgZXhlbXBsbyDDqSBmb3JuZWNpZGEgYXBlbmFzIHBhcmEgZmlucyBpbmZvcm1hdGl2b3MuCgpMSUNFTsOHQSBERSBESVNUUklCVUnDh8ODTyBOw4NPLUVYQ0xVU0lWQQoKQ29tIGEgYXByZXNlbnRhw6fDo28gZGVzdGEgbGljZW7Dp2EsIHZvY8OqIChvIGF1dG9yIChlcykgb3UgbyB0aXR1bGFyIGRvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvcikgY29uY2VkZSDDoCBVbml2ZXJzaWRhZGUgClhYWCAoU2lnbGEgZGEgVW5pdmVyc2lkYWRlKSBvIGRpcmVpdG8gbsOjby1leGNsdXNpdm8gZGUgcmVwcm9kdXppciwgIHRyYWR1emlyIChjb25mb3JtZSBkZWZpbmlkbyBhYmFpeG8pLCBlL291IApkaXN0cmlidWlyIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyAoaW5jbHVpbmRvIG8gcmVzdW1vKSBwb3IgdG9kbyBvIG11bmRvIG5vIGZvcm1hdG8gaW1wcmVzc28gZSBlbGV0csO0bmljbyBlIAplbSBxdWFscXVlciBtZWlvLCBpbmNsdWluZG8gb3MgZm9ybWF0b3Mgw6F1ZGlvIG91IHbDrWRlby4KClZvY8OqIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBhIFNpZ2xhIGRlIFVuaXZlcnNpZGFkZSBwb2RlLCBzZW0gYWx0ZXJhciBvIGNvbnRlw7pkbywgdHJhbnNwb3IgYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIApwYXJhIHF1YWxxdWVyIG1laW8gb3UgZm9ybWF0byBwYXJhIGZpbnMgZGUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIHRhbWLDqW0gY29uY29yZGEgcXVlIGEgU2lnbGEgZGUgVW5pdmVyc2lkYWRlIHBvZGUgbWFudGVyIG1haXMgZGUgdW1hIGPDs3BpYSBhIHN1YSB0ZXNlIG91IApkaXNzZXJ0YcOnw6NvIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuw6dhLCBiYWNrLXVwIGUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIGRlY2xhcmEgcXVlIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyDDqSBvcmlnaW5hbCBlIHF1ZSB2b2PDqiB0ZW0gbyBwb2RlciBkZSBjb25jZWRlciBvcyBkaXJlaXRvcyBjb250aWRvcyAKbmVzdGEgbGljZW7Dp2EuIFZvY8OqIHRhbWLDqW0gZGVjbGFyYSBxdWUgbyBkZXDDs3NpdG8gZGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyBuw6NvLCBxdWUgc2VqYSBkZSBzZXUgCmNvbmhlY2ltZW50bywgaW5mcmluZ2UgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGUgbmluZ3XDqW0uCgpDYXNvIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyBjb250ZW5oYSBtYXRlcmlhbCBxdWUgdm9jw6ogbsOjbyBwb3NzdWkgYSB0aXR1bGFyaWRhZGUgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCB2b2PDqiAKZGVjbGFyYSBxdWUgb2J0ZXZlIGEgcGVybWlzc8OjbyBpcnJlc3RyaXRhIGRvIGRldGVudG9yIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBwYXJhIGNvbmNlZGVyIMOgIFNpZ2xhIGRlIFVuaXZlcnNpZGFkZSAKb3MgZGlyZWl0b3MgYXByZXNlbnRhZG9zIG5lc3RhIGxpY2Vuw6dhLCBlIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGRlIHByb3ByaWVkYWRlIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3TDoSBjbGFyYW1lbnRlIAppZGVudGlmaWNhZG8gZSByZWNvbmhlY2lkbyBubyB0ZXh0byBvdSBubyBjb250ZcO6ZG8gZGEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIG9yYSBkZXBvc2l0YWRhLgoKQ0FTTyBBIFRFU0UgT1UgRElTU0VSVEHDh8ODTyBPUkEgREVQT1NJVEFEQSBURU5IQSBTSURPIFJFU1VMVEFETyBERSBVTSBQQVRST0PDjU5JTyBPVSAKQVBPSU8gREUgVU1BIEFHw4pOQ0lBIERFIEZPTUVOVE8gT1UgT1VUUk8gT1JHQU5JU01PIFFVRSBOw4NPIFNFSkEgQSBTSUdMQSBERSAKVU5JVkVSU0lEQURFLCBWT0PDiiBERUNMQVJBIFFVRSBSRVNQRUlUT1UgVE9ET1MgRSBRVUFJU1FVRVIgRElSRUlUT1MgREUgUkVWSVPDg08gQ09NTyAKVEFNQsOJTSBBUyBERU1BSVMgT0JSSUdBw4fDlUVTIEVYSUdJREFTIFBPUiBDT05UUkFUTyBPVSBBQ09SRE8uCgpBIFNpZ2xhIGRlIFVuaXZlcnNpZGFkZSBzZSBjb21wcm9tZXRlIGEgaWRlbnRpZmljYXIgY2xhcmFtZW50ZSBvIHNldSBub21lIChzKSBvdSBvKHMpIG5vbWUocykgZG8ocykgCmRldGVudG9yKGVzKSBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvLCBlIG7Do28gZmFyw6EgcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJhw6fDo28sIGFsw6ltIGRhcXVlbGFzIApjb25jZWRpZGFzIHBvciBlc3RhIGxpY2Vuw6dhLgo=
dc.title.por.fl_str_mv A “Ópera do Malandro” de Chico Buarque de Hollanda: uma metáfora do cenário brasileiro na década de 1970
dc.title.alternative.eng.fl_str_mv The " Opera do Malandro" of Chico de Buarque de Hollanda: a metaphor of brazilian scene in the 1970s
title A “Ópera do Malandro” de Chico Buarque de Hollanda: uma metáfora do cenário brasileiro na década de 1970
spellingShingle A “Ópera do Malandro” de Chico Buarque de Hollanda: uma metáfora do cenário brasileiro na década de 1970
Moscardo , Gleiciele Mendes Viana
Chico Buarque
Ópera do Malandro
Representações
Identidades
Hibridismo
Temporalidades múltiplas
Representations
Identities
Hybridizations
Temporalities
ARTES::MUSICA
title_short A “Ópera do Malandro” de Chico Buarque de Hollanda: uma metáfora do cenário brasileiro na década de 1970
title_full A “Ópera do Malandro” de Chico Buarque de Hollanda: uma metáfora do cenário brasileiro na década de 1970
title_fullStr A “Ópera do Malandro” de Chico Buarque de Hollanda: uma metáfora do cenário brasileiro na década de 1970
title_full_unstemmed A “Ópera do Malandro” de Chico Buarque de Hollanda: uma metáfora do cenário brasileiro na década de 1970
title_sort A “Ópera do Malandro” de Chico Buarque de Hollanda: uma metáfora do cenário brasileiro na década de 1970
author Moscardo , Gleiciele Mendes Viana
author_facet Moscardo , Gleiciele Mendes Viana
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Souza, Ana Guiomar Rêgo
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/5810153792986725
dc.contributor.referee1.fl_str_mv Souza, Ana Guiomar Rêgo
dc.contributor.referee2.fl_str_mv Brito, Eleonora Zicari Costa de
dc.contributor.referee3.fl_str_mv Guimarães, Fernanda Albernaz do Nascimento
dc.contributor.referee4.fl_str_mv Clímaco, Magda de Miranda
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/7425910453488062
dc.contributor.author.fl_str_mv Moscardo , Gleiciele Mendes Viana
contributor_str_mv Souza, Ana Guiomar Rêgo
Souza, Ana Guiomar Rêgo
Brito, Eleonora Zicari Costa de
Guimarães, Fernanda Albernaz do Nascimento
Clímaco, Magda de Miranda
dc.subject.por.fl_str_mv Chico Buarque
Ópera do Malandro
Representações
Identidades
Hibridismo
Temporalidades múltiplas
topic Chico Buarque
Ópera do Malandro
Representações
Identidades
Hibridismo
Temporalidades múltiplas
Representations
Identities
Hybridizations
Temporalities
ARTES::MUSICA
dc.subject.eng.fl_str_mv Representations
Identities
Hybridizations
Temporalities
dc.subject.cnpq.fl_str_mv ARTES::MUSICA
description This research addresses the musical comedy "Opera do Malandro" composed by Chico Buarque in 1978 and set during 40´s , at Rio de Janeiro, the final phase of the Estado Novo (1937-45). This investigation considers how Chico Buarque, using poetry and music, handled the censorship during the military dictatorship of the 70´s. It inserts "Opera do Malandro" in the context of the military dictatorship of the 70´s, considering the inclusion of multiple times in the preparation of the piece; the processes of hybridization that resulted in the "Opera do Malandro" and yet, the processes of identity representations, in particular those embodied in the figure of the rascal. Meaning to elucidate these questions, based on the concepts of phenomenological analysis and seeking support for the relationship between lyrics and music in musical rhetoric and Luiz Tatit´s studies, an analysis was made of the following poetic-musical songs that composes the piece: “O Malandro”, “Homenagem ao Malandro”, “Ópera” e “O Malandro nº2”. The analysis and interpretation of the query have confirmed the hypothesis presented that, from a language of "cracks" centered on the image of the rascal and the game of temporalities and hybridizations, Chico Buarque, using metaphores, presented the political, social and economic conditions of the country at those years, the 70´s.
publishDate 2012
dc.date.issued.fl_str_mv 2012-06-20
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2015-05-22T16:04:36Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv MOSCARDO, Gleiciele Mendes Viana. A “Ópera do Malandro” de Chico Buarque de Hollanda: uma metáfora do cenário brasileiro na década de 1970. 2012. 186 f. Dissertação (Mestrado em Música) - Universidade Federal de Goiás, Goiânia, 2012.
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://repositorio.bc.ufg.br/tede/handle/tede/4571
identifier_str_mv MOSCARDO, Gleiciele Mendes Viana. A “Ópera do Malandro” de Chico Buarque de Hollanda: uma metáfora do cenário brasileiro na década de 1970. 2012. 186 f. Dissertação (Mestrado em Música) - Universidade Federal de Goiás, Goiânia, 2012.
url http://repositorio.bc.ufg.br/tede/handle/tede/4571
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.program.fl_str_mv -8926704311827950450
dc.relation.confidence.fl_str_mv 600
600
600
dc.relation.department.fl_str_mv -1800367251745901470
dc.relation.cnpq.fl_str_mv -3756787875205786831
dc.rights.driver.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Goiás
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Pós-graduação em Musica (EMAC)
dc.publisher.initials.fl_str_mv UFG
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv Escola de Música e Artes Cênicas - EMAC (RG)
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Goiás
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFG
instname:Universidade Federal de Goiás (UFG)
instacron:UFG
instname_str Universidade Federal de Goiás (UFG)
instacron_str UFG
institution UFG
reponame_str Repositório Institucional da UFG
collection Repositório Institucional da UFG
bitstream.url.fl_str_mv http://repositorio.bc.ufg.br/tede/bitstreams/b0afd8ca-575b-4e0d-9533-2a366bc7748e/download
http://repositorio.bc.ufg.br/tede/bitstreams/222f581f-7ef9-42dd-893b-9aed8c96d323/download
http://repositorio.bc.ufg.br/tede/bitstreams/1c254440-ad01-47b1-aa55-f59d8e62ffd4/download
http://repositorio.bc.ufg.br/tede/bitstreams/776f2884-5a92-4743-b887-2aac9dbdc28a/download
http://repositorio.bc.ufg.br/tede/bitstreams/f6c1335e-ac8e-409b-9bd1-793a45bcca3c/download
http://repositorio.bc.ufg.br/tede/bitstreams/d9d789fa-5e60-43fe-93af-ab01237bc32e/download
http://repositorio.bc.ufg.br/tede/bitstreams/245e39ff-0bfc-46fd-a3a9-f1b3fe4798e8/download
bitstream.checksum.fl_str_mv bd3efa91386c1718a7f26a329fdcb468
4afdbb8c545fd630ea7db775da747b2f
706fa86f01594bbd4ec888ac35076615
9da0b6dfac957114c6a7714714b86306
88adb9875ad3fd59c33a460239672412
c9bd2930af3e75eacf974d814c2d9c42
d085179ab55635cf3517a9fa74a9fdc4
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFG - Universidade Federal de Goiás (UFG)
repository.mail.fl_str_mv grt.bc@ufg.br
_version_ 1861293758058856448