A cidade colecionada: a fabricação do patrimônio no “museu de sítio” de Congonhas (MG)

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2024
Autor(a) principal: Freitas, Isabella Mendes lattes
Orientador(a): Pereira, Luzimar Paulo lattes
Banca de defesa: Pereira, Edilson Sandro lattes, Pissolato, Elizabeth de Paula lattes, Gomes, Lilian Alves lattes, Olender, Marcos lattes
Tipo de documento: Tese
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)
Programa de Pós-Graduação: Programa de Pós-graduação em Ciências Sociais
Departamento: ICH – Instituto de Ciências Humanas
País: Brasil
Palavras-chave em Português:
Área do conhecimento CNPq:
Link de acesso: https://repositorio.ufjf.br/jspui/handle/ufjf/17603
Resumo: O trabalho parte da análise da expografia de longa duração do “Museu de Congonhas”, localizado na cidade de Congonhas (MG), para discutir diferentes processos de simbolização relacionados à biografia do Santuário de Bom Jesus de Matosinhos, monumento católico que se constitui como principal “acervo operacional” do museu. O “Museu de Congonhas” se apresenta como um museu de sítio, e pela especificidade do termo, exploro a construção dessa concepção e suas consequências para o caso de Congonhas a partir de: pesquisa de campo realizada na cidade de Congonhas, em especial durante suas principais festas religiosas (Semana Santa e Jubileu); visitas formais e informais ao Museu; pesquisa de arquivo e acesso a relatos e documentos oficiais sobre a implementação da instituição; recursos utilizados na expografia de longa duração; observação participante realizada em encontros de formação do grupo de mediadores do Setor Educativo da instituição; entrevistas e conversas com os e as profissionais que lá atuam ou atuaram. A partir desses materiais, construo um texto guiado por uma visita ao “Museu de Congonhas”, partindo de sua localização geográfica e seu projeto arquitetônico no lado externo e seguindo pelo interior da edificação, por cada sala e seu respectivo eixo temático da exposição. Tomando o “Museu de Congonhas” como uma forma de colecionar a cidade patrimonializada, e tomando, por sua vez, a própria cidade patrimonializada como uma coleção, realizo, durante o texto, esse movimento duplo, de olhar a cidade por meio do Museu, e compreender a narrativa contada pela instituição como um reflexo dos debates, conflitos, tensões e dilemas da cidade. A partir dessas singularidades – do “Museu de Congonhas” como museu de sítio e da cidade de Congonhas como cidade patrimonializada – realizo o debate sobre a fabricação cotidiana do patrimônio e suas diversas formas de representação, em especial, o “colecionamento”, a “artificação”, a “hibridação”, a “tradução”.
id UFJF_0f1e0c40c7fb6c7f9a59aaebc7c005d8
oai_identifier_str oai:hermes.cpd.ufjf.br:ufjf/17603
network_acronym_str UFJF
network_name_str Repositório Institucional da UFJF
repository_id_str
spelling Pereira, Luzimar Paulohttp://lattes.cnpq.br/0588954431542147Pereira, Edilson Sandrohttp://lattes.cnpq.br/5812903348491788Pissolato, Elizabeth de Paulahttp://lattes.cnpq.br/6074252503067289Gomes, Lilian Alveshttp://lattes.cnpq.br/6213936911149252Olender, Marcoshttp://lattes.cnpq.br/5457900499783356http://lattes.cnpq.br/5222464174050684Freitas, Isabella Mendes2024-10-31T12:01:27Z2024-10-302024-10-31T12:01:27Z2024-09-18https://repositorio.ufjf.br/jspui/handle/ufjf/17603O trabalho parte da análise da expografia de longa duração do “Museu de Congonhas”, localizado na cidade de Congonhas (MG), para discutir diferentes processos de simbolização relacionados à biografia do Santuário de Bom Jesus de Matosinhos, monumento católico que se constitui como principal “acervo operacional” do museu. O “Museu de Congonhas” se apresenta como um museu de sítio, e pela especificidade do termo, exploro a construção dessa concepção e suas consequências para o caso de Congonhas a partir de: pesquisa de campo realizada na cidade de Congonhas, em especial durante suas principais festas religiosas (Semana Santa e Jubileu); visitas formais e informais ao Museu; pesquisa de arquivo e acesso a relatos e documentos oficiais sobre a implementação da instituição; recursos utilizados na expografia de longa duração; observação participante realizada em encontros de formação do grupo de mediadores do Setor Educativo da instituição; entrevistas e conversas com os e as profissionais que lá atuam ou atuaram. A partir desses materiais, construo um texto guiado por uma visita ao “Museu de Congonhas”, partindo de sua localização geográfica e seu projeto arquitetônico no lado externo e seguindo pelo interior da edificação, por cada sala e seu respectivo eixo temático da exposição. Tomando o “Museu de Congonhas” como uma forma de colecionar a cidade patrimonializada, e tomando, por sua vez, a própria cidade patrimonializada como uma coleção, realizo, durante o texto, esse movimento duplo, de olhar a cidade por meio do Museu, e compreender a narrativa contada pela instituição como um reflexo dos debates, conflitos, tensões e dilemas da cidade. A partir dessas singularidades – do “Museu de Congonhas” como museu de sítio e da cidade de Congonhas como cidade patrimonializada – realizo o debate sobre a fabricação cotidiana do patrimônio e suas diversas formas de representação, em especial, o “colecionamento”, a “artificação”, a “hibridação”, a “tradução”.This study is based on an analysis of the permanent expography of the "Museu de Congonhas", located in the city of Congonhas (MG), to discuss different processes of symbolization related to the biography of the Sanctuary of Bom Jesus de Matosinhos, a Catholic monument which is the museum's main "operational collection". The "Museu de Congonhas" presents itself as a site museum, and because of the specificity of the term, I explore the construction of this concept and its consequences for the case of Congonhas based on: field research carried out in the city of Congonhas, especially during its main religious festivals (Holy Week and the Jubilee); formal and informal visits to the Museum; archive research and access to official narratives and documents on the implementation of the institution; resources used in the permanent expography; participant observation carried out at training meetings for the group of mediators from the institution's Educational Sector; interviews and conversations with the professionals who work or have worked there. Based on these materials, I construct a text guided by a visit to the "Museu de Congonhas", starting from its geographical location and its architectural project on the outside and continuing inside the building, through each room and its respective thematic axis of the exhibition. Taking the "Museu de Congonhas" as a way of collecting the patrimonialized city, and, in turn, taking the patrimonialized city itself as a collection, I carry out this double movement throughout the text, looking at the city through the Museum, and understanding the narrative told by the institution as a reflection of the city's debates, conflicts, tensions and dilemmas. Based on these singularities - the "Museu de Congonhas" as a site museum and the city of Congonhas as a patrimonialized city - I debate the everyday fabrication of heritage and its various forms of representation, especially "collecting", "artification", "hybridization" and "translation".porUniversidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)Programa de Pós-graduação em Ciências SociaisUFJFBrasilICH – Instituto de Ciências HumanasAttribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Brazilhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/info:eu-repo/semantics/openAccessCNPQ::CIENCIAS SOCIAIS APLICADASMuseu de CongonhasMuseu de sítioPatrimônioSimbolizaçãoColeçãoCongonhas museumSite museumPatrimonySymbolizationCollectionA cidade colecionada: a fabricação do patrimônio no “museu de sítio” de Congonhas (MG)info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisreponame:Repositório Institucional da UFJFinstname:Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)instacron:UFJFORIGINALisabellamendesfreitas.pdfisabellamendesfreitas.pdfapplication/pdf10557600https://repositorio.ufjf.br/jspui/bitstream/ufjf/17603/1/isabellamendesfreitas.pdf71cc8fca8ed35be07f5208d8e0ca9779MD51CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8811https://repositorio.ufjf.br/jspui/bitstream/ufjf/17603/2/license_rdfe39d27027a6cc9cb039ad269a5db8e34MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748https://repositorio.ufjf.br/jspui/bitstream/ufjf/17603/3/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD53TEXTisabellamendesfreitas.pdf.txtisabellamendesfreitas.pdf.txtExtracted texttext/plain713436https://repositorio.ufjf.br/jspui/bitstream/ufjf/17603/4/isabellamendesfreitas.pdf.txte46399468b19b521eedd69e1b8ddb371MD54THUMBNAILisabellamendesfreitas.pdf.jpgisabellamendesfreitas.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1171https://repositorio.ufjf.br/jspui/bitstream/ufjf/17603/5/isabellamendesfreitas.pdf.jpgf9b6125d5a6c794a4990457528eb3fe1MD55ufjf/176032024-11-01 04:04:56.403oai:hermes.cpd.ufjf.br:ufjf/17603Tk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=Repositório InstitucionalPUBhttps://repositorio.ufjf.br/oai/requestopendoar:2024-11-01T06:04:56Repositório Institucional da UFJF - Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv A cidade colecionada: a fabricação do patrimônio no “museu de sítio” de Congonhas (MG)
title A cidade colecionada: a fabricação do patrimônio no “museu de sítio” de Congonhas (MG)
spellingShingle A cidade colecionada: a fabricação do patrimônio no “museu de sítio” de Congonhas (MG)
Freitas, Isabella Mendes
CNPQ::CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS
Museu de Congonhas
Museu de sítio
Patrimônio
Simbolização
Coleção
Congonhas museum
Site museum
Patrimony
Symbolization
Collection
title_short A cidade colecionada: a fabricação do patrimônio no “museu de sítio” de Congonhas (MG)
title_full A cidade colecionada: a fabricação do patrimônio no “museu de sítio” de Congonhas (MG)
title_fullStr A cidade colecionada: a fabricação do patrimônio no “museu de sítio” de Congonhas (MG)
title_full_unstemmed A cidade colecionada: a fabricação do patrimônio no “museu de sítio” de Congonhas (MG)
title_sort A cidade colecionada: a fabricação do patrimônio no “museu de sítio” de Congonhas (MG)
author Freitas, Isabella Mendes
author_facet Freitas, Isabella Mendes
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Pereira, Luzimar Paulo
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/0588954431542147
dc.contributor.referee1.fl_str_mv Pereira, Edilson Sandro
dc.contributor.referee1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/5812903348491788
dc.contributor.referee2.fl_str_mv Pissolato, Elizabeth de Paula
dc.contributor.referee2Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/6074252503067289
dc.contributor.referee3.fl_str_mv Gomes, Lilian Alves
dc.contributor.referee3Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/6213936911149252
dc.contributor.referee4.fl_str_mv Olender, Marcos
dc.contributor.referee4Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/5457900499783356
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/5222464174050684
dc.contributor.author.fl_str_mv Freitas, Isabella Mendes
contributor_str_mv Pereira, Luzimar Paulo
Pereira, Edilson Sandro
Pissolato, Elizabeth de Paula
Gomes, Lilian Alves
Olender, Marcos
dc.subject.cnpq.fl_str_mv CNPQ::CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS
topic CNPQ::CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS
Museu de Congonhas
Museu de sítio
Patrimônio
Simbolização
Coleção
Congonhas museum
Site museum
Patrimony
Symbolization
Collection
dc.subject.por.fl_str_mv Museu de Congonhas
Museu de sítio
Patrimônio
Simbolização
Coleção
Congonhas museum
Site museum
Patrimony
Symbolization
Collection
description O trabalho parte da análise da expografia de longa duração do “Museu de Congonhas”, localizado na cidade de Congonhas (MG), para discutir diferentes processos de simbolização relacionados à biografia do Santuário de Bom Jesus de Matosinhos, monumento católico que se constitui como principal “acervo operacional” do museu. O “Museu de Congonhas” se apresenta como um museu de sítio, e pela especificidade do termo, exploro a construção dessa concepção e suas consequências para o caso de Congonhas a partir de: pesquisa de campo realizada na cidade de Congonhas, em especial durante suas principais festas religiosas (Semana Santa e Jubileu); visitas formais e informais ao Museu; pesquisa de arquivo e acesso a relatos e documentos oficiais sobre a implementação da instituição; recursos utilizados na expografia de longa duração; observação participante realizada em encontros de formação do grupo de mediadores do Setor Educativo da instituição; entrevistas e conversas com os e as profissionais que lá atuam ou atuaram. A partir desses materiais, construo um texto guiado por uma visita ao “Museu de Congonhas”, partindo de sua localização geográfica e seu projeto arquitetônico no lado externo e seguindo pelo interior da edificação, por cada sala e seu respectivo eixo temático da exposição. Tomando o “Museu de Congonhas” como uma forma de colecionar a cidade patrimonializada, e tomando, por sua vez, a própria cidade patrimonializada como uma coleção, realizo, durante o texto, esse movimento duplo, de olhar a cidade por meio do Museu, e compreender a narrativa contada pela instituição como um reflexo dos debates, conflitos, tensões e dilemas da cidade. A partir dessas singularidades – do “Museu de Congonhas” como museu de sítio e da cidade de Congonhas como cidade patrimonializada – realizo o debate sobre a fabricação cotidiana do patrimônio e suas diversas formas de representação, em especial, o “colecionamento”, a “artificação”, a “hibridação”, a “tradução”.
publishDate 2024
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2024-10-31T12:01:27Z
dc.date.available.fl_str_mv 2024-10-30
2024-10-31T12:01:27Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2024-09-18
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://repositorio.ufjf.br/jspui/handle/ufjf/17603
url https://repositorio.ufjf.br/jspui/handle/ufjf/17603
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Brazil
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Brazil
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Pós-graduação em Ciências Sociais
dc.publisher.initials.fl_str_mv UFJF
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv ICH – Instituto de Ciências Humanas
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFJF
instname:Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)
instacron:UFJF
instname_str Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)
instacron_str UFJF
institution UFJF
reponame_str Repositório Institucional da UFJF
collection Repositório Institucional da UFJF
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.ufjf.br/jspui/bitstream/ufjf/17603/1/isabellamendesfreitas.pdf
https://repositorio.ufjf.br/jspui/bitstream/ufjf/17603/2/license_rdf
https://repositorio.ufjf.br/jspui/bitstream/ufjf/17603/3/license.txt
https://repositorio.ufjf.br/jspui/bitstream/ufjf/17603/4/isabellamendesfreitas.pdf.txt
https://repositorio.ufjf.br/jspui/bitstream/ufjf/17603/5/isabellamendesfreitas.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 71cc8fca8ed35be07f5208d8e0ca9779
e39d27027a6cc9cb039ad269a5db8e34
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
e46399468b19b521eedd69e1b8ddb371
f9b6125d5a6c794a4990457528eb3fe1
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFJF - Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1833922306085224448