Representações em torno de uma paixão: a Língua Italiana em Belo Horizonte

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2002
Autor(a) principal: Ana Maria Chiarini
Orientador(a): Não Informado pela instituição
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Tese
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Universidade Federal de Minas Gerais
Programa de Pós-Graduação: Não Informado pela instituição
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Palavras-chave em Português:
Cultura Itália Influência
Língua italiana Estudo e ensino Falantes estrangeiros Belo Horizonte (MG)
Aquisição da segunda linguagem
Identidade
Barthes, Roland, 1915-1980 Fragmentos de um discurso amoroso
Link de acesso: https://hdl.handle.net/1843/BUOS-8P5LJH
id UFMG_1f65850cedb00fb969b8259b4f5aabff
oai_identifier_str oai:repositorio.ufmg.br:1843/BUOS-8P5LJH
network_acronym_str UFMG
network_name_str Repositório Institucional da UFMG
repository_id_str
spelling 2019-08-11T05:45:16Z2025-09-08T23:57:13Z2019-08-11T05:45:16Z2002-06-10https://hdl.handle.net/1843/BUOS-8P5LJHUniversidade Federal de Minas GeraisEstudos LinguísticosCultura Itália InfluênciaLíngua italiana Estudo e ensino Falantes estrangeiros Belo Horizonte (MG)Aquisição da segunda linguagemIdentidadeBarthes, Roland, 1915-1980 Fragmentos de um discurso amorosoRepresentações em torno de uma paixão: a Língua Italiana em Belo Horizonteinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisAna Maria Chiariniinfo:eu-repo/semantics/openAccessporreponame:Repositório Institucional da UFMGinstname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)instacron:UFMGCarlos Alberto GohnAndrea Giuseppe LombardiFlora De Paole FariaVera Lucia M de Oliveira e PaivaGraciela Ines Ravetti de GomezO objetivo desta tese é discutir o que significa ensinar língua italiana, hoje, diante da globalização e do enfraquecimento do discurso nacional, tendo ao mesmo tempo, que considerar a herança cultural ligada às relações Brasil-Itália e aos esteriótipos e ícones italianos no mundo. Para isso, a tese recorre a subsídios bibliográficos e a uma pesquisa de campo. A pesquisa, de desenho qualitativo, com ênfase interpretativa, centra seu foco nas representações sobre a língua e a cultura italianas e sobre o profissional da língua no Brasil, mais especificamente em Belo Horizonte. Foram selecionados dois grupos como universos como universo empírico: os profissionais de uma escola na cidade e os formandos do curso de Letras/habilitação Italiano da UFMG. O corpus investigado é composto por intrevistas semiestruturadas, gravadas em áudio. Os depoimentos dos professores e formandos são estruturados em torno da paixão pela língua, tema recorrente no trabalho de campo, e de sete verbetes dos Fragmentos de um Discurso Amoroso, de Roland Barthes. As representações individuadas na pesquisa são analisadas, considerando-se questões como: o campo da italianidade no Brasil, a construção da língua italiana da Itália e o orocesso de construção de indentidades desenvolvido na sala de aula. São discutidas a simplicações das duas formas de apropriação da língua italiana sugeridas peça literatura da área e pelo trabalho de campo: a apropriação do italiano para oa sonho, com forte presença ba nação na sala de aula, e a apropriação do italiano para a comunicação, onde o olhar mais globalisado tem atuação.UFMGORIGINALtese___representa__es_em_torno_de_uma_paix_o___a_l_ngua_italiana_em_belo__horizonte.pdfapplication/pdf12129815https://repositorio.ufmg.br//bitstreams/eb883b09-6c85-4356-bdec-4097481045d8/downloadc8d13cc0a0b8d04069a80a3732ef4014MD51trueAnonymousREADTEXTtese___representa__es_em_torno_de_uma_paix_o___a_l_ngua_italiana_em_belo__horizonte.pdf.txttext/plain228https://repositorio.ufmg.br//bitstreams/90b635d0-6898-4292-8ec9-1ce874c8b9bf/download8cab02f4ad1ef41fe7f0a8da49b96208MD52falseAnonymousREAD1843/BUOS-8P5LJH2025-09-08 20:57:13.95open.accessoai:repositorio.ufmg.br:1843/BUOS-8P5LJHhttps://repositorio.ufmg.br/Repositório InstitucionalPUBhttps://repositorio.ufmg.br/oairepositorio@ufmg.bropendoar:2025-09-08T23:57:13Repositório Institucional da UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)false
dc.title.none.fl_str_mv Representações em torno de uma paixão: a Língua Italiana em Belo Horizonte
title Representações em torno de uma paixão: a Língua Italiana em Belo Horizonte
spellingShingle Representações em torno de uma paixão: a Língua Italiana em Belo Horizonte
Ana Maria Chiarini
Cultura Itália Influência
Língua italiana Estudo e ensino Falantes estrangeiros Belo Horizonte (MG)
Aquisição da segunda linguagem
Identidade
Barthes, Roland, 1915-1980 Fragmentos de um discurso amoroso
Estudos Linguísticos
title_short Representações em torno de uma paixão: a Língua Italiana em Belo Horizonte
title_full Representações em torno de uma paixão: a Língua Italiana em Belo Horizonte
title_fullStr Representações em torno de uma paixão: a Língua Italiana em Belo Horizonte
title_full_unstemmed Representações em torno de uma paixão: a Língua Italiana em Belo Horizonte
title_sort Representações em torno de uma paixão: a Língua Italiana em Belo Horizonte
author Ana Maria Chiarini
author_facet Ana Maria Chiarini
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Ana Maria Chiarini
dc.subject.por.fl_str_mv Cultura Itália Influência
Língua italiana Estudo e ensino Falantes estrangeiros Belo Horizonte (MG)
Aquisição da segunda linguagem
Identidade
Barthes, Roland, 1915-1980 Fragmentos de um discurso amoroso
topic Cultura Itália Influência
Língua italiana Estudo e ensino Falantes estrangeiros Belo Horizonte (MG)
Aquisição da segunda linguagem
Identidade
Barthes, Roland, 1915-1980 Fragmentos de um discurso amoroso
Estudos Linguísticos
dc.subject.other.none.fl_str_mv Estudos Linguísticos
publishDate 2002
dc.date.issued.fl_str_mv 2002-06-10
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2019-08-11T05:45:16Z
2025-09-08T23:57:13Z
dc.date.available.fl_str_mv 2019-08-11T05:45:16Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://hdl.handle.net/1843/BUOS-8P5LJH
url https://hdl.handle.net/1843/BUOS-8P5LJH
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Minas Gerais
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Minas Gerais
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFMG
instname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
instacron:UFMG
instname_str Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
instacron_str UFMG
institution UFMG
reponame_str Repositório Institucional da UFMG
collection Repositório Institucional da UFMG
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.ufmg.br//bitstreams/eb883b09-6c85-4356-bdec-4097481045d8/download
https://repositorio.ufmg.br//bitstreams/90b635d0-6898-4292-8ec9-1ce874c8b9bf/download
bitstream.checksum.fl_str_mv c8d13cc0a0b8d04069a80a3732ef4014
8cab02f4ad1ef41fe7f0a8da49b96208
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
repository.mail.fl_str_mv repositorio@ufmg.br
_version_ 1862105695490408448

Registros relacionados