Classificação internacional de funcionalidade, incapacidade e saúde na avaliação de usuários de aparelhos de amplificação sonora individual.

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2023
Autor(a) principal: Cristiane Bueno Sales
Orientador(a): Não Informado pela instituição
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Tese
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Universidade Federal de Minas Gerais
Brasil
MEDICINA - FACULDADE DE MEDICINA
Programa de Pós-Graduação em Ciências Aplicadas à Saúde do Adulto
UFMG
Programa de Pós-Graduação: Não Informado pela instituição
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Palavras-chave em Português:
Link de acesso: http://hdl.handle.net/1843/69493
Resumo: INTERNATIONAL CLASSIFICATION OF FUNCTIONING, DISABILITY, AND HEALTH IN ASSESSING HEARING AID USERS ABSTRACT Introduction: Hearing impairment is one of the main causes of human functional capacity loss. One way to minimize the consequences of this health condition is by fitting/using hearing aids. Self-assessment questionnaires can be used to assess the benefits and difficulties of sound amplification to users. The correspondence between validated instruments and the International Classification of Functioning, Disability and Health contributes to a biopsychosocial assessment based on a conceptual model of functioning and disability, favoring individualized therapeutic intervention for patients with hearing loss. Objective: To characterize through the International Classification of Functioning, Disability and Health the participation restrictions, satisfaction, and quality of life of hearing aid users from a private health insurance company in Minas Gerais, Brazil. Methods: The research was approved by the Research Ethics Committee of the Federal University of Minas Gerais, under evaluation report number 3.946.715 and CAAE: 26948519.4.0000.5149. This is an analytical, observational, cross-sectional study carried out with beneficiaries of a private health insurance company in Minas Gerais. The target study population comprised all beneficiaries enrolled in the Hearing Health Program from July 2012 to December 2022, totaling 448 individuals. The first stage of the study was a descriptive analysis of clinical care data of the 448 beneficiaries who received care during this period. Of the total, 48 were selected for the second stage of the study. They were contacted by telephone and answered the following questionnaires: Hearing Handicap Inventory for Adults (for individuals up to 59 years old) or Hearing Handicap Inventory for the Elderly (for those 60 years or older), International Outcome Inventory for Hearing Aids, and the World Health Organization Quality of Life-Bref. The questionnaires were compiled in Google Docs and sent via WhatsApp to all participants who agreed to participate in the research. The informed consent form followed the recommendations regarding Resolution 466/12 and was included before the questionnaires. The said questionnaires were matched with the International Classification of Functioning, Disability and Health, preselecting the chapters of “Body Functions”, “Activities and Participation”, and “Environmental Factors” that relate to hearing loss. They were openly preselected – i.e., after defining the chapters, the set of categories was selected and the questionnaires were subsequently matched with the International Classification of Functioning, Disability and Health, based on the approach in each question to define the corresponding category. Qualifiers were indicated in the results according to the number of answer options per question. Results: There was a predominance of males, moderate sensorineural hearing loss in both the right and left ears, and bilateral indication for hearing aids. The correspondence between the Hearing Handicap Inventory for Adults and Hearing Handicap Inventory for the Elderly and the International Classification of Functioning, Disability and Health identified the qualifiers “SEVERE/COMPLETE Impairment” or “MILD/MODERATE Impairment” regarding “Body Functions” related to emotions and feelings. On the other hand, the qualifier “NO Impairment” was found in situations of coping with hearing loss – patients do not choose to isolate themselves due to their health condition. The qualifier “SEVERE/COMPLETE Difficulty” was the most found in the “Activities and Participation”, in the categorized questions and those related to tasks that require auditory effort. The qualifier “NO Difficulty” was the most found concerning interpersonal relationships. When establishing correspondence between the International Outcome Inventory for Hearing Aids and the International Classification of Functioning, Disability and Health, hearing aids were qualified as a “COMPLETE Facilitator” or “SUBSTANTIAL Facilitator” in most questions. The correspondence between the International Classification of Functioning, Disability and Health and the World Health Organization Quality of Life-Bref showed a predominance of the qualifier “MILD Impairment” in the questions categorized in the “Body Functions”, “MODERATE Difficulty” in the questions attributed to “Activities and Participation”, and the qualifier “SUBSTANTIAL Facilitator” in most questions categorized in the “Environmental Factors”. Conclusion: This study presented a new approach for assessing hearing aid users with the International Classification of Functioning, Disability and Health, considering the multidimensional, biopsychosocial, holistic perspective. The results showed how auditory functioning reflects the interaction between an individual's body functions, activities, participation, and environmental factors. This knowledge focuses on searching for solutions to reduce the daily effects of this health condition throughout the hearing rehabilitation process. Keywords: Hearing; Hearing Aids; Hearing Loss; Correction of Hearing Impairment; International Classification of Functioning, Disability and Health.
id UFMG_26129c231a1d482118eeb227fe8c9ba2
oai_identifier_str oai:repositorio.ufmg.br:1843/69493
network_acronym_str UFMG
network_name_str Repositório Institucional da UFMG
repository_id_str
spelling Classificação internacional de funcionalidade, incapacidade e saúde na avaliação de usuários de aparelhos de amplificação sonora individual.International classification of functioning, disability, and health in assessing hearing aid users.AudiçãoAuxiliares de audiçãoPerda auditivaCorreção de deficiência auditivaClassificação internacional de funcionalidade, incapacidade e saúdeAuxiliares de AudiçãoPerda AuditivaCorreção de Deficiência AuditivaClassificação Internacional de Funcionalidade, Incapacidade e SaúdeAudiçãoINTERNATIONAL CLASSIFICATION OF FUNCTIONING, DISABILITY, AND HEALTH IN ASSESSING HEARING AID USERS ABSTRACT Introduction: Hearing impairment is one of the main causes of human functional capacity loss. One way to minimize the consequences of this health condition is by fitting/using hearing aids. Self-assessment questionnaires can be used to assess the benefits and difficulties of sound amplification to users. The correspondence between validated instruments and the International Classification of Functioning, Disability and Health contributes to a biopsychosocial assessment based on a conceptual model of functioning and disability, favoring individualized therapeutic intervention for patients with hearing loss. Objective: To characterize through the International Classification of Functioning, Disability and Health the participation restrictions, satisfaction, and quality of life of hearing aid users from a private health insurance company in Minas Gerais, Brazil. Methods: The research was approved by the Research Ethics Committee of the Federal University of Minas Gerais, under evaluation report number 3.946.715 and CAAE: 26948519.4.0000.5149. This is an analytical, observational, cross-sectional study carried out with beneficiaries of a private health insurance company in Minas Gerais. The target study population comprised all beneficiaries enrolled in the Hearing Health Program from July 2012 to December 2022, totaling 448 individuals. The first stage of the study was a descriptive analysis of clinical care data of the 448 beneficiaries who received care during this period. Of the total, 48 were selected for the second stage of the study. They were contacted by telephone and answered the following questionnaires: Hearing Handicap Inventory for Adults (for individuals up to 59 years old) or Hearing Handicap Inventory for the Elderly (for those 60 years or older), International Outcome Inventory for Hearing Aids, and the World Health Organization Quality of Life-Bref. The questionnaires were compiled in Google Docs and sent via WhatsApp to all participants who agreed to participate in the research. The informed consent form followed the recommendations regarding Resolution 466/12 and was included before the questionnaires. The said questionnaires were matched with the International Classification of Functioning, Disability and Health, preselecting the chapters of “Body Functions”, “Activities and Participation”, and “Environmental Factors” that relate to hearing loss. They were openly preselected – i.e., after defining the chapters, the set of categories was selected and the questionnaires were subsequently matched with the International Classification of Functioning, Disability and Health, based on the approach in each question to define the corresponding category. Qualifiers were indicated in the results according to the number of answer options per question. Results: There was a predominance of males, moderate sensorineural hearing loss in both the right and left ears, and bilateral indication for hearing aids. The correspondence between the Hearing Handicap Inventory for Adults and Hearing Handicap Inventory for the Elderly and the International Classification of Functioning, Disability and Health identified the qualifiers “SEVERE/COMPLETE Impairment” or “MILD/MODERATE Impairment” regarding “Body Functions” related to emotions and feelings. On the other hand, the qualifier “NO Impairment” was found in situations of coping with hearing loss – patients do not choose to isolate themselves due to their health condition. The qualifier “SEVERE/COMPLETE Difficulty” was the most found in the “Activities and Participation”, in the categorized questions and those related to tasks that require auditory effort. The qualifier “NO Difficulty” was the most found concerning interpersonal relationships. When establishing correspondence between the International Outcome Inventory for Hearing Aids and the International Classification of Functioning, Disability and Health, hearing aids were qualified as a “COMPLETE Facilitator” or “SUBSTANTIAL Facilitator” in most questions. The correspondence between the International Classification of Functioning, Disability and Health and the World Health Organization Quality of Life-Bref showed a predominance of the qualifier “MILD Impairment” in the questions categorized in the “Body Functions”, “MODERATE Difficulty” in the questions attributed to “Activities and Participation”, and the qualifier “SUBSTANTIAL Facilitator” in most questions categorized in the “Environmental Factors”. Conclusion: This study presented a new approach for assessing hearing aid users with the International Classification of Functioning, Disability and Health, considering the multidimensional, biopsychosocial, holistic perspective. The results showed how auditory functioning reflects the interaction between an individual's body functions, activities, participation, and environmental factors. This knowledge focuses on searching for solutions to reduce the daily effects of this health condition throughout the hearing rehabilitation process. Keywords: Hearing; Hearing Aids; Hearing Loss; Correction of Hearing Impairment; International Classification of Functioning, Disability and Health.Introdução: A perda auditiva é uma das principais causas de perda da capacidade funcional das pessoas. Uma das maneiras de minimizar as consequências desta condição de saúde é por meio da adaptação/uso de aparelhos de amplificação sonora individual. Para avaliar os benefícios e as dificuldades que a amplificação sonora proporciona aos usuários, podem ser utilizados questionários de autoavaliação. A correspondência entre instrumentos já validados com a Classificação Internacional de Funcionalidade, Incapacidade e Saúde contribui para uma avaliação biopsicossocial, a partir de um modelo conceitual sobre funcionalidade e incapacidade, o que favorece a intervenção terapêutica singularizada dos pacientes com perda auditiva. Objetivo: Caracterizar a restrição à participação, a satisfação e a qualidade de vida de usuários de aparelhos de amplificação sonora individual de uma Operadora Privada de Assistência à Saúde, de Minas Gerais, utilizando como ferramenta a Classificação Internacional de Funcionalidade, Incapacidade e Saúde. Métodos: A pesquisa foi aprovada do Comitê de Ética e Pesquisa da Universidade Federal de Minas Gerais, sob número do parecer 3.946.715 e CAAE: 26948519.4.0000.5149. Trata-se de estudo observacional analítico, de caráter transversal, realizado com beneficiários de uma Operadora Privada de Assistência à Saúde, de Minas Gerais. A população-alvo do estudo foi constituída por todos os beneficiários inseridos no Programa de Saúde Auditiva no período de julho de 2012 a dezembro de 2022, totalizando 448 indivíduos. Como primeira etapa do estudo, foi realizada a análise descritiva dos dados clínico-assistenciais dos 448 beneficiários atendidos no período supracitado. Do total, 48 foram selecionados para a segunda etapa do estudo. Estes foram contactados por ligação telefônica e responderam aos seguintes questionários: Hearing Handicap Inventory for Adults para sujeitos até 59 anos de idade, Hearing Handicap Inventory for the Elderly a partir de 60 anos de idade; Internacional Outcome Inventory for Hearing Aids e o World Health Organization Quality of Life-Bref. Os questionários foram compilados no Google Docs e enviados via whatsApp para todos os participantes que aceitaram participar da pesquisa. O Termo de Consentimento Livre e Esclarecido seguiu as recomendações da resolução 466/12 e foi incluído antes dos questionários. Estabeleceu-se a correspondência dos questionários propostos com a Classificação Internacional de Funcionalidade, Incapacidade e Saúde. Foi realizada a pré-seleção dos capítulos dos componentes “Funções do Corpo”, “Atividades e Participação” e “Fatores Ambientais” que se relacionam à perda auditiva. A pré-seleção foi realizada de forma aberta, ou seja, após a definição dos capítulos, foi realizada a seleção do conjunto de categorias e posterior correspondência dos questionários com a Classificação Internacional de Funcionalidade, Incapacidade e Saúde, fundamentada na indagação de cada questão para a definição da categoria correspondente. Na apresentação dos resultados, foram atribuídos os qualificadores, de acordo com a quantidade das opções de respostas de cada questão. Resultados: Houve predomínio do sexo masculino, perda auditiva do tipo neurossensorial e grau moderado, tanto na orelha direita quanto da orelha esquerda e indicação bilateral de aparelhos de amplificação sonora individual. Na correspondência dos questionários Hearing Handicap Inventory for Adults e Hearing Handicap Inventory for the Elderly com a Classificação Internacional de Funcionalidade, Incapacidade e Saúde, foi possível identificar os qualificadores “Deficiência GRAVE/COMPLETA” ou “Deficiência LEVE/MODERADA” em relação às “Funções do Corpo” relacionadas a emoções e sentimentos. Mas, o qualificador “NENHUMA Deficiência” foi encontrado nas situações de enfrentamento da perda auditiva, os pacientes não escolhem se isolar devido a sua condição de saúde. O qualificador “Dificuldade GRAVE/COMPLETA” foi o mais encontrado no componente “Atividades e Participação”, nas questões categorizadas e relacionadas às tarefas que demandam esforço auditivo. Entretanto, o qualificador “NENHUMA Dificuldade” foi o mais encontrado no aspecto relacionamento interpessoal. Ao estabelecer a correspondência do questionário Internacional Outcome Inventory for Hearing Aids com a Classificação Internacional de Funcionalidade, Incapacidade e Saúde, o aparelho de amplificação sonora individual foi qualificado como “Facilitador COMPLETO” ou “Facilitador SUBSTANCIAL” na maioria das questões. A correspondência da Classificação Internacional de Funcionalidade, Incapacidade e Saúde com o questionário World Health Organization Quality of Life-Bref mostrou predomínio do qualificador “Deficiência LEVE” nas questões categorizadas no componente “Funções do Corpo”, “Dificuldade MODERADA” nas questões atribuídas às “Atividades e Participação” e recebeu o qualificador “Facilitador SUBSTANCIAL” na maioria das questões que foram categorizadas no componente “Fatores Ambientais”. Conclusão: Este estudo apresentou uma nova proposta de avaliação de usuários de aparelhos de amplificação sonora individual, por meio da Classificação Internacional de Funcionalidade, Incapacidade e Saúde, considerando a perspectiva multimensional, biopsicossocial e holística. Os resultados mostraram como a funcionalidade auditiva reflete a interação entre as funções corporais de um indivíduo, atividades, participação e fatores ambientais. O foco principal deste conhecimento é a busca de soluções para a redução dos efeitos diários desta condição de saúde, durante todo o processo de reabilitação auditiva.Universidade Federal de Minas GeraisBrasilMEDICINA - FACULDADE DE MEDICINAPrograma de Pós-Graduação em Ciências Aplicadas à Saúde do AdultoUFMGNilton Alves de Rezendehttp://lattes.cnpq.br/7344156004462983Luciana Macedo de ResendeLetícia Pimenta Costa-GuariscoStela Maris Aguiar LemosSirley Alves da Silva CarvalhoFernanda Abalen Martins DiasCristiane Bueno Sales2024-06-28T15:10:55Z2024-06-28T15:10:55Z2023-12-11info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisapplication/pdfhttp://hdl.handle.net/1843/69493porinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFMGinstname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)instacron:UFMG2024-06-28T15:10:56Zoai:repositorio.ufmg.br:1843/69493Repositório InstitucionalPUBhttps://repositorio.ufmg.br/oairepositorio@ufmg.bropendoar:2024-06-28T15:10:56Repositório Institucional da UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)false
dc.title.none.fl_str_mv Classificação internacional de funcionalidade, incapacidade e saúde na avaliação de usuários de aparelhos de amplificação sonora individual.
International classification of functioning, disability, and health in assessing hearing aid users.
title Classificação internacional de funcionalidade, incapacidade e saúde na avaliação de usuários de aparelhos de amplificação sonora individual.
spellingShingle Classificação internacional de funcionalidade, incapacidade e saúde na avaliação de usuários de aparelhos de amplificação sonora individual.
Cristiane Bueno Sales
Audição
Auxiliares de audição
Perda auditiva
Correção de deficiência auditiva
Classificação internacional de funcionalidade, incapacidade e saúde
Auxiliares de Audição
Perda Auditiva
Correção de Deficiência Auditiva
Classificação Internacional de Funcionalidade, Incapacidade e Saúde
Audição
title_short Classificação internacional de funcionalidade, incapacidade e saúde na avaliação de usuários de aparelhos de amplificação sonora individual.
title_full Classificação internacional de funcionalidade, incapacidade e saúde na avaliação de usuários de aparelhos de amplificação sonora individual.
title_fullStr Classificação internacional de funcionalidade, incapacidade e saúde na avaliação de usuários de aparelhos de amplificação sonora individual.
title_full_unstemmed Classificação internacional de funcionalidade, incapacidade e saúde na avaliação de usuários de aparelhos de amplificação sonora individual.
title_sort Classificação internacional de funcionalidade, incapacidade e saúde na avaliação de usuários de aparelhos de amplificação sonora individual.
author Cristiane Bueno Sales
author_facet Cristiane Bueno Sales
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Nilton Alves de Rezende
http://lattes.cnpq.br/7344156004462983
Luciana Macedo de Resende
Letícia Pimenta Costa-Guarisco
Stela Maris Aguiar Lemos
Sirley Alves da Silva Carvalho
Fernanda Abalen Martins Dias
dc.contributor.author.fl_str_mv Cristiane Bueno Sales
dc.subject.por.fl_str_mv Audição
Auxiliares de audição
Perda auditiva
Correção de deficiência auditiva
Classificação internacional de funcionalidade, incapacidade e saúde
Auxiliares de Audição
Perda Auditiva
Correção de Deficiência Auditiva
Classificação Internacional de Funcionalidade, Incapacidade e Saúde
Audição
topic Audição
Auxiliares de audição
Perda auditiva
Correção de deficiência auditiva
Classificação internacional de funcionalidade, incapacidade e saúde
Auxiliares de Audição
Perda Auditiva
Correção de Deficiência Auditiva
Classificação Internacional de Funcionalidade, Incapacidade e Saúde
Audição
description INTERNATIONAL CLASSIFICATION OF FUNCTIONING, DISABILITY, AND HEALTH IN ASSESSING HEARING AID USERS ABSTRACT Introduction: Hearing impairment is one of the main causes of human functional capacity loss. One way to minimize the consequences of this health condition is by fitting/using hearing aids. Self-assessment questionnaires can be used to assess the benefits and difficulties of sound amplification to users. The correspondence between validated instruments and the International Classification of Functioning, Disability and Health contributes to a biopsychosocial assessment based on a conceptual model of functioning and disability, favoring individualized therapeutic intervention for patients with hearing loss. Objective: To characterize through the International Classification of Functioning, Disability and Health the participation restrictions, satisfaction, and quality of life of hearing aid users from a private health insurance company in Minas Gerais, Brazil. Methods: The research was approved by the Research Ethics Committee of the Federal University of Minas Gerais, under evaluation report number 3.946.715 and CAAE: 26948519.4.0000.5149. This is an analytical, observational, cross-sectional study carried out with beneficiaries of a private health insurance company in Minas Gerais. The target study population comprised all beneficiaries enrolled in the Hearing Health Program from July 2012 to December 2022, totaling 448 individuals. The first stage of the study was a descriptive analysis of clinical care data of the 448 beneficiaries who received care during this period. Of the total, 48 were selected for the second stage of the study. They were contacted by telephone and answered the following questionnaires: Hearing Handicap Inventory for Adults (for individuals up to 59 years old) or Hearing Handicap Inventory for the Elderly (for those 60 years or older), International Outcome Inventory for Hearing Aids, and the World Health Organization Quality of Life-Bref. The questionnaires were compiled in Google Docs and sent via WhatsApp to all participants who agreed to participate in the research. The informed consent form followed the recommendations regarding Resolution 466/12 and was included before the questionnaires. The said questionnaires were matched with the International Classification of Functioning, Disability and Health, preselecting the chapters of “Body Functions”, “Activities and Participation”, and “Environmental Factors” that relate to hearing loss. They were openly preselected – i.e., after defining the chapters, the set of categories was selected and the questionnaires were subsequently matched with the International Classification of Functioning, Disability and Health, based on the approach in each question to define the corresponding category. Qualifiers were indicated in the results according to the number of answer options per question. Results: There was a predominance of males, moderate sensorineural hearing loss in both the right and left ears, and bilateral indication for hearing aids. The correspondence between the Hearing Handicap Inventory for Adults and Hearing Handicap Inventory for the Elderly and the International Classification of Functioning, Disability and Health identified the qualifiers “SEVERE/COMPLETE Impairment” or “MILD/MODERATE Impairment” regarding “Body Functions” related to emotions and feelings. On the other hand, the qualifier “NO Impairment” was found in situations of coping with hearing loss – patients do not choose to isolate themselves due to their health condition. The qualifier “SEVERE/COMPLETE Difficulty” was the most found in the “Activities and Participation”, in the categorized questions and those related to tasks that require auditory effort. The qualifier “NO Difficulty” was the most found concerning interpersonal relationships. When establishing correspondence between the International Outcome Inventory for Hearing Aids and the International Classification of Functioning, Disability and Health, hearing aids were qualified as a “COMPLETE Facilitator” or “SUBSTANTIAL Facilitator” in most questions. The correspondence between the International Classification of Functioning, Disability and Health and the World Health Organization Quality of Life-Bref showed a predominance of the qualifier “MILD Impairment” in the questions categorized in the “Body Functions”, “MODERATE Difficulty” in the questions attributed to “Activities and Participation”, and the qualifier “SUBSTANTIAL Facilitator” in most questions categorized in the “Environmental Factors”. Conclusion: This study presented a new approach for assessing hearing aid users with the International Classification of Functioning, Disability and Health, considering the multidimensional, biopsychosocial, holistic perspective. The results showed how auditory functioning reflects the interaction between an individual's body functions, activities, participation, and environmental factors. This knowledge focuses on searching for solutions to reduce the daily effects of this health condition throughout the hearing rehabilitation process. Keywords: Hearing; Hearing Aids; Hearing Loss; Correction of Hearing Impairment; International Classification of Functioning, Disability and Health.
publishDate 2023
dc.date.none.fl_str_mv 2023-12-11
2024-06-28T15:10:55Z
2024-06-28T15:10:55Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/1843/69493
url http://hdl.handle.net/1843/69493
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Minas Gerais
Brasil
MEDICINA - FACULDADE DE MEDICINA
Programa de Pós-Graduação em Ciências Aplicadas à Saúde do Adulto
UFMG
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Minas Gerais
Brasil
MEDICINA - FACULDADE DE MEDICINA
Programa de Pós-Graduação em Ciências Aplicadas à Saúde do Adulto
UFMG
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFMG
instname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
instacron:UFMG
instname_str Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
instacron_str UFMG
institution UFMG
reponame_str Repositório Institucional da UFMG
collection Repositório Institucional da UFMG
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
repository.mail.fl_str_mv repositorio@ufmg.br
_version_ 1835272921284608000