Aspectos de colonialidade da propriedade intelectual relacionados à saúde: reflexões desde e para o sul global a partir da pandemia de COVID-19

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2024
Autor(a) principal: Luciana de Melo Nunes Lopes
Orientador(a): Não Informado pela instituição
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Tese
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Universidade Federal de Minas Gerais
Programa de Pós-Graduação: Não Informado pela instituição
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Palavras-chave em Português:
Link de acesso: https://hdl.handle.net/1843/79697
Resumo: Even after the political independence of the colonies, coloniality remains a pillar of the current global pattern of power, configured as the coloniality-capitalism-eurocentrism plot. If coloniality is designed to go unnoticed, moments of crisis can help reveal it. In the Covid-19 pandemic, this seems to be precisely what has happened with the global intellectual property (IP) system. Its colonial logic has been exposed in the scandalous inequality of access between the Global North and South to anti-Covid-19 health technologies and in the debates and decisions to circumvent the problem. This work aims to present elements from the global and Brazilian experience that contribute to supporting a hypothesis commonly intuited within the so-called "global movement for access to medicines" (A2M), but still little systematized: that the current IP system is configured as an expression and device of coloniality for people’s health. The main lens of analysis is the Latin American decolonial thinking, but also theoretical developments of the so-called cognitive capitalism. In an attempt to get closer to “another” methodology - creative and reflective - three case studies were combined with a narrative review of literature from different fields of knowledge. In case study 01, the speeches of participants in the debate on pharmaceutical and biotechnology patents in the National Parliament were analyzed and compared at two different historical moments, relating to the processing of Laws No. 9,279 of 1996 and 14,200 of 2021. In case study 02, the impact of the extinction, in May 2021, of the sole paragraph of article 40 of Law 9.279/96 on patent applications of interest to Productive Development Partnerships (PDP) was studied. Case study 03 sought to find out the perceptions of representatives of the Brazilian A2M on the fight to tackle the effects of intellectual property in the Covid-19 pandemic, including Law No. 14,200 of 2021. In the light of Latin American decolonial thinking associated with the developments of cognitive capitalism and the results of the case studies, the current global IP system reveals itself as a Eurocentric and capitalist global structure for maintaining and deepening coloniality, especially in its current phase of domination by corporations and a policy of consumers-entrepreneurs of their own health, as evidenced by Covid-19. The experience of the Brazilian MAM points to the importance of making the coloniality of IP explicit, as well as the limitation of strategies for confronting the effects of IP on public health that do not seek to break with the colonialities of power, being and knowledge. Decoloniality has the potential to inspire a re- enchantment of the Brazilian MAM in its struggle to defend people's health.
id UFMG_912136797da65fc62accf7ceae34eaa5
oai_identifier_str oai:repositorio.ufmg.br:1843/79697
network_acronym_str UFMG
network_name_str Repositório Institucional da UFMG
repository_id_str
spelling 2025-02-06T11:22:03Z2025-09-08T23:57:37Z2025-02-06T11:22:03Z2024-03-01https://hdl.handle.net/1843/79697Even after the political independence of the colonies, coloniality remains a pillar of the current global pattern of power, configured as the coloniality-capitalism-eurocentrism plot. If coloniality is designed to go unnoticed, moments of crisis can help reveal it. In the Covid-19 pandemic, this seems to be precisely what has happened with the global intellectual property (IP) system. Its colonial logic has been exposed in the scandalous inequality of access between the Global North and South to anti-Covid-19 health technologies and in the debates and decisions to circumvent the problem. This work aims to present elements from the global and Brazilian experience that contribute to supporting a hypothesis commonly intuited within the so-called "global movement for access to medicines" (A2M), but still little systematized: that the current IP system is configured as an expression and device of coloniality for people’s health. The main lens of analysis is the Latin American decolonial thinking, but also theoretical developments of the so-called cognitive capitalism. In an attempt to get closer to “another” methodology - creative and reflective - three case studies were combined with a narrative review of literature from different fields of knowledge. In case study 01, the speeches of participants in the debate on pharmaceutical and biotechnology patents in the National Parliament were analyzed and compared at two different historical moments, relating to the processing of Laws No. 9,279 of 1996 and 14,200 of 2021. In case study 02, the impact of the extinction, in May 2021, of the sole paragraph of article 40 of Law 9.279/96 on patent applications of interest to Productive Development Partnerships (PDP) was studied. Case study 03 sought to find out the perceptions of representatives of the Brazilian A2M on the fight to tackle the effects of intellectual property in the Covid-19 pandemic, including Law No. 14,200 of 2021. In the light of Latin American decolonial thinking associated with the developments of cognitive capitalism and the results of the case studies, the current global IP system reveals itself as a Eurocentric and capitalist global structure for maintaining and deepening coloniality, especially in its current phase of domination by corporations and a policy of consumers-entrepreneurs of their own health, as evidenced by Covid-19. The experience of the Brazilian MAM points to the importance of making the coloniality of IP explicit, as well as the limitation of strategies for confronting the effects of IP on public health that do not seek to break with the colonialities of power, being and knowledge. Decoloniality has the potential to inspire a re- enchantment of the Brazilian MAM in its struggle to defend people's health.FAPEMIG - Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de Minas GeraisporUniversidade Federal de Minas Geraishttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/pt/info:eu-repo/semantics/openAccessAcesso a Medicamentos Essenciais e Tecnologias em SaúdePropriedade intelectual de produtos e processos farmacêuticosSaúde GlobalDescolonizaçãoAcesso a Medicamentos Essenciais e Tecnologias em SaúdePropriedade Intelectual de Produtos e Processos FarmacêuticosSaúde GlobalDescolonizaçãoCOVID-19Aspectos de colonialidade da propriedade intelectual relacionados à saúde: reflexões desde e para o sul global a partir da pandemia de COVID-19Health-related aspects of intellectual property coloniality: reflexions from and for the Global South based on the covid-19 pandemicinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisLuciana de Melo Nunes Lopesreponame:Repositório Institucional da UFMGinstname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)instacron:UFMGhttp://lattes.cnpq.br/2308946835971821Eli Iola Gurgel de Andradehttp://lattes.cnpq.br/6869396953297183Elis Mina Seraya Bordehttp://lattes.cnpq.br/2852284957748232Mesmo após a independência política das colônias, a colonialidade segue sendo um pilar do atual padrão mundial de poder, configurado como a trama colonialidade-capitalismo-eurocentrismo. Se a colonialidade é arquitetada para ser despercebida, momentos de crise podem contribuir para revelá-la. Na pandemia de Covid-19, parece ser precisamente isso o que tem acontecido com o sistema global de propriedade intelectual (PI). Sua lógica colonial tem sido denunciada a partir da escandalosa iniquidade de acesso entre o Norte e o Sul Globais às tecnologias em saúde anti-Covid-19 e nos debates e decisões para contornar o problema. Este trabalho visa a apresentar elementos globais e da experiência brasileira que contribuam para a sustentação de uma hipótese comumente intuída no âmbito do chamado “movimento global pelo acesso a medicamentos” (MAM), mas ainda pouco sistematizada: a de que o sistema vigente de PI se configura como expressão e dispositivo de colonialidade para a saúde dos povos. Toma-se como lente principal de análise o pensamento decolonial latino-americano, mas também desenvolvimentos teóricos do chamado capitalismo cognitivo. Por meio da tentativa de aproximação com uma metodologia outra – criativa e reflexiva – foram combinados 03 estudos de caso com a revisão narrativa da literatura de diferentes campos do conhecimento. No estudo de caso 01, foram analisadas e comparadas as falas de participantes do debate sobre patentes farmacêuticas e biotecnológicas no Congresso Nacional em dois momentos históricos distintos, relativos às tramitações das Leis nº 9.279 de 1996 e 14.200 de 2021. No estudo de caso 02, foi estudado o impacto da extinção, em maio de 2021, do parágrafo único do artigo 40 da Lei 9.279/96 em pedidos de patentes de interesse de Parcerias para Desenvolvimento Produtivo (PDP). Já o estudo de caso 03 buscou conhecer as percepções de representantes do MAM brasileiro sobre a luta pelo enfrentamento dos efeitos da propriedade intelectual na pandemia de Covid-19, incluindo a Lei nº 14.200 de 2021. À luz do pensamento decolonial latino-americano associado aos desenvolvimentos do capitalismo cognitivo e aos resultados dos estudos de caso, a instituição do sistema global atual de PI revela-se como uma estrutura global eurocêntrica e capitalista de manutenção e aprofundamento da colonialidade, especialmente em sua atual fase de domínio das corporações e de uma política de consumidores-empresários da própria saúde, evidenciada na Covid-19. A experiência do MAM brasileiro aponta para a importância de explicitar a colonialidade da PI, bem como para a limitação de estratégias de enfrentamento dos seus efeitos na saúde pública que não buscam um rompimento com as colonialidades do poder, do ser e do saber. A decolonialidade tem o potencial de inspirar um reencantamento do MAM brasileiro em sua luta em defesa da saúde dos povos.https://orcid.org/0000-0001-5520-6813BrasilMED - DEPARTAMENTO DE MEDICINA PREVENTIVA SOCIALPrograma de Pós-Graduação em Saúde PúblicaUFMGCC-LICENSElicense_rdfapplication/octet-stream811https://repositorio.ufmg.br//bitstreams/5abd4eab-e089-417e-a08b-45b3e3847691/downloadcfd6801dba008cb6adbd9838b81582abMD51falseAnonymousREADLICENSElicense.txttext/plain2118https://repositorio.ufmg.br//bitstreams/4f005df4-d068-4358-81c3-39ebb75b9cdd/downloadcda590c95a0b51b4d15f60c9642ca272MD52falseAnonymousREADORIGINALLMNL_Tese_final.pdfapplication/pdf12615901https://repositorio.ufmg.br//bitstreams/3fde9c83-0fbc-4aa8-bb26-026d54ebe94d/downloaded2add9990d4aecdae9b676825700ccbMD53trueAnonymousREAD1843/796972025-09-08 20:57:37.53http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/pt/Acesso Abertoopen.accessoai:repositorio.ufmg.br:1843/79697https://repositorio.ufmg.br/Repositório InstitucionalPUBhttps://repositorio.ufmg.br/oairepositorio@ufmg.bropendoar:2025-09-08T23:57:37Repositório Institucional da UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)falseTElDRU7Dh0EgREUgRElTVFJJQlVJw4fDg08gTsODTy1FWENMVVNJVkEgRE8gUkVQT1NJVMOTUklPIElOU1RJVFVDSU9OQUwgREEgVUZNRwoKQ29tIGEgYXByZXNlbnRhw6fDo28gZGVzdGEgbGljZW7Dp2EsIHZvY8OqIChvIGF1dG9yIChlcykgb3UgbyB0aXR1bGFyIGRvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvcikgY29uY2VkZSBhbyBSZXBvc2l0w7NyaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBkYSBVRk1HIChSSS1VRk1HKSBvIGRpcmVpdG8gbsOjbyBleGNsdXNpdm8gZSBpcnJldm9nw6F2ZWwgZGUgcmVwcm9kdXppciBlL291IGRpc3RyaWJ1aXIgYSBzdWEgcHVibGljYcOnw6NvIChpbmNsdWluZG8gbyByZXN1bW8pIHBvciB0b2RvIG8gbXVuZG8gbm8gZm9ybWF0byBpbXByZXNzbyBlIGVsZXRyw7RuaWNvIGUgZW0gcXVhbHF1ZXIgbWVpbywgaW5jbHVpbmRvIG9zIGZvcm1hdG9zIMOhdWRpbyBvdSB2w61kZW8uCgpWb2PDqiBkZWNsYXJhIHF1ZSBjb25oZWNlIGEgcG9sw610aWNhIGRlIGNvcHlyaWdodCBkYSBlZGl0b3JhIGRvIHNldSBkb2N1bWVudG8gZSBxdWUgY29uaGVjZSBlIGFjZWl0YSBhcyBEaXJldHJpemVzIGRvIFJJLVVGTUcuCgpWb2PDqiBjb25jb3JkYSBxdWUgbyBSZXBvc2l0w7NyaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBkYSBVRk1HIHBvZGUsIHNlbSBhbHRlcmFyIG8gY29udGXDumRvLCB0cmFuc3BvciBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gcGFyYSBxdWFscXVlciBtZWlvIG91IGZvcm1hdG8gcGFyYSBmaW5zIGRlIHByZXNlcnZhw6fDo28uCgpWb2PDqiB0YW1iw6ltIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBvIFJlcG9zaXTDs3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIGRhIFVGTUcgcG9kZSBtYW50ZXIgbWFpcyBkZSB1bWEgY8OzcGlhIGRlIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gcGFyYSBmaW5zIGRlIHNlZ3VyYW7Dp2EsIGJhY2stdXAgZSBwcmVzZXJ2YcOnw6NvLgoKVm9jw6ogZGVjbGFyYSBxdWUgYSBzdWEgcHVibGljYcOnw6NvIMOpIG9yaWdpbmFsIGUgcXVlIHZvY8OqIHRlbSBvIHBvZGVyIGRlIGNvbmNlZGVyIG9zIGRpcmVpdG9zIGNvbnRpZG9zIG5lc3RhIGxpY2Vuw6dhLiBWb2PDqiB0YW1iw6ltIGRlY2xhcmEgcXVlIG8gZGVww7NzaXRvIGRlIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gbsOjbywgcXVlIHNlamEgZGUgc2V1IGNvbmhlY2ltZW50bywgaW5mcmluZ2UgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGUgbmluZ3XDqW0uCgpDYXNvIGEgc3VhIHB1YmxpY2HDp8OjbyBjb250ZW5oYSBtYXRlcmlhbCBxdWUgdm9jw6ogbsOjbyBwb3NzdWkgYSB0aXR1bGFyaWRhZGUgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCB2b2PDqiBkZWNsYXJhIHF1ZSBvYnRldmUgYSBwZXJtaXNzw6NvIGlycmVzdHJpdGEgZG8gZGV0ZW50b3IgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIHBhcmEgY29uY2VkZXIgYW8gUmVwb3NpdMOzcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGEgVUZNRyBvcyBkaXJlaXRvcyBhcHJlc2VudGFkb3MgbmVzdGEgbGljZW7Dp2EsIGUgcXVlIGVzc2UgbWF0ZXJpYWwgZGUgcHJvcHJpZWRhZGUgZGUgdGVyY2Vpcm9zIGVzdMOhIGNsYXJhbWVudGUgaWRlbnRpZmljYWRvIGUgcmVjb25oZWNpZG8gbm8gdGV4dG8gb3Ugbm8gY29udGXDumRvIGRhIHB1YmxpY2HDp8OjbyBvcmEgZGVwb3NpdGFkYS4KCkNBU08gQSBQVUJMSUNBw4fDg08gT1JBIERFUE9TSVRBREEgVEVOSEEgU0lETyBSRVNVTFRBRE8gREUgVU0gUEFUUk9Dw41OSU8gT1UgQVBPSU8gREUgVU1BIEFHw4pOQ0lBIERFIEZPTUVOVE8gT1UgT1VUUk8gT1JHQU5JU01PLCBWT0PDiiBERUNMQVJBIFFVRSBSRVNQRUlUT1UgVE9ET1MgRSBRVUFJU1FVRVIgRElSRUlUT1MgREUgUkVWSVPDg08gQ09NTyBUQU1Cw4lNIEFTIERFTUFJUyBPQlJJR0HDh8OVRVMgRVhJR0lEQVMgUE9SIENPTlRSQVRPIE9VIEFDT1JETy4KCk8gUmVwb3NpdMOzcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGEgVUZNRyBzZSBjb21wcm9tZXRlIGEgaWRlbnRpZmljYXIgY2xhcmFtZW50ZSBvIHNldSBub21lKHMpIG91IG8ocykgbm9tZXMocykgZG8ocykgZGV0ZW50b3IoZXMpIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBkYSBwdWJsaWNhw6fDo28sIGUgbsOjbyBmYXLDoSBxdWFscXVlciBhbHRlcmHDp8OjbywgYWzDqW0gZGFxdWVsYXMgY29uY2VkaWRhcyBwb3IgZXN0YSBsaWNlbsOnYS4K
dc.title.none.fl_str_mv Aspectos de colonialidade da propriedade intelectual relacionados à saúde: reflexões desde e para o sul global a partir da pandemia de COVID-19
dc.title.alternative.none.fl_str_mv Health-related aspects of intellectual property coloniality: reflexions from and for the Global South based on the covid-19 pandemic
title Aspectos de colonialidade da propriedade intelectual relacionados à saúde: reflexões desde e para o sul global a partir da pandemia de COVID-19
spellingShingle Aspectos de colonialidade da propriedade intelectual relacionados à saúde: reflexões desde e para o sul global a partir da pandemia de COVID-19
Luciana de Melo Nunes Lopes
Acesso a Medicamentos Essenciais e Tecnologias em Saúde
Propriedade Intelectual de Produtos e Processos Farmacêuticos
Saúde Global
Descolonização
COVID-19
Acesso a Medicamentos Essenciais e Tecnologias em Saúde
Propriedade intelectual de produtos e processos farmacêuticos
Saúde Global
Descolonização
title_short Aspectos de colonialidade da propriedade intelectual relacionados à saúde: reflexões desde e para o sul global a partir da pandemia de COVID-19
title_full Aspectos de colonialidade da propriedade intelectual relacionados à saúde: reflexões desde e para o sul global a partir da pandemia de COVID-19
title_fullStr Aspectos de colonialidade da propriedade intelectual relacionados à saúde: reflexões desde e para o sul global a partir da pandemia de COVID-19
title_full_unstemmed Aspectos de colonialidade da propriedade intelectual relacionados à saúde: reflexões desde e para o sul global a partir da pandemia de COVID-19
title_sort Aspectos de colonialidade da propriedade intelectual relacionados à saúde: reflexões desde e para o sul global a partir da pandemia de COVID-19
author Luciana de Melo Nunes Lopes
author_facet Luciana de Melo Nunes Lopes
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Luciana de Melo Nunes Lopes
dc.subject.por.fl_str_mv Acesso a Medicamentos Essenciais e Tecnologias em Saúde
Propriedade Intelectual de Produtos e Processos Farmacêuticos
Saúde Global
Descolonização
COVID-19
topic Acesso a Medicamentos Essenciais e Tecnologias em Saúde
Propriedade Intelectual de Produtos e Processos Farmacêuticos
Saúde Global
Descolonização
COVID-19
Acesso a Medicamentos Essenciais e Tecnologias em Saúde
Propriedade intelectual de produtos e processos farmacêuticos
Saúde Global
Descolonização
dc.subject.other.none.fl_str_mv Acesso a Medicamentos Essenciais e Tecnologias em Saúde
Propriedade intelectual de produtos e processos farmacêuticos
Saúde Global
Descolonização
description Even after the political independence of the colonies, coloniality remains a pillar of the current global pattern of power, configured as the coloniality-capitalism-eurocentrism plot. If coloniality is designed to go unnoticed, moments of crisis can help reveal it. In the Covid-19 pandemic, this seems to be precisely what has happened with the global intellectual property (IP) system. Its colonial logic has been exposed in the scandalous inequality of access between the Global North and South to anti-Covid-19 health technologies and in the debates and decisions to circumvent the problem. This work aims to present elements from the global and Brazilian experience that contribute to supporting a hypothesis commonly intuited within the so-called "global movement for access to medicines" (A2M), but still little systematized: that the current IP system is configured as an expression and device of coloniality for people’s health. The main lens of analysis is the Latin American decolonial thinking, but also theoretical developments of the so-called cognitive capitalism. In an attempt to get closer to “another” methodology - creative and reflective - three case studies were combined with a narrative review of literature from different fields of knowledge. In case study 01, the speeches of participants in the debate on pharmaceutical and biotechnology patents in the National Parliament were analyzed and compared at two different historical moments, relating to the processing of Laws No. 9,279 of 1996 and 14,200 of 2021. In case study 02, the impact of the extinction, in May 2021, of the sole paragraph of article 40 of Law 9.279/96 on patent applications of interest to Productive Development Partnerships (PDP) was studied. Case study 03 sought to find out the perceptions of representatives of the Brazilian A2M on the fight to tackle the effects of intellectual property in the Covid-19 pandemic, including Law No. 14,200 of 2021. In the light of Latin American decolonial thinking associated with the developments of cognitive capitalism and the results of the case studies, the current global IP system reveals itself as a Eurocentric and capitalist global structure for maintaining and deepening coloniality, especially in its current phase of domination by corporations and a policy of consumers-entrepreneurs of their own health, as evidenced by Covid-19. The experience of the Brazilian MAM points to the importance of making the coloniality of IP explicit, as well as the limitation of strategies for confronting the effects of IP on public health that do not seek to break with the colonialities of power, being and knowledge. Decoloniality has the potential to inspire a re- enchantment of the Brazilian MAM in its struggle to defend people's health.
publishDate 2024
dc.date.issued.fl_str_mv 2024-03-01
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2025-02-06T11:22:03Z
2025-09-08T23:57:37Z
dc.date.available.fl_str_mv 2025-02-06T11:22:03Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://hdl.handle.net/1843/79697
url https://hdl.handle.net/1843/79697
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/pt/
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/pt/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Minas Gerais
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Minas Gerais
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFMG
instname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
instacron:UFMG
instname_str Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
instacron_str UFMG
institution UFMG
reponame_str Repositório Institucional da UFMG
collection Repositório Institucional da UFMG
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.ufmg.br//bitstreams/5abd4eab-e089-417e-a08b-45b3e3847691/download
https://repositorio.ufmg.br//bitstreams/4f005df4-d068-4358-81c3-39ebb75b9cdd/download
https://repositorio.ufmg.br//bitstreams/3fde9c83-0fbc-4aa8-bb26-026d54ebe94d/download
bitstream.checksum.fl_str_mv cfd6801dba008cb6adbd9838b81582ab
cda590c95a0b51b4d15f60c9642ca272
ed2add9990d4aecdae9b676825700ccb
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
repository.mail.fl_str_mv repositorio@ufmg.br
_version_ 1862106010606370816