Análise crítica de livros didáticos de língua inglesa do ensino médio: que representações de letramentos emergem desses textos?

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2024
Autor(a) principal: Schirmann, Andréia Luísa
Orientador(a): Não Informado pela instituição
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
dARK ID: ark:/26339/001300000fz45
Idioma: por
Instituição de defesa: Universidade Federal de Santa Maria
Brasil
Letras
UFSM
Programa de Pós-Graduação em Letras
Centro de Artes e Letras
Programa de Pós-Graduação: Não Informado pela instituição
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Palavras-chave em Português:
Link de acesso: http://repositorio.ufsm.br/handle/1/31935
Resumo: Even in the face of current educational changes, the textbook remains a crucial tool in the school context, as the most recent editions promise to contribute to language development teaching proposals as social practice through skills and competencies as recommended by BNCC (Base Nacional Comum Curricular, 2018). Therefore, this study aims to investigate the representations of literacies that support the activities constituting three textbooks approved by the PNLD/2021 of English Language for High School students. Therefore, we use as theoretical framework the Pedagogy of Literacies from the New London Group (NLG, 1996), the contributions of Kalantzis, Cope Pinheiro (2020), and Rojo (2012), and the Critical Genre Analysis (MOTTA-ROTH; HEBERLE, 2015), and we also take into account the contributions of Vygotsky (1987) and Freire ([1996]2021). Furthermore, we highlight BNCC (2018) and the PNLD Program (Programa Nacional do Livro Didático, 2017) as guidelines regarding English language teaching in schools. Thus, this qualitative research attempts to highlight to what extent the textbooks chosen as the universe of analysis are subsidized by the Pedagogy of Literacy and the CGA. As analyzing procedures of pre-textual statements, we investigated the Summary Theoretical Foundation and Presentation of textbooks to identify the theoretical affiliation, using the elements rich in meaning from Barton (2004). In the selected units, we sought to observe to what extent they explored the knowledge processes and pedagogies by Kalantzis, Cope, and Pinheiro (2020). The results, which focus on the analysis of the Presentation, Theoretical Framework and Syllabus of each textbook, evidence an affiliation to the teaching of language as social practice (MOTTA-ROTH, 2008) and as lingua franca (BNCC, 2018, p. 242), even though they also present a contradictory affiliation to the European Common Framework for languages, an international parameter, to guide at least two of the textbooks analyzed. In relation to the analysis of the knowledge processes that support the activities of the three units, in general terms, we evidenced a theoretical alignment with the perspective identified in the pre-textual sections, insofar as the units propose to some extent, a(n) didactic, authentic, functional and critical language teaching. However, we highlight that the activities still leave gaps when it comes to materialize practices that lead the learner to act effectively on the proposed problems.
id UFSM_abc48311d63e7c56c041e5e5af625343
oai_identifier_str oai:repositorio.ufsm.br:1/31935
network_acronym_str UFSM
network_name_str Manancial - Repositório Digital da UFSM
repository_id_str
spelling Análise crítica de livros didáticos de língua inglesa do ensino médio: que representações de letramentos emergem desses textos?Critical analysis in high school english books: what representations of literacies emerg from these texts?Livros didáticosPedagogia dos letramentosAnálise crítica de gênerosBNCCTextbookPedagogy of literacyCritical genre analysisCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRASEven in the face of current educational changes, the textbook remains a crucial tool in the school context, as the most recent editions promise to contribute to language development teaching proposals as social practice through skills and competencies as recommended by BNCC (Base Nacional Comum Curricular, 2018). Therefore, this study aims to investigate the representations of literacies that support the activities constituting three textbooks approved by the PNLD/2021 of English Language for High School students. Therefore, we use as theoretical framework the Pedagogy of Literacies from the New London Group (NLG, 1996), the contributions of Kalantzis, Cope Pinheiro (2020), and Rojo (2012), and the Critical Genre Analysis (MOTTA-ROTH; HEBERLE, 2015), and we also take into account the contributions of Vygotsky (1987) and Freire ([1996]2021). Furthermore, we highlight BNCC (2018) and the PNLD Program (Programa Nacional do Livro Didático, 2017) as guidelines regarding English language teaching in schools. Thus, this qualitative research attempts to highlight to what extent the textbooks chosen as the universe of analysis are subsidized by the Pedagogy of Literacy and the CGA. As analyzing procedures of pre-textual statements, we investigated the Summary Theoretical Foundation and Presentation of textbooks to identify the theoretical affiliation, using the elements rich in meaning from Barton (2004). In the selected units, we sought to observe to what extent they explored the knowledge processes and pedagogies by Kalantzis, Cope, and Pinheiro (2020). The results, which focus on the analysis of the Presentation, Theoretical Framework and Syllabus of each textbook, evidence an affiliation to the teaching of language as social practice (MOTTA-ROTH, 2008) and as lingua franca (BNCC, 2018, p. 242), even though they also present a contradictory affiliation to the European Common Framework for languages, an international parameter, to guide at least two of the textbooks analyzed. In relation to the analysis of the knowledge processes that support the activities of the three units, in general terms, we evidenced a theoretical alignment with the perspective identified in the pre-textual sections, insofar as the units propose to some extent, a(n) didactic, authentic, functional and critical language teaching. However, we highlight that the activities still leave gaps when it comes to materialize practices that lead the learner to act effectively on the proposed problems.Mesmo diante das mudanças educacionais vivenciadas na atualidade, o livro didático continua sendo uma ferramenta importante no contexto escolar, uma vez que os mais recentemente editados prometem contribuir para o desenvolvimento de propostas de ensino da linguagem como prática social, por meio de habilidades e competências, como recomendado pela BNCC (Base Nacional Comum Curricular,2018). Por isso, este estudo tem como objetivo investigar as representações de letramentos que subsidiam as atividades que constituem três LDs aprovados pelo PNLD/2021 de Língua Inglesa para o Ensino Médio. Para tanto, utilizamos como embasamento teórico a Pedagogia dos Letramentos, a partir do Grupo Nova Londres (GNL, 1996), dos pressupostos de Kalantzis; Cope; Pinheiro (2020) e Rojo (2012); e da Análise Crítica de Gêneros (MOTTA-ROTH; HEBERLE, 2015), e, ainda, levamos em consideração as contribuições de Vygotsky (1987) e de Freire ([1996]2021). Em seguida, destacamos a BNCC (2018) e o Programa Nacional do Livro e do Material Didático (PNLD, 2017) como documentos norteadores do ensino de língua inglesa no âmbito escolar. Assim, esta pesquisa tem enfoque qualitativo, por meio do qual procuramos evidenciar em que medida os LDs escolhidos como universo de análise são subsidiados pela pedagogia dos Letramentos e pela ACG. Como procedimentos de análise das seções pré-textuais, buscamos investigar o Sumário, a Fundamentação Teórica e a Apresentação de cada LD para identificarmos a afiliação teórica, utilizando os elementos ricos em significação de Barton (2004). Nas UDs selecionadas, procuramos observar em que medida exploravam os processos do conhecimento e as pedagogias discutidas por Kalantzis; Cope; Pinheiro (2020). Os resultados da análise das seções de “Apresentação”, “Fundamentação Teórica” e “Sumário” dos referidos LDs, evidenciam uma afiliação ao ensino da linguagem como prática social (MOTTA-ROTH, 2008) e como língua franca (BNCC, 2018, p. 242), embora também apresentem contraditoriamente o Quadro Comum Europeu, parâmetro internacional, para orientar pelo menos dois dos referidos LDs analisados. Em relação à análise dos processos de conhecimento que subsidiam as atividades das três UDs, evidenciamos, em linhas gerais, um alinhamento teórico à perspectiva identificada nas seções pré-textuais, na medida em que as UDs propõem um ensino da linguagem, em alguma medida, didático, autêntico, funcional e crítico. Todavia, destacamos que as atividades ainda deixam a desejar no que se refere à materialização de práticas que levem o aprendiz a agir efetivamente sobre os problemas discutidos.Universidade Federal de Santa MariaBrasilLetrasUFSMPrograma de Pós-Graduação em LetrasCentro de Artes e LetrasTicks, Luciane Kirchhofhttp://lattes.cnpq.br/7272164343733019Marcuzzo, PatríciaTrivisiol, Vanessa SeveroSchirmann, Andréia Luísa2024-05-28T14:53:38Z2024-05-28T14:53:38Z2024-03-28info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfhttp://repositorio.ufsm.br/handle/1/31935ark:/26339/001300000fz45porAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Manancial - Repositório Digital da UFSMinstname:Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)instacron:UFSM2024-05-28T14:53:38Zoai:repositorio.ufsm.br:1/31935Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttps://repositorio.ufsm.br/PUBhttps://repositorio.ufsm.br/oai/requestatendimento.sib@ufsm.br||tedebc@gmail.com||manancial@ufsm.bropendoar:2024-05-28T14:53:38Manancial - Repositório Digital da UFSM - Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)false
dc.title.none.fl_str_mv Análise crítica de livros didáticos de língua inglesa do ensino médio: que representações de letramentos emergem desses textos?
Critical analysis in high school english books: what representations of literacies emerg from these texts?
title Análise crítica de livros didáticos de língua inglesa do ensino médio: que representações de letramentos emergem desses textos?
spellingShingle Análise crítica de livros didáticos de língua inglesa do ensino médio: que representações de letramentos emergem desses textos?
Schirmann, Andréia Luísa
Livros didáticos
Pedagogia dos letramentos
Análise crítica de gêneros
BNCC
Textbook
Pedagogy of literacy
Critical genre analysis
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
title_short Análise crítica de livros didáticos de língua inglesa do ensino médio: que representações de letramentos emergem desses textos?
title_full Análise crítica de livros didáticos de língua inglesa do ensino médio: que representações de letramentos emergem desses textos?
title_fullStr Análise crítica de livros didáticos de língua inglesa do ensino médio: que representações de letramentos emergem desses textos?
title_full_unstemmed Análise crítica de livros didáticos de língua inglesa do ensino médio: que representações de letramentos emergem desses textos?
title_sort Análise crítica de livros didáticos de língua inglesa do ensino médio: que representações de letramentos emergem desses textos?
author Schirmann, Andréia Luísa
author_facet Schirmann, Andréia Luísa
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Ticks, Luciane Kirchhof
http://lattes.cnpq.br/7272164343733019
Marcuzzo, Patrícia
Trivisiol, Vanessa Severo
dc.contributor.author.fl_str_mv Schirmann, Andréia Luísa
dc.subject.por.fl_str_mv Livros didáticos
Pedagogia dos letramentos
Análise crítica de gêneros
BNCC
Textbook
Pedagogy of literacy
Critical genre analysis
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
topic Livros didáticos
Pedagogia dos letramentos
Análise crítica de gêneros
BNCC
Textbook
Pedagogy of literacy
Critical genre analysis
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
description Even in the face of current educational changes, the textbook remains a crucial tool in the school context, as the most recent editions promise to contribute to language development teaching proposals as social practice through skills and competencies as recommended by BNCC (Base Nacional Comum Curricular, 2018). Therefore, this study aims to investigate the representations of literacies that support the activities constituting three textbooks approved by the PNLD/2021 of English Language for High School students. Therefore, we use as theoretical framework the Pedagogy of Literacies from the New London Group (NLG, 1996), the contributions of Kalantzis, Cope Pinheiro (2020), and Rojo (2012), and the Critical Genre Analysis (MOTTA-ROTH; HEBERLE, 2015), and we also take into account the contributions of Vygotsky (1987) and Freire ([1996]2021). Furthermore, we highlight BNCC (2018) and the PNLD Program (Programa Nacional do Livro Didático, 2017) as guidelines regarding English language teaching in schools. Thus, this qualitative research attempts to highlight to what extent the textbooks chosen as the universe of analysis are subsidized by the Pedagogy of Literacy and the CGA. As analyzing procedures of pre-textual statements, we investigated the Summary Theoretical Foundation and Presentation of textbooks to identify the theoretical affiliation, using the elements rich in meaning from Barton (2004). In the selected units, we sought to observe to what extent they explored the knowledge processes and pedagogies by Kalantzis, Cope, and Pinheiro (2020). The results, which focus on the analysis of the Presentation, Theoretical Framework and Syllabus of each textbook, evidence an affiliation to the teaching of language as social practice (MOTTA-ROTH, 2008) and as lingua franca (BNCC, 2018, p. 242), even though they also present a contradictory affiliation to the European Common Framework for languages, an international parameter, to guide at least two of the textbooks analyzed. In relation to the analysis of the knowledge processes that support the activities of the three units, in general terms, we evidenced a theoretical alignment with the perspective identified in the pre-textual sections, insofar as the units propose to some extent, a(n) didactic, authentic, functional and critical language teaching. However, we highlight that the activities still leave gaps when it comes to materialize practices that lead the learner to act effectively on the proposed problems.
publishDate 2024
dc.date.none.fl_str_mv 2024-05-28T14:53:38Z
2024-05-28T14:53:38Z
2024-03-28
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://repositorio.ufsm.br/handle/1/31935
dc.identifier.dark.fl_str_mv ark:/26339/001300000fz45
url http://repositorio.ufsm.br/handle/1/31935
identifier_str_mv ark:/26339/001300000fz45
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Santa Maria
Brasil
Letras
UFSM
Programa de Pós-Graduação em Letras
Centro de Artes e Letras
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Santa Maria
Brasil
Letras
UFSM
Programa de Pós-Graduação em Letras
Centro de Artes e Letras
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Manancial - Repositório Digital da UFSM
instname:Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)
instacron:UFSM
instname_str Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)
instacron_str UFSM
institution UFSM
reponame_str Manancial - Repositório Digital da UFSM
collection Manancial - Repositório Digital da UFSM
repository.name.fl_str_mv Manancial - Repositório Digital da UFSM - Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)
repository.mail.fl_str_mv atendimento.sib@ufsm.br||tedebc@gmail.com||manancial@ufsm.br
_version_ 1847153395090063360