Um poeta brasileiro em Portugal: a relação entre Ronald de Carvalho e o modernismo português

• Ano de defesa: 2025
• Autor(a) principal: Perissinotto, Aline Pasquoto
• Tipo de documento: Tese
• Tipo de acesso: Acesso aberto
• Idioma: por
• Instituição de defesa: Biblioteca Digitais de Teses e Dissertações da USP
• Palavras-chave em Português: Brazilian modernism; Luís de Montalvor; Modernismo brasileiro; Modernismo português; Orpheu; Portuguese modernism; Ronald de Carvalho
• Link de acesso: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8150/tde-27082025-144116/

A revista Orpheu inaugurou o modernismo português e pretendeu unir as culturas portuguesa e brasileira, sendo a direção dupla dividida entre de Luís de Montalvor, em Portugal, e Ronald de Carvalho, no Brasil. O modernista brasileiro, Ronald de Carvalho, estabeleceu o diálogo com os intelectuais portugueses, na gênese de seu projeto modernista, marcado pela aparição da revista Orpheu, sendo os intelectuais figuras como Fernando Pessoa, Mário de Sá-Carneiro e Luís de Montalvor. Outro fato relevante seria a participação do intelectual brasileiro com colaborações poéticas e ensaios nos principais periódicos portugueses, sendo eles: A Águia, 1914 - 1921; Orpheu, 1915; Alma Nova, 1915 e Atlântida, Mensário Artístico, Literário e Social para Portugal e Brasil, 1916. Diante deste cenário, esta tese apresenta a análise dessa relação entre o poeta brasileiro e os principais periódicos portugueses, precisamente no que tange sua colaboração com poemas, ensaios e direção. A análise será construída por intermédio de um olhar para a participação de Ronald de Carvalho, a princípio, nos periódicos mencionados; sua participação na primeira publicação da revista Orpheu, vale ressaltar que o poeta não colaborou apenas com sua produção poética, mas também como diretor do periódico em solo brasileiro; e, por fim, sua relação com o poeta Luís de Montalvor que foi o elo entre o brasileiro e os demais intelectuais portugueses. O reflexo do movimento dialógico dessa participação resultou em elementos essenciais para a poética de Ronald de Carvalho, porque serviu como base formativa para as concepções estéticas de um poeta, diplomata e modernista brasileiro, por isso, tenciona se, nesta pesquisa, uma tentativa de compreensão e observação das principais posições intelectuais e das concepções de uma poesia moderna de um poeta/diplomata e homem das letras, que almejou uma produção poética cosmopolita, ligada às principais expressões modernistas para o contexto. Como principal objetivo desta tese, pretende-se arquitetar e ampliar o conhecimento sobre esse diálogo e atuação no modernismo português exercido por Ronald de Carvalho