Um Japão inventado para o consumo no BL: características genéricas e adaptações para o contexto brasileiro em Vitral
Ano de defesa: | 2018 |
---|---|
Autor(a) principal: | |
Orientador(a): | |
Banca de defesa: | , , , |
Tipo de documento: | Dissertação |
Tipo de acesso: | Acesso aberto |
Idioma: | por |
Instituição de defesa: |
Escola Superior de Propaganda e Marketing
|
Programa de Pós-Graduação: |
Programa de Mestrado em Comunicação e Práticas de Consumo
|
Departamento: |
ESPM::Pós-Graduação Stricto Sensu
|
País: |
Brasil
|
Palavras-chave em Português: | |
Palavras-chave em Inglês: | |
Área do conhecimento CNPq: | |
Link de acesso: | http://tede2.espm.br/handle/tede/308 |
Resumo: | The Japan created for consumption refers to the imagery forged about Japan from the engendering of specific discursive strategies (GREINER, 2016). This imagery, once created by the West and currently exported by Japan itself, provides several models to be followed for something to have the "made in Japan" stamp. In this way, many media that wish to approach this "aesthetic", use these models to signify and re-significate their productions. Based on these assumptions, the objective of this research is to study the narrative strategies used in the Brazilian BL manga entitled Vitral, having the models girl-for-consumption and love-for-consumption as its thematic axes. The genre BL (Boy's Love) refers to works whose narrative focus is the love and / or sexual relationship between two male characters, targeting women as the main audience. For this, we will use as theoretical and methodological assumptions the Umberto Eco's concepts of "Model Author" and "Model Reader", in order to understand what remains of this Japanese imaginary for consumption and what escapes the expected model in the themes of girls and love. Accordingly, we will also analyze the conventions that these specific models engender from the interweaving of the cultural elements to the discursive elements, present in the construction strategies of Vitral's "Model Reader", in order to understand in a more detailed way some of the elements present in the dynamics between communication and consumption. |
id |
ESPM_f13fcbc4100ea877b0ef2020420abac1 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:tede2.espm.br:tede/308 |
network_acronym_str |
ESPM |
network_name_str |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da ESPM |
repository_id_str |
|
spelling |
Casadei, Eliza BachegaNunes, Mônica Rebecca FerrariTondato, Marcia PerecinGreiner , ChristineDuccini, Mariana38870469867http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K8381330P1Kushima, Fernanda Muto2018-10-08T11:54:22Z2018-03-26Kushima, Fernanda Muto. Um Japão inventado para o consumo no BL: características genéricas e adaptações para o contexto brasileiro em Vitral. 2018. [146 f.]. Dissertação ( Programa de Mestrado em Comunicação e Práticas de Consumo) - Escola Superior de Propaganda e Marketing, [São Paulo] .http://tede2.espm.br/handle/tede/308The Japan created for consumption refers to the imagery forged about Japan from the engendering of specific discursive strategies (GREINER, 2016). This imagery, once created by the West and currently exported by Japan itself, provides several models to be followed for something to have the "made in Japan" stamp. In this way, many media that wish to approach this "aesthetic", use these models to signify and re-significate their productions. Based on these assumptions, the objective of this research is to study the narrative strategies used in the Brazilian BL manga entitled Vitral, having the models girl-for-consumption and love-for-consumption as its thematic axes. The genre BL (Boy's Love) refers to works whose narrative focus is the love and / or sexual relationship between two male characters, targeting women as the main audience. For this, we will use as theoretical and methodological assumptions the Umberto Eco's concepts of "Model Author" and "Model Reader", in order to understand what remains of this Japanese imaginary for consumption and what escapes the expected model in the themes of girls and love. Accordingly, we will also analyze the conventions that these specific models engender from the interweaving of the cultural elements to the discursive elements, present in the construction strategies of Vitral's "Model Reader", in order to understand in a more detailed way some of the elements present in the dynamics between communication and consumption.O Japão Inventando para o consumo se refere ao imaginário criado sobre o Japão a partir do engendramento de estratégias discursivas específicas (GREINER, 2016). Este imaginário, uma vez criado pelo Ocidente e, atualmente, exportado pelo próprio Japão, fornece diversos modelos a serem seguidos para que algo possua o selo ―made in Japan‖. Desta forma, muitas mídias que desejam se aproximar desta ―estética‖, se utilizam destes modelos para significar e ressignificar suas produções. A partir desses pressupostos, o objetivo deste trabalho de pesquisa é estudar as estratégias narrativas utilizadas no manga BL nacional de título Vitral, tendo como eixos temáticos os modelos de garota para consumo e de amor para consumo. O gênero BL (Boys‘ Love) se refere a obras cujo foco narrativo é o relacionamento amoroso e/ou sexual entre dois personagens do sexo masculino e possui como público alvo as mulheres. Para isso, utilizaremos como pressuposto teórico-metodológico os conceitos de Autor-Modelo e Leitor-Modelo de Umberto Eco, a fim de compreender o que se mantém deste imaginário do Japão para o consumo e o que escapa do esperado nas temáticas do modelo de garota e de amor. Em consonância a isso, analisaremos também as convocações que estes modelos específicos engendram a partir do entrelaçamento dos elementos culturais aos elementos discursivos presentes nas estratégias de construção de Leitor-modelo em Vitral, para entendermos de forma mais pormenorizada alguns dos elementos presentes nas dinâmicas entre comunicação e consumo.Submitted by Adriana Alves Rodrigues (aalves@espm.br) on 2018-10-05T15:56:00Z No. of bitstreams: 1 ppgcom - fernanda muto kushima.pdf: 6953165 bytes, checksum: f6fc9e746f61d36775a583c74151699a (MD5)Approved for entry into archive by Adriana Alves Rodrigues (aalves@espm.br) on 2018-10-05T15:56:26Z (GMT) No. of bitstreams: 1 ppgcom - fernanda muto kushima.pdf: 6953165 bytes, checksum: f6fc9e746f61d36775a583c74151699a (MD5)Approved for entry into archive by Debora Cristina Bonfim Aquarone (deborabonfim@espm.br) on 2018-10-08T11:53:01Z (GMT) No. of bitstreams: 1 ppgcom - fernanda muto kushima.pdf: 6953165 bytes, checksum: f6fc9e746f61d36775a583c74151699a (MD5)Made available in DSpace on 2018-10-08T11:54:22Z (GMT). No. of bitstreams: 1 ppgcom - fernanda muto kushima.pdf: 6953165 bytes, checksum: f6fc9e746f61d36775a583c74151699a (MD5) Previous issue date: 2018-03-26application/pdfhttp://tede2.espm.br/retrieve/906/ppgcom%20-%20fernanda%20muto%20kushima.pdf.jpgporEscola Superior de Propaganda e MarketingPrograma de Mestrado em Comunicação e Práticas de ConsumoESPMBrasilESPM::Pós-Graduação Stricto Sensucomunicação e consumo; BL; Japão inventado; mangacomunication and consumption; BL; Japan created; mangaCIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::COMUNICACAOUm Japão inventado para o consumo no BL: características genéricas e adaptações para o contexto brasileiro em VitralA Japanese invented for consumption in BL: generic characteristics and adaptations for the Brazilian context in Stained Glassinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesis1478719854366591830500500600-4455193753091852328-4056021055502874573info:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da ESPMinstname:Escola Superior de Propaganda e Marketing (ESPM)instacron:ESPMTHUMBNAILppgcom - fernanda muto kushima.pdf.jpgppgcom - fernanda muto kushima.pdf.jpgimage/jpeg4203http://tede2.espm.br:8080/tede/bitstream/tede/308/4/ppgcom+-+fernanda+muto+kushima.pdf.jpg0330653c736bbabea9ac0cd56510b6bbMD54TEXTppgcom - fernanda muto kushima.pdf.txtppgcom - fernanda muto kushima.pdf.txttext/plain341358http://tede2.espm.br:8080/tede/bitstream/tede/308/3/ppgcom+-+fernanda+muto+kushima.pdf.txt7bad306c5466dcd298dabd06a2922dddMD53ORIGINALppgcom - fernanda muto kushima.pdfppgcom - fernanda muto kushima.pdfapplication/pdf6953165http://tede2.espm.br:8080/tede/bitstream/tede/308/2/ppgcom+-+fernanda+muto+kushima.pdff6fc9e746f61d36775a583c74151699aMD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81912http://tede2.espm.br:8080/tede/bitstream/tede/308/1/license.txt652c58b294e08ded719d10bdbc42f8ceMD51tede/3082018-10-09 01:00:27.386oai:tede2.espm.br:tede/308TElDRU7Dh0EgREUgRElTVFJJQlVJw4dBTyBOw4NPLUVYQ0xVU0lWQQpDb20gYSBhcHJlc2VudGHDp8OjbyBkZXN0YSBsaWNlbsOnYSwgdm9jw6ogKG8gYXV0b3IgKGVzKSBvdSBvIHRpdHVsYXIgZG9zIGRpcmVpdG9zIGRlIGF1dG9yKSBjb25jZWRlIEVTUE0gbyBkaXJlaXRvIG5vLWV4Y2x1c2l2byBkZSByZXByb2R1emlyLCB0cmFkdXppciAoY29uZm9ybWUgZGVmaW5pZG8gYWJhaXhvKSwgZS9vdSBkaXN0cmlidWlyIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyAoaW5jbHVpbmRvIG8gcmVzdW1vKSBwb3IgdG9kbyBvIG11bmRvIG5vIGZvcm1hdG8gaW1wcmVzc28gZSBlbGV0csO0bmljbyBlIGVtIHF1YWxxdWVyIG1laW8sIGluY2x1aW5kbyBvcyBmb3JtYXRvcyDDoXVkaW8gb3UgdsOtZGVvLgoKVm9jw6ogY29uY29yZGEgcXVlIGEgRVNQTSBwb2RlLCBzZW0gYWx0ZXJhciBvIGNvbnRlw7pkbywgdHJhbnNwb3IgYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIHBhcmEgcXVhbHF1ZXIgbWVpbyBvdSBmb3JtYXRvIHBhcmEgZmlucyBkZSBwcmVzZXJ2YcOnw6NvLgoKVm9jw6ogdGFtYsOpbSBjb25jb3JkYSBxdWUgYSBFU1BNIHBvZGUgbWFudGVyIG1haXMgZGUgdW1hIGPDs3BpYSBhIHN1YSB0ZXNlIG91IGRpc3NlcnRhw6fDo28gcGFyYSBmaW5zIGRlIHNlZ3VyYW7Dp2EsIGJhY2stdXAgZSBwcmVzZXJ2YcOnw6NvLgoKVm9jw6ogZGVjbGFyYSBxdWUgYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIMOpIG9yaWdpbmFsIGUgcXVlIHZvY8OqIHRlbSBvIHBvZGVyIGRlIGNvbmNlZGVyIG9zIGRpcmVpdG9zIGNvbnRpZG9zIG5lc3RhIGxpY2Vuw6dhLiBWb2PDqiB0YW1iw6ltIGRlY2xhcmEgcXVlIG8gZGVww7NzaXRvIGRhIHN1YSB0ZXNlIG91IGRpc3NlcnRhw6fDo28sIHF1ZSBzZWphIGRlIHNldSBjb25oZWNpbWVudG8sIG7Do28gaW5mcmluZ2UgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGUgbmluZ3XDqW0uCgpDYXNvIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyBjb250ZW5oYSBtYXRlcmlhbCBxdWUgdm9jw6ogbsOjbyBwb3NzdWkgYSB0aXR1bGFyaWRhZGUgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCB2b2PDqiBkZWNsYXJhIHF1ZSBvYnRldmUgYSBwZXJtaXNzw6NvIGlycmVzdHJpdGEgZG8gZGV0ZW50b3IgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIHBhcmEgY29uY2VkZXIgw6AgRVNQTSBvcyBkaXJlaXRvcyBhcHJlc2VudGFkb3MgbmVzdGEgbGljZW7Dp2EsIGUgcXVlIGVzc2UgbWF0ZXJpYWwgZGUgcHJvcHJpZWRhZGUgZGUgdGVyY2Vpcm9zIGVzdMOhIGNsYXJhbWVudGUgaWRlbnRpZmljYWRvIGUgcmVjb25oZWNpZG8gbm8gdGV4dG8gb3Ugbm8gY29udGXDumRvIGRhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyBvcmEgZGVwb3NpdGFkYS4KCkNBU08gQSBURVNFIE9VIERJU1NFUlRBw4fDg08gT1JBIERFUE9TSVRBREEgVEVOSEEgU0lETyBSRVNVTFRBRE8gREUgVU0gUEFUUk9Dw41OSU8gT1UgQVBPSU8gREUgVU1BIEFHw4pOQ0lBIERFIEZPTUVOVE8gT1UgT1VUUk8gT1JHQU5JU01PIFFVRSBOw4NPTyBTRUpBIEEgRVNQTSwgVk9Dw4ogREVDTEFSQSBRVUUgUkVTUEVJVE9VIFRPRE9TIEUgUVVBSVNRVUVSIERJUkVJVE9TIERFIFJFVklTw4NPIENPTU8gVEFNQsOJTSBBUyBERU1BSVMgT0JSSUdBw4fDlUVTIEVYSUdJREFTIFBPUiBDT05UUkFUTyBPVSBBQ09SRE8uCgpBIEVTUE0gc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGlkZW50aWZpY2FyIGNsYXJhbWVudGUgbyBzZXUgbm9tZSAocykgb3UgbyAocykgbm9tZSAocykgZG8gKHMpIGRldGVudG9yIChlcykgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIGRhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbywgZSBuw6NvIGZhcmEgcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJhw6fDo28sIGFsw6ltIGRhcXVlbGFzIGNvbmNlZGlkYXMgcG9yIGVzdGEgbGljZW7Dp2EuCg==Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttps://tede2.espm.br/http://tede2.espm.br/oai/requestacervodigital@espm.br||hribeiro@espm.bropendoar:2018-10-09T04:00:27Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da ESPM - Escola Superior de Propaganda e Marketing (ESPM)false |
dc.title.por.fl_str_mv |
Um Japão inventado para o consumo no BL: características genéricas e adaptações para o contexto brasileiro em Vitral |
dc.title.alternative.eng.fl_str_mv |
A Japanese invented for consumption in BL: generic characteristics and adaptations for the Brazilian context in Stained Glass |
title |
Um Japão inventado para o consumo no BL: características genéricas e adaptações para o contexto brasileiro em Vitral |
spellingShingle |
Um Japão inventado para o consumo no BL: características genéricas e adaptações para o contexto brasileiro em Vitral Kushima, Fernanda Muto comunicação e consumo; BL; Japão inventado; manga comunication and consumption; BL; Japan created; manga CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::COMUNICACAO |
title_short |
Um Japão inventado para o consumo no BL: características genéricas e adaptações para o contexto brasileiro em Vitral |
title_full |
Um Japão inventado para o consumo no BL: características genéricas e adaptações para o contexto brasileiro em Vitral |
title_fullStr |
Um Japão inventado para o consumo no BL: características genéricas e adaptações para o contexto brasileiro em Vitral |
title_full_unstemmed |
Um Japão inventado para o consumo no BL: características genéricas e adaptações para o contexto brasileiro em Vitral |
title_sort |
Um Japão inventado para o consumo no BL: características genéricas e adaptações para o contexto brasileiro em Vitral |
author |
Kushima, Fernanda Muto |
author_facet |
Kushima, Fernanda Muto |
author_role |
author |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Casadei, Eliza Bachega |
dc.contributor.referee1.fl_str_mv |
Nunes, Mônica Rebecca Ferrari |
dc.contributor.referee2.fl_str_mv |
Tondato, Marcia Perecin |
dc.contributor.referee3.fl_str_mv |
Greiner , Christine |
dc.contributor.referee4.fl_str_mv |
Duccini, Mariana |
dc.contributor.authorID.fl_str_mv |
38870469867 |
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv |
http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K8381330P1 |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Kushima, Fernanda Muto |
contributor_str_mv |
Casadei, Eliza Bachega Nunes, Mônica Rebecca Ferrari Tondato, Marcia Perecin Greiner , Christine Duccini, Mariana |
dc.subject.por.fl_str_mv |
comunicação e consumo; BL; Japão inventado; manga |
topic |
comunicação e consumo; BL; Japão inventado; manga comunication and consumption; BL; Japan created; manga CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::COMUNICACAO |
dc.subject.eng.fl_str_mv |
comunication and consumption; BL; Japan created; manga |
dc.subject.cnpq.fl_str_mv |
CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::COMUNICACAO |
description |
The Japan created for consumption refers to the imagery forged about Japan from the engendering of specific discursive strategies (GREINER, 2016). This imagery, once created by the West and currently exported by Japan itself, provides several models to be followed for something to have the "made in Japan" stamp. In this way, many media that wish to approach this "aesthetic", use these models to signify and re-significate their productions. Based on these assumptions, the objective of this research is to study the narrative strategies used in the Brazilian BL manga entitled Vitral, having the models girl-for-consumption and love-for-consumption as its thematic axes. The genre BL (Boy's Love) refers to works whose narrative focus is the love and / or sexual relationship between two male characters, targeting women as the main audience. For this, we will use as theoretical and methodological assumptions the Umberto Eco's concepts of "Model Author" and "Model Reader", in order to understand what remains of this Japanese imaginary for consumption and what escapes the expected model in the themes of girls and love. Accordingly, we will also analyze the conventions that these specific models engender from the interweaving of the cultural elements to the discursive elements, present in the construction strategies of Vitral's "Model Reader", in order to understand in a more detailed way some of the elements present in the dynamics between communication and consumption. |
publishDate |
2018 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2018-10-08T11:54:22Z |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2018-03-26 |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
format |
masterThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.citation.fl_str_mv |
Kushima, Fernanda Muto. Um Japão inventado para o consumo no BL: características genéricas e adaptações para o contexto brasileiro em Vitral. 2018. [146 f.]. Dissertação ( Programa de Mestrado em Comunicação e Práticas de Consumo) - Escola Superior de Propaganda e Marketing, [São Paulo] . |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://tede2.espm.br/handle/tede/308 |
identifier_str_mv |
Kushima, Fernanda Muto. Um Japão inventado para o consumo no BL: características genéricas e adaptações para o contexto brasileiro em Vitral. 2018. [146 f.]. Dissertação ( Programa de Mestrado em Comunicação e Práticas de Consumo) - Escola Superior de Propaganda e Marketing, [São Paulo] . |
url |
http://tede2.espm.br/handle/tede/308 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.program.fl_str_mv |
1478719854366591830 |
dc.relation.confidence.fl_str_mv |
500 500 600 |
dc.relation.department.fl_str_mv |
-4455193753091852328 |
dc.relation.cnpq.fl_str_mv |
-4056021055502874573 |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Escola Superior de Propaganda e Marketing |
dc.publisher.program.fl_str_mv |
Programa de Mestrado em Comunicação e Práticas de Consumo |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
ESPM |
dc.publisher.country.fl_str_mv |
Brasil |
dc.publisher.department.fl_str_mv |
ESPM::Pós-Graduação Stricto Sensu |
publisher.none.fl_str_mv |
Escola Superior de Propaganda e Marketing |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da ESPM instname:Escola Superior de Propaganda e Marketing (ESPM) instacron:ESPM |
instname_str |
Escola Superior de Propaganda e Marketing (ESPM) |
instacron_str |
ESPM |
institution |
ESPM |
reponame_str |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da ESPM |
collection |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da ESPM |
bitstream.url.fl_str_mv |
http://tede2.espm.br:8080/tede/bitstream/tede/308/4/ppgcom+-+fernanda+muto+kushima.pdf.jpg http://tede2.espm.br:8080/tede/bitstream/tede/308/3/ppgcom+-+fernanda+muto+kushima.pdf.txt http://tede2.espm.br:8080/tede/bitstream/tede/308/2/ppgcom+-+fernanda+muto+kushima.pdf http://tede2.espm.br:8080/tede/bitstream/tede/308/1/license.txt |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
0330653c736bbabea9ac0cd56510b6bb 7bad306c5466dcd298dabd06a2922ddd f6fc9e746f61d36775a583c74151699a 652c58b294e08ded719d10bdbc42f8ce |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da ESPM - Escola Superior de Propaganda e Marketing (ESPM) |
repository.mail.fl_str_mv |
acervodigital@espm.br||hribeiro@espm.br |
_version_ |
1796785134317338624 |