A metáfora ideológica e a imagem na persuasão publicitária: um enfoque crítico da linguística sistêmico-funcional
Ano de defesa: | 2016 |
---|---|
Autor(a) principal: | |
Orientador(a): | |
Banca de defesa: | |
Tipo de documento: | Dissertação |
Tipo de acesso: | Acesso aberto |
Idioma: | por |
Instituição de defesa: |
Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
|
Programa de Pós-Graduação: |
Programa de Estudos Pós-Graduados em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem
|
Departamento: |
Faculdade de Filosofia, Comunicação, Letras e Artes
|
País: |
Brasil
|
Palavras-chave em Português: | |
Palavras-chave em Inglês: | |
Área do conhecimento CNPq: | |
Link de acesso: | https://tede2.pucsp.br/handle/handle/19501 |
Resumo: | Advertisers attract potential customers through verbal or nonverbal devices such as metaphors and enticing images, contributing to the construction of explicit or implicit assessment of advertised products, creating a systematically organized presentation of reality. The purpose of this master thesis is the analysis - in advertising beauty products - the persuasive function of ideological metaphors and images that make up the discourse of propaganda. The ideological metaphor involves underlying social processes that affect the interpretation of the text and is generally found in persuasive types of speech, such as advertising. The study relies on theories that support the view that all ideological metaphors necessarily need a metaphormetonymy continuum. Thus, advertising organizes the discourse captivates the audience and signals its attitudinal position. In this process, it is important the role of appraisal, a development of interpersonal metafunction of Systemic Functional Linguistics. Although we deal with multimodal texts daily, multimodal text of the phenomenon or compound is a challenge for discourse analysts, particularly those who work with language tools shaped to the verbal text. This study is done on the cognitive-semantic and multimodal fit, with the support of Systemic Functional Linguistics (SFL). The SFL has been useful in the analysis of the multimodal text. The corpus of the research involves two advertisements for beauty products offered for the female audience. The research should answer the following questions: (a) How the ideological metaphor helps in persuasion by conviction and seduction present in advertising? (b) How the image in advertising exerts persuasive function? (c) What is the importance of appraisal into this persuasive process? Research shows that the two examined advertisements resort to persuasion effected by conviction and seduction involved both verbal statement, as the beautiful images that make up each advertisement. In this process, the contribution is important to the explicit or implicit appraisal that populate the advertisements |
id |
PUC_SP-1_694e6c67898453059508a5e045187769 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorio.pucsp.br:handle/19501 |
network_acronym_str |
PUC_SP-1 |
network_name_str |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP |
repository_id_str |
|
spelling |
Ikeda, Sumiko Nishitanihttp://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K8249567Y0Bolze, Lidia Dariane Steluti2016-12-06T18:25:30Z2016-10-11Bolze, Lidia Dariane Steluti. A metáfora ideológica e a imagem na persuasão publicitária: um enfoque crítico da linguística sistêmico-funcional. 2016. 75 f. Dissertação (Mestrado em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem) - Programa de Estudos Pós-Graduados em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2016.https://tede2.pucsp.br/handle/handle/19501Advertisers attract potential customers through verbal or nonverbal devices such as metaphors and enticing images, contributing to the construction of explicit or implicit assessment of advertised products, creating a systematically organized presentation of reality. The purpose of this master thesis is the analysis - in advertising beauty products - the persuasive function of ideological metaphors and images that make up the discourse of propaganda. The ideological metaphor involves underlying social processes that affect the interpretation of the text and is generally found in persuasive types of speech, such as advertising. The study relies on theories that support the view that all ideological metaphors necessarily need a metaphormetonymy continuum. Thus, advertising organizes the discourse captivates the audience and signals its attitudinal position. In this process, it is important the role of appraisal, a development of interpersonal metafunction of Systemic Functional Linguistics. Although we deal with multimodal texts daily, multimodal text of the phenomenon or compound is a challenge for discourse analysts, particularly those who work with language tools shaped to the verbal text. This study is done on the cognitive-semantic and multimodal fit, with the support of Systemic Functional Linguistics (SFL). The SFL has been useful in the analysis of the multimodal text. The corpus of the research involves two advertisements for beauty products offered for the female audience. The research should answer the following questions: (a) How the ideological metaphor helps in persuasion by conviction and seduction present in advertising? (b) How the image in advertising exerts persuasive function? (c) What is the importance of appraisal into this persuasive process? Research shows that the two examined advertisements resort to persuasion effected by conviction and seduction involved both verbal statement, as the beautiful images that make up each advertisement. In this process, the contribution is important to the explicit or implicit appraisal that populate the advertisementsOs publicitários atraem os consumidores potenciais por meio de artifícios verbais ou não-verbais tais como as metáforas e de imagens persuasivas, que concorrem para a construção da avaliação explícita ou implícita dos produtos anunciados, criando uma apresentação sistematicamente organizada da realidade. O objetivo desta dissertação de mestrado é a análise – na propaganda de produtos de beleza – da função persuasiva das metáforas ideológicas e das imagens que compõem o discurso da propaganda. A metáfora ideológica envolve processos sociais subjacentes, que interferem na interpretação do texto e é, em geral, encontrada em tipos persuasivos de discurso, como a da propaganda. O estudo apoia-se em teorias que corroboram a visão de que todas as metáforas ideológicas precisam, necessariamente, de metonimizações subjacentes, um continuum metáforametonímia. Assim, a propaganda organiza o discurso, cativa a audiência e sinaliza sua posição atitudinal. Nesse processo, é importante o papel da avaliatividade (appraisal), um desenvolvimento da metafunção interpessoal da Linguística Sistêmico-Funcional. Embora lidemos com textos multimodais diariamente, o fenômeno do texto multimodal ou composto é um desafio para analistas do discurso, particularmente os que trabalham com ferramentas linguísticas moldadas para o texto verbal. O presente estudo é feito no enquadre cognitivo-semântico e multimodal, com o apoio da Linguística Sistêmico-Funcional (LSF). A LSF tem se revelado útil na análise do texto multimodal. O corpus da pesquisa envolve duas propagandas de produtos de beleza, oferecidos para o público feminino. A pesquisa deve responder às seguintes perguntas: (a) de que forma a metáfora ideológica contribui na persuasão por convicção e por sedução presente na propaganda? (b) como a imagem na propaganda exerce a função persuasiva? (c) qual é a importância da avaliatividade nesse processo persuasivo? A pesquisa mostra que as duas propagandas examinadas recorrem à persuasão efetivada por meio da convicção e da sedução envolvidas tanto no enunciado verbal quanto das belas imagens que compõem cada propaganda. Nesse processo, é importante a contribuição da avaliatividade explícita ou implícita que povoam as propagandasConselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológicoapplication/pdfhttp://tede2.pucsp.br/tede/retrieve/40419/L%c3%addia%20Dariane%20Steluti%20Bolze.pdf.jpgporPontifícia Universidade Católica de São PauloPrograma de Estudos Pós-Graduados em Linguística Aplicada e Estudos da LinguagemPUC-SPBrasilFaculdade de Filosofia, Comunicação, Letras e ArtesPropagandaMetáforaImagemAdvertisingMetaphorImageCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA::LINGUISTICA APLICADAA metáfora ideológica e a imagem na persuasão publicitária: um enfoque crítico da linguística sistêmico-funcionalinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SPinstname:Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)instacron:PUC_SPTEXTLídia Dariane Steluti Bolze.pdf.txtLídia Dariane Steluti Bolze.pdf.txtExtracted texttext/plain136656https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/19501/4/L%c3%addia%20Dariane%20Steluti%20Bolze.pdf.txtdd75d62a761ed463b0c0a9f68175a0acMD54ORIGINALLídia Dariane Steluti Bolze.pdfLídia Dariane Steluti Bolze.pdfapplication/pdf7684704https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/19501/2/L%c3%addia%20Dariane%20Steluti%20Bolze.pdf1f5f7327a8e5841c3f7547755bf94257MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82165https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/19501/1/license.txtbd3efa91386c1718a7f26a329fdcb468MD51THUMBNAILLídia Dariane Steluti Bolze.pdf.jpgLídia Dariane Steluti Bolze.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg2104https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/19501/3/L%c3%addia%20Dariane%20Steluti%20Bolze.pdf.jpgc4715912a635b5fbde63d2a9b070733fMD53handle/195012022-04-28 17:55:40.159oai:repositorio.pucsp.br:handle/19501Tk9UQTogQ09MT1FVRSBBUVVJIEEgU1VBIFBSw5NQUklBIExJQ0VOw4dBCkVzdGEgbGljZW7Dp2EgZGUgZXhlbXBsbyDDqSBmb3JuZWNpZGEgYXBlbmFzIHBhcmEgZmlucyBpbmZvcm1hdGl2b3MuCgpMSUNFTsOHQSBERSBESVNUUklCVUnDh8ODTyBOw4NPLUVYQ0xVU0lWQQoKQ29tIGEgYXByZXNlbnRhw6fDo28gZGVzdGEgbGljZW7Dp2EsIHZvY8OqIChvIGF1dG9yIChlcykgb3UgbyB0aXR1bGFyIGRvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvcikgY29uY2VkZSDDoCBVbml2ZXJzaWRhZGUgClhYWCAoU2lnbGEgZGEgVW5pdmVyc2lkYWRlKSBvIGRpcmVpdG8gbsOjby1leGNsdXNpdm8gZGUgcmVwcm9kdXppciwgIHRyYWR1emlyIChjb25mb3JtZSBkZWZpbmlkbyBhYmFpeG8pLCBlL291IApkaXN0cmlidWlyIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyAoaW5jbHVpbmRvIG8gcmVzdW1vKSBwb3IgdG9kbyBvIG11bmRvIG5vIGZvcm1hdG8gaW1wcmVzc28gZSBlbGV0csO0bmljbyBlIAplbSBxdWFscXVlciBtZWlvLCBpbmNsdWluZG8gb3MgZm9ybWF0b3Mgw6F1ZGlvIG91IHbDrWRlby4KClZvY8OqIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBhIFNpZ2xhIGRlIFVuaXZlcnNpZGFkZSBwb2RlLCBzZW0gYWx0ZXJhciBvIGNvbnRlw7pkbywgdHJhbnNwb3IgYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIApwYXJhIHF1YWxxdWVyIG1laW8gb3UgZm9ybWF0byBwYXJhIGZpbnMgZGUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIHRhbWLDqW0gY29uY29yZGEgcXVlIGEgU2lnbGEgZGUgVW5pdmVyc2lkYWRlIHBvZGUgbWFudGVyIG1haXMgZGUgdW1hIGPDs3BpYSBhIHN1YSB0ZXNlIG91IApkaXNzZXJ0YcOnw6NvIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuw6dhLCBiYWNrLXVwIGUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIGRlY2xhcmEgcXVlIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyDDqSBvcmlnaW5hbCBlIHF1ZSB2b2PDqiB0ZW0gbyBwb2RlciBkZSBjb25jZWRlciBvcyBkaXJlaXRvcyBjb250aWRvcyAKbmVzdGEgbGljZW7Dp2EuIFZvY8OqIHRhbWLDqW0gZGVjbGFyYSBxdWUgbyBkZXDDs3NpdG8gZGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyBuw6NvLCBxdWUgc2VqYSBkZSBzZXUgCmNvbmhlY2ltZW50bywgaW5mcmluZ2UgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGUgbmluZ3XDqW0uCgpDYXNvIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyBjb250ZW5oYSBtYXRlcmlhbCBxdWUgdm9jw6ogbsOjbyBwb3NzdWkgYSB0aXR1bGFyaWRhZGUgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCB2b2PDqiAKZGVjbGFyYSBxdWUgb2J0ZXZlIGEgcGVybWlzc8OjbyBpcnJlc3RyaXRhIGRvIGRldGVudG9yIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBwYXJhIGNvbmNlZGVyIMOgIFNpZ2xhIGRlIFVuaXZlcnNpZGFkZSAKb3MgZGlyZWl0b3MgYXByZXNlbnRhZG9zIG5lc3RhIGxpY2Vuw6dhLCBlIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGRlIHByb3ByaWVkYWRlIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3TDoSBjbGFyYW1lbnRlIAppZGVudGlmaWNhZG8gZSByZWNvbmhlY2lkbyBubyB0ZXh0byBvdSBubyBjb250ZcO6ZG8gZGEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIG9yYSBkZXBvc2l0YWRhLgoKQ0FTTyBBIFRFU0UgT1UgRElTU0VSVEHDh8ODTyBPUkEgREVQT1NJVEFEQSBURU5IQSBTSURPIFJFU1VMVEFETyBERSBVTSBQQVRST0PDjU5JTyBPVSAKQVBPSU8gREUgVU1BIEFHw4pOQ0lBIERFIEZPTUVOVE8gT1UgT1VUUk8gT1JHQU5JU01PIFFVRSBOw4NPIFNFSkEgQSBTSUdMQSBERSAKVU5JVkVSU0lEQURFLCBWT0PDiiBERUNMQVJBIFFVRSBSRVNQRUlUT1UgVE9ET1MgRSBRVUFJU1FVRVIgRElSRUlUT1MgREUgUkVWSVPDg08gQ09NTyAKVEFNQsOJTSBBUyBERU1BSVMgT0JSSUdBw4fDlUVTIEVYSUdJREFTIFBPUiBDT05UUkFUTyBPVSBBQ09SRE8uCgpBIFNpZ2xhIGRlIFVuaXZlcnNpZGFkZSBzZSBjb21wcm9tZXRlIGEgaWRlbnRpZmljYXIgY2xhcmFtZW50ZSBvIHNldSBub21lIChzKSBvdSBvKHMpIG5vbWUocykgZG8ocykgCmRldGVudG9yKGVzKSBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvLCBlIG7Do28gZmFyw6EgcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJhw6fDo28sIGFsw6ltIGRhcXVlbGFzIApjb25jZWRpZGFzIHBvciBlc3RhIGxpY2Vuw6dhLgo=Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttps://sapientia.pucsp.br/https://sapientia.pucsp.br/oai/requestbngkatende@pucsp.br||rapassi@pucsp.bropendoar:2022-04-28T20:55:40Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)false |
dc.title.por.fl_str_mv |
A metáfora ideológica e a imagem na persuasão publicitária: um enfoque crítico da linguística sistêmico-funcional |
title |
A metáfora ideológica e a imagem na persuasão publicitária: um enfoque crítico da linguística sistêmico-funcional |
spellingShingle |
A metáfora ideológica e a imagem na persuasão publicitária: um enfoque crítico da linguística sistêmico-funcional Bolze, Lidia Dariane Steluti Propaganda Metáfora Imagem Advertising Metaphor Image CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA::LINGUISTICA APLICADA |
title_short |
A metáfora ideológica e a imagem na persuasão publicitária: um enfoque crítico da linguística sistêmico-funcional |
title_full |
A metáfora ideológica e a imagem na persuasão publicitária: um enfoque crítico da linguística sistêmico-funcional |
title_fullStr |
A metáfora ideológica e a imagem na persuasão publicitária: um enfoque crítico da linguística sistêmico-funcional |
title_full_unstemmed |
A metáfora ideológica e a imagem na persuasão publicitária: um enfoque crítico da linguística sistêmico-funcional |
title_sort |
A metáfora ideológica e a imagem na persuasão publicitária: um enfoque crítico da linguística sistêmico-funcional |
author |
Bolze, Lidia Dariane Steluti |
author_facet |
Bolze, Lidia Dariane Steluti |
author_role |
author |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Ikeda, Sumiko Nishitani |
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv |
http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K8249567Y0 |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Bolze, Lidia Dariane Steluti |
contributor_str_mv |
Ikeda, Sumiko Nishitani |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Propaganda Metáfora Imagem |
topic |
Propaganda Metáfora Imagem Advertising Metaphor Image CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA::LINGUISTICA APLICADA |
dc.subject.eng.fl_str_mv |
Advertising Metaphor Image |
dc.subject.cnpq.fl_str_mv |
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA::LINGUISTICA APLICADA |
description |
Advertisers attract potential customers through verbal or nonverbal devices such as metaphors and enticing images, contributing to the construction of explicit or implicit assessment of advertised products, creating a systematically organized presentation of reality. The purpose of this master thesis is the analysis - in advertising beauty products - the persuasive function of ideological metaphors and images that make up the discourse of propaganda. The ideological metaphor involves underlying social processes that affect the interpretation of the text and is generally found in persuasive types of speech, such as advertising. The study relies on theories that support the view that all ideological metaphors necessarily need a metaphormetonymy continuum. Thus, advertising organizes the discourse captivates the audience and signals its attitudinal position. In this process, it is important the role of appraisal, a development of interpersonal metafunction of Systemic Functional Linguistics. Although we deal with multimodal texts daily, multimodal text of the phenomenon or compound is a challenge for discourse analysts, particularly those who work with language tools shaped to the verbal text. This study is done on the cognitive-semantic and multimodal fit, with the support of Systemic Functional Linguistics (SFL). The SFL has been useful in the analysis of the multimodal text. The corpus of the research involves two advertisements for beauty products offered for the female audience. The research should answer the following questions: (a) How the ideological metaphor helps in persuasion by conviction and seduction present in advertising? (b) How the image in advertising exerts persuasive function? (c) What is the importance of appraisal into this persuasive process? Research shows that the two examined advertisements resort to persuasion effected by conviction and seduction involved both verbal statement, as the beautiful images that make up each advertisement. In this process, the contribution is important to the explicit or implicit appraisal that populate the advertisements |
publishDate |
2016 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2016-12-06T18:25:30Z |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2016-10-11 |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
format |
masterThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.citation.fl_str_mv |
Bolze, Lidia Dariane Steluti. A metáfora ideológica e a imagem na persuasão publicitária: um enfoque crítico da linguística sistêmico-funcional. 2016. 75 f. Dissertação (Mestrado em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem) - Programa de Estudos Pós-Graduados em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2016. |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://tede2.pucsp.br/handle/handle/19501 |
identifier_str_mv |
Bolze, Lidia Dariane Steluti. A metáfora ideológica e a imagem na persuasão publicitária: um enfoque crítico da linguística sistêmico-funcional. 2016. 75 f. Dissertação (Mestrado em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem) - Programa de Estudos Pós-Graduados em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2016. |
url |
https://tede2.pucsp.br/handle/handle/19501 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Pontifícia Universidade Católica de São Paulo |
dc.publisher.program.fl_str_mv |
Programa de Estudos Pós-Graduados em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
PUC-SP |
dc.publisher.country.fl_str_mv |
Brasil |
dc.publisher.department.fl_str_mv |
Faculdade de Filosofia, Comunicação, Letras e Artes |
publisher.none.fl_str_mv |
Pontifícia Universidade Católica de São Paulo |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP instname:Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP) instacron:PUC_SP |
instname_str |
Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP) |
instacron_str |
PUC_SP |
institution |
PUC_SP |
reponame_str |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP |
collection |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/19501/4/L%c3%addia%20Dariane%20Steluti%20Bolze.pdf.txt https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/19501/2/L%c3%addia%20Dariane%20Steluti%20Bolze.pdf https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/19501/1/license.txt https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/19501/3/L%c3%addia%20Dariane%20Steluti%20Bolze.pdf.jpg |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
dd75d62a761ed463b0c0a9f68175a0ac 1f5f7327a8e5841c3f7547755bf94257 bd3efa91386c1718a7f26a329fdcb468 c4715912a635b5fbde63d2a9b070733f |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP) |
repository.mail.fl_str_mv |
bngkatende@pucsp.br||rapassi@pucsp.br |
_version_ |
1793424100565188608 |