Trança de gente: a construção das protagonistas narradoras Leda e Bel em A filha perdida e Bisa Bia, Bisa Bel

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2019
Autor(a) principal: Bergamo, Giuliana Arcocha lattes
Orientador(a): Darin, Leila Cristina de Melo
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
Programa de Pós-Graduação: Programa de Estudos Pós-Graduados em Literatura e Crítica Literária
Departamento: Faculdade de Filosofia, Comunicação, Letras e Artes
País: Brasil
Palavras-chave em Português:
Palavras-chave em Inglês:
Área do conhecimento CNPq:
Link de acesso: https://tede2.pucsp.br/handle/handle/22334
Resumo: The following dissertation aims at discussing the process of building the female identity in A Filha Perdida (2016) by Elena Ferrante as well as in Bisa Bia, Bisa Bel (1982) by Ana Maria Machado, both of which narrated by female protagonists. Firstly, it was of utmost importance to reflect upon what is female and the role of women in society based on discussions proposed by Simone de Beauvoir and Rebecca Solnit. Secondly, a discussion has been raised on what identity is and its importance in the contemporary world according to Zygmunt Bauman. In the light of all those perspectives, this paper sought to understand the role of the character underlying Antonio Candido and Anatol Rosenfeld’s theories. Apart from that, this research has therefore identified which narrative strategies are used so that the female is built in the characters. Also, it was paramount to analyse the impact of the interaction among characters, by means of otherness, from the standpoint of Jean-Paul Sartre and Emmanuel Lévinas. In accordance with thorough reflection upon time and narrative underpinned by theories of Paul Ricoeur, Benedito Nunes and Tzvetan Todorov it was possible to ascertain how the narrators manipulate time in order to build their identities. At last but not least, in both books the identity is never reached indeed, since female or what it is said to be inherent to women is a fluid idea, which happens to be evident in the way the characters are being featured along the narratives. Nevertheless, Bel, Machado’s protagonist, is more restrained, while Leda, herein Ferrante’s counterpart, consists of fragments – an ‘obscure’ character, as the original title in Italian suggests: La figlia oscura
id PUC_SP-1_892cd3500a3014cdf53abc26053f172b
oai_identifier_str oai:repositorio.pucsp.br:handle/22334
network_acronym_str PUC_SP-1
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP
repository_id_str
spelling Darin, Leila Cristina de Melohttp://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4422277U4Bergamo, Giuliana Arcocha2019-06-27T12:03:16Z2019-04-25Bergamo, Giuliana Arcocha. Trança de gente: a construção das protagonistas narradoras Leda e Bel em A filha perdida e Bisa Bia, Bisa Bel. 2019. 95 f. Dissertação (Mestrado em Literatura e Crítica Literária) - Programa de Estudos Pós-Graduados em Literatura e Crítica Literária, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2019.https://tede2.pucsp.br/handle/handle/22334The following dissertation aims at discussing the process of building the female identity in A Filha Perdida (2016) by Elena Ferrante as well as in Bisa Bia, Bisa Bel (1982) by Ana Maria Machado, both of which narrated by female protagonists. Firstly, it was of utmost importance to reflect upon what is female and the role of women in society based on discussions proposed by Simone de Beauvoir and Rebecca Solnit. Secondly, a discussion has been raised on what identity is and its importance in the contemporary world according to Zygmunt Bauman. In the light of all those perspectives, this paper sought to understand the role of the character underlying Antonio Candido and Anatol Rosenfeld’s theories. Apart from that, this research has therefore identified which narrative strategies are used so that the female is built in the characters. Also, it was paramount to analyse the impact of the interaction among characters, by means of otherness, from the standpoint of Jean-Paul Sartre and Emmanuel Lévinas. In accordance with thorough reflection upon time and narrative underpinned by theories of Paul Ricoeur, Benedito Nunes and Tzvetan Todorov it was possible to ascertain how the narrators manipulate time in order to build their identities. At last but not least, in both books the identity is never reached indeed, since female or what it is said to be inherent to women is a fluid idea, which happens to be evident in the way the characters are being featured along the narratives. Nevertheless, Bel, Machado’s protagonist, is more restrained, while Leda, herein Ferrante’s counterpart, consists of fragments – an ‘obscure’ character, as the original title in Italian suggests: La figlia oscuraA presente dissertação tem como objetivo discutir o processo de construção da identidade feminina em A filha perdida (2016), de Elena Ferrante, e Bisa Bia, Bisa Bel (1982), de Ana Maria Machado, ambas narradas por protagonistas femininas. Partimos de uma reflexão sobre o que é feminino e próprio do papel da mulher na sociedade a partir das discussões propostas por Simone de Beauvouir e Rebecca Solnit. Discutimos, ainda, o que é identidade e sua importância no contemporâneo segundo Zygmunt Bauman. Sob essas perspectivas, procuramos compreender a função da personagem, a partir das teorias de Antonio Candido e Anatol Rosenfeld. Verificamos, então, quais estratégias de narração são utilizadas para que este feminino seja construído nas personagens. Analisamos, ainda, o impacto da interação entre personagens, por meio da alteridade, sob a ótica de Jean-Paul Sartre e Emmanuel Lévinas. Com base em uma ampla reflexão sobre tempo e narrativa fundamentada nas teorias de Paul Ricoeur, Benedito Nunes e Tzvetan Todorov, examinamos como as narradoras manipulam o tempo para construir suas identidades. Concluímos que em ambas as obras, a identidade nunca é de fato alcançada, uma vez que o feminino ou aquilo que se diz próprio da mulher é uma ideia fluida, o que se mostra evidente na forma como as personagens vão sendo traçadas ao longo das narrativas. Ainda assim, Bel, a protagonista de Machado, é uma personagem mais fechada, enquanto Leda, a protagonista de Ferrante, é composta por fragmentos, uma personagem “obscura”, como sugere o título original em italiano: La figlia oscuraCoordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPESapplication/pdfhttp://tede2.pucsp.br/tede/retrieve/49537/Giuliana%20Arcocha%20Bergamo.pdf.jpgporPontifícia Universidade Católica de São PauloPrograma de Estudos Pós-Graduados em Literatura e Crítica LiteráriaPUC-SPBrasilFaculdade de Filosofia, Comunicação, Letras e ArtesMachado, Ana Maria [1941- ] - Bisa Bia, Bisa BelFerrante, Elena [1943- ] - A filha perdidaMulheres na literaturaLiteratura infantojuvenil brasileira - História e críticaFicção italiana - História e críticaWomen in literatureChildren's literature, Brazilian - History and criticismCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::TEORIA LITERARIATrança de gente: a construção das protagonistas narradoras Leda e Bel em A filha perdida e Bisa Bia, Bisa Belinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SPinstname:Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)instacron:PUC_SPTEXTGiuliana Arcocha Bergamo.pdf.txtGiuliana Arcocha Bergamo.pdf.txtExtracted texttext/plain220941https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/22334/4/Giuliana%20Arcocha%20Bergamo.pdf.txt9f6de9245c149206be004c5fb5035391MD54LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82165https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/22334/1/license.txtbd3efa91386c1718a7f26a329fdcb468MD51ORIGINALGiuliana Arcocha Bergamo.pdfGiuliana Arcocha Bergamo.pdfapplication/pdf788995https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/22334/2/Giuliana%20Arcocha%20Bergamo.pdf552e487257cf53ad27f9c854a82fa7daMD52THUMBNAILGiuliana Arcocha Bergamo.pdf.jpgGiuliana Arcocha Bergamo.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg3127https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/22334/3/Giuliana%20Arcocha%20Bergamo.pdf.jpg2b492b6122082614b7f27396c29f9d3dMD53handle/223342022-04-28 09:41:24.906oai:repositorio.pucsp.br:handle/22334Tk9UQTogQ09MT1FVRSBBUVVJIEEgU1VBIFBSw5NQUklBIExJQ0VOw4dBCkVzdGEgbGljZW7Dp2EgZGUgZXhlbXBsbyDDqSBmb3JuZWNpZGEgYXBlbmFzIHBhcmEgZmlucyBpbmZvcm1hdGl2b3MuCgpMSUNFTsOHQSBERSBESVNUUklCVUnDh8ODTyBOw4NPLUVYQ0xVU0lWQQoKQ29tIGEgYXByZXNlbnRhw6fDo28gZGVzdGEgbGljZW7Dp2EsIHZvY8OqIChvIGF1dG9yIChlcykgb3UgbyB0aXR1bGFyIGRvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvcikgY29uY2VkZSDDoCBVbml2ZXJzaWRhZGUgClhYWCAoU2lnbGEgZGEgVW5pdmVyc2lkYWRlKSBvIGRpcmVpdG8gbsOjby1leGNsdXNpdm8gZGUgcmVwcm9kdXppciwgIHRyYWR1emlyIChjb25mb3JtZSBkZWZpbmlkbyBhYmFpeG8pLCBlL291IApkaXN0cmlidWlyIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyAoaW5jbHVpbmRvIG8gcmVzdW1vKSBwb3IgdG9kbyBvIG11bmRvIG5vIGZvcm1hdG8gaW1wcmVzc28gZSBlbGV0csO0bmljbyBlIAplbSBxdWFscXVlciBtZWlvLCBpbmNsdWluZG8gb3MgZm9ybWF0b3Mgw6F1ZGlvIG91IHbDrWRlby4KClZvY8OqIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBhIFNpZ2xhIGRlIFVuaXZlcnNpZGFkZSBwb2RlLCBzZW0gYWx0ZXJhciBvIGNvbnRlw7pkbywgdHJhbnNwb3IgYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIApwYXJhIHF1YWxxdWVyIG1laW8gb3UgZm9ybWF0byBwYXJhIGZpbnMgZGUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIHRhbWLDqW0gY29uY29yZGEgcXVlIGEgU2lnbGEgZGUgVW5pdmVyc2lkYWRlIHBvZGUgbWFudGVyIG1haXMgZGUgdW1hIGPDs3BpYSBhIHN1YSB0ZXNlIG91IApkaXNzZXJ0YcOnw6NvIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuw6dhLCBiYWNrLXVwIGUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIGRlY2xhcmEgcXVlIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyDDqSBvcmlnaW5hbCBlIHF1ZSB2b2PDqiB0ZW0gbyBwb2RlciBkZSBjb25jZWRlciBvcyBkaXJlaXRvcyBjb250aWRvcyAKbmVzdGEgbGljZW7Dp2EuIFZvY8OqIHRhbWLDqW0gZGVjbGFyYSBxdWUgbyBkZXDDs3NpdG8gZGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyBuw6NvLCBxdWUgc2VqYSBkZSBzZXUgCmNvbmhlY2ltZW50bywgaW5mcmluZ2UgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGUgbmluZ3XDqW0uCgpDYXNvIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyBjb250ZW5oYSBtYXRlcmlhbCBxdWUgdm9jw6ogbsOjbyBwb3NzdWkgYSB0aXR1bGFyaWRhZGUgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCB2b2PDqiAKZGVjbGFyYSBxdWUgb2J0ZXZlIGEgcGVybWlzc8OjbyBpcnJlc3RyaXRhIGRvIGRldGVudG9yIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBwYXJhIGNvbmNlZGVyIMOgIFNpZ2xhIGRlIFVuaXZlcnNpZGFkZSAKb3MgZGlyZWl0b3MgYXByZXNlbnRhZG9zIG5lc3RhIGxpY2Vuw6dhLCBlIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGRlIHByb3ByaWVkYWRlIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3TDoSBjbGFyYW1lbnRlIAppZGVudGlmaWNhZG8gZSByZWNvbmhlY2lkbyBubyB0ZXh0byBvdSBubyBjb250ZcO6ZG8gZGEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIG9yYSBkZXBvc2l0YWRhLgoKQ0FTTyBBIFRFU0UgT1UgRElTU0VSVEHDh8ODTyBPUkEgREVQT1NJVEFEQSBURU5IQSBTSURPIFJFU1VMVEFETyBERSBVTSBQQVRST0PDjU5JTyBPVSAKQVBPSU8gREUgVU1BIEFHw4pOQ0lBIERFIEZPTUVOVE8gT1UgT1VUUk8gT1JHQU5JU01PIFFVRSBOw4NPIFNFSkEgQSBTSUdMQSBERSAKVU5JVkVSU0lEQURFLCBWT0PDiiBERUNMQVJBIFFVRSBSRVNQRUlUT1UgVE9ET1MgRSBRVUFJU1FVRVIgRElSRUlUT1MgREUgUkVWSVPDg08gQ09NTyAKVEFNQsOJTSBBUyBERU1BSVMgT0JSSUdBw4fDlUVTIEVYSUdJREFTIFBPUiBDT05UUkFUTyBPVSBBQ09SRE8uCgpBIFNpZ2xhIGRlIFVuaXZlcnNpZGFkZSBzZSBjb21wcm9tZXRlIGEgaWRlbnRpZmljYXIgY2xhcmFtZW50ZSBvIHNldSBub21lIChzKSBvdSBvKHMpIG5vbWUocykgZG8ocykgCmRldGVudG9yKGVzKSBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvLCBlIG7Do28gZmFyw6EgcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJhw6fDo28sIGFsw6ltIGRhcXVlbGFzIApjb25jZWRpZGFzIHBvciBlc3RhIGxpY2Vuw6dhLgo=Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttps://sapientia.pucsp.br/https://sapientia.pucsp.br/oai/requestbngkatende@pucsp.br||rapassi@pucsp.bropendoar:2022-04-28T12:41:24Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)false
dc.title.por.fl_str_mv Trança de gente: a construção das protagonistas narradoras Leda e Bel em A filha perdida e Bisa Bia, Bisa Bel
title Trança de gente: a construção das protagonistas narradoras Leda e Bel em A filha perdida e Bisa Bia, Bisa Bel
spellingShingle Trança de gente: a construção das protagonistas narradoras Leda e Bel em A filha perdida e Bisa Bia, Bisa Bel
Bergamo, Giuliana Arcocha
Machado, Ana Maria [1941- ] - Bisa Bia, Bisa Bel
Ferrante, Elena [1943- ] - A filha perdida
Mulheres na literatura
Literatura infantojuvenil brasileira - História e crítica
Ficção italiana - História e crítica
Women in literature
Children's literature, Brazilian - History and criticism
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::TEORIA LITERARIA
title_short Trança de gente: a construção das protagonistas narradoras Leda e Bel em A filha perdida e Bisa Bia, Bisa Bel
title_full Trança de gente: a construção das protagonistas narradoras Leda e Bel em A filha perdida e Bisa Bia, Bisa Bel
title_fullStr Trança de gente: a construção das protagonistas narradoras Leda e Bel em A filha perdida e Bisa Bia, Bisa Bel
title_full_unstemmed Trança de gente: a construção das protagonistas narradoras Leda e Bel em A filha perdida e Bisa Bia, Bisa Bel
title_sort Trança de gente: a construção das protagonistas narradoras Leda e Bel em A filha perdida e Bisa Bia, Bisa Bel
author Bergamo, Giuliana Arcocha
author_facet Bergamo, Giuliana Arcocha
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Darin, Leila Cristina de Melo
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4422277U4
dc.contributor.author.fl_str_mv Bergamo, Giuliana Arcocha
contributor_str_mv Darin, Leila Cristina de Melo
dc.subject.por.fl_str_mv Machado, Ana Maria [1941- ] - Bisa Bia, Bisa Bel
Ferrante, Elena [1943- ] - A filha perdida
Mulheres na literatura
Literatura infantojuvenil brasileira - História e crítica
topic Machado, Ana Maria [1941- ] - Bisa Bia, Bisa Bel
Ferrante, Elena [1943- ] - A filha perdida
Mulheres na literatura
Literatura infantojuvenil brasileira - História e crítica
Ficção italiana - História e crítica
Women in literature
Children's literature, Brazilian - History and criticism
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::TEORIA LITERARIA
dc.subject.port.fl_str_mv Ficção italiana - História e crítica
dc.subject.eng.fl_str_mv Women in literature
Children's literature, Brazilian - History and criticism
dc.subject.cnpq.fl_str_mv CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::TEORIA LITERARIA
description The following dissertation aims at discussing the process of building the female identity in A Filha Perdida (2016) by Elena Ferrante as well as in Bisa Bia, Bisa Bel (1982) by Ana Maria Machado, both of which narrated by female protagonists. Firstly, it was of utmost importance to reflect upon what is female and the role of women in society based on discussions proposed by Simone de Beauvoir and Rebecca Solnit. Secondly, a discussion has been raised on what identity is and its importance in the contemporary world according to Zygmunt Bauman. In the light of all those perspectives, this paper sought to understand the role of the character underlying Antonio Candido and Anatol Rosenfeld’s theories. Apart from that, this research has therefore identified which narrative strategies are used so that the female is built in the characters. Also, it was paramount to analyse the impact of the interaction among characters, by means of otherness, from the standpoint of Jean-Paul Sartre and Emmanuel Lévinas. In accordance with thorough reflection upon time and narrative underpinned by theories of Paul Ricoeur, Benedito Nunes and Tzvetan Todorov it was possible to ascertain how the narrators manipulate time in order to build their identities. At last but not least, in both books the identity is never reached indeed, since female or what it is said to be inherent to women is a fluid idea, which happens to be evident in the way the characters are being featured along the narratives. Nevertheless, Bel, Machado’s protagonist, is more restrained, while Leda, herein Ferrante’s counterpart, consists of fragments – an ‘obscure’ character, as the original title in Italian suggests: La figlia oscura
publishDate 2019
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2019-06-27T12:03:16Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2019-04-25
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv Bergamo, Giuliana Arcocha. Trança de gente: a construção das protagonistas narradoras Leda e Bel em A filha perdida e Bisa Bia, Bisa Bel. 2019. 95 f. Dissertação (Mestrado em Literatura e Crítica Literária) - Programa de Estudos Pós-Graduados em Literatura e Crítica Literária, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2019.
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://tede2.pucsp.br/handle/handle/22334
identifier_str_mv Bergamo, Giuliana Arcocha. Trança de gente: a construção das protagonistas narradoras Leda e Bel em A filha perdida e Bisa Bia, Bisa Bel. 2019. 95 f. Dissertação (Mestrado em Literatura e Crítica Literária) - Programa de Estudos Pós-Graduados em Literatura e Crítica Literária, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2019.
url https://tede2.pucsp.br/handle/handle/22334
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Estudos Pós-Graduados em Literatura e Crítica Literária
dc.publisher.initials.fl_str_mv PUC-SP
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv Faculdade de Filosofia, Comunicação, Letras e Artes
publisher.none.fl_str_mv Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP
instname:Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)
instacron:PUC_SP
instname_str Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)
instacron_str PUC_SP
institution PUC_SP
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/22334/4/Giuliana%20Arcocha%20Bergamo.pdf.txt
https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/22334/1/license.txt
https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/22334/2/Giuliana%20Arcocha%20Bergamo.pdf
https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/22334/3/Giuliana%20Arcocha%20Bergamo.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 9f6de9245c149206be004c5fb5035391
bd3efa91386c1718a7f26a329fdcb468
552e487257cf53ad27f9c854a82fa7da
2b492b6122082614b7f27396c29f9d3d
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)
repository.mail.fl_str_mv bngkatende@pucsp.br||rapassi@pucsp.br
_version_ 1793424052837154816