Uma investigação sobre a linguagem projetual: repertório e processos de projeto na obra de Maria do Carmo Schwab
Ano de defesa: | 2023 |
---|---|
Autor(a) principal: | |
Orientador(a): | |
Banca de defesa: | , , |
Tipo de documento: | Dissertação |
Tipo de acesso: | Acesso aberto |
Idioma: | por |
Instituição de defesa: |
Universidade Federal da Bahia
|
Programa de Pós-Graduação: |
Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo (PPGAU)
|
Departamento: |
Faculdade de Arquitetura
|
País: |
Brasil
|
Palavras-chave em Português: | |
Área do conhecimento CNPq: | |
Link de acesso: | https://repositorio.ufba.br/handle/ri/38901 |
Resumo: | A linguagem projetual é compreendida como um conjunto sistematizado que estrutura, identifica determinada arquitetura, caracterizada pelas estratégias e soluções projetuais próprias de um projetar. Diferentemente da linguagem arquitetônica, normalmente apreendida a partir da imagem final e dos significados a ela atrelados, a linguagem de projeto se constitui no ato projetual, no processo de síntese realizado pelo profissional. Como método para investigação, aqui experimentada na produção da arquiteta capixaba Maria do Carmo Schwab, propõe-se a leitura a partir de uma dupla lente metodológica. Na primeira dimensão, de olhar aproximado, visa-se o melhor entendimento de seu repertório e processo de projeto, bem como a percepção das continuidades e transformações presentes no conjunto da sua obra; enquanto na escala expandida, busca-se traçar relações conceituais, técnicas e visuais com outras arquiteturas. Apoiada pela análise crítica de projetos, em primeiro lugar específica à obra da arquiteta, e, em seguida, combinada a outras produções contemporâneas, indicadas na remontagem de sua trajetória, pretende-se reconhecer e sistematizar a sua linguagem de projeto. Com base em uma leitura sintática, quatro são os subsistemas que norteiam a discussão – Edifício-Sítio, Programático-Funcional, MaterialTécnico e Estético-Formal – e contribuem para a decodificação dessa arquitetura. Assim, observase não apenas uma operação de análise e síntese no seu projetar, revelando-se um processo racional e analítico, mas também a manipulação de um sistema de referências, vinculados às relações formativas, às experimentações paralelas e, até mesmo, às próprias tecnologias construtivas. Tal leitura, portanto, revela-se como abordagem possível a diferentes produções, na investigação/estudo da linguagem projetual de determinada arquitetura. |
id |
UFBA-2_cac23131d4728bc3090d887edcbae663 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorio.ufba.br:ri/38901 |
network_acronym_str |
UFBA-2 |
network_name_str |
Repositório Institucional da UFBA |
repository_id_str |
|
spelling |
2024-01-22T12:43:40Z2024-01-22T12:43:40Z2023-04-24MENEGHEL, Julia Pela. Uma investigação sobre a linguagem projetual: repertório e processos de projeto na obra de Maria do Carmo Schwab. 2023. Dissertação (Mestrado Acadêmico em Arquitetura e Urbanismo) - Faculdade de Arquitetura, Universidade Federal da Bahia, Salvador, 2023.https://repositorio.ufba.br/handle/ri/38901A linguagem projetual é compreendida como um conjunto sistematizado que estrutura, identifica determinada arquitetura, caracterizada pelas estratégias e soluções projetuais próprias de um projetar. Diferentemente da linguagem arquitetônica, normalmente apreendida a partir da imagem final e dos significados a ela atrelados, a linguagem de projeto se constitui no ato projetual, no processo de síntese realizado pelo profissional. Como método para investigação, aqui experimentada na produção da arquiteta capixaba Maria do Carmo Schwab, propõe-se a leitura a partir de uma dupla lente metodológica. Na primeira dimensão, de olhar aproximado, visa-se o melhor entendimento de seu repertório e processo de projeto, bem como a percepção das continuidades e transformações presentes no conjunto da sua obra; enquanto na escala expandida, busca-se traçar relações conceituais, técnicas e visuais com outras arquiteturas. Apoiada pela análise crítica de projetos, em primeiro lugar específica à obra da arquiteta, e, em seguida, combinada a outras produções contemporâneas, indicadas na remontagem de sua trajetória, pretende-se reconhecer e sistematizar a sua linguagem de projeto. Com base em uma leitura sintática, quatro são os subsistemas que norteiam a discussão – Edifício-Sítio, Programático-Funcional, MaterialTécnico e Estético-Formal – e contribuem para a decodificação dessa arquitetura. Assim, observase não apenas uma operação de análise e síntese no seu projetar, revelando-se um processo racional e analítico, mas também a manipulação de um sistema de referências, vinculados às relações formativas, às experimentações paralelas e, até mesmo, às próprias tecnologias construtivas. Tal leitura, portanto, revela-se como abordagem possível a diferentes produções, na investigação/estudo da linguagem projetual de determinada arquitetura.The design language is understood as a systematized set that structures and identifies a certain architecture, characterized by its specific design strategies and solutions. Unlike the architectural language, usually apprehended from the final image of a building and its meanings, the design language is constituted in the design act, in the synthesis process carried out by the professional. As a method for investigation, here experienced in the production of the capixaba architect Maria do Carmo Schwab, a reading from a double methodological lens is proposed. In the first dimension, with a closer perspective, the aim is to better understand her repertoire and design process, as well as the continuities and transformations presented in the analysis of her architectural production; while in the expanded scale, we seek to trace conceptual, technical and visual relations to other architectures. Supported by the critical analysis of projects, in the first place specific to the architect's work, and then combined with other contemporary productions, indicated in the reassembly of her trajectory, it is intended to recognize and systematize her design language. Based on a syntactic reading, four are the subsystems that guide the discussion – Building-Site, Programmatic-Functional, Material-Technical and Aesthetic-Formal – and contribute to the decoding of this architecture. Thus, one observes not only an operation of analysis and synthesis in its design, revealing a rational and analytical process, but also the manipulation of a system of references, linked to formative relationships, to parallel experiments and even to the construction technologies themselves. Such a reading, therefore, reveals itself as a possible approach to different productions, in the investigation of the design language of a given architecture.Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior CAPESporUniversidade Federal da BahiaPrograma de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo (PPGAU) UFBABrasilFaculdade de ArquiteturaModern architectureDesign languageEspírito SantoCNPQ::CIENCIAS SOCIAIS APLICADASArquitetura modernaLinguagem projetualEspírito SantoUma investigação sobre a linguagem projetual: repertório e processos de projeto na obra de Maria do Carmo SchwabAn investigation into design language: repertoire and design process in the architectural work of Maria do Carmo SchwabMestrado Acadêmicoinfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionBierrenbach, Ana Carolina de Souzahttps://orcid.org/0000-0002-0441-7036http://lattes.cnpq.br/6321219110781651Bierrenbach, Ana Carolina de Souzahttps://orcid.org/0000-0002-0441-7036http://lattes.cnpq.br/6321219110781651Almeida, Renata Hermanny dehttps://orcid.org/0000-0002-8046-6665http://lattes.cnpq.br/6084375628734298Cunha, Marcio Cotrimhttps://orcid.org/0000-0003-2008-8946http://lattes.cnpq.br/8587187200058779https://orcid.org/0009-0003-3103-4043http://lattes.cnpq.br/7126665987093542Meneghel, Julia Pelareponame:Repositório Institucional da UFBAinstname:Universidade Federal da Bahia (UFBA)instacron:UFBAinfo:eu-repo/semantics/openAccessORIGINALMENEGHELJulia_UmaInvestigaçãoSobreaLinguagemProjetual_.pdfMENEGHELJulia_UmaInvestigaçãoSobreaLinguagemProjetual_.pdfapplication/pdf84976729https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/38901/1/MENEGHELJulia_UmaInvestiga%c3%a7%c3%a3oSobreaLinguagemProjetual_.pdfa37caff619da265539fbf8392861a0aaMD51open accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain1720https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/38901/2/license.txtd9b7566281c22d808dbf8f29ff0425c8MD52open accessri/389012024-01-22 09:43:41.297open accessoai:repositorio.ufba.br:ri/38901TElDRU7Dh0EgREUgRElTVFJJQlVJw4fDg08gTsODTy1FWENMVVNJVkEKCkNvbSBhIGFwcmVzZW50YcOnw6NvIGRlc3RhIGxpY2Vuw6dhLCBvIGF1dG9yIG91IHRpdHVsYXIgZG9zIGRpcmVpdG9zIGRlIGF1dG9yIGNvbmNlZGUgYW8gUmVwb3NpdMOzcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgbyBkaXJlaXRvIG7Do28tZXhjbHVzaXZvIGRlIHJlcHJvZHV6aXIsIHRyYWR1emlyIChjb25mb3JtZSBkZWZpbmlkbyBhYmFpeG8pIGUvb3UgZGlzdHJpYnVpciBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gKGluY2x1aW5kbyBvIHJlc3Vtbykgbm8gZm9ybWF0byBpbXByZXNzbyBlL291IGVsZXRyw7RuaWNvIGUgZW0gcXVhbHF1ZXIgbWVpbywgaW5jbHVpbmRvIG9zIGZvcm1hdG9zIMOhdWRpbyBlL291IHbDrWRlby4KCk8gYXV0b3Igb3UgdGl0dWxhciBkb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgYXV0b3IgY29uY29yZGEgcXVlIG8gUmVwb3NpdMOzcmlvIHBvZGUsIHNlbSBhbHRlcmFyIG8gY29udGXDumRvLCB0cmFuc3BvciBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gcGFyYSBxdWFscXVlciBtZWlvIGUvb3UgZm9ybWF0byBwYXJhIGZpbnMgZGUgcHJlc2VydmHDp8OjbywgcG9kZW5kbyBtYW50ZXIgbWFpcyBkZSB1bWEgY8OzcGlhIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuw6dhLCBiYWNrdXAgZSBwcmVzZXJ2YcOnw6NvLiAKCk8gYXV0b3Igb3UgdGl0dWxhciBkb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgYXV0b3IgZGVjbGFyYSBxdWUgYSBzdWEgcHVibGljYcOnw6NvIMOpIG9yaWdpbmFsIGUgcXVlIG7Do28sIHF1ZSBzZWphIGRlIHNldSBjb25oZWNpbWVudG8sIGluZnJpbmdlIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIGRlIG5pbmd1w6ltLgoKQ2FzbyBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gY29udGVuaGEgbWF0ZXJpYWwgcXVlIG7Do28gcG9zc3VpIGEgdGl0dWxhcmlkYWRlIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcywgdm9jw6ogZGVjbGFyYSBxdWUgb2J0ZXZlIGEgcGVybWlzc8OjbyBpcnJlc3RyaXRhIGRvIGRldGVudG9yIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBwYXJhIGNvbmNlZGVyIGFvIFJlcG9zaXTDs3JpbyBvcyBkaXJlaXRvcyBhcHJlc2VudGFkb3MgbmVzdGEgbGljZW7Dp2EgZSBxdWUgZXNzZSBtYXRlcmlhbCBkZSBwcm9wcmllZGFkZSBkZSB0ZXJjZWlyb3MgZXN0w6EgY2xhcmFtZW50ZSBpZGVudGlmaWNhZG8gZSByZWNvbmhlY2lkbyBubyB0ZXh0byBvdSBubyBjb250ZcO6ZG8gZGEgcHVibGljYcOnw6NvIG9yYSBkZXBvc2l0YWRhLgoKQ0FTTyBBIFBVQkxJQ0HDh8ODTyBPUkEgREVQT1NJVEFEQSBSRVNVTFRFIERFIFVNIFBBVFJPQ8ONTklPIE9VIEFQT0lPIERFIFVNQSBBR8OKTkNJQSBERSBGT01FTlRPIE9VIE9VVFJPIE9SR0FOSVNNTywgVk9Dw4ogREVDTEFSQSBRVUUgUkVTUEVJVE9VIFRPRE9TIEUgUVVBSVNRVUVSIERJUkVJVE9TIERFIFJFVklTw4NPLCBDT01PIFRBTULDiU0gQVMgREVNQUlTIE9CUklHQcOHw5VFUyBFWElHSURBUyBQT1IgQ09OVFJBVE8gT1UgQUNPUkRPLgoKTyBSZXBvc2l0w7NyaW8gc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGlkZW50aWZpY2FyLCBjbGFyYW1lbnRlLCBvIChzKSBzZXUocykgbm9tZSAocykgb3UgbyAocykgbm9tZSAocykgZG8gKHMpIGRldGVudG9yIChlcykgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIGRhIHB1YmxpY2HDp8OjbyBlIG7Do28gZmFyw6EgcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJhw6fDo28sIGFsw6ltIGRhcXVlbGFzIGNvbmNlZGlkYXMgcG9yIGVzdGEgbGljZW7Dp2EuCg==Repositório InstitucionalPUBhttp://192.188.11.11:8080/oai/requestopendoar:19322024-01-22T12:43:41Repositório Institucional da UFBA - Universidade Federal da Bahia (UFBA)false |
dc.title.pt_BR.fl_str_mv |
Uma investigação sobre a linguagem projetual: repertório e processos de projeto na obra de Maria do Carmo Schwab |
dc.title.alternative.pt_BR.fl_str_mv |
An investigation into design language: repertoire and design process in the architectural work of Maria do Carmo Schwab |
title |
Uma investigação sobre a linguagem projetual: repertório e processos de projeto na obra de Maria do Carmo Schwab |
spellingShingle |
Uma investigação sobre a linguagem projetual: repertório e processos de projeto na obra de Maria do Carmo Schwab Meneghel, Julia Pela CNPQ::CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS Arquitetura moderna Linguagem projetual Espírito Santo Modern architecture Design language Espírito Santo |
title_short |
Uma investigação sobre a linguagem projetual: repertório e processos de projeto na obra de Maria do Carmo Schwab |
title_full |
Uma investigação sobre a linguagem projetual: repertório e processos de projeto na obra de Maria do Carmo Schwab |
title_fullStr |
Uma investigação sobre a linguagem projetual: repertório e processos de projeto na obra de Maria do Carmo Schwab |
title_full_unstemmed |
Uma investigação sobre a linguagem projetual: repertório e processos de projeto na obra de Maria do Carmo Schwab |
title_sort |
Uma investigação sobre a linguagem projetual: repertório e processos de projeto na obra de Maria do Carmo Schwab |
author |
Meneghel, Julia Pela |
author_facet |
Meneghel, Julia Pela |
author_role |
author |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Bierrenbach, Ana Carolina de Souza |
dc.contributor.advisor1ID.fl_str_mv |
https://orcid.org/0000-0002-0441-7036 |
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/6321219110781651 |
dc.contributor.referee1.fl_str_mv |
Bierrenbach, Ana Carolina de Souza |
dc.contributor.referee1ID.fl_str_mv |
https://orcid.org/0000-0002-0441-7036 |
dc.contributor.referee1Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/6321219110781651 |
dc.contributor.referee2.fl_str_mv |
Almeida, Renata Hermanny de |
dc.contributor.referee2ID.fl_str_mv |
https://orcid.org/0000-0002-8046-6665 |
dc.contributor.referee2Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/6084375628734298 |
dc.contributor.referee3.fl_str_mv |
Cunha, Marcio Cotrim |
dc.contributor.referee3ID.fl_str_mv |
https://orcid.org/0000-0003-2008-8946 |
dc.contributor.referee3Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/8587187200058779 |
dc.contributor.authorID.fl_str_mv |
https://orcid.org/0009-0003-3103-4043 |
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/7126665987093542 |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Meneghel, Julia Pela |
contributor_str_mv |
Bierrenbach, Ana Carolina de Souza Bierrenbach, Ana Carolina de Souza Almeida, Renata Hermanny de Cunha, Marcio Cotrim |
dc.subject.cnpq.fl_str_mv |
CNPQ::CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS |
topic |
CNPQ::CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS Arquitetura moderna Linguagem projetual Espírito Santo Modern architecture Design language Espírito Santo |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Arquitetura moderna Linguagem projetual Espírito Santo |
dc.subject.other.pt_BR.fl_str_mv |
Modern architecture Design language Espírito Santo |
description |
A linguagem projetual é compreendida como um conjunto sistematizado que estrutura, identifica determinada arquitetura, caracterizada pelas estratégias e soluções projetuais próprias de um projetar. Diferentemente da linguagem arquitetônica, normalmente apreendida a partir da imagem final e dos significados a ela atrelados, a linguagem de projeto se constitui no ato projetual, no processo de síntese realizado pelo profissional. Como método para investigação, aqui experimentada na produção da arquiteta capixaba Maria do Carmo Schwab, propõe-se a leitura a partir de uma dupla lente metodológica. Na primeira dimensão, de olhar aproximado, visa-se o melhor entendimento de seu repertório e processo de projeto, bem como a percepção das continuidades e transformações presentes no conjunto da sua obra; enquanto na escala expandida, busca-se traçar relações conceituais, técnicas e visuais com outras arquiteturas. Apoiada pela análise crítica de projetos, em primeiro lugar específica à obra da arquiteta, e, em seguida, combinada a outras produções contemporâneas, indicadas na remontagem de sua trajetória, pretende-se reconhecer e sistematizar a sua linguagem de projeto. Com base em uma leitura sintática, quatro são os subsistemas que norteiam a discussão – Edifício-Sítio, Programático-Funcional, MaterialTécnico e Estético-Formal – e contribuem para a decodificação dessa arquitetura. Assim, observase não apenas uma operação de análise e síntese no seu projetar, revelando-se um processo racional e analítico, mas também a manipulação de um sistema de referências, vinculados às relações formativas, às experimentações paralelas e, até mesmo, às próprias tecnologias construtivas. Tal leitura, portanto, revela-se como abordagem possível a diferentes produções, na investigação/estudo da linguagem projetual de determinada arquitetura. |
publishDate |
2023 |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2023-04-24 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2024-01-22T12:43:40Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2024-01-22T12:43:40Z |
dc.type.driver.fl_str_mv |
Mestrado Acadêmico info:eu-repo/semantics/masterThesis |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
format |
masterThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.citation.fl_str_mv |
MENEGHEL, Julia Pela. Uma investigação sobre a linguagem projetual: repertório e processos de projeto na obra de Maria do Carmo Schwab. 2023. Dissertação (Mestrado Acadêmico em Arquitetura e Urbanismo) - Faculdade de Arquitetura, Universidade Federal da Bahia, Salvador, 2023. |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://repositorio.ufba.br/handle/ri/38901 |
identifier_str_mv |
MENEGHEL, Julia Pela. Uma investigação sobre a linguagem projetual: repertório e processos de projeto na obra de Maria do Carmo Schwab. 2023. Dissertação (Mestrado Acadêmico em Arquitetura e Urbanismo) - Faculdade de Arquitetura, Universidade Federal da Bahia, Salvador, 2023. |
url |
https://repositorio.ufba.br/handle/ri/38901 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal da Bahia |
dc.publisher.program.fl_str_mv |
Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo (PPGAU) |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UFBA |
dc.publisher.country.fl_str_mv |
Brasil |
dc.publisher.department.fl_str_mv |
Faculdade de Arquitetura |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal da Bahia |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UFBA instname:Universidade Federal da Bahia (UFBA) instacron:UFBA |
instname_str |
Universidade Federal da Bahia (UFBA) |
instacron_str |
UFBA |
institution |
UFBA |
reponame_str |
Repositório Institucional da UFBA |
collection |
Repositório Institucional da UFBA |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/38901/1/MENEGHELJulia_UmaInvestiga%c3%a7%c3%a3oSobreaLinguagemProjetual_.pdf https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/38901/2/license.txt |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
a37caff619da265539fbf8392861a0aa d9b7566281c22d808dbf8f29ff0425c8 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UFBA - Universidade Federal da Bahia (UFBA) |
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1793970694405488640 |