Que país é este? Um olhar sobre o Brasil em José Eduardo Agualusa

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2012
Autor(a) principal: França, Alex Santana
Orientador(a): Ornellas, Sandro Santos
Banca de defesa: Ornellas, Sandro Santos, Santos, José Henrique de Freitas, Ferreira, Murilo da Costa
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Instituto de Letras
Programa de Pós-Graduação: Programa de Pós-Graduação em Literatura e Cultura
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Brasil
Palavras-chave em Português:
Literatura comparada
Imaginário nacional
Pós-colonialismo
Comparative Literature
National imaginary
Post-colonialism
Área do conhecimento CNPq:
Lingüística, Letras e Artes
Link de acesso: http://repositorio.ufba.br/ri/handle/ri/27771
Resumo: Ao longo da história, escritores, antropólogos e estudiosos atuaram como espécies de cronistas do Brasil, pelo fato de fazerem referência ao país em seus textos. Existem discursos sobre o Brasil desde o século XV. Com o auxílio de teorizações que pertencem ao âmbito dos Estudos Culturais e da Literatura Comparada, esta dissertação objetiva apresentar os resultados da pesquisa no campo literário sobre a construção do imaginário nacional brasileiro, a partir da investigação contrastiva dos romances Nação crioula e O Ano em que Zumbi tomou o Rio, do escritor angolano José Eduardo Agualusa. Destes romances foram identificadas e discutidas algumas imagens do Brasil no processo de representação do país pelo autor. Essas imagens de Brasil construídas no discurso de Agualusa foram analisadas comparativamente com as veiculadas por determinados discursos hegemônicos. Os resultados demonstraram que o imaginário sobre o Brasil construído mo discurso de José Eduardo Agualusa aproxime-se e distancie-se de imagens do país veiculadas em determinados discursos hegemônicos.
id UFBA-2_ed9c5384c54497824c979ec3658ccf00
oai_identifier_str oai:repositorio.ufba.br:ri/27771
network_acronym_str UFBA-2
network_name_str Repositório Institucional da UFBA
repository_id_str
spelling França, Alex SantanaFrança, Alex SantanaOrnellas, Sandro SantosOrnellas, Sandro SantosSantos, José Henrique de FreitasFerreira, Murilo da Costa2018-10-22T19:53:04Z2018-10-22T19:53:04Z2018-10-222012Dissertaçãohttp://repositorio.ufba.br/ri/handle/ri/27771Ao longo da história, escritores, antropólogos e estudiosos atuaram como espécies de cronistas do Brasil, pelo fato de fazerem referência ao país em seus textos. Existem discursos sobre o Brasil desde o século XV. Com o auxílio de teorizações que pertencem ao âmbito dos Estudos Culturais e da Literatura Comparada, esta dissertação objetiva apresentar os resultados da pesquisa no campo literário sobre a construção do imaginário nacional brasileiro, a partir da investigação contrastiva dos romances Nação crioula e O Ano em que Zumbi tomou o Rio, do escritor angolano José Eduardo Agualusa. Destes romances foram identificadas e discutidas algumas imagens do Brasil no processo de representação do país pelo autor. Essas imagens de Brasil construídas no discurso de Agualusa foram analisadas comparativamente com as veiculadas por determinados discursos hegemônicos. Os resultados demonstraram que o imaginário sobre o Brasil construído mo discurso de José Eduardo Agualusa aproxime-se e distancie-se de imagens do país veiculadas em determinados discursos hegemônicos.Throughout history, writers, anthropologists and scholars acted as chroniclers of the species of Brazil, because they make reference to the country in his writings. There are speeches about Brazil since the fifteenth century. With the help of theories pertaining to the scope of Cultural Studies and Comparative Literature, this paper aims to present the results of research in the field of literature on the construction of Brazilian national imaginary, from the research contrasting the novels Nação crioula and O ano em que Zumbi tomou o Rio, by the Angolan writer José Eduardo Agualusa. These novels were identified and discussed some images of Brazil in the process of representing the country by the author. These images of Brazil built in speech Agualusa were analyzed in comparison with the broadcast by certain hegemonic discourses. The results showed that the imagery on Brazil built in the Agualusa’s speech come on and walk away from images of the country broadcast in certain hegemonic discourses.Submitted by Glauber de Assunção Moreira (glauber.moreira@ufba.br) on 2018-10-19T18:48:42Z No. of bitstreams: 2 DISSERTAÇÃO DE MESTRADO - Pré-textual - versão definitiva 04.07.pdf: 116539 bytes, checksum: 2fe8a55e46dab25023a525b329c7b712 (MD5) DISSERTAÇÃO DE MESTRADO - Texto - versão definitiva 04.07.pdf: 812111 bytes, checksum: abdea6c30170a89f450bc036dd0705f9 (MD5)Approved for entry into archive by Setor de Periódicos (per_macedocosta@ufba.br) on 2018-10-22T19:53:04Z (GMT) No. of bitstreams: 2 DISSERTAÇÃO DE MESTRADO - Pré-textual - versão definitiva 04.07.pdf: 116539 bytes, checksum: 2fe8a55e46dab25023a525b329c7b712 (MD5) DISSERTAÇÃO DE MESTRADO - Texto - versão definitiva 04.07.pdf: 812111 bytes, checksum: abdea6c30170a89f450bc036dd0705f9 (MD5)Made available in DSpace on 2018-10-22T19:53:04Z (GMT). No. of bitstreams: 2 DISSERTAÇÃO DE MESTRADO - Pré-textual - versão definitiva 04.07.pdf: 116539 bytes, checksum: 2fe8a55e46dab25023a525b329c7b712 (MD5) DISSERTAÇÃO DE MESTRADO - Texto - versão definitiva 04.07.pdf: 812111 bytes, checksum: abdea6c30170a89f450bc036dd0705f9 (MD5)Lingüística, Letras e ArtesLiteratura comparadaImaginário nacionalPós-colonialismoComparative LiteratureNational imaginaryPost-colonialismQue país é este? Um olhar sobre o Brasil em José Eduardo Agualusainfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisInstituto de LetrasPrograma de Pós-Graduação em Literatura e CulturaUFBABrasilinfo:eu-repo/semantics/openAccessporreponame:Repositório Institucional da UFBAinstname:Universidade Federal da Bahia (UFBA)instacron:UFBAORIGINALDISSERTAÇÃO DE MESTRADO - Pré-textual - versão definitiva 04.07.pdfDISSERTAÇÃO DE MESTRADO - Pré-textual - versão definitiva 04.07.pdfELEMENTOS PRÉ-TEXTUAISapplication/pdf116539https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/27771/1/DISSERTA%c3%87%c3%83O%20DE%20MESTRADO%20-%20Pr%c3%a9-textual%20-%20vers%c3%a3o%20definitiva%2004.07.pdf2fe8a55e46dab25023a525b329c7b712MD51DISSERTAÇÃO DE MESTRADO - Texto - versão definitiva 04.07.pdfDISSERTAÇÃO DE MESTRADO - Texto - versão definitiva 04.07.pdfELEMENTOS TEXTUAISapplication/pdf812111https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/27771/2/DISSERTA%c3%87%c3%83O%20DE%20MESTRADO%20-%20Texto%20-%20vers%c3%a3o%20definitiva%2004.07.pdfabdea6c30170a89f450bc036dd0705f9MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain1345https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/27771/3/license.txt0d4b811ef71182510d2015daa7c8a900MD53TEXTDISSERTAÇÃO DE MESTRADO - Pré-textual - versão definitiva 04.07.pdf.txtDISSERTAÇÃO DE MESTRADO - Pré-textual - versão definitiva 04.07.pdf.txtExtracted texttext/plain6768https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/27771/4/DISSERTA%c3%87%c3%83O%20DE%20MESTRADO%20-%20Pr%c3%a9-textual%20-%20vers%c3%a3o%20definitiva%2004.07.pdf.txt8e875d0c7f59b6ff14fa39d8ab96b7f7MD54DISSERTAÇÃO DE MESTRADO - Texto - versão definitiva 04.07.pdf.txtDISSERTAÇÃO DE MESTRADO - Texto - versão definitiva 04.07.pdf.txtExtracted texttext/plain303154https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/27771/5/DISSERTA%c3%87%c3%83O%20DE%20MESTRADO%20-%20Texto%20-%20vers%c3%a3o%20definitiva%2004.07.pdf.txt3a6137955354eceac151e59946e57269MD55ri/277712022-07-05 14:04:17.371oai:repositorio.ufba.br:ri/27771VGVybW8gZGUgTGljZW4/YSwgbj9vIGV4Y2x1c2l2bywgcGFyYSBvIGRlcD9zaXRvIG5vIFJlcG9zaXQ/cmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgZGEgVUZCQS4KCiBQZWxvIHByb2Nlc3NvIGRlIHN1Ym1pc3M/byBkZSBkb2N1bWVudG9zLCBvIGF1dG9yIG91IHNldSByZXByZXNlbnRhbnRlIGxlZ2FsLCBhbyBhY2VpdGFyIAplc3NlIHRlcm1vIGRlIGxpY2VuP2EsIGNvbmNlZGUgYW8gUmVwb3NpdD9yaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBkYSBVbml2ZXJzaWRhZGUgRmVkZXJhbCBkYSBCYWhpYSAKbyBkaXJlaXRvIGRlIG1hbnRlciB1bWEgYz9waWEgZW0gc2V1IHJlcG9zaXQ/cmlvIGNvbSBhIGZpbmFsaWRhZGUsIHByaW1laXJhLCBkZSBwcmVzZXJ2YT8/by4gCkVzc2VzIHRlcm1vcywgbj9vIGV4Y2x1c2l2b3MsIG1hbnQ/bSBvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvci9jb3B5cmlnaHQsIG1hcyBlbnRlbmRlIG8gZG9jdW1lbnRvIApjb21vIHBhcnRlIGRvIGFjZXJ2byBpbnRlbGVjdHVhbCBkZXNzYSBVbml2ZXJzaWRhZGUuCgogUGFyYSBvcyBkb2N1bWVudG9zIHB1YmxpY2Fkb3MgY29tIHJlcGFzc2UgZGUgZGlyZWl0b3MgZGUgZGlzdHJpYnVpPz9vLCBlc3NlIHRlcm1vIGRlIGxpY2VuP2EgCmVudGVuZGUgcXVlOgoKIE1hbnRlbmRvIG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCByZXBhc3NhZG9zIGEgdGVyY2Vpcm9zLCBlbSBjYXNvIGRlIHB1YmxpY2E/P2VzLCBvIHJlcG9zaXQ/cmlvCnBvZGUgcmVzdHJpbmdpciBvIGFjZXNzbyBhbyB0ZXh0byBpbnRlZ3JhbCwgbWFzIGxpYmVyYSBhcyBpbmZvcm1hPz9lcyBzb2JyZSBvIGRvY3VtZW50bwooTWV0YWRhZG9zIGVzY3JpdGl2b3MpLgoKIERlc3RhIGZvcm1hLCBhdGVuZGVuZG8gYW9zIGFuc2Vpb3MgZGVzc2EgdW5pdmVyc2lkYWRlIGVtIG1hbnRlciBzdWEgcHJvZHU/P28gY2llbnQ/ZmljYSBjb20gCmFzIHJlc3RyaT8/ZXMgaW1wb3N0YXMgcGVsb3MgZWRpdG9yZXMgZGUgcGVyaT9kaWNvcy4KCiBQYXJhIGFzIHB1YmxpY2E/P2VzIHNlbSBpbmljaWF0aXZhcyBxdWUgc2VndWVtIGEgcG9sP3RpY2EgZGUgQWNlc3NvIEFiZXJ0bywgb3MgZGVwP3NpdG9zIApjb21wdWxzP3Jpb3MgbmVzc2UgcmVwb3NpdD9yaW8gbWFudD9tIG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCBtYXMgbWFudD9tIGFjZXNzbyBpcnJlc3RyaXRvIAphbyBtZXRhZGFkb3MgZSB0ZXh0byBjb21wbGV0by4gQXNzaW0sIGEgYWNlaXRhPz9vIGRlc3NlIHRlcm1vIG4/byBuZWNlc3NpdGEgZGUgY29uc2VudGltZW50bwogcG9yIHBhcnRlIGRlIGF1dG9yZXMvZGV0ZW50b3JlcyBkb3MgZGlyZWl0b3MsIHBvciBlc3RhcmVtIGVtIGluaWNpYXRpdmFzIGRlIGFjZXNzbyBhYmVydG8uCg==Repositório InstitucionalPUBhttp://192.188.11.11:8080/oai/requestopendoar:19322022-07-05T17:04:17Repositório Institucional da UFBA - Universidade Federal da Bahia (UFBA)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Que país é este? Um olhar sobre o Brasil em José Eduardo Agualusa
title Que país é este? Um olhar sobre o Brasil em José Eduardo Agualusa
spellingShingle Que país é este? Um olhar sobre o Brasil em José Eduardo Agualusa
França, Alex Santana
Lingüística, Letras e Artes
Literatura comparada
Imaginário nacional
Pós-colonialismo
Comparative Literature
National imaginary
Post-colonialism
title_short Que país é este? Um olhar sobre o Brasil em José Eduardo Agualusa
title_full Que país é este? Um olhar sobre o Brasil em José Eduardo Agualusa
title_fullStr Que país é este? Um olhar sobre o Brasil em José Eduardo Agualusa
title_full_unstemmed Que país é este? Um olhar sobre o Brasil em José Eduardo Agualusa
title_sort Que país é este? Um olhar sobre o Brasil em José Eduardo Agualusa
author França, Alex Santana
author_facet França, Alex Santana
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv França, Alex Santana
França, Alex Santana
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Ornellas, Sandro Santos
dc.contributor.referee1.fl_str_mv Ornellas, Sandro Santos
Santos, José Henrique de Freitas
Ferreira, Murilo da Costa
contributor_str_mv Ornellas, Sandro Santos
Ornellas, Sandro Santos
Santos, José Henrique de Freitas
Ferreira, Murilo da Costa
dc.subject.cnpq.fl_str_mv Lingüística, Letras e Artes
topic Lingüística, Letras e Artes
Literatura comparada
Imaginário nacional
Pós-colonialismo
Comparative Literature
National imaginary
Post-colonialism
dc.subject.por.fl_str_mv Literatura comparada
Imaginário nacional
Pós-colonialismo
Comparative Literature
National imaginary
Post-colonialism
description Ao longo da história, escritores, antropólogos e estudiosos atuaram como espécies de cronistas do Brasil, pelo fato de fazerem referência ao país em seus textos. Existem discursos sobre o Brasil desde o século XV. Com o auxílio de teorizações que pertencem ao âmbito dos Estudos Culturais e da Literatura Comparada, esta dissertação objetiva apresentar os resultados da pesquisa no campo literário sobre a construção do imaginário nacional brasileiro, a partir da investigação contrastiva dos romances Nação crioula e O Ano em que Zumbi tomou o Rio, do escritor angolano José Eduardo Agualusa. Destes romances foram identificadas e discutidas algumas imagens do Brasil no processo de representação do país pelo autor. Essas imagens de Brasil construídas no discurso de Agualusa foram analisadas comparativamente com as veiculadas por determinados discursos hegemônicos. Os resultados demonstraram que o imaginário sobre o Brasil construído mo discurso de José Eduardo Agualusa aproxime-se e distancie-se de imagens do país veiculadas em determinados discursos hegemônicos.
publishDate 2012
dc.date.submitted.none.fl_str_mv 2012
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2018-10-22T19:53:04Z
dc.date.available.fl_str_mv 2018-10-22T19:53:04Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2018-10-22
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://repositorio.ufba.br/ri/handle/ri/27771
dc.identifier.other.none.fl_str_mv Dissertação
identifier_str_mv Dissertação
url http://repositorio.ufba.br/ri/handle/ri/27771
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Instituto de Letras
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Literatura e Cultura
dc.publisher.initials.fl_str_mv UFBA
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
publisher.none.fl_str_mv Instituto de Letras
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFBA
instname:Universidade Federal da Bahia (UFBA)
instacron:UFBA
instname_str Universidade Federal da Bahia (UFBA)
instacron_str UFBA
institution UFBA
reponame_str Repositório Institucional da UFBA
collection Repositório Institucional da UFBA
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/27771/1/DISSERTA%c3%87%c3%83O%20DE%20MESTRADO%20-%20Pr%c3%a9-textual%20-%20vers%c3%a3o%20definitiva%2004.07.pdf
https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/27771/2/DISSERTA%c3%87%c3%83O%20DE%20MESTRADO%20-%20Texto%20-%20vers%c3%a3o%20definitiva%2004.07.pdf
https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/27771/3/license.txt
https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/27771/4/DISSERTA%c3%87%c3%83O%20DE%20MESTRADO%20-%20Pr%c3%a9-textual%20-%20vers%c3%a3o%20definitiva%2004.07.pdf.txt
https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/27771/5/DISSERTA%c3%87%c3%83O%20DE%20MESTRADO%20-%20Texto%20-%20vers%c3%a3o%20definitiva%2004.07.pdf.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 2fe8a55e46dab25023a525b329c7b712
abdea6c30170a89f450bc036dd0705f9
0d4b811ef71182510d2015daa7c8a900
8e875d0c7f59b6ff14fa39d8ab96b7f7
3a6137955354eceac151e59946e57269
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFBA - Universidade Federal da Bahia (UFBA)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1793970621073326080

Registros relacionados