O escritor latino-americano e o monstro
| Ano de defesa: | 2006 |
|---|---|
| Autor(a) principal: | |
| Orientador(a): | |
| Banca de defesa: | |
| Tipo de documento: | Tese |
| Tipo de acesso: | Acesso aberto |
| Idioma: | por |
| Instituição de defesa: |
Programa de Pós-graduação em Letras
letras |
| Programa de Pós-Graduação: |
Não Informado pela instituição
|
| Departamento: |
Não Informado pela instituição
|
| País: |
Não Informado pela instituição
|
| Palavras-chave em Português: | |
| Link de acesso: | https://app.uff.br/riuff/handle/1/21043 |
Resumo: | The imaginary of the New World's discovery is revisited by two works: Grande Sertão: veredas (1956), by Guimarães Rosa, and Manual de Zoologia Fantástica (1957), by Jorge Luís Borges and Margarita Guerrero. The devil in Rosa's novel points out more than a methaphysical drama: a identitary issue. The beasts present in the Manual adress the intermittent translations to which the writer devotes himself, in the moment he thinks about his identity. The works update the traumatic birth of the latin-american identity and points to the writing as a refuge room against the aporia of the senses, the death. The writers lean themselves on an excessive discourse which can be retold infinitely, because, due to the trauma, our ghosts don't stop coming. From this point of view, the Literature is an important allied to the founding of an identitary narrative. |
| id |
UFF-2_6823b33c88df905eefbb76575949f239 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:app.uff.br:1/21043 |
| network_acronym_str |
UFF-2 |
| network_name_str |
Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF) |
| repository_id_str |
|
| spelling |
O escritor latino-americano e o monstroLiteratura latino-americanaFicção latino-americanaBorges, Jorge Luis, 1899-1986Rosa, João Guimarães, 1908-1967Literatura comparadaBrasilArgentinaTransculturaçãoMonstruosidadeDescobrimentosCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRASThe imaginary of the New World's discovery is revisited by two works: Grande Sertão: veredas (1956), by Guimarães Rosa, and Manual de Zoologia Fantástica (1957), by Jorge Luís Borges and Margarita Guerrero. The devil in Rosa's novel points out more than a methaphysical drama: a identitary issue. The beasts present in the Manual adress the intermittent translations to which the writer devotes himself, in the moment he thinks about his identity. The works update the traumatic birth of the latin-american identity and points to the writing as a refuge room against the aporia of the senses, the death. The writers lean themselves on an excessive discourse which can be retold infinitely, because, due to the trauma, our ghosts don't stop coming. From this point of view, the Literature is an important allied to the founding of an identitary narrative.O imaginário do descobrimento do Novo Mundo é revisitado por duas obras: Grande Sertão: veredas (1956), de Guimarães Rosa, e Manual de Zoologia Fantástica (1957), de Jorge Luís Borges e Margarita Guerrero. O diabo, no romance de Rosa, indicia mais do que um drama metafísico: uma questão identitária. Os animais presentes no Manual acionam as intermitentes traduções a que se dedica o escritor latino-americano, no momento em que se dedica à reflexão sobre sua identidade. As obras atualizam o nascimento traumático da identidade latino-americana e apontam para a escrita como espaço de refúgio contra a aporia dos sentidos, a morte. Os escritores apóiam-se num discurso excessivo, que pode ser recontado infinitas vezes, porque, devido ao trauma, nossos fantasmas não param de chegar. Desse ponto de vista, a Literatura é uma importante aliada para a constituição de uma narrativa identitária.Programa de Pós-graduação em LetrasletrasTeixeira, Livia Maria de Freitas ReisCPF:56897859622http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4798481J1Pizarro, AnaCPF:00000000000Pereira, Terezinha Maria ScherCPF:08680777622http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4794294D4Helena, LuciaCPF:86325977622http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4783968D1Barcellos, José CarlosCPF:45454342322http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4797128A6Morais, Maria Perla Araújo2021-03-10T20:51:51Z2007-03-212021-03-10T20:51:51Z2006-08-10info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisapplication/pdfhttps://app.uff.br/riuff/handle/1/21043porCC-BY-SAinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF)instname:Universidade Federal Fluminense (UFF)instacron:UFF2021-03-10T20:51:51Zoai:app.uff.br:1/21043Repositório InstitucionalPUBhttps://app.uff.br/oai/requestriuff@id.uff.bropendoar:21202021-03-10T20:51:51Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF) - Universidade Federal Fluminense (UFF)false |
| dc.title.none.fl_str_mv |
O escritor latino-americano e o monstro |
| title |
O escritor latino-americano e o monstro |
| spellingShingle |
O escritor latino-americano e o monstro Morais, Maria Perla Araújo Literatura latino-americana Ficção latino-americana Borges, Jorge Luis, 1899-1986 Rosa, João Guimarães, 1908-1967 Literatura comparada Brasil Argentina Transculturação Monstruosidade Descobrimentos CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS |
| title_short |
O escritor latino-americano e o monstro |
| title_full |
O escritor latino-americano e o monstro |
| title_fullStr |
O escritor latino-americano e o monstro |
| title_full_unstemmed |
O escritor latino-americano e o monstro |
| title_sort |
O escritor latino-americano e o monstro |
| author |
Morais, Maria Perla Araújo |
| author_facet |
Morais, Maria Perla Araújo |
| author_role |
author |
| dc.contributor.none.fl_str_mv |
Teixeira, Livia Maria de Freitas Reis CPF:56897859622 http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4798481J1 Pizarro, Ana CPF:00000000000 Pereira, Terezinha Maria Scher CPF:08680777622 http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4794294D4 Helena, Lucia CPF:86325977622 http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4783968D1 Barcellos, José Carlos CPF:45454342322 http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4797128A6 |
| dc.contributor.author.fl_str_mv |
Morais, Maria Perla Araújo |
| dc.subject.por.fl_str_mv |
Literatura latino-americana Ficção latino-americana Borges, Jorge Luis, 1899-1986 Rosa, João Guimarães, 1908-1967 Literatura comparada Brasil Argentina Transculturação Monstruosidade Descobrimentos CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS |
| topic |
Literatura latino-americana Ficção latino-americana Borges, Jorge Luis, 1899-1986 Rosa, João Guimarães, 1908-1967 Literatura comparada Brasil Argentina Transculturação Monstruosidade Descobrimentos CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS |
| description |
The imaginary of the New World's discovery is revisited by two works: Grande Sertão: veredas (1956), by Guimarães Rosa, and Manual de Zoologia Fantástica (1957), by Jorge Luís Borges and Margarita Guerrero. The devil in Rosa's novel points out more than a methaphysical drama: a identitary issue. The beasts present in the Manual adress the intermittent translations to which the writer devotes himself, in the moment he thinks about his identity. The works update the traumatic birth of the latin-american identity and points to the writing as a refuge room against the aporia of the senses, the death. The writers lean themselves on an excessive discourse which can be retold infinitely, because, due to the trauma, our ghosts don't stop coming. From this point of view, the Literature is an important allied to the founding of an identitary narrative. |
| publishDate |
2006 |
| dc.date.none.fl_str_mv |
2006-08-10 2007-03-21 2021-03-10T20:51:51Z 2021-03-10T20:51:51Z |
| dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/doctoralThesis |
| format |
doctoralThesis |
| status_str |
publishedVersion |
| dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://app.uff.br/riuff/handle/1/21043 |
| url |
https://app.uff.br/riuff/handle/1/21043 |
| dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
| language |
por |
| dc.rights.driver.fl_str_mv |
CC-BY-SA info:eu-repo/semantics/openAccess |
| rights_invalid_str_mv |
CC-BY-SA |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.none.fl_str_mv |
Programa de Pós-graduação em Letras letras |
| publisher.none.fl_str_mv |
Programa de Pós-graduação em Letras letras |
| dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF) instname:Universidade Federal Fluminense (UFF) instacron:UFF |
| instname_str |
Universidade Federal Fluminense (UFF) |
| instacron_str |
UFF |
| institution |
UFF |
| reponame_str |
Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF) |
| collection |
Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF) |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da Universidade Federal Fluminense (RIUFF) - Universidade Federal Fluminense (UFF) |
| repository.mail.fl_str_mv |
riuff@id.uff.br |
| _version_ |
1802135699767427072 |