Karaí Mbytepe (no meio do "branco"): a identidade indígena diante do deslocamento escolar

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2022
Autor(a) principal: Fernandes, Mirta Elizabeth Melgarejo lattes
Orientador(a): Knapp, Cássio lattes
Banca de defesa: Silva, André Luis Freitas da lattes, Colman, Rosa Sebastiana lattes
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Universidade Federal da Grande Dourados
Programa de Pós-Graduação: Programa de Pós-Graduação em Educação e Territorialidade
Departamento: Faculdade Intercultural Indígena
País: Brasil
Palavras-chave em Português:
Povos indígenas - estudantes
Relações culturais
Escola
Palavras-chave em Inglês:
Indigenous peoples - students
Cultural relations
Schools
Área do conhecimento CNPq:
CNPQ::CIENCIAS HUMANAS::CIENCIA POLITICA::POLITICAS PUBLICAS
Link de acesso: http://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/handle/prefix/5308
Resumo: KUATIA NHE’Ẽ MBYKY Ko kuatia ñe’ẽ ojejapo ava guarani kuerandive oikoa tekoha Cerritope. Ko haipy ohechaukata mba’echapa umi mitã guasu ha kunhataĩ guaraniva onhenhandu ou ha oho aja entero pe karaí rekohape ojapo haguã ensino médio. Avei tekotevẽ oiporu kuaa teko ambue ha karaí kuera nhe’ẽ. Upechagui heta teko pyahu ndaha’eiva Guarani mbae oikuaa uperupi ha ikatune omokangy hekove kuera guaranihaicha. Umi mitã guasu ha kunhataĩ ensino médio pegua ndoguerekoi ambue hendape tẽra mbo’ero ndaha’eiva upepe karaíte retãme ha tekotevẽ ou ha oho mbo’erope uperupi karaí kuera apytepe, upecharõ mante oguerekota arandu ikatuhaguãicha ombosako’i henonderã oiko porãve haguã. Heta teko pyahu avei ha’ekuera ogueraha tekohagui pe mbo’erope ha ogueru avei teko pyahu ava rekohape. Upeicha ko kuatiare ojehai mba’epa oiko umi temimbo’e guarani kuerape osẽ rire tekohagui, ojehecharõ umi karaíndi oguerekoa teko ambue ha ndonhe’ẽi kuaai avei hikuai guaraninhe’ẽme, upepe tekotevẽ mitã guasu ha kunhataĩ imbarete ohechuka haguã avei enteroveape ke ha’eha ava guarani. Umi temimbo’e kuera ohose mbo’ero retãme otopasegui tembiapo porã, ohechase ha oikuaase avei ambue reko, upeicha omombe’u oreve temimbo’e kuera, itua kuera ha mbo’ehara avei, janhemonguetarõ akue hendiekuera, inhe’ẽ kuera oime avei ko haipype. Oĩ mbo’ehara karai nhe’ẽ avei, upeicharupi jaikuaa oiko’ỹ gueteri peteĩ arandu ohupytỹa enteroveape mbo’ero ryepype. Avei umi mbo’ehara karaíva ohecha ha onhandu kuaa ijehekuera ndoikuaapaiteha arandu ha umi kuatiare oĩva nombo’ei chupekuera oipytyvõ haguã mitã kuera guarani kaiovape oguãhẽva umi mbo’erope. Tekotevẽ umi mburuvicha guasu oiporu pirapire ombo’eukave umi mbo’ehara kuera mbo’erope omba’apova ha ojehasamondo oguahẽha hina opachaguá mitã ikatuhaguãicha ani ojopy hesekuera peteĩ nhe’ẽnte terã teko. Umi mbo'erope oĩva ndaikatui omombae karai rekonte, ikatu avei ogueraha ha ombohepy peteicha arandu ambue. Upeicharupi mante temimbo’e guarani kuera ikatuta imbarete itekohape ha retãme, oĩrõ jepe karaí apytepe, oikuaa porãta mba’eichaguapa hikuai ha mba’epa ojapo arã oparupi ko arapype.
id UFGD_297dc7bf85cbe102cfc70e0f7eb73350
oai_identifier_str oai:https://repositorio.ufgd.edu.br/jspui:prefix/5308
network_acronym_str UFGD
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFGD
repository_id_str
spelling Knapp, Cássiohttp://lattes.cnpq.br/4857348638767680Martins, Daniel Valériohttp://lattes.cnpq.br/5153427373291259Silva, André Luis Freitas dahttp://lattes.cnpq.br/7916343795361095Colman, Rosa Sebastiana0000-0002-9992-913Xhttp://lattes.cnpq.br/0379296497511267https://lattes.cnpq.br/7354704452009327Fernandes, Mirta Elizabeth Melgarejo2023-01-11T13:30:31Z2023-01-11T13:30:31Z2022-09-02FERNANDES, Mirta Elizabeth Melgarejo. Karaí Mbytepe (no meio do "branco"): a identidade indígena diante do deslocamento escolar. 2022. 121 f. Dissertação (Mestrado em Educação e Territorialidade) - Faculdade Intercultural Indígena, Universidade Federal da Grande Dourados, Dourados, MS, 2022.http://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/handle/prefix/5308KUATIA NHE’Ẽ MBYKY Ko kuatia ñe’ẽ ojejapo ava guarani kuerandive oikoa tekoha Cerritope. Ko haipy ohechaukata mba’echapa umi mitã guasu ha kunhataĩ guaraniva onhenhandu ou ha oho aja entero pe karaí rekohape ojapo haguã ensino médio. Avei tekotevẽ oiporu kuaa teko ambue ha karaí kuera nhe’ẽ. Upechagui heta teko pyahu ndaha’eiva Guarani mbae oikuaa uperupi ha ikatune omokangy hekove kuera guaranihaicha. Umi mitã guasu ha kunhataĩ ensino médio pegua ndoguerekoi ambue hendape tẽra mbo’ero ndaha’eiva upepe karaíte retãme ha tekotevẽ ou ha oho mbo’erope uperupi karaí kuera apytepe, upecharõ mante oguerekota arandu ikatuhaguãicha ombosako’i henonderã oiko porãve haguã. Heta teko pyahu avei ha’ekuera ogueraha tekohagui pe mbo’erope ha ogueru avei teko pyahu ava rekohape. Upeicha ko kuatiare ojehai mba’epa oiko umi temimbo’e guarani kuerape osẽ rire tekohagui, ojehecharõ umi karaíndi oguerekoa teko ambue ha ndonhe’ẽi kuaai avei hikuai guaraninhe’ẽme, upepe tekotevẽ mitã guasu ha kunhataĩ imbarete ohechuka haguã avei enteroveape ke ha’eha ava guarani. Umi temimbo’e kuera ohose mbo’ero retãme otopasegui tembiapo porã, ohechase ha oikuaase avei ambue reko, upeicha omombe’u oreve temimbo’e kuera, itua kuera ha mbo’ehara avei, janhemonguetarõ akue hendiekuera, inhe’ẽ kuera oime avei ko haipype. Oĩ mbo’ehara karai nhe’ẽ avei, upeicharupi jaikuaa oiko’ỹ gueteri peteĩ arandu ohupytỹa enteroveape mbo’ero ryepype. Avei umi mbo’ehara karaíva ohecha ha onhandu kuaa ijehekuera ndoikuaapaiteha arandu ha umi kuatiare oĩva nombo’ei chupekuera oipytyvõ haguã mitã kuera guarani kaiovape oguãhẽva umi mbo’erope. Tekotevẽ umi mburuvicha guasu oiporu pirapire ombo’eukave umi mbo’ehara kuera mbo’erope omba’apova ha ojehasamondo oguahẽha hina opachaguá mitã ikatuhaguãicha ani ojopy hesekuera peteĩ nhe’ẽnte terã teko. Umi mbo'erope oĩva ndaikatui omombae karai rekonte, ikatu avei ogueraha ha ombohepy peteicha arandu ambue. Upeicharupi mante temimbo’e guarani kuera ikatuta imbarete itekohape ha retãme, oĩrõ jepe karaí apytepe, oikuaa porãta mba’eichaguapa hikuai ha mba’epa ojapo arã oparupi ko arapype.Esta dissertação é o resultado da pesquisa realizada junto à comunidade indígena da aldeia Cerrito, visando analisar não apenas os cenários envolvidos no deslocamento do jovem estudante indígena para a conclusão do ensino médio na cidade, como também a forma que tais realidades influenciam na sua construção identitária. O deslocamento, a adaptação (ou não), a permanência e o aprendizado do jovem guarani em um contexto cultural e linguisticamente diferente de sua comunidade de origem exigem arranjos e mudanças identitárias. Assim, a pesquisa pretende abordar a educação do jovem fora da aldeia, atentando para os encontros e desencontros com a alteridade e as implicações no seu processo de afirmação identitária. Contudo, as motivações para esse deslocamento incluem exatamente a busca pela alteridade, pelo novo, por espaço no mercado de trabalho, o que direciona a pesquisa às narrativas dos estudantes, pais e professores indígenas, revelando através delas, obstáculos, frustrações e sonhos. Os relatos de professores não indígenas, também fornecem relevantes leituras nessa interação com o mundo escolar do karaí, evidenciando práticas pedagógicas excludentes e a carência de investimentos do poder público para a formação de professores que saibam como promover a interculturalidade no espaço escolar. Só assim será possível promover uma educação multi, ampla, digna e significativa que também valorize os saberes tradicionais, contribuindo assim para a construção do jovem guarani contemporâneo, consciente não apenas de sua etnicidade, mas também de seu papel na sociedade global.This dissertation is the result of a research carried out with the indigenous community of the Cerrito village, aiming to analyze not only the scenarios involved in the displacement of the young indigenous student to the conclusion of high school in the city, but also the way that such realities influence their identity construction. The displacement, adaptation (or not), permanence and learning of the young Guarani in a culturally and linguistically different context from their community of origin requires identity arrangements and changes. Thus, the research intends to approach the education of young people outside the village, paying attention to the encounters and disagreements with otherness and the implications in their process of identity affirmation. However, the motivations for this displacement include exactly the search for otherness, for the new, for space in the labor market, which directs the research to the narratives of indigenous students, parents and teachers, revealing through them obstacles, frustrations and dreams. The reports of non-indigenous teachers also provide relevant readings in this interaction with the karaí school world, evidencing excluding pedagogical practices and lack of investments by the public power for the training of teachers who know how to promote interculturality in the school space. Only in this way will it be possible to promote a multi, broad, dignified and meaningful education that also values traditional knowledge, thus contributing to the construction of the contemporary Guarani youth, aware not only of their ethnicity, but also of their role in global society.Submitted by Marcos Pimentel (marcospimentel@ufgd.edu.br) on 2023-01-11T13:30:31Z No. of bitstreams: 1 MirtaElizabethMelgarejoFernandes.pdf: 1671139 bytes, checksum: 28a2a087bc788acb992853385ddbb585 (MD5)Made available in DSpace on 2023-01-11T13:30:31Z (GMT). No. of bitstreams: 1 MirtaElizabethMelgarejoFernandes.pdf: 1671139 bytes, checksum: 28a2a087bc788acb992853385ddbb585 (MD5) Previous issue date: 2022-09-02porUniversidade Federal da Grande DouradosPrograma de Pós-Graduação em Educação e TerritorialidadeUFGDBrasilFaculdade Intercultural IndígenaCNPQ::CIENCIAS HUMANAS::CIENCIA POLITICA::POLITICAS PUBLICASPovos indígenas - estudantesRelações culturaisEscolaIndigenous peoples - studentsCultural relationsSchoolsKaraí Mbytepe (no meio do "branco"): a identidade indígena diante do deslocamento escolarinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFGDinstname:Universidade Federal da Grande Dourados (UFGD)instacron:UFGDTEXTMirtaElizabethMelgarejoFernandes.pdf.txtMirtaElizabethMelgarejoFernandes.pdf.txtExtracted texttext/plain311075https://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/bitstream/prefix/5308/3/MirtaElizabethMelgarejoFernandes.pdf.txtbd43cb424ab1c66349d1ab1c5b37a935MD53LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81866https://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/bitstream/prefix/5308/2/license.txt43cd690d6a359e86c1fe3d5b7cba0c9bMD52ORIGINALMirtaElizabethMelgarejoFernandes.pdfMirtaElizabethMelgarejoFernandes.pdfapplication/pdf1671139https://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/bitstream/prefix/5308/1/MirtaElizabethMelgarejoFernandes.pdf28a2a087bc788acb992853385ddbb585MD51prefix/53082023-09-14 02:51:40.721oai:https://repositorio.ufgd.edu.br/jspui:prefix/5308TElDRU7Dh0EgREUgRElTVFJJQlVJw4fDg08gTsODTy1FWENMVVNJVkEKCkNvbSBhIGFwcmVzZW50YcOnw6NvIGRlc3RhIGxpY2Vuw6dhLCB2b2PDqiAobyBhdXRvciAoZXMpIG91IG8gdGl0dWxhciBkb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgYXV0b3IpIGNvbmNlZGUgYW8gUmVwb3NpdMOzcmlvIApJbnN0aXR1Y2lvbmFsIG8gZGlyZWl0byBuw6NvLWV4Y2x1c2l2byBkZSByZXByb2R1emlyLCAgdHJhZHV6aXIgKGNvbmZvcm1lIGRlZmluaWRvIGFiYWl4byksIGUvb3UgZGlzdHJpYnVpciBhIApzdWEgcHVibGljYcOnw6NvIChpbmNsdWluZG8gbyByZXN1bW8pIHBvciB0b2RvIG8gbXVuZG8gbm8gZm9ybWF0byBpbXByZXNzbyBlIGVsZXRyw7RuaWNvIGUgZW0gcXVhbHF1ZXIgbWVpbywgaW5jbHVpbmRvIG9zIApmb3JtYXRvcyDDoXVkaW8gb3UgdsOtZGVvLgoKVm9jw6ogY29uY29yZGEgcXVlIG8gRGVwb3NpdGEgcG9kZSwgc2VtIGFsdGVyYXIgbyBjb250ZcO6ZG8sIHRyYW5zcG9yIGEgc3VhIHB1YmxpY2HDp8OjbyBwYXJhIHF1YWxxdWVyIG1laW8gb3UgZm9ybWF0byAKcGFyYSBmaW5zIGRlIHByZXNlcnZhw6fDo28uCgpWb2PDqiB0YW1iw6ltIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBvIERlcG9zaXRhIHBvZGUgbWFudGVyIG1haXMgZGUgdW1hIGPDs3BpYSBkZSBzdWEgcHVibGljYcOnw6NvIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuw6dhLCBiYWNrLXVwIAplIHByZXNlcnZhw6fDo28uCgpWb2PDqiBkZWNsYXJhIHF1ZSBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gw6kgb3JpZ2luYWwgZSBxdWUgdm9jw6ogdGVtIG8gcG9kZXIgZGUgY29uY2VkZXIgb3MgZGlyZWl0b3MgY29udGlkb3MgbmVzdGEgbGljZW7Dp2EuIApWb2PDqiB0YW1iw6ltIGRlY2xhcmEgcXVlIG8gZGVww7NzaXRvIGRhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gbsOjbywgcXVlIHNlamEgZGUgc2V1IGNvbmhlY2ltZW50bywgaW5mcmluZ2UgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgCmRlIG5pbmd1w6ltLgoKQ2FzbyBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gY29udGVuaGEgbWF0ZXJpYWwgcXVlIHZvY8OqIG7Do28gcG9zc3VpIGEgdGl0dWxhcmlkYWRlIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcywgdm9jw6ogZGVjbGFyYSBxdWUgCm9idGV2ZSBhIHBlcm1pc3PDo28gaXJyZXN0cml0YSBkbyBkZXRlbnRvciBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgcGFyYSBjb25jZWRlciBhbyBEZXBvc2l0YSBvcyBkaXJlaXRvcyBhcHJlc2VudGFkb3MgCm5lc3RhIGxpY2Vuw6dhLCBlIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGRlIHByb3ByaWVkYWRlIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3TDoSBjbGFyYW1lbnRlIGlkZW50aWZpY2FkbyBlIHJlY29uaGVjaWRvIG5vIHRleHRvIApvdSBubyBjb250ZcO6ZG8gZGEgcHVibGljYcOnw6NvIG9yYSBkZXBvc2l0YWRhLgoKQ0FTTyBBIFBVQkxJQ0HDh8ODTyBPUkEgREVQT1NJVEFEQSBURU5IQSBTSURPIFJFU1VMVEFETyBERSBVTSBQQVRST0PDjU5JTyBPVSBBUE9JTyBERSBVTUEgQUfDik5DSUEgREUgRk9NRU5UTyBPVSBPVVRSTyAKT1JHQU5JU01PLCBWT0PDiiBERUNMQVJBIFFVRSBSRVNQRUlUT1UgVE9ET1MgRSBRVUFJU1FVRVIgRElSRUlUT1MgREUgUkVWSVPDg08gQ09NTyBUQU1Cw4lNIEFTIERFTUFJUyBPQlJJR0HDh8OVRVMgCkVYSUdJREFTIFBPUiBDT05UUkFUTyBPVSBBQ09SRE8uCgpPIERlcG9zaXRhIHNlIGNvbXByb21ldGUgYSBpZGVudGlmaWNhciBjbGFyYW1lbnRlIG8gc2V1IG5vbWUgKHMpIG91IG8ocykgbm9tZShzKSBkbyhzKSBkZXRlbnRvcihlcykgZG9zIGRpcmVpdG9zIAphdXRvcmFpcyBkYSBwdWJsaWNhw6fDo28sIGUgbsOjbyBmYXLDoSBxdWFscXVlciBhbHRlcmHDp8OjbywgYWzDqW0gZGFxdWVsYXMgY29uY2VkaWRhcyBwb3IgZXN0YSBsaWNlbsOnYS4KBiblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/PUBhttp://repositorio.ufgd.edu.br/oai/request?verb=ListRecords&metadataPrefix=oai_dcbiblioteca.csb@ufgd.edu.br||andersonpiassarollo@ufgd.edu.bropendoar:2023-09-14T06:51:40Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFGD - Universidade Federal da Grande Dourados (UFGD)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Karaí Mbytepe (no meio do "branco"): a identidade indígena diante do deslocamento escolar
title Karaí Mbytepe (no meio do "branco"): a identidade indígena diante do deslocamento escolar
spellingShingle Karaí Mbytepe (no meio do "branco"): a identidade indígena diante do deslocamento escolar
Fernandes, Mirta Elizabeth Melgarejo
CNPQ::CIENCIAS HUMANAS::CIENCIA POLITICA::POLITICAS PUBLICAS
Povos indígenas - estudantes
Relações culturais
Escola
Indigenous peoples - students
Cultural relations
Schools
title_short Karaí Mbytepe (no meio do "branco"): a identidade indígena diante do deslocamento escolar
title_full Karaí Mbytepe (no meio do "branco"): a identidade indígena diante do deslocamento escolar
title_fullStr Karaí Mbytepe (no meio do "branco"): a identidade indígena diante do deslocamento escolar
title_full_unstemmed Karaí Mbytepe (no meio do "branco"): a identidade indígena diante do deslocamento escolar
title_sort Karaí Mbytepe (no meio do "branco"): a identidade indígena diante do deslocamento escolar
author Fernandes, Mirta Elizabeth Melgarejo
author_facet Fernandes, Mirta Elizabeth Melgarejo
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Knapp, Cássio
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/4857348638767680
dc.contributor.advisor-co1.fl_str_mv Martins, Daniel Valério
dc.contributor.advisor-co1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/5153427373291259
dc.contributor.referee1.fl_str_mv Silva, André Luis Freitas da
dc.contributor.referee1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/7916343795361095
dc.contributor.referee2.fl_str_mv Colman, Rosa Sebastiana
dc.contributor.referee2ID.fl_str_mv 0000-0002-9992-913X
dc.contributor.referee2Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/0379296497511267
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv https://lattes.cnpq.br/7354704452009327
dc.contributor.author.fl_str_mv Fernandes, Mirta Elizabeth Melgarejo
contributor_str_mv Knapp, Cássio
Martins, Daniel Valério
Silva, André Luis Freitas da
Colman, Rosa Sebastiana
dc.subject.cnpq.fl_str_mv CNPQ::CIENCIAS HUMANAS::CIENCIA POLITICA::POLITICAS PUBLICAS
topic CNPQ::CIENCIAS HUMANAS::CIENCIA POLITICA::POLITICAS PUBLICAS
Povos indígenas - estudantes
Relações culturais
Escola
Indigenous peoples - students
Cultural relations
Schools
dc.subject.por.fl_str_mv Povos indígenas - estudantes
Relações culturais
Escola
dc.subject.eng.fl_str_mv Indigenous peoples - students
Cultural relations
Schools
description KUATIA NHE’Ẽ MBYKY Ko kuatia ñe’ẽ ojejapo ava guarani kuerandive oikoa tekoha Cerritope. Ko haipy ohechaukata mba’echapa umi mitã guasu ha kunhataĩ guaraniva onhenhandu ou ha oho aja entero pe karaí rekohape ojapo haguã ensino médio. Avei tekotevẽ oiporu kuaa teko ambue ha karaí kuera nhe’ẽ. Upechagui heta teko pyahu ndaha’eiva Guarani mbae oikuaa uperupi ha ikatune omokangy hekove kuera guaranihaicha. Umi mitã guasu ha kunhataĩ ensino médio pegua ndoguerekoi ambue hendape tẽra mbo’ero ndaha’eiva upepe karaíte retãme ha tekotevẽ ou ha oho mbo’erope uperupi karaí kuera apytepe, upecharõ mante oguerekota arandu ikatuhaguãicha ombosako’i henonderã oiko porãve haguã. Heta teko pyahu avei ha’ekuera ogueraha tekohagui pe mbo’erope ha ogueru avei teko pyahu ava rekohape. Upeicha ko kuatiare ojehai mba’epa oiko umi temimbo’e guarani kuerape osẽ rire tekohagui, ojehecharõ umi karaíndi oguerekoa teko ambue ha ndonhe’ẽi kuaai avei hikuai guaraninhe’ẽme, upepe tekotevẽ mitã guasu ha kunhataĩ imbarete ohechuka haguã avei enteroveape ke ha’eha ava guarani. Umi temimbo’e kuera ohose mbo’ero retãme otopasegui tembiapo porã, ohechase ha oikuaase avei ambue reko, upeicha omombe’u oreve temimbo’e kuera, itua kuera ha mbo’ehara avei, janhemonguetarõ akue hendiekuera, inhe’ẽ kuera oime avei ko haipype. Oĩ mbo’ehara karai nhe’ẽ avei, upeicharupi jaikuaa oiko’ỹ gueteri peteĩ arandu ohupytỹa enteroveape mbo’ero ryepype. Avei umi mbo’ehara karaíva ohecha ha onhandu kuaa ijehekuera ndoikuaapaiteha arandu ha umi kuatiare oĩva nombo’ei chupekuera oipytyvõ haguã mitã kuera guarani kaiovape oguãhẽva umi mbo’erope. Tekotevẽ umi mburuvicha guasu oiporu pirapire ombo’eukave umi mbo’ehara kuera mbo’erope omba’apova ha ojehasamondo oguahẽha hina opachaguá mitã ikatuhaguãicha ani ojopy hesekuera peteĩ nhe’ẽnte terã teko. Umi mbo'erope oĩva ndaikatui omombae karai rekonte, ikatu avei ogueraha ha ombohepy peteicha arandu ambue. Upeicharupi mante temimbo’e guarani kuera ikatuta imbarete itekohape ha retãme, oĩrõ jepe karaí apytepe, oikuaa porãta mba’eichaguapa hikuai ha mba’epa ojapo arã oparupi ko arapype.
publishDate 2022
dc.date.issued.fl_str_mv 2022-09-02
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2023-01-11T13:30:31Z
dc.date.available.fl_str_mv 2023-01-11T13:30:31Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv FERNANDES, Mirta Elizabeth Melgarejo. Karaí Mbytepe (no meio do "branco"): a identidade indígena diante do deslocamento escolar. 2022. 121 f. Dissertação (Mestrado em Educação e Territorialidade) - Faculdade Intercultural Indígena, Universidade Federal da Grande Dourados, Dourados, MS, 2022.
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/handle/prefix/5308
identifier_str_mv FERNANDES, Mirta Elizabeth Melgarejo. Karaí Mbytepe (no meio do "branco"): a identidade indígena diante do deslocamento escolar. 2022. 121 f. Dissertação (Mestrado em Educação e Territorialidade) - Faculdade Intercultural Indígena, Universidade Federal da Grande Dourados, Dourados, MS, 2022.
url http://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/handle/prefix/5308
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal da Grande Dourados
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Educação e Territorialidade
dc.publisher.initials.fl_str_mv UFGD
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv Faculdade Intercultural Indígena
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal da Grande Dourados
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFGD
instname:Universidade Federal da Grande Dourados (UFGD)
instacron:UFGD
instname_str Universidade Federal da Grande Dourados (UFGD)
instacron_str UFGD
institution UFGD
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFGD
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFGD
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/bitstream/prefix/5308/3/MirtaElizabethMelgarejoFernandes.pdf.txt
https://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/bitstream/prefix/5308/2/license.txt
https://repositorio.ufgd.edu.br/jspui/bitstream/prefix/5308/1/MirtaElizabethMelgarejoFernandes.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv bd43cb424ab1c66349d1ab1c5b37a935
43cd690d6a359e86c1fe3d5b7cba0c9b
28a2a087bc788acb992853385ddbb585
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UFGD - Universidade Federal da Grande Dourados (UFGD)
repository.mail.fl_str_mv biblioteca.csb@ufgd.edu.br||andersonpiassarollo@ufgd.edu.br
_version_ 1797045654699114496

Registros relacionados