Estudo do processo de gramaticalização do verbo DANAR para marcação de aspectos no português brasileiro

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2014
Autor(a) principal: Thaís Franco de Paula
Orientador(a): Sueli Maria Coelho
Banca de defesa: Johnny Jose Mafra, Lorenzo Teixeira Vitral
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Universidade Federal de Minas Gerais
Programa de Pós-Graduação: Não Informado pela instituição
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Palavras-chave em Português:
Verbo DANAR Gramaticalização Aspecto verbal
Link de acesso: http://hdl.handle.net/1843/MGSS-9HSLSU
Resumo: Este trabalho apresenta um estudo diacrônico do processo de gramaticalização do verbo DANAR no Português Brasileiro. Defendemos que este verbo está passando por um processo de inovação linguística, integrando a construção V1DANAR + (pron) + (prep) + V2infinitivo para marcar o aspecto inceptivo com prolongamento da ação em ocorrências do tipo: 'Ele danou a falar', 'Eu danei a chorar'. Com o objetivo de descrever a recategorização do verbo DANAR, o qual vai se abstraindo semanticamente até assumir função gramatical, realizamos uma pesquisa na interface gramaticalização/variação linguística. Para isso, lançamos mão do banco de dados Corpus do Português, o qual nos ofereceu ocorrências de DANAR, no Português Brasileiro, nos séculos XIX e XX. Partindo da hipótese de que DANAR se torna mais gramaticalizado no século XXI, e mediante a constatação de que a construção que ele integra é mais típica de contextos informais orais, lançamos mão da rede social Twitter como fonte de dados, uma vez que nela encontramos registro escrito de contexto informal. Analisamos a gramaticalização de DANAR com base em critérios semânticos, sintáticos e de frequência. Também submetemos os dados aos princípios de Hopper (1991). Os resultados obtidos comprovaram que DANAR está, de fato, passando por um processo de gramaticalização.
id UFMG_1d9241554252a5f60443773ae56bd956
oai_identifier_str oai:repositorio.ufmg.br:1843/MGSS-9HSLSU
network_acronym_str UFMG
network_name_str Repositório Institucional da UFMG
repository_id_str
spelling Sueli Maria CoelhoJohnny Jose MafraLorenzo Teixeira VitralThaís Franco de Paula2019-08-09T12:17:01Z2019-08-09T12:17:01Z2014-02-20http://hdl.handle.net/1843/MGSS-9HSLSUEste trabalho apresenta um estudo diacrônico do processo de gramaticalização do verbo DANAR no Português Brasileiro. Defendemos que este verbo está passando por um processo de inovação linguística, integrando a construção V1DANAR + (pron) + (prep) + V2infinitivo para marcar o aspecto inceptivo com prolongamento da ação em ocorrências do tipo: 'Ele danou a falar', 'Eu danei a chorar'. Com o objetivo de descrever a recategorização do verbo DANAR, o qual vai se abstraindo semanticamente até assumir função gramatical, realizamos uma pesquisa na interface gramaticalização/variação linguística. Para isso, lançamos mão do banco de dados Corpus do Português, o qual nos ofereceu ocorrências de DANAR, no Português Brasileiro, nos séculos XIX e XX. Partindo da hipótese de que DANAR se torna mais gramaticalizado no século XXI, e mediante a constatação de que a construção que ele integra é mais típica de contextos informais orais, lançamos mão da rede social Twitter como fonte de dados, uma vez que nela encontramos registro escrito de contexto informal. Analisamos a gramaticalização de DANAR com base em critérios semânticos, sintáticos e de frequência. Também submetemos os dados aos princípios de Hopper (1991). Os resultados obtidos comprovaram que DANAR está, de fato, passando por um processo de gramaticalização.This essay aims to show a diachronic study of the grammaticalization process of the verb DANAR from the Brazilian Portuguese. We sustain that this verb is passing through a linguistic innovation process, integrating the construction V1DANAR + (pron) + (prep) + V2infinitive towards a marking of the the inceptive aspect that cumulates with the process of making the action longer (durative aspect) in events such as: Ele danou a falar, Eu danei a chorar. Wed like to describe the recategorization of the verb DANAR, which has been semantically disregarding until assuming a grammatical function, that is why we carried out a search in the linguistic grammaticalization / variation. In order to do so we draw on a data base Corpus do Português, which has offered us some occurrences of DANAR, in the Brazilian Portuguese, in the centuries XIX and XX. Through the hypothesis that DANAR has been becoming more grammaticalizated in the XXI century and with the verification that its integrated construction is more typical in informal oral contexts, we used the social network Twitter as a data source, once we have found on it a written register of informal context. We have verified the grammaticalization of DANAR based on semantic, syntactic and frequency criterion. We have also submitted the data under Hopper (1991) principles. The obtained results confirm that DANAR is actually passing through a grammaticalization process.Universidade Federal de Minas GeraisUFMGMudanças lingüísticasLíngua portuguesa GramáticaLíngua portuguesa VerbosVerbo DANAR Gramaticalização Aspecto verbalEstudo do processo de gramaticalização do verbo DANAR para marcação de aspectos no português brasileiroinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessporreponame:Repositório Institucional da UFMGinstname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)instacron:UFMGORIGINALdisserta__othaisfranco.pdfapplication/pdf1472710https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/MGSS-9HSLSU/1/disserta__othaisfranco.pdfe570843a15bf41965b51e3b52f4c90c1MD51TEXTdisserta__othaisfranco.pdf.txtdisserta__othaisfranco.pdf.txtExtracted texttext/plain194923https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/MGSS-9HSLSU/2/disserta__othaisfranco.pdf.txtba0937c3d24d66ba6d7e865d3a07698dMD521843/MGSS-9HSLSU2019-11-14 07:55:52.396oai:repositorio.ufmg.br:1843/MGSS-9HSLSURepositório de PublicaçõesPUBhttps://repositorio.ufmg.br/oaiopendoar:2019-11-14T10:55:52Repositório Institucional da UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Estudo do processo de gramaticalização do verbo DANAR para marcação de aspectos no português brasileiro
title Estudo do processo de gramaticalização do verbo DANAR para marcação de aspectos no português brasileiro
spellingShingle Estudo do processo de gramaticalização do verbo DANAR para marcação de aspectos no português brasileiro
Thaís Franco de Paula
Verbo DANAR Gramaticalização Aspecto verbal
Mudanças lingüísticas
Língua portuguesa Gramática
Língua portuguesa Verbos
title_short Estudo do processo de gramaticalização do verbo DANAR para marcação de aspectos no português brasileiro
title_full Estudo do processo de gramaticalização do verbo DANAR para marcação de aspectos no português brasileiro
title_fullStr Estudo do processo de gramaticalização do verbo DANAR para marcação de aspectos no português brasileiro
title_full_unstemmed Estudo do processo de gramaticalização do verbo DANAR para marcação de aspectos no português brasileiro
title_sort Estudo do processo de gramaticalização do verbo DANAR para marcação de aspectos no português brasileiro
author Thaís Franco de Paula
author_facet Thaís Franco de Paula
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Sueli Maria Coelho
dc.contributor.referee1.fl_str_mv Johnny Jose Mafra
dc.contributor.referee2.fl_str_mv Lorenzo Teixeira Vitral
dc.contributor.author.fl_str_mv Thaís Franco de Paula
contributor_str_mv Sueli Maria Coelho
Johnny Jose Mafra
Lorenzo Teixeira Vitral
dc.subject.por.fl_str_mv Verbo DANAR Gramaticalização Aspecto verbal
topic Verbo DANAR Gramaticalização Aspecto verbal
Mudanças lingüísticas
Língua portuguesa Gramática
Língua portuguesa Verbos
dc.subject.other.pt_BR.fl_str_mv Mudanças lingüísticas
Língua portuguesa Gramática
Língua portuguesa Verbos
description Este trabalho apresenta um estudo diacrônico do processo de gramaticalização do verbo DANAR no Português Brasileiro. Defendemos que este verbo está passando por um processo de inovação linguística, integrando a construção V1DANAR + (pron) + (prep) + V2infinitivo para marcar o aspecto inceptivo com prolongamento da ação em ocorrências do tipo: 'Ele danou a falar', 'Eu danei a chorar'. Com o objetivo de descrever a recategorização do verbo DANAR, o qual vai se abstraindo semanticamente até assumir função gramatical, realizamos uma pesquisa na interface gramaticalização/variação linguística. Para isso, lançamos mão do banco de dados Corpus do Português, o qual nos ofereceu ocorrências de DANAR, no Português Brasileiro, nos séculos XIX e XX. Partindo da hipótese de que DANAR se torna mais gramaticalizado no século XXI, e mediante a constatação de que a construção que ele integra é mais típica de contextos informais orais, lançamos mão da rede social Twitter como fonte de dados, uma vez que nela encontramos registro escrito de contexto informal. Analisamos a gramaticalização de DANAR com base em critérios semânticos, sintáticos e de frequência. Também submetemos os dados aos princípios de Hopper (1991). Os resultados obtidos comprovaram que DANAR está, de fato, passando por um processo de gramaticalização.
publishDate 2014
dc.date.issued.fl_str_mv 2014-02-20
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2019-08-09T12:17:01Z
dc.date.available.fl_str_mv 2019-08-09T12:17:01Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://hdl.handle.net/1843/MGSS-9HSLSU
url http://hdl.handle.net/1843/MGSS-9HSLSU
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Minas Gerais
dc.publisher.initials.fl_str_mv UFMG
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Minas Gerais
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFMG
instname:Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
instacron:UFMG
instname_str Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
instacron_str UFMG
institution UFMG
reponame_str Repositório Institucional da UFMG
collection Repositório Institucional da UFMG
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/MGSS-9HSLSU/1/disserta__othaisfranco.pdf
https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/MGSS-9HSLSU/2/disserta__othaisfranco.pdf.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv e570843a15bf41965b51e3b52f4c90c1
ba0937c3d24d66ba6d7e865d3a07698d
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1797973224925954048

Registros relacionados