Povoado em abandono: caminhografia da hospitalidade em Cuñapirú – Corrales no Uruguai.

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2021
Autor(a) principal: Portela, Laís Dellinghausen
Orientador(a): Rocha, Eduardo
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Universidade Federal de Pelotas
Programa de Pós-Graduação: Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo
Departamento: Faculdade de Arquitetura e Urbanismo
País: Brasil
Palavras-chave em Português:
Área do conhecimento CNPq:
Link de acesso: http://guaiaca.ufpel.edu.br/handle/prefix/8115
Resumo: A região mineira de Cuñapirú — Corrales, localizada no norte do Uruguai, inicialmente rural, encontra seu momento na histórica descoberta do ouro na região em 1820. A partir daí, a localidade passou a receber grandes investimentos de cunho estrangeiro que foram responsáveis pelo forte crescimento da região urbana na localidade. Tais investimentos de origem europeia fundaram o povoado de Minas de Corrales devido à grande quantidade de trabalhadores trazida para o garimpo do ouro. Contudo, após muitos anos, houve um declínio de investimentos na região somados a desastres naturais que acarretaram uma diminuição populacional e de interesse nas atividades mineiras, chegando ao fechamento de várias minas e desativação da Usina Cuñapirú. Nesse sentido, passa-se despercebido e incompreendido os abandonos urbanos em sua totalidade. Por esse motivo, anseia-se, nesta pesquisa, dar foco à localidade de Cuñapirú- Corrales, pertencente ao Departamento de Rivera no Uruguai e compreender o hoje, a fragmentação dos espaços, as relações e percepções dos indivíduos perante o lugar do abandono, compreendendo que este pode ser um território potencial produtor de reações afetivas e de ritornelos. Assim, através da aproximação entre as teorias do urbanismo contemporâneo e da filosofia contemporânea francesa, a pesquisa aborda os temas e diversos sentidos que a palavra abandono pode trazer à tona; como também traz para discussão a hospitalidade e os cuidados de si, explorando que lugares mesmo hostis podem acolher e demonstrar sensação de pertencimento; bem como insere uma relação próxima com a teoria da terceira paisagem. Objetiva-se cartografar os espaços do povoado abandonado, utilizando como método a caminhografia urbana com a finalidade de mapear, analisar, experimentar e corporificar sentidos para pensar o abandono como uma condição polissêmica da paisagem contemporânea. A pesquisa revela, através da criação de mapas e narrativas sensíveis, as potencialidades que podem ser despertas e subvertidas no lugar do abandono, aceitando as coexistências e polissemias.
id UFPL_0a0d5ea81991cb4129e3868174326e07
oai_identifier_str oai:guaiaca.ufpel.edu.br:prefix/8115
network_acronym_str UFPL
network_name_str Repositório Institucional da UFPel - Guaiaca
repository_id_str
spelling 2021-12-16T16:16:02Z2021-12-162021-12-16T16:16:02Z2021-07-15PORTELA, Laís Dellinghausen. Povoado em abandono: caminhografia da hospitalidade em Cuñapirú – Corrales no Uruguai. 2021. 178f. Dissertação (Mestrado em Arquitetura e Urbanismo) - Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo. Faculdade de Arquitetura e Urbanismo. Universidade Federal de Pelotas, Pelotas, 2021.http://guaiaca.ufpel.edu.br/handle/prefix/8115A região mineira de Cuñapirú — Corrales, localizada no norte do Uruguai, inicialmente rural, encontra seu momento na histórica descoberta do ouro na região em 1820. A partir daí, a localidade passou a receber grandes investimentos de cunho estrangeiro que foram responsáveis pelo forte crescimento da região urbana na localidade. Tais investimentos de origem europeia fundaram o povoado de Minas de Corrales devido à grande quantidade de trabalhadores trazida para o garimpo do ouro. Contudo, após muitos anos, houve um declínio de investimentos na região somados a desastres naturais que acarretaram uma diminuição populacional e de interesse nas atividades mineiras, chegando ao fechamento de várias minas e desativação da Usina Cuñapirú. Nesse sentido, passa-se despercebido e incompreendido os abandonos urbanos em sua totalidade. Por esse motivo, anseia-se, nesta pesquisa, dar foco à localidade de Cuñapirú- Corrales, pertencente ao Departamento de Rivera no Uruguai e compreender o hoje, a fragmentação dos espaços, as relações e percepções dos indivíduos perante o lugar do abandono, compreendendo que este pode ser um território potencial produtor de reações afetivas e de ritornelos. Assim, através da aproximação entre as teorias do urbanismo contemporâneo e da filosofia contemporânea francesa, a pesquisa aborda os temas e diversos sentidos que a palavra abandono pode trazer à tona; como também traz para discussão a hospitalidade e os cuidados de si, explorando que lugares mesmo hostis podem acolher e demonstrar sensação de pertencimento; bem como insere uma relação próxima com a teoria da terceira paisagem. Objetiva-se cartografar os espaços do povoado abandonado, utilizando como método a caminhografia urbana com a finalidade de mapear, analisar, experimentar e corporificar sentidos para pensar o abandono como uma condição polissêmica da paisagem contemporânea. A pesquisa revela, através da criação de mapas e narrativas sensíveis, as potencialidades que podem ser despertas e subvertidas no lugar do abandono, aceitando as coexistências e polissemias.The mining region of Cuñapirú - Corrales, located in northern Uruguay, initially rural, finds its moment in the historic discovery of gold in the region in 1820. From then on, the locality began to receive large foreign investments were responsible for the strong growth of the urban region in the locality. Such investments of European origin founded the town of Minas de Corrales due to the large labor force brought to the gold panning. However, after many years, there has been a decline in investments in the region coupled with natural disasters that have resulted in a population decrease and interest in mining activities, reaching the closure of several mines and deactivation of the Cuñapirú Plant. In this sense, urban abandonments in their entirety go unnoticed and misunderstood. For this reason, the aim of this research is to focus on the locality of Cuñapirú - Corrales, belonging to the Department of Rivera in Uruguay and to understand today, the fragmentation of spaces and the relationships and perceptions of individuals in the face of abandonment, comprising that this can be a potential producing territory of affective reactions and ritornellos. Thus, through the approximation between the theories of contemporary urbanism and French contemporary philosophy, the research addresses the themes and different meanings that the word abandonment can bring to the fore; it also brings hospitality and self-care to discussion, exploring which even hostile places can welcome and demonstrate a sense of belonging; as well as inserting a close relationship with the third landscape theory. The objective of this research is to map the spaces of the abandoned village, using urban walking as a method in order to map, analyze, experiment and embody meanings to think of abandonment as a polysemic condition of the contemporary landscape. The research reveal through the creation of sensitive maps and narratives, the potentialities that can be awakened and subverted in the place of abandonment, accepting the coexistence and the polysemys.Sem bolsaporUniversidade Federal de PelotasPrograma de Pós-Graduação em Arquitetura e UrbanismoUFPelBrasilFaculdade de Arquitetura e UrbanismoCNPQ::CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::ARQUITETURA E URBANISMOPolissemiaCuñapirú/CorralesCaminhografia urbanaUrbanismo contemporâneoTerceira paisagemRitorneloPolysemyUrban walkingContemporary urbanismThird landscapePovoado em abandono: caminhografia da hospitalidade em Cuñapirú – Corrales no Uruguai.Abandoned settlement: hospitality walk in Cuñapirú – Corrales in Uruguay.info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesishttp://lattes.cnpq.br/6234575036510146http://lattes.cnpq.br/6927803856702261Rocha, EduardoPortela, Laís Dellinghauseninfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFPel - Guaiacainstname:Universidade Federal de Pelotas (UFPEL)instacron:UFPELTEXTDissertacao_Lais_Portela.pdf.txtDissertacao_Lais_Portela.pdf.txtExtracted texttext/plain4619http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/8115/6/Dissertacao_Lais_Portela.pdf.txt380930557834342c67debe2ccd76537bMD56open accessTHUMBNAILDissertacao_Lais_Portela.pdf.jpgDissertacao_Lais_Portela.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg2660http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/8115/7/Dissertacao_Lais_Portela.pdf.jpg3c2fd75c550de85131ee0fb4db47a593MD57open accessORIGINALDissertacao_Lais_Portela.pdfDissertacao_Lais_Portela.pdfapplication/pdf20427799http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/8115/1/Dissertacao_Lais_Portela.pdf5c507d0f50eff485553dce61d81a8d80MD51open accessCC-LICENSElicense_urllicense_urltext/plain; charset=utf-849http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/8115/2/license_url924993ce0b3ba389f79f32a1b2735415MD52open accesslicense_textlicense_texttext/html; charset=utf-80http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/8115/3/license_textd41d8cd98f00b204e9800998ecf8427eMD53open accesslicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-80http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/8115/4/license_rdfd41d8cd98f00b204e9800998ecf8427eMD54open accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81866http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/8115/5/license.txt43cd690d6a359e86c1fe3d5b7cba0c9bMD55open accessprefix/81152023-07-13 03:03:04.208open accessoai:guaiaca.ufpel.edu.br:prefix/8115TElDRU7Dh0EgREUgRElTVFJJQlVJw4fDg08gTsODTy1FWENMVVNJVkEKCkNvbSBhIGFwcmVzZW50YcOnw6NvIGRlc3RhIGxpY2Vuw6dhLCB2b2PDqiAobyBhdXRvciAoZXMpIG91IG8gdGl0dWxhciBkb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgYXV0b3IpIGNvbmNlZGUgYW8gUmVwb3NpdMOzcmlvIApJbnN0aXR1Y2lvbmFsIG8gZGlyZWl0byBuw6NvLWV4Y2x1c2l2byBkZSByZXByb2R1emlyLCAgdHJhZHV6aXIgKGNvbmZvcm1lIGRlZmluaWRvIGFiYWl4byksIGUvb3UgZGlzdHJpYnVpciBhIApzdWEgcHVibGljYcOnw6NvIChpbmNsdWluZG8gbyByZXN1bW8pIHBvciB0b2RvIG8gbXVuZG8gbm8gZm9ybWF0byBpbXByZXNzbyBlIGVsZXRyw7RuaWNvIGUgZW0gcXVhbHF1ZXIgbWVpbywgaW5jbHVpbmRvIG9zIApmb3JtYXRvcyDDoXVkaW8gb3UgdsOtZGVvLgoKVm9jw6ogY29uY29yZGEgcXVlIG8gRGVwb3NpdGEgcG9kZSwgc2VtIGFsdGVyYXIgbyBjb250ZcO6ZG8sIHRyYW5zcG9yIGEgc3VhIHB1YmxpY2HDp8OjbyBwYXJhIHF1YWxxdWVyIG1laW8gb3UgZm9ybWF0byAKcGFyYSBmaW5zIGRlIHByZXNlcnZhw6fDo28uCgpWb2PDqiB0YW1iw6ltIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBvIERlcG9zaXRhIHBvZGUgbWFudGVyIG1haXMgZGUgdW1hIGPDs3BpYSBkZSBzdWEgcHVibGljYcOnw6NvIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuw6dhLCBiYWNrLXVwIAplIHByZXNlcnZhw6fDo28uCgpWb2PDqiBkZWNsYXJhIHF1ZSBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gw6kgb3JpZ2luYWwgZSBxdWUgdm9jw6ogdGVtIG8gcG9kZXIgZGUgY29uY2VkZXIgb3MgZGlyZWl0b3MgY29udGlkb3MgbmVzdGEgbGljZW7Dp2EuIApWb2PDqiB0YW1iw6ltIGRlY2xhcmEgcXVlIG8gZGVww7NzaXRvIGRhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gbsOjbywgcXVlIHNlamEgZGUgc2V1IGNvbmhlY2ltZW50bywgaW5mcmluZ2UgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgCmRlIG5pbmd1w6ltLgoKQ2FzbyBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gY29udGVuaGEgbWF0ZXJpYWwgcXVlIHZvY8OqIG7Do28gcG9zc3VpIGEgdGl0dWxhcmlkYWRlIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcywgdm9jw6ogZGVjbGFyYSBxdWUgCm9idGV2ZSBhIHBlcm1pc3PDo28gaXJyZXN0cml0YSBkbyBkZXRlbnRvciBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgcGFyYSBjb25jZWRlciBhbyBEZXBvc2l0YSBvcyBkaXJlaXRvcyBhcHJlc2VudGFkb3MgCm5lc3RhIGxpY2Vuw6dhLCBlIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGRlIHByb3ByaWVkYWRlIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3TDoSBjbGFyYW1lbnRlIGlkZW50aWZpY2FkbyBlIHJlY29uaGVjaWRvIG5vIHRleHRvIApvdSBubyBjb250ZcO6ZG8gZGEgcHVibGljYcOnw6NvIG9yYSBkZXBvc2l0YWRhLgoKQ0FTTyBBIFBVQkxJQ0HDh8ODTyBPUkEgREVQT1NJVEFEQSBURU5IQSBTSURPIFJFU1VMVEFETyBERSBVTSBQQVRST0PDjU5JTyBPVSBBUE9JTyBERSBVTUEgQUfDik5DSUEgREUgRk9NRU5UTyBPVSBPVVRSTyAKT1JHQU5JU01PLCBWT0PDiiBERUNMQVJBIFFVRSBSRVNQRUlUT1UgVE9ET1MgRSBRVUFJU1FVRVIgRElSRUlUT1MgREUgUkVWSVPDg08gQ09NTyBUQU1Cw4lNIEFTIERFTUFJUyBPQlJJR0HDh8OVRVMgCkVYSUdJREFTIFBPUiBDT05UUkFUTyBPVSBBQ09SRE8uCgpPIERlcG9zaXRhIHNlIGNvbXByb21ldGUgYSBpZGVudGlmaWNhciBjbGFyYW1lbnRlIG8gc2V1IG5vbWUgKHMpIG91IG8ocykgbm9tZShzKSBkbyhzKSBkZXRlbnRvcihlcykgZG9zIGRpcmVpdG9zIAphdXRvcmFpcyBkYSBwdWJsaWNhw6fDo28sIGUgbsOjbyBmYXLDoSBxdWFscXVlciBhbHRlcmHDp8OjbywgYWzDqW0gZGFxdWVsYXMgY29uY2VkaWRhcyBwb3IgZXN0YSBsaWNlbsOnYS4KRepositório InstitucionalPUBhttp://repositorio.ufpel.edu.br/oai/requestrippel@ufpel.edu.br || repositorio@ufpel.edu.br || aline.batista@ufpel.edu.bropendoar:2023-07-13T06:03:04Repositório Institucional da UFPel - Guaiaca - Universidade Federal de Pelotas (UFPEL)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Povoado em abandono: caminhografia da hospitalidade em Cuñapirú – Corrales no Uruguai.
dc.title.alternative.pt_BR.fl_str_mv Abandoned settlement: hospitality walk in Cuñapirú – Corrales in Uruguay.
title Povoado em abandono: caminhografia da hospitalidade em Cuñapirú – Corrales no Uruguai.
spellingShingle Povoado em abandono: caminhografia da hospitalidade em Cuñapirú – Corrales no Uruguai.
Portela, Laís Dellinghausen
CNPQ::CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::ARQUITETURA E URBANISMO
Polissemia
Cuñapirú/Corrales
Caminhografia urbana
Urbanismo contemporâneo
Terceira paisagem
Ritornelo
Polysemy
Urban walking
Contemporary urbanism
Third landscape
title_short Povoado em abandono: caminhografia da hospitalidade em Cuñapirú – Corrales no Uruguai.
title_full Povoado em abandono: caminhografia da hospitalidade em Cuñapirú – Corrales no Uruguai.
title_fullStr Povoado em abandono: caminhografia da hospitalidade em Cuñapirú – Corrales no Uruguai.
title_full_unstemmed Povoado em abandono: caminhografia da hospitalidade em Cuñapirú – Corrales no Uruguai.
title_sort Povoado em abandono: caminhografia da hospitalidade em Cuñapirú – Corrales no Uruguai.
author Portela, Laís Dellinghausen
author_facet Portela, Laís Dellinghausen
author_role author
dc.contributor.authorLattes.pt_BR.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/6234575036510146
dc.contributor.advisorLattes.pt_BR.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/6927803856702261
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Rocha, Eduardo
dc.contributor.author.fl_str_mv Portela, Laís Dellinghausen
contributor_str_mv Rocha, Eduardo
dc.subject.cnpq.fl_str_mv CNPQ::CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::ARQUITETURA E URBANISMO
topic CNPQ::CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::ARQUITETURA E URBANISMO
Polissemia
Cuñapirú/Corrales
Caminhografia urbana
Urbanismo contemporâneo
Terceira paisagem
Ritornelo
Polysemy
Urban walking
Contemporary urbanism
Third landscape
dc.subject.por.fl_str_mv Polissemia
Cuñapirú/Corrales
Caminhografia urbana
Urbanismo contemporâneo
Terceira paisagem
Ritornelo
Polysemy
Urban walking
Contemporary urbanism
Third landscape
description A região mineira de Cuñapirú — Corrales, localizada no norte do Uruguai, inicialmente rural, encontra seu momento na histórica descoberta do ouro na região em 1820. A partir daí, a localidade passou a receber grandes investimentos de cunho estrangeiro que foram responsáveis pelo forte crescimento da região urbana na localidade. Tais investimentos de origem europeia fundaram o povoado de Minas de Corrales devido à grande quantidade de trabalhadores trazida para o garimpo do ouro. Contudo, após muitos anos, houve um declínio de investimentos na região somados a desastres naturais que acarretaram uma diminuição populacional e de interesse nas atividades mineiras, chegando ao fechamento de várias minas e desativação da Usina Cuñapirú. Nesse sentido, passa-se despercebido e incompreendido os abandonos urbanos em sua totalidade. Por esse motivo, anseia-se, nesta pesquisa, dar foco à localidade de Cuñapirú- Corrales, pertencente ao Departamento de Rivera no Uruguai e compreender o hoje, a fragmentação dos espaços, as relações e percepções dos indivíduos perante o lugar do abandono, compreendendo que este pode ser um território potencial produtor de reações afetivas e de ritornelos. Assim, através da aproximação entre as teorias do urbanismo contemporâneo e da filosofia contemporânea francesa, a pesquisa aborda os temas e diversos sentidos que a palavra abandono pode trazer à tona; como também traz para discussão a hospitalidade e os cuidados de si, explorando que lugares mesmo hostis podem acolher e demonstrar sensação de pertencimento; bem como insere uma relação próxima com a teoria da terceira paisagem. Objetiva-se cartografar os espaços do povoado abandonado, utilizando como método a caminhografia urbana com a finalidade de mapear, analisar, experimentar e corporificar sentidos para pensar o abandono como uma condição polissêmica da paisagem contemporânea. A pesquisa revela, através da criação de mapas e narrativas sensíveis, as potencialidades que podem ser despertas e subvertidas no lugar do abandono, aceitando as coexistências e polissemias.
publishDate 2021
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2021-12-16T16:16:02Z
dc.date.available.fl_str_mv 2021-12-16
2021-12-16T16:16:02Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2021-07-15
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv PORTELA, Laís Dellinghausen. Povoado em abandono: caminhografia da hospitalidade em Cuñapirú – Corrales no Uruguai. 2021. 178f. Dissertação (Mestrado em Arquitetura e Urbanismo) - Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo. Faculdade de Arquitetura e Urbanismo. Universidade Federal de Pelotas, Pelotas, 2021.
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://guaiaca.ufpel.edu.br/handle/prefix/8115
identifier_str_mv PORTELA, Laís Dellinghausen. Povoado em abandono: caminhografia da hospitalidade em Cuñapirú – Corrales no Uruguai. 2021. 178f. Dissertação (Mestrado em Arquitetura e Urbanismo) - Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo. Faculdade de Arquitetura e Urbanismo. Universidade Federal de Pelotas, Pelotas, 2021.
url http://guaiaca.ufpel.edu.br/handle/prefix/8115
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Pelotas
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo
dc.publisher.initials.fl_str_mv UFPel
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv Faculdade de Arquitetura e Urbanismo
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Pelotas
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFPel - Guaiaca
instname:Universidade Federal de Pelotas (UFPEL)
instacron:UFPEL
instname_str Universidade Federal de Pelotas (UFPEL)
instacron_str UFPEL
institution UFPEL
reponame_str Repositório Institucional da UFPel - Guaiaca
collection Repositório Institucional da UFPel - Guaiaca
bitstream.url.fl_str_mv http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/8115/6/Dissertacao_Lais_Portela.pdf.txt
http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/8115/7/Dissertacao_Lais_Portela.pdf.jpg
http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/8115/1/Dissertacao_Lais_Portela.pdf
http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/8115/2/license_url
http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/8115/3/license_text
http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/8115/4/license_rdf
http://guaiaca.ufpel.edu.br/xmlui/bitstream/prefix/8115/5/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 380930557834342c67debe2ccd76537b
3c2fd75c550de85131ee0fb4db47a593
5c507d0f50eff485553dce61d81a8d80
924993ce0b3ba389f79f32a1b2735415
d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e
d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e
43cd690d6a359e86c1fe3d5b7cba0c9b
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFPel - Guaiaca - Universidade Federal de Pelotas (UFPEL)
repository.mail.fl_str_mv rippel@ufpel.edu.br || repositorio@ufpel.edu.br || aline.batista@ufpel.edu.br
_version_ 1797769973962113024