O sujeito nulo no ensino de português brasileiro como L2

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2022
Autor(a) principal: Oliveira, Flávia Rodrigues de
Orientador(a): Silva, Maria Cristina Figueiredo, 1961-
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Não Informado pela instituição
Programa de Pós-Graduação: Não Informado pela instituição
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Palavras-chave em Português:
Lingua portuguesa - Brasil
Falantes estrangeiros
Lingua portuguesa - Sujeito e predicado
Aquisição da segunda língua
Letras
Link de acesso: https://hdl.handle.net/1884/81992
Resumo: Orientadora: Prof.ª. Drª. Maria Cristina Figueiredo Silva
id UFPR_554a564e69b056c042917aafe498b116
oai_identifier_str oai:acervodigital.ufpr.br:1884/81992
network_acronym_str UFPR
network_name_str Repositório Institucional da UFPR
repository_id_str
spelling Universidade Federal do Paraná. Setor de Ciências Humanas. Programa de Pós-Graduação em LetrasSilva, Maria Cristina Figueiredo, 1961-Oliveira, Flávia Rodrigues de2023-04-12T13:28:32Z2023-04-12T13:28:32Z2022https://hdl.handle.net/1884/81992Orientadora: Prof.ª. Drª. Maria Cristina Figueiredo SilvaDissertação (mestrado) - Universidade Federal do Paraná, Setor de Ciências Humanas, Programa de Pós-Graduação em Letras. Defesa : Curitiba, 23/02/2023Inclui referênciasÁrea de concentração: Estudos LinguísticosResumo: O objeto de estudo desta dissertação foi investigar a aquisição e uso de sujeito nulo por aprendizes de português brasileiro (PB) como segunda língua (L2), à luz da teoria gerativa. A necessidade dessa investigação vem de nossa experiência como professor de português brasileiro como segunda língua (PB/L2), e os desafios de entender como essa aquisição acontece e como melhor abordar esse tema em sala de aula. Partimos da premissa de que, ao adquirir uma segunda língua, o aprendiz fará uso da Gramática Universal, e também acessará a gramática de sua primeira língua, auxiliando na aquisição do parâmetro aqui investigado. Uma pesquisa empírica foi conduzida com 20 participantes, sendo 10 falantes nativos de PB, que fizeram parte do grupo de controle, e 10 falantes não nativos, sendo cinco falantes francófonos e cinco falantes hispanos, todos residindo e aprendendo PB no Brasil. Os resultados de nossa pesquisa empírica mostraram que os aprendizes de PB/L2 optaram, por muitas vezes, preencher uma posição vazia de sujeito em uma sentença, produzindo, assim, uma alta média de uso de sujeito realizado. Foi possível constatar, também, que em produções textuais, os aprendizes produziram, de forma espontânea, sentenças contendo sujeito nulo, mesmo aqueles que têm como língua materna o francês, que não possui sujeito nulo. Nossa pesquisa também procurou contribuir para o ensino de sujeito nulo do PB em salas de PB/L2, com o intuito de fortalecer as práticas pedagógicas já empregadas em sala de aula.Abstract: The main objective of this research was to investigate how learners of Brazilian Portuguese as a second language acquire and use the null subject, in the light of the generative theory conceived by Noam Chomsky. As language teachers, we decided to explore the challenges students face when learning the usage of null subjects and how to best approach this topic in the classroom. We started from the premise that, when the learner acquires a second language, they will make use of Universal Grammar, and will seek help in the grammar of their first language to better understand the concepts of null subject. An empirical research was conducted with 20 participants; the control group was composed of 10 native Brazilian Portuguese speakers. The experimental group was composed of 10 non-native speakers living and learning Brazilian Portuguese in Brazil, five of which were French speakers and five were Hispanic speakers. The results of our empirical research showed that learners of Brazilian Portuguese as a second language often chose to use a pronoun to fill in an empty subject position in a sentence, thus showing a high average of pronoun usage for subjects in a sentence. We also verified that in textual productions, learners spontaneously produced sentences containing a null subject, i.e., without a pronoun, even those who are French native speakers and are not used to the usage of null subjects. This research also sought to contribute to the teaching of the null subject in BP in BP/L2 classrooms, with the aim of strengthening the pedagogical practices already used in the classrooms.1 recurso online : PDF.application/pdfLingua portuguesa - BrasilFalantes estrangeirosLingua portuguesa - Sujeito e predicadoAquisição da segunda línguaLetrasO sujeito nulo no ensino de português brasileiro como L2info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisporreponame:Repositório Institucional da UFPRinstname:Universidade Federal do Paraná (UFPR)instacron:UFPRinfo:eu-repo/semantics/openAccessORIGINALR - D - FLAVIA RODRIGUES DE OLIVEIRA MITTELSDORF.pdfapplication/pdf2393573https://acervodigital.ufpr.br/bitstream/1884/81992/1/R%20-%20D%20-%20FLAVIA%20RODRIGUES%20DE%20OLIVEIRA%20MITTELSDORF.pdf81d8e39d7e6fe52fbba9bc68bae83e6fMD51open access1884/819922023-04-12 10:28:32.477open accessoai:acervodigital.ufpr.br:1884/81992Repositório de PublicaçõesPUBhttp://acervodigital.ufpr.br/oai/requestopendoar:3082023-04-12T13:28:32Repositório Institucional da UFPR - Universidade Federal do Paraná (UFPR)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv O sujeito nulo no ensino de português brasileiro como L2
title O sujeito nulo no ensino de português brasileiro como L2
spellingShingle O sujeito nulo no ensino de português brasileiro como L2
Oliveira, Flávia Rodrigues de
Lingua portuguesa - Brasil
Falantes estrangeiros
Lingua portuguesa - Sujeito e predicado
Aquisição da segunda língua
Letras
title_short O sujeito nulo no ensino de português brasileiro como L2
title_full O sujeito nulo no ensino de português brasileiro como L2
title_fullStr O sujeito nulo no ensino de português brasileiro como L2
title_full_unstemmed O sujeito nulo no ensino de português brasileiro como L2
title_sort O sujeito nulo no ensino de português brasileiro como L2
author Oliveira, Flávia Rodrigues de
author_facet Oliveira, Flávia Rodrigues de
author_role author
dc.contributor.other.pt_BR.fl_str_mv Universidade Federal do Paraná. Setor de Ciências Humanas. Programa de Pós-Graduação em Letras
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Silva, Maria Cristina Figueiredo, 1961-
dc.contributor.author.fl_str_mv Oliveira, Flávia Rodrigues de
contributor_str_mv Silva, Maria Cristina Figueiredo, 1961-
dc.subject.por.fl_str_mv Lingua portuguesa - Brasil
Falantes estrangeiros
Lingua portuguesa - Sujeito e predicado
Aquisição da segunda língua
Letras
topic Lingua portuguesa - Brasil
Falantes estrangeiros
Lingua portuguesa - Sujeito e predicado
Aquisição da segunda língua
Letras
description Orientadora: Prof.ª. Drª. Maria Cristina Figueiredo Silva
publishDate 2022
dc.date.issued.fl_str_mv 2022
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2023-04-12T13:28:32Z
dc.date.available.fl_str_mv 2023-04-12T13:28:32Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://hdl.handle.net/1884/81992
url https://hdl.handle.net/1884/81992
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv 1 recurso online : PDF.
application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFPR
instname:Universidade Federal do Paraná (UFPR)
instacron:UFPR
instname_str Universidade Federal do Paraná (UFPR)
instacron_str UFPR
institution UFPR
reponame_str Repositório Institucional da UFPR
collection Repositório Institucional da UFPR
bitstream.url.fl_str_mv https://acervodigital.ufpr.br/bitstream/1884/81992/1/R%20-%20D%20-%20FLAVIA%20RODRIGUES%20DE%20OLIVEIRA%20MITTELSDORF.pdf
bitstream.checksum.fl_str_mv 81d8e39d7e6fe52fbba9bc68bae83e6f
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFPR - Universidade Federal do Paraná (UFPR)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1797699669343600640

Registros relacionados