A funcionalidade do exemplo lexicográfico em dicionário escolar para o ensino médio

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2014
Autor(a) principal: Silveira Neto, Joaquim Cardoso da lattes
Orientador(a): Corrêa, Lêda Pires lattes
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Não Informado pela instituição
Programa de Pós-Graduação: Pós-Graduação em Letras
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Palavras-chave em Português:
Palavras-chave em Inglês:
Área do conhecimento CNPq:
Link de acesso: https://ri.ufs.br/handle/riufs/5761
Resumo: This Dissertation, entitled The functionality of such lexical dictionary school to high school, analyzes the examples of UNESP Dictionary of Contemporary Portuguese, approved by the National Textbook Dictionary/2012 for distribution and use in Brazilian public schools high school, in order to reflect on the functions of the set of examples in that lexicographical work in the school context that level of Basic Education. Under the theoretical and methodological basis of lexicography, are presented and discussed the elements that make up the macro and microstructure types of dictionaries, with the aim of better understanding the overall structure of the work discussed in this research, and the criteria used by the organizing team for examples of the construction. The methodological procedures for the analysis of the object of study example guided by selection criteria sample corpus on which we applied the categories of functionality proposed by Drysdale (1987). The conclusions arrived this dissertation possible that, in regard to the roles of examples in the work effectively serve to provide context, to differentiate meanings and especially when observed as contextualizers of a given word, supplementary vocabulary definitions, the example can be used by the user as template. This research showed that monolingual dictionaries should rethink the set of examples so that the functions 4, 5 and 6 are evident, thus affecting other dimensions of the lexicon, and assisting students analyzed dictionary users. The analyzes suggest, in short, not only prospects for the development of studies and improvement of lexicographical example, but also for their functions within a lexicographical work for school use.
id UFS-2_5e9d51d26ba8459eb03fd296db98da25
oai_identifier_str oai:ufs.br:riufs/5761
network_acronym_str UFS-2
network_name_str Repositório Institucional da UFS
repository_id_str
spelling Silveira Neto, Joaquim Cardoso dahttp://lattes.cnpq.br/3657976896866231Corrêa, Lêda Pireshttp://lattes.cnpq.br/52466122134701572017-09-27T13:40:10Z2017-09-27T13:40:10Z2014-03-10https://ri.ufs.br/handle/riufs/5761This Dissertation, entitled The functionality of such lexical dictionary school to high school, analyzes the examples of UNESP Dictionary of Contemporary Portuguese, approved by the National Textbook Dictionary/2012 for distribution and use in Brazilian public schools high school, in order to reflect on the functions of the set of examples in that lexicographical work in the school context that level of Basic Education. Under the theoretical and methodological basis of lexicography, are presented and discussed the elements that make up the macro and microstructure types of dictionaries, with the aim of better understanding the overall structure of the work discussed in this research, and the criteria used by the organizing team for examples of the construction. The methodological procedures for the analysis of the object of study example guided by selection criteria sample corpus on which we applied the categories of functionality proposed by Drysdale (1987). The conclusions arrived this dissertation possible that, in regard to the roles of examples in the work effectively serve to provide context, to differentiate meanings and especially when observed as contextualizers of a given word, supplementary vocabulary definitions, the example can be used by the user as template. This research showed that monolingual dictionaries should rethink the set of examples so that the functions 4, 5 and 6 are evident, thus affecting other dimensions of the lexicon, and assisting students analyzed dictionary users. The analyzes suggest, in short, not only prospects for the development of studies and improvement of lexicographical example, but also for their functions within a lexicographical work for school use.Esta Dissertação, intitulada A funcionalidade do exemplo lexicográfico em dicionário escolar para o ensino médio, analisa os exemplos do Dicionário UNESP do Português Contemporâneo, aprovado pelo Programa Nacional do Livro Didático Dicionários/2012, para distribuição e uso nas escolas públicas brasileiras do Ensino Médio, com objetivo de refletir sobre as funções do exemplário na referida obra lexicográfica no contexto escolar desse nível da Educação Básica. Sob a fundamentação teórico-metodológica da Lexicografia, são apresentados e discutidos os elementos que compõem a macro e a microestrutura de tipos de dicionários, com o fito de melhor compreender a estrutura geral da obra analisada nessa pesquisa, bem como os critérios utilizados pela equipe organizadora para construção dos exemplos. Os procedimentos metodológicos para a análise desse objeto de estudo o exemplo orientam-se por critérios de seleção de amostra do corpus sobre a qual foram aplicadas as categorias de funcionalidade propostas por Drysdale (1987). As conclusões a que esta Dissertação chegou possibilitam afirmar que, quanto às funções dos exemplos na obra, efetivamente servem para apresentar contextos, para diferenciar significados e, principalmente, quando observados como contextualizadores de uma dada palavra, complementar definições vocabulares, podendo o exemplo ser usado pelo usuário como modelo. Esta pesquisa mostrou que os dicionários monolíngues devem repensar o exemplário de forma que as funções 4, 5 e 6 sejam evidentes, assim, atingindo outras dimensões do léxico, e auxiliando os alunos usuários do dicionário analisado. As análises apontam, enfim, não só perspectivas para o desenvolvimento dos estudos e aperfeiçoamento do exemplo lexicográfico, como também para suas funções no interior de uma obra lexicográfica para uso escolar.application/pdfporDicionáriosDicionário escolarLivros didáticosLexicografiaDicionários de língua portuguesaLexicografiaLexicographyPortuguese languageTextbooksDictionary schoolCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRASA funcionalidade do exemplo lexicográfico em dicionário escolar para o ensino médioinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisPós-Graduação em Letrasinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFSinstname:Universidade Federal de Sergipe (UFS)instacron:UFSORIGINALJOAQUIM_CARDOSO_SILVEIRA_NETO.pdfapplication/pdf1645475https://ri.ufs.br/jspui/bitstream/riufs/5761/1/JOAQUIM_CARDOSO_SILVEIRA_NETO.pdff5616944cbb1a4e7ec1d2ff788a70948MD51TEXTJOAQUIM_CARDOSO_SILVEIRA_NETO.pdf.txtJOAQUIM_CARDOSO_SILVEIRA_NETO.pdf.txtExtracted texttext/plain257115https://ri.ufs.br/jspui/bitstream/riufs/5761/2/JOAQUIM_CARDOSO_SILVEIRA_NETO.pdf.txt4553137c7fa2947d546fc39bc32c19a8MD52THUMBNAILJOAQUIM_CARDOSO_SILVEIRA_NETO.pdf.jpgJOAQUIM_CARDOSO_SILVEIRA_NETO.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1352https://ri.ufs.br/jspui/bitstream/riufs/5761/3/JOAQUIM_CARDOSO_SILVEIRA_NETO.pdf.jpg8d806286a12adf7925eb01b079d517b7MD53riufs/57612018-01-15 19:47:31.484oai:ufs.br:riufs/5761Repositório InstitucionalPUBhttps://ri.ufs.br/oai/requestrepositorio@academico.ufs.bropendoar:2018-01-15T22:47:31Repositório Institucional da UFS - Universidade Federal de Sergipe (UFS)false
dc.title.por.fl_str_mv A funcionalidade do exemplo lexicográfico em dicionário escolar para o ensino médio
title A funcionalidade do exemplo lexicográfico em dicionário escolar para o ensino médio
spellingShingle A funcionalidade do exemplo lexicográfico em dicionário escolar para o ensino médio
Silveira Neto, Joaquim Cardoso da
Dicionários
Dicionário escolar
Livros didáticos
Lexicografia
Dicionários de língua portuguesa
Lexicografia
Lexicography
Portuguese language
Textbooks
Dictionary school
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
title_short A funcionalidade do exemplo lexicográfico em dicionário escolar para o ensino médio
title_full A funcionalidade do exemplo lexicográfico em dicionário escolar para o ensino médio
title_fullStr A funcionalidade do exemplo lexicográfico em dicionário escolar para o ensino médio
title_full_unstemmed A funcionalidade do exemplo lexicográfico em dicionário escolar para o ensino médio
title_sort A funcionalidade do exemplo lexicográfico em dicionário escolar para o ensino médio
author Silveira Neto, Joaquim Cardoso da
author_facet Silveira Neto, Joaquim Cardoso da
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Silveira Neto, Joaquim Cardoso da
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/3657976896866231
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Corrêa, Lêda Pires
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/5246612213470157
contributor_str_mv Corrêa, Lêda Pires
dc.subject.por.fl_str_mv Dicionários
Dicionário escolar
Livros didáticos
Lexicografia
Dicionários de língua portuguesa
Lexicografia
topic Dicionários
Dicionário escolar
Livros didáticos
Lexicografia
Dicionários de língua portuguesa
Lexicografia
Lexicography
Portuguese language
Textbooks
Dictionary school
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
dc.subject.eng.fl_str_mv Lexicography
Portuguese language
Textbooks
Dictionary school
dc.subject.cnpq.fl_str_mv CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
description This Dissertation, entitled The functionality of such lexical dictionary school to high school, analyzes the examples of UNESP Dictionary of Contemporary Portuguese, approved by the National Textbook Dictionary/2012 for distribution and use in Brazilian public schools high school, in order to reflect on the functions of the set of examples in that lexicographical work in the school context that level of Basic Education. Under the theoretical and methodological basis of lexicography, are presented and discussed the elements that make up the macro and microstructure types of dictionaries, with the aim of better understanding the overall structure of the work discussed in this research, and the criteria used by the organizing team for examples of the construction. The methodological procedures for the analysis of the object of study example guided by selection criteria sample corpus on which we applied the categories of functionality proposed by Drysdale (1987). The conclusions arrived this dissertation possible that, in regard to the roles of examples in the work effectively serve to provide context, to differentiate meanings and especially when observed as contextualizers of a given word, supplementary vocabulary definitions, the example can be used by the user as template. This research showed that monolingual dictionaries should rethink the set of examples so that the functions 4, 5 and 6 are evident, thus affecting other dimensions of the lexicon, and assisting students analyzed dictionary users. The analyzes suggest, in short, not only prospects for the development of studies and improvement of lexicographical example, but also for their functions within a lexicographical work for school use.
publishDate 2014
dc.date.issued.fl_str_mv 2014-03-10
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2017-09-27T13:40:10Z
dc.date.available.fl_str_mv 2017-09-27T13:40:10Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://ri.ufs.br/handle/riufs/5761
url https://ri.ufs.br/handle/riufs/5761
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.program.fl_str_mv Pós-Graduação em Letras
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFS
instname:Universidade Federal de Sergipe (UFS)
instacron:UFS
instname_str Universidade Federal de Sergipe (UFS)
instacron_str UFS
institution UFS
reponame_str Repositório Institucional da UFS
collection Repositório Institucional da UFS
bitstream.url.fl_str_mv https://ri.ufs.br/jspui/bitstream/riufs/5761/1/JOAQUIM_CARDOSO_SILVEIRA_NETO.pdf
https://ri.ufs.br/jspui/bitstream/riufs/5761/2/JOAQUIM_CARDOSO_SILVEIRA_NETO.pdf.txt
https://ri.ufs.br/jspui/bitstream/riufs/5761/3/JOAQUIM_CARDOSO_SILVEIRA_NETO.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv f5616944cbb1a4e7ec1d2ff788a70948
4553137c7fa2947d546fc39bc32c19a8
8d806286a12adf7925eb01b079d517b7
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFS - Universidade Federal de Sergipe (UFS)
repository.mail.fl_str_mv repositorio@academico.ufs.br
_version_ 1793351150271987712