Histórias em quadrinhos: propostas de leitura e retextualização

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2021
Autor(a) principal: Lima, Izabel de
Orientador(a): Cardoso, Denise Porto
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Não Informado pela instituição
Programa de Pós-Graduação: Pós-Graduação Profissional em Letras
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Palavras-chave em Português:
Palavras-chave em Inglês:
Área do conhecimento CNPq:
Link de acesso: https://ri.ufs.br/jspui/handle/riufs/18231
Resumo: With the advent of computing, more than two decades ago, the verbal and non-verbal languages are in evidence in multimodal texts that circulate in society. In this scenario, according to the National Common Curricular Base (BNCC 2017), it’s up to the school to promote skills development and reading and writing competences, from the study of textual genres, for the learning of several linguistic knowledge, in order to guarantee an integral education and maker of protagonists citizens of knowledge. In light of this learning and acquisition of learning proposal, the present report puts forward the first application of Pedagogy Notebook activities entitled Comic Books: Reading and Retextualization Proposals, in a sixth-grade classroom of elementary school. The structure of the Notebook is grounded, theoretical and methodologically, in the model of Didactic Sequence (DS) by Dolz Noverr and Schneuwly (2004), which presents a work scheme initiating with the Presentation of the situation and afterwards with the steps: initial Production, Module I, Module II and final Production. It’s also based on Marcuschi’s conceptualizations (2010), which claim to be, speech and writing, part of the literacy process. Cintra and Passarelli (2011), presenting emphatically the reading as a means of transforming the individual reader. Dell’ Isolda (2007), standing out that retextualization doesn’t have to be mechanics, once that it’s daily practice, since the prosaic speech situations until the achievement of academic works. The linguistic researchers Nascimento, Oliveira e Ribeiro (2015) stress the importance of the teacher, since the beginning of writing process, in the choice of produced genre until the moment of production, evaluation and textual refraction. It’s also used the Grammarians Almeida (2009); Bechara (2015, 2019), Perini (2005, 2014). The application of the Didactic Sequence (DS) activities was accomplished through remote or in-person classes, through WhatsApp, Podcast support and videos on YouTube, due to the pandemic of the new coronavirus, SARS-CoV-2, since March the 11th 2020, in Brazil. In this class modality, the ativicty of the last step, the final Production, couldn’t be applied.
id UFS-2_ea6303159012b4deb41a896b4c173a77
oai_identifier_str oai:ufs.br:riufs/18231
network_acronym_str UFS-2
network_name_str Repositório Institucional da UFS
repository_id_str
spelling Lima, Izabel deCardoso, Denise Porto2023-09-01T23:55:32Z2023-09-01T23:55:32Z2021-03-26LIMA, Izabel de. Histórias em quadrinhos: propostas de leitura e retextualização. 2021. 89 f. Dissertação (Mestrado Profissional em Letras) – Universidade Federal de Sergipe, São Cristóvão, 2021.https://ri.ufs.br/jspui/handle/riufs/18231With the advent of computing, more than two decades ago, the verbal and non-verbal languages are in evidence in multimodal texts that circulate in society. In this scenario, according to the National Common Curricular Base (BNCC 2017), it’s up to the school to promote skills development and reading and writing competences, from the study of textual genres, for the learning of several linguistic knowledge, in order to guarantee an integral education and maker of protagonists citizens of knowledge. In light of this learning and acquisition of learning proposal, the present report puts forward the first application of Pedagogy Notebook activities entitled Comic Books: Reading and Retextualization Proposals, in a sixth-grade classroom of elementary school. The structure of the Notebook is grounded, theoretical and methodologically, in the model of Didactic Sequence (DS) by Dolz Noverr and Schneuwly (2004), which presents a work scheme initiating with the Presentation of the situation and afterwards with the steps: initial Production, Module I, Module II and final Production. It’s also based on Marcuschi’s conceptualizations (2010), which claim to be, speech and writing, part of the literacy process. Cintra and Passarelli (2011), presenting emphatically the reading as a means of transforming the individual reader. Dell’ Isolda (2007), standing out that retextualization doesn’t have to be mechanics, once that it’s daily practice, since the prosaic speech situations until the achievement of academic works. The linguistic researchers Nascimento, Oliveira e Ribeiro (2015) stress the importance of the teacher, since the beginning of writing process, in the choice of produced genre until the moment of production, evaluation and textual refraction. It’s also used the Grammarians Almeida (2009); Bechara (2015, 2019), Perini (2005, 2014). The application of the Didactic Sequence (DS) activities was accomplished through remote or in-person classes, through WhatsApp, Podcast support and videos on YouTube, due to the pandemic of the new coronavirus, SARS-CoV-2, since March the 11th 2020, in Brazil. In this class modality, the ativicty of the last step, the final Production, couldn’t be applied.Com o advento da informática, há mais de duas décadas, as linguagens verbal e não verbal estão em evidência nos textos multimodais que circulam na sociedade. Neste cenário, de acordo com a Base Nacional Comum Curricular (BNCC 2017), compete à escola promover o desenvolvimento de habilidades e competências de leitura e escrita, a partir do estudo dos gêneros textuais, para a aprendizagem dos diversos conhecimentos linguísticos, a fim de garantir uma educação integral e formadora de cidadãos protagonistas do saber. Diante desta proposta de ensino e aquisição da aprendizagem, o presente relatório apresenta a primeira aplicação das atividades do Caderno Pedagógico designado Histórias em Quadrinhos: Propostas de Leitura e Retextualização, numa turma de sexto ano do ensino fundamental. A estrutura do Caderno é embasada, teórica e metodologicamente, no modelo de Sequência Didática (SD) de Dolz, Noverraz e Schneuwly (2004), que apresenta um esquema de trabalho iniciando com a Apresentação da situação e, em seguida, com as etapas: Produção inicial, Módulo I, Módulo II, Módulo III e Produção final. Está embasado também nas conceitualizações de Marcuschi (2010), que afirma serem, a fala e a escrita, parte do processo de letramento; Cintra e Passarelli (2011), apresentando enfaticamente a leitura como meio de transformar o indivíduo leitor. Dell’ Isolda (2007), ressaltando que retextualização não deve ser mecânica, uma vez que é uma prática diária, desde as situações de fala prosaica até a realização de trabalhos acadêmicos. Os pesquisadores Nascimento, Oliveira e Ribeiro (2015) frisam a importância do professor, desde o início do processo de escrita, na escolha do gênero produzido até o momento da produção, da avaliação e da refacção textual. Utilizou-se ainda as Gramáticas de Almeida (2009); Bechara (2015, 2019); Perini (2005, 2014). A aplicação das atividades da Sequência Didática (SD) foi realizada por meio de aulas remotas ou não-presenciais, através do suporte whatsApp, Podcast e vídeos no YouTube, por ocasião da pandemia do novo coronavírus, SARS-CoV-2, desde 11 de março de 2020, no Brasil. Nessa modalidade de aulas, a atividade da última etapa, a Produção final, não foi possível ser aplicada.São CristóvãoporHistória em quadrinhosLeituraEscrita criativa (Ensino fundamental)Língua portuguesaVerbosProdução escritaRefacçãoFormas verbaisComic booksReadingWritten productionRedoVerb formsLINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRASHistórias em quadrinhos: propostas de leitura e retextualizaçãoinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisPós-Graduação Profissional em LetrasUniversidade Federal de Sergipe (UFS)reponame:Repositório Institucional da UFSinstname:Universidade Federal de Sergipe (UFS)instacron:UFSinfo:eu-repo/semantics/openAccessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81475https://ri.ufs.br/jspui/bitstream/riufs/18231/1/license.txt098cbbf65c2c15e1fb2e49c5d306a44cMD51ORIGINALIZABEL_LIMA.pdfIZABEL_LIMA.pdfapplication/pdf3073769https://ri.ufs.br/jspui/bitstream/riufs/18231/2/IZABEL_LIMA.pdf4cd33b3490287e013137f8b3a8ed8991MD52TEXTIZABEL_LIMA.pdf.txtIZABEL_LIMA.pdf.txtExtracted texttext/plain166412https://ri.ufs.br/jspui/bitstream/riufs/18231/3/IZABEL_LIMA.pdf.txt4f202e68276256cbbd60e94e70ab7ae2MD53THUMBNAILIZABEL_LIMA.pdf.jpgIZABEL_LIMA.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1247https://ri.ufs.br/jspui/bitstream/riufs/18231/4/IZABEL_LIMA.pdf.jpg38c39ae1deca3c7a70d99b47e3dd8524MD54riufs/182312023-09-01 21:04:50.296oai:ufs.br:riufs/18231TElDRU7Dh0EgREUgRElTVFJJQlVJw4fDg08gTsODTy1FWENMVVNJVkEKCkNvbSBhIGFwcmVzZW50YcOnw6NvIGRlc3RhIGxpY2Vuw6dhLCB2b2PDqiAobyBhdXRvcihlcykgb3UgbyB0aXR1bGFyIGRvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvcikgY29uY2VkZSDDoCBVbml2ZXJzaWRhZGUgRmVkZXJhbCBkZSBTZXJnaXBlIG8gZGlyZWl0byBuw6NvLWV4Y2x1c2l2byBkZSByZXByb2R1emlyIHNldSB0cmFiYWxobyBubyBmb3JtYXRvIGVsZXRyw7RuaWNvLCBpbmNsdWluZG8gb3MgZm9ybWF0b3Mgw6F1ZGlvIG91IHbDrWRlby4KClZvY8OqIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBhIFVuaXZlcnNpZGFkZSBGZWRlcmFsIGRlIFNlcmdpcGUgcG9kZSwgc2VtIGFsdGVyYXIgbyBjb250ZcO6ZG8sIHRyYW5zcG9yIHNldSB0cmFiYWxobyBwYXJhIHF1YWxxdWVyIG1laW8gb3UgZm9ybWF0byBwYXJhIGZpbnMgZGUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIHRhbWLDqW0gY29uY29yZGEgcXVlIGEgVW5pdmVyc2lkYWRlIEZlZGVyYWwgZGUgU2VyZ2lwZSBwb2RlIG1hbnRlciBtYWlzIGRlIHVtYSBjw7NwaWEgZGUgc2V1IHRyYWJhbGhvIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuw6dhLCBiYWNrLXVwIGUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIGRlY2xhcmEgcXVlIHNldSB0cmFiYWxobyDDqSBvcmlnaW5hbCBlIHF1ZSB2b2PDqiB0ZW0gbyBwb2RlciBkZSBjb25jZWRlciBvcyBkaXJlaXRvcyBjb250aWRvcyBuZXN0YSBsaWNlbsOnYS4gVm9jw6ogdGFtYsOpbSBkZWNsYXJhIHF1ZSBvIGRlcMOzc2l0bywgcXVlIHNlamEgZGUgc2V1IGNvbmhlY2ltZW50bywgbsOjbyBpbmZyaW5nZSBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBkZSBuaW5ndcOpbS4KCkNhc28gbyB0cmFiYWxobyBjb250ZW5oYSBtYXRlcmlhbCBxdWUgdm9jw6ogbsOjbyBwb3NzdWkgYSB0aXR1bGFyaWRhZGUgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCB2b2PDqiBkZWNsYXJhIHF1ZSBvYnRldmUgYSBwZXJtaXNzw6NvIGlycmVzdHJpdGEgZG8gZGV0ZW50b3IgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIHBhcmEgY29uY2VkZXIgw6AgVW5pdmVyc2lkYWRlIEZlZGVyYWwgZGUgU2VyZ2lwZSBvcyBkaXJlaXRvcyBhcHJlc2VudGFkb3MgbmVzdGEgbGljZW7Dp2EsIGUgcXVlIGVzc2UgbWF0ZXJpYWwgZGUgcHJvcHJpZWRhZGUgZGUgdGVyY2Vpcm9zIGVzdMOhIGNsYXJhbWVudGUgaWRlbnRpZmljYWRvIGUgcmVjb25oZWNpZG8gbm8gdGV4dG8gb3Ugbm8gY29udGXDumRvLgoKQSBVbml2ZXJzaWRhZGUgRmVkZXJhbCBkZSBTZXJnaXBlIHNlIGNvbXByb21ldGUgYSBpZGVudGlmaWNhciBjbGFyYW1lbnRlIG8gc2V1IG5vbWUocykgb3UgbyhzKSBub21lKHMpIGRvKHMpIApkZXRlbnRvcihlcykgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIGRvIHRyYWJhbGhvLCBlIG7Do28gZmFyw6EgcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJhw6fDo28sIGFsw6ltIGRhcXVlbGFzIGNvbmNlZGlkYXMgcG9yIGVzdGEgbGljZW7Dp2EuIAo=Repositório InstitucionalPUBhttps://ri.ufs.br/oai/requestrepositorio@academico.ufs.bropendoar:2023-09-02T00:04:50Repositório Institucional da UFS - Universidade Federal de Sergipe (UFS)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Histórias em quadrinhos: propostas de leitura e retextualização
title Histórias em quadrinhos: propostas de leitura e retextualização
spellingShingle Histórias em quadrinhos: propostas de leitura e retextualização
Lima, Izabel de
História em quadrinhos
Leitura
Escrita criativa (Ensino fundamental)
Língua portuguesa
Verbos
Produção escrita
Refacção
Formas verbais
Comic books
Reading
Written production
Redo
Verb forms
LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
title_short Histórias em quadrinhos: propostas de leitura e retextualização
title_full Histórias em quadrinhos: propostas de leitura e retextualização
title_fullStr Histórias em quadrinhos: propostas de leitura e retextualização
title_full_unstemmed Histórias em quadrinhos: propostas de leitura e retextualização
title_sort Histórias em quadrinhos: propostas de leitura e retextualização
author Lima, Izabel de
author_facet Lima, Izabel de
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Lima, Izabel de
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Cardoso, Denise Porto
contributor_str_mv Cardoso, Denise Porto
dc.subject.por.fl_str_mv História em quadrinhos
Leitura
Escrita criativa (Ensino fundamental)
Língua portuguesa
Verbos
Produção escrita
Refacção
Formas verbais
topic História em quadrinhos
Leitura
Escrita criativa (Ensino fundamental)
Língua portuguesa
Verbos
Produção escrita
Refacção
Formas verbais
Comic books
Reading
Written production
Redo
Verb forms
LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
dc.subject.eng.fl_str_mv Comic books
Reading
Written production
Redo
Verb forms
dc.subject.cnpq.fl_str_mv LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
description With the advent of computing, more than two decades ago, the verbal and non-verbal languages are in evidence in multimodal texts that circulate in society. In this scenario, according to the National Common Curricular Base (BNCC 2017), it’s up to the school to promote skills development and reading and writing competences, from the study of textual genres, for the learning of several linguistic knowledge, in order to guarantee an integral education and maker of protagonists citizens of knowledge. In light of this learning and acquisition of learning proposal, the present report puts forward the first application of Pedagogy Notebook activities entitled Comic Books: Reading and Retextualization Proposals, in a sixth-grade classroom of elementary school. The structure of the Notebook is grounded, theoretical and methodologically, in the model of Didactic Sequence (DS) by Dolz Noverr and Schneuwly (2004), which presents a work scheme initiating with the Presentation of the situation and afterwards with the steps: initial Production, Module I, Module II and final Production. It’s also based on Marcuschi’s conceptualizations (2010), which claim to be, speech and writing, part of the literacy process. Cintra and Passarelli (2011), presenting emphatically the reading as a means of transforming the individual reader. Dell’ Isolda (2007), standing out that retextualization doesn’t have to be mechanics, once that it’s daily practice, since the prosaic speech situations until the achievement of academic works. The linguistic researchers Nascimento, Oliveira e Ribeiro (2015) stress the importance of the teacher, since the beginning of writing process, in the choice of produced genre until the moment of production, evaluation and textual refraction. It’s also used the Grammarians Almeida (2009); Bechara (2015, 2019), Perini (2005, 2014). The application of the Didactic Sequence (DS) activities was accomplished through remote or in-person classes, through WhatsApp, Podcast support and videos on YouTube, due to the pandemic of the new coronavirus, SARS-CoV-2, since March the 11th 2020, in Brazil. In this class modality, the ativicty of the last step, the final Production, couldn’t be applied.
publishDate 2021
dc.date.issued.fl_str_mv 2021-03-26
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2023-09-01T23:55:32Z
dc.date.available.fl_str_mv 2023-09-01T23:55:32Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv LIMA, Izabel de. Histórias em quadrinhos: propostas de leitura e retextualização. 2021. 89 f. Dissertação (Mestrado Profissional em Letras) – Universidade Federal de Sergipe, São Cristóvão, 2021.
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://ri.ufs.br/jspui/handle/riufs/18231
identifier_str_mv LIMA, Izabel de. Histórias em quadrinhos: propostas de leitura e retextualização. 2021. 89 f. Dissertação (Mestrado Profissional em Letras) – Universidade Federal de Sergipe, São Cristóvão, 2021.
url https://ri.ufs.br/jspui/handle/riufs/18231
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.program.fl_str_mv Pós-Graduação Profissional em Letras
dc.publisher.initials.fl_str_mv Universidade Federal de Sergipe (UFS)
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFS
instname:Universidade Federal de Sergipe (UFS)
instacron:UFS
instname_str Universidade Federal de Sergipe (UFS)
instacron_str UFS
institution UFS
reponame_str Repositório Institucional da UFS
collection Repositório Institucional da UFS
bitstream.url.fl_str_mv https://ri.ufs.br/jspui/bitstream/riufs/18231/1/license.txt
https://ri.ufs.br/jspui/bitstream/riufs/18231/2/IZABEL_LIMA.pdf
https://ri.ufs.br/jspui/bitstream/riufs/18231/3/IZABEL_LIMA.pdf.txt
https://ri.ufs.br/jspui/bitstream/riufs/18231/4/IZABEL_LIMA.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 098cbbf65c2c15e1fb2e49c5d306a44c
4cd33b3490287e013137f8b3a8ed8991
4f202e68276256cbbd60e94e70ab7ae2
38c39ae1deca3c7a70d99b47e3dd8524
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFS - Universidade Federal de Sergipe (UFS)
repository.mail.fl_str_mv repositorio@academico.ufs.br
_version_ 1793351088367206400