A língua espanhola na rede municipal de ensino de Santa Maria/RS: considerações e perspectivas futuras
Ano de defesa: | 2020 |
---|---|
Autor(a) principal: | |
Orientador(a): | |
Banca de defesa: | , |
Tipo de documento: | Dissertação |
Tipo de acesso: | Acesso aberto |
Idioma: | por |
Instituição de defesa: |
Universidade Federal de Santa Maria
Centro de Educação |
Programa de Pós-Graduação: |
Programa de Pós-Graduação em Educação
|
Departamento: |
Educação
|
País: |
Brasil
|
Palavras-chave em Português: | |
Palavras-chave em Espanhol: | |
Área do conhecimento CNPq: | |
Link de acesso: | http://repositorio.ufsm.br/handle/1/22981 |
Resumo: | Esta investigación aborda la Enmienda a la Constitución del Estado de Rio Grande de Sul y la inclusión de la obligatoriedad de la disciplina de lengua española en la educación básica de las escuelas municipales y estadales. El objetivo es comprender el proceso de implementación de la Enmienda a la Constitución del Estado de Rio Grande de Sul por medio de las representaciones de los gestores municipales de Santa Maria/RS. Para alcanzar ese propósito, la metodología envuelve un estudio cualitativo explicativo. Para análisis de la Enmienda Constitucional, se utiliza el Ciclo de Políticas propuesto por Bowe, Ball y Gold (1992) con énfasis en los trabajo de Mainardes (2006). Para interpretación de los datos, se utiliza la Hermenéutica, que envuelve la Enmienda Constitucional y entrevistas con dos gestores que trabajan en el sector pedagógico municipal de Santa Maria/RS, en el primer semestre de 2020. Como referencia documental, se abarcó la legislación relacionada con la oferta en español, desde 1919 hasta los días actuales. Como referencial teórico, se recorrió autores que abordan los temas de implementación de la lengua española, como Carvalho (2014), Guimarães (2011), Martínez-Cachero Laseca (2008), Sampaio (2015), entre otros. A partir de la investigación, se entendió que los discursos que envuelven la implementación de la Enmienda a la Constitución colaboran para la efectividad de la oferta en español en la red de enseñanza municipal de Santa Maria/RS, pero se depara en un proceso lento y burocrático para la consolidación. |
id |
UFSM-20_dd6d04428c12047abd31377d2cb79c53 |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorio.ufsm.br:1/22981 |
network_acronym_str |
UFSM-20 |
network_name_str |
Manancial - Repositório Digital da UFSM |
repository_id_str |
|
spelling |
2021-11-25T13:35:28Z2021-11-25T13:35:28Z2020-08-26http://repositorio.ufsm.br/handle/1/22981Esta investigación aborda la Enmienda a la Constitución del Estado de Rio Grande de Sul y la inclusión de la obligatoriedad de la disciplina de lengua española en la educación básica de las escuelas municipales y estadales. El objetivo es comprender el proceso de implementación de la Enmienda a la Constitución del Estado de Rio Grande de Sul por medio de las representaciones de los gestores municipales de Santa Maria/RS. Para alcanzar ese propósito, la metodología envuelve un estudio cualitativo explicativo. Para análisis de la Enmienda Constitucional, se utiliza el Ciclo de Políticas propuesto por Bowe, Ball y Gold (1992) con énfasis en los trabajo de Mainardes (2006). Para interpretación de los datos, se utiliza la Hermenéutica, que envuelve la Enmienda Constitucional y entrevistas con dos gestores que trabajan en el sector pedagógico municipal de Santa Maria/RS, en el primer semestre de 2020. Como referencia documental, se abarcó la legislación relacionada con la oferta en español, desde 1919 hasta los días actuales. Como referencial teórico, se recorrió autores que abordan los temas de implementación de la lengua española, como Carvalho (2014), Guimarães (2011), Martínez-Cachero Laseca (2008), Sampaio (2015), entre otros. A partir de la investigación, se entendió que los discursos que envuelven la implementación de la Enmienda a la Constitución colaboran para la efectividad de la oferta en español en la red de enseñanza municipal de Santa Maria/RS, pero se depara en un proceso lento y burocrático para la consolidación.Esta dissertação trata da Emenda à Constituição do Estado do Rio Grande do Sul e a inclusão da obrigatoriedade da disciplina de língua espanhola na educação básica das escolas municipais e estaduais. O objetivo centra-se em compreender o processo de implementação da Emenda à Constituição do Estado do Rio Grande do Sul por meio do que é representado pelos gestores municipais de Santa Maria/RS. Para alcançar esse propósito, a metodologia envolve um estudo qualitativo explicativo. Para análise da Emenda utiliza-se o Ciclo de Políticas proposto por Bowe, Ball e Gold (1992) com ênfase nos trabalhos de Mainardes (2006). Para interpretação dos dados é utilizada a Hermenêutica, envolvendo a Emenda e as entrevistas com dois gestores atuantes no setor pedagógico municipal de Santa Maria/RS, no primeiro semestre de 2020. Como referencial documental abrangeu-se a legislação relacionada à oferta de língua espanhola, de 1919 até os dias atuais. Como referencial teórico recorreu-se a autores que abordam as questões de implementação da língua espanhola como Carvalho (2014), Guimarães (2011), Martínez-Cachero Laseca (2008), Sampaio (2015), entre outros. A partir da pesquisa compreendeu-se que os discursos que envolvem a implementação da Emenda à Constituição colaboram para a efetivação da oferta da língua espanhola na rede municipal de ensino de Santa Maria/RS, mas depara-se em um processo lento e burocrático para a consolidação.porUniversidade Federal de Santa MariaCentro de EducaçãoPrograma de Pós-Graduação em EducaçãoUFSMBrasilEducaçãoAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/info:eu-repo/semantics/openAccessLíngua espanholaPolíticas públicasEmenda à constituiçãoLengua españolaEnmienda a la constituciónCNPQ::CIENCIAS HUMANAS::EDUCACAOA língua espanhola na rede municipal de ensino de Santa Maria/RS: considerações e perspectivas futurasLa lengua española en la red de enseñanza municipal de Santa María/RS: consideraciones y perspectivas futurasinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisSarturi, Rosane Carneirohttp://lattes.cnpq.br/4133511150582100Dalla Corte, Marilene GabrielSilva, Angelise Fagundes dahttp://lattes.cnpq.br/3291946887700354Kaim, Tamine7008000000066006006007cc07b51-a95a-4ed8-986c-0cf8b343f645b087ebe5-39e1-45bc-a4bb-bb2b8201ed293ccb5c7f-4060-45b8-a7e4-4e3978f4357d10ad9897-6b9c-4751-9926-dfd9ade90e9areponame:Manancial - Repositório Digital da UFSMinstname:Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)instacron:UFSMCC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8805http://repositorio.ufsm.br/bitstream/1/22981/2/license_rdf4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347MD52ORIGINALDIS_PPGEDUCAÇÃO_2020_KAIM_TAMINE.pdfDIS_PPGEDUCAÇÃO_2020_KAIM_TAMINE.pdfDissertação de Mestradoapplication/pdf1277904http://repositorio.ufsm.br/bitstream/1/22981/1/DIS_PPGEDUCA%c3%87%c3%83O_2020_KAIM_TAMINE.pdfaf27a1688410ee7e870fdfd612446d5bMD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81956http://repositorio.ufsm.br/bitstream/1/22981/3/license.txt2f0571ecee68693bd5cd3f17c1e075dfMD53TEXTDIS_PPGEDUCAÇÃO_2020_KAIM_TAMINE.pdf.txtDIS_PPGEDUCAÇÃO_2020_KAIM_TAMINE.pdf.txtExtracted texttext/plain178477http://repositorio.ufsm.br/bitstream/1/22981/4/DIS_PPGEDUCA%c3%87%c3%83O_2020_KAIM_TAMINE.pdf.txte935217763af66f17c2965b600129211MD54THUMBNAILDIS_PPGEDUCAÇÃO_2020_KAIM_TAMINE.pdf.jpgDIS_PPGEDUCAÇÃO_2020_KAIM_TAMINE.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg4143http://repositorio.ufsm.br/bitstream/1/22981/5/DIS_PPGEDUCA%c3%87%c3%83O_2020_KAIM_TAMINE.pdf.jpg7fbc4ad8db65d71ed5eb1ac61ab7d146MD551/229812022-07-04 08:21:03.984oai:repositorio.ufsm.br:1/22981TElDRU7Dh0EgREUgRElTVFJJQlVJw4fDg08gTsODTy1FWENMVVNJVkEKCkNvbSBhIGFwcmVzZW50YcOnw6NvIGRlc3RhIGxpY2Vuw6dhLCB2b2PDqiAobyBhdXRvciAoZXMpIG91IG8gdGl0dWxhciBkb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgYXV0b3IpIGNvbmNlZGUgw6AgVW5pdmVyc2lkYWRlCkZlZGVyYWwgZGUgU2FudGEgTWFyaWEgKFVGU00pIG8gZGlyZWl0byBuw6NvLWV4Y2x1c2l2byBkZSByZXByb2R1emlyLCAgdHJhZHV6aXIgKGNvbmZvcm1lIGRlZmluaWRvIGFiYWl4byksIGUvb3UKZGlzdHJpYnVpciBhIHN1YSB0ZXNlIG91IGRpc3NlcnRhw6fDo28gKGluY2x1aW5kbyBvIHJlc3VtbykgcG9yIHRvZG8gbyBtdW5kbyBubyBmb3JtYXRvIGltcHJlc3NvIGUgZWxldHLDtG5pY28gZQplbSBxdWFscXVlciBtZWlvLCBpbmNsdWluZG8gb3MgZm9ybWF0b3Mgw6F1ZGlvIG91IHbDrWRlby4KClZvY8OqIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBhIFVGU00gcG9kZSwgc2VtIGFsdGVyYXIgbyBjb250ZcO6ZG8sIHRyYW5zcG9yIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbwpwYXJhIHF1YWxxdWVyIG1laW8gb3UgZm9ybWF0byBwYXJhIGZpbnMgZGUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIHRhbWLDqW0gY29uY29yZGEgcXVlIGEgVUZTTSBwb2RlIG1hbnRlciBtYWlzIGRlIHVtYSBjw7NwaWEgYSBzdWEgdGVzZSBvdQpkaXNzZXJ0YcOnw6NvIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuw6dhLCBiYWNrLXVwIGUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIGRlY2xhcmEgcXVlIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyDDqSBvcmlnaW5hbCBlIHF1ZSB2b2PDqiB0ZW0gbyBwb2RlciBkZSBjb25jZWRlciBvcyBkaXJlaXRvcyBjb250aWRvcwpuZXN0YSBsaWNlbsOnYS4gVm9jw6ogdGFtYsOpbSBkZWNsYXJhIHF1ZSBvIGRlcMOzc2l0byBkYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIG7Do28sIHF1ZSBzZWphIGRlIHNldQpjb25oZWNpbWVudG8sIGluZnJpbmdlIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIGRlIG5pbmd1w6ltLgoKQ2FzbyBhIHN1YSB0ZXNlIG91IGRpc3NlcnRhw6fDo28gY29udGVuaGEgbWF0ZXJpYWwgcXVlIHZvY8OqIG7Do28gcG9zc3VpIGEgdGl0dWxhcmlkYWRlIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcywgdm9jw6oKZGVjbGFyYSBxdWUgb2J0ZXZlIGEgcGVybWlzc8OjbyBpcnJlc3RyaXRhIGRvIGRldGVudG9yIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBwYXJhIGNvbmNlZGVyIMOgIFVGU00Kb3MgZGlyZWl0b3MgYXByZXNlbnRhZG9zIG5lc3RhIGxpY2Vuw6dhLCBlIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGRlIHByb3ByaWVkYWRlIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3TDoSBjbGFyYW1lbnRlCmlkZW50aWZpY2FkbyBlIHJlY29uaGVjaWRvIG5vIHRleHRvIG91IG5vIGNvbnRlw7pkbyBkYSB0ZXNlIG91IGRpc3NlcnRhw6fDo28gb3JhIGRlcG9zaXRhZGEuCgpDQVNPIEEgVEVTRSBPVSBESVNTRVJUQcOHw4NPIE9SQSBERVBPU0lUQURBIFRFTkhBIFNJRE8gUkVTVUxUQURPIERFIFVNIFBBVFJPQ8ONTklPIE9VCkFQT0lPIERFIFVNQSBBR8OKTkNJQSBERSBGT01FTlRPIE9VIE9VVFJPIE9SR0FOSVNNTyBRVUUgTsODTyBTRUpBIEEgVUZTTQosIFZPQ8OKIERFQ0xBUkEgUVVFIFJFU1BFSVRPVSBUT0RPUyBFIFFVQUlTUVVFUiBESVJFSVRPUyBERSBSRVZJU8ODTyBDT01PClRBTULDiU0gQVMgREVNQUlTIE9CUklHQcOHw5VFUyBFWElHSURBUyBQT1IgQ09OVFJBVE8gT1UgQUNPUkRPLgoKQSBVRlNNIHNlIGNvbXByb21ldGUgYSBpZGVudGlmaWNhciBjbGFyYW1lbnRlIG8gc2V1IG5vbWUgKHMpIG91IG8ocykgbm9tZShzKSBkbyhzKQpkZXRlbnRvcihlcykgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIGRhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbywgZSBuw6NvIGZhcsOhIHF1YWxxdWVyIGFsdGVyYcOnw6NvLCBhbMOpbSBkYXF1ZWxhcwpjb25jZWRpZGFzIHBvciBlc3RhIGxpY2Vuw6dhLgoKRepositório Institucionalhttp://repositorio.ufsm.br/PUBhttp://repositorio.ufsm.br/oai/requestopendoar:39132022-07-04T11:21:03Manancial - Repositório Digital da UFSM - Universidade Federal de Santa Maria (UFSM)false |
dc.title.por.fl_str_mv |
A língua espanhola na rede municipal de ensino de Santa Maria/RS: considerações e perspectivas futuras |
dc.title.alternative.spa.fl_str_mv |
La lengua española en la red de enseñanza municipal de Santa María/RS: consideraciones y perspectivas futuras |
title |
A língua espanhola na rede municipal de ensino de Santa Maria/RS: considerações e perspectivas futuras |
spellingShingle |
A língua espanhola na rede municipal de ensino de Santa Maria/RS: considerações e perspectivas futuras Kaim, Tamine Língua espanhola Políticas públicas Emenda à constituição Lengua española Enmienda a la constitución CNPQ::CIENCIAS HUMANAS::EDUCACAO |
title_short |
A língua espanhola na rede municipal de ensino de Santa Maria/RS: considerações e perspectivas futuras |
title_full |
A língua espanhola na rede municipal de ensino de Santa Maria/RS: considerações e perspectivas futuras |
title_fullStr |
A língua espanhola na rede municipal de ensino de Santa Maria/RS: considerações e perspectivas futuras |
title_full_unstemmed |
A língua espanhola na rede municipal de ensino de Santa Maria/RS: considerações e perspectivas futuras |
title_sort |
A língua espanhola na rede municipal de ensino de Santa Maria/RS: considerações e perspectivas futuras |
author |
Kaim, Tamine |
author_facet |
Kaim, Tamine |
author_role |
author |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Sarturi, Rosane Carneiro |
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/4133511150582100 |
dc.contributor.referee1.fl_str_mv |
Dalla Corte, Marilene Gabriel |
dc.contributor.referee2.fl_str_mv |
Silva, Angelise Fagundes da |
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/3291946887700354 |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Kaim, Tamine |
contributor_str_mv |
Sarturi, Rosane Carneiro Dalla Corte, Marilene Gabriel Silva, Angelise Fagundes da |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Língua espanhola Políticas públicas Emenda à constituição |
topic |
Língua espanhola Políticas públicas Emenda à constituição Lengua española Enmienda a la constitución CNPQ::CIENCIAS HUMANAS::EDUCACAO |
dc.subject.spa.fl_str_mv |
Lengua española Enmienda a la constitución |
dc.subject.cnpq.fl_str_mv |
CNPQ::CIENCIAS HUMANAS::EDUCACAO |
description |
Esta investigación aborda la Enmienda a la Constitución del Estado de Rio Grande de Sul y la inclusión de la obligatoriedad de la disciplina de lengua española en la educación básica de las escuelas municipales y estadales. El objetivo es comprender el proceso de implementación de la Enmienda a la Constitución del Estado de Rio Grande de Sul por medio de las representaciones de los gestores municipales de Santa Maria/RS. Para alcanzar ese propósito, la metodología envuelve un estudio cualitativo explicativo. Para análisis de la Enmienda Constitucional, se utiliza el Ciclo de Políticas propuesto por Bowe, Ball y Gold (1992) con énfasis en los trabajo de Mainardes (2006). Para interpretación de los datos, se utiliza la Hermenéutica, que envuelve la Enmienda Constitucional y entrevistas con dos gestores que trabajan en el sector pedagógico municipal de Santa Maria/RS, en el primer semestre de 2020. Como referencia documental, se abarcó la legislación relacionada con la oferta en español, desde 1919 hasta los días actuales. Como referencial teórico, se recorrió autores que abordan los temas de implementación de la lengua española, como Carvalho (2014), Guimarães (2011), Martínez-Cachero Laseca (2008), Sampaio (2015), entre otros. A partir de la investigación, se entendió que los discursos que envuelven la implementación de la Enmienda a la Constitución colaboran para la efectividad de la oferta en español en la red de enseñanza municipal de Santa Maria/RS, pero se depara en un proceso lento y burocrático para la consolidación. |
publishDate |
2020 |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2020-08-26 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2021-11-25T13:35:28Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2021-11-25T13:35:28Z |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
format |
masterThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://repositorio.ufsm.br/handle/1/22981 |
url |
http://repositorio.ufsm.br/handle/1/22981 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.relation.cnpq.fl_str_mv |
700800000006 |
dc.relation.confidence.fl_str_mv |
600 600 600 |
dc.relation.authority.fl_str_mv |
7cc07b51-a95a-4ed8-986c-0cf8b343f645 b087ebe5-39e1-45bc-a4bb-bb2b8201ed29 3ccb5c7f-4060-45b8-a7e4-4e3978f4357d 10ad9897-6b9c-4751-9926-dfd9ade90e9a |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ info:eu-repo/semantics/openAccess |
rights_invalid_str_mv |
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Santa Maria Centro de Educação |
dc.publisher.program.fl_str_mv |
Programa de Pós-Graduação em Educação |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UFSM |
dc.publisher.country.fl_str_mv |
Brasil |
dc.publisher.department.fl_str_mv |
Educação |
publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de Santa Maria Centro de Educação |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Manancial - Repositório Digital da UFSM instname:Universidade Federal de Santa Maria (UFSM) instacron:UFSM |
instname_str |
Universidade Federal de Santa Maria (UFSM) |
instacron_str |
UFSM |
institution |
UFSM |
reponame_str |
Manancial - Repositório Digital da UFSM |
collection |
Manancial - Repositório Digital da UFSM |
bitstream.url.fl_str_mv |
http://repositorio.ufsm.br/bitstream/1/22981/2/license_rdf http://repositorio.ufsm.br/bitstream/1/22981/1/DIS_PPGEDUCA%c3%87%c3%83O_2020_KAIM_TAMINE.pdf http://repositorio.ufsm.br/bitstream/1/22981/3/license.txt http://repositorio.ufsm.br/bitstream/1/22981/4/DIS_PPGEDUCA%c3%87%c3%83O_2020_KAIM_TAMINE.pdf.txt http://repositorio.ufsm.br/bitstream/1/22981/5/DIS_PPGEDUCA%c3%87%c3%83O_2020_KAIM_TAMINE.pdf.jpg |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
4460e5956bc1d1639be9ae6146a50347 af27a1688410ee7e870fdfd612446d5b 2f0571ecee68693bd5cd3f17c1e075df e935217763af66f17c2965b600129211 7fbc4ad8db65d71ed5eb1ac61ab7d146 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Manancial - Repositório Digital da UFSM - Universidade Federal de Santa Maria (UFSM) |
repository.mail.fl_str_mv |
|
_version_ |
1794524324719230976 |