Manhã de Carnaval: difusión mundial en el jazz como iluminación para la creación de arreglos

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2021
Autor(a) principal: Martínez, Daniel Sebastián Fajardo lattes
Orientador(a): Silva, Raphael Ferreira da lattes
Banca de defesa: Nascimento, Hermilson Garcia do lattes, Menezes Junior, Carlos Roberto Ferreira de lattes
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: spa
Instituição de defesa: Universidade Federal de Uberlândia
Programa de Pós-Graduação: Programa de Pós-graduação em Música
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Brasil
Palavras-chave em Português:
Manhã de Carnaval
Luiz Bonfá
Música popular brasileña
Música brasileira popular
Brazilian popular music
Jazz
Arreglo
Arranjo
Arrangement
Área do conhecimento CNPq:
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::ARTES::MUSICA
Link de acesso: https://repositorio.ufu.br/handle/123456789/32805
http://doi.org/10.14393/ufu.di.2021.414
Resumo: Esta disertación tiene como objeto de estudio ciertos procesos de creación en música popular, a partir de la difusión fonográfica de la canción ‘Manhã de Carnaval’ en el contexto del jazz estadounidense. El reconocimiento internacional que obtuvo el filme Orfeu Negro condujo la contextualización histórica de este trabajo, teniendo como pilar central la diseminación de la canción y su consolidación como standard de jazz. Tales procesos iluminan el desarrollo interpoético que identificamos a partir de análisis de orden técnico-estético-musical. Combinando elementos poéticos identificados en grabaciones analizadas a una revisión de literatura sobre procesos de creación musical, elaboramos un arreglo instrumental de la canción abordada, el cual presentamos como resultado de un laboratorio práctico que parte del proceso crítico-reflexivo emprendido a lo largo del presente trabajo.
id UFU_4be53fa3b7a90bf19fe18bc5f273b28f
oai_identifier_str oai:repositorio.ufu.br:123456789/32805
network_acronym_str UFU
network_name_str Repositório Institucional da UFU
repository_id_str
spelling 2021-09-29T20:08:57Z2021-09-29T20:08:57Z2021-07-29MARTÍNEZ, Daniel Sebastián Fajardo. Manhã de Carnaval: difusión mundial en el jazz como iluminación para la creación de arreglos. 2021. 234 f. Dissertação (Mestrado em Música) - Universidade Federal de Uberlândia, Uberlândia, 2021. Disponível em: http://doi.org/10.14393/ufu.di.2021.414https://repositorio.ufu.br/handle/123456789/32805http://doi.org/10.14393/ufu.di.2021.414Esta disertación tiene como objeto de estudio ciertos procesos de creación en música popular, a partir de la difusión fonográfica de la canción ‘Manhã de Carnaval’ en el contexto del jazz estadounidense. El reconocimiento internacional que obtuvo el filme Orfeu Negro condujo la contextualización histórica de este trabajo, teniendo como pilar central la diseminación de la canción y su consolidación como standard de jazz. Tales procesos iluminan el desarrollo interpoético que identificamos a partir de análisis de orden técnico-estético-musical. Combinando elementos poéticos identificados en grabaciones analizadas a una revisión de literatura sobre procesos de creación musical, elaboramos un arreglo instrumental de la canción abordada, el cual presentamos como resultado de un laboratorio práctico que parte del proceso crítico-reflexivo emprendido a lo largo del presente trabajo.Esta dissertação tem como objeto de estudo alguns processos de criação em música popular, a partir da difusão fonográfica da canção ‘Manhã de Carnaval’ no contexto do jazz estadunidense. O reconhecimento internacional que o filme Orfeu Negro obteve guiou a contextualização histórica do trabalho, tendo como pilar central a disseminação da canção em epígrafe e sua consolidação como standard de jazz. Tais processos iluminam o desenvolvimento interpoético que identificamos a partir de análises de ordem técnico- estético-musical. Somando elementos poéticos identificados em gravações analisadas a uma revisão de literatura acerca de processos de criação musical, elaboramos um arranjo instrumental da canção abordada, que apresentamos como produto de um laboratório prático que parte do processo crítico-reflexivo empreendido ao longo do trabalho.This dissertation has as object of study certain creation processes in popular music, starting with the phonographic diffusion of the song Manhã de Carnaval (Black Orpheus) in the context of jazz in the United States. The international recognition of the film Orfeu Negro led the historical contextualization of this work, having as a central pillar the dissemination of this song and its consolidation as a jazz standard. Such processes illuminate the interpoetic development that we identify from technical, aesthetic and musical analysis. Combining poetic elements identified in analyzed recordings with a review of literature on musical creation processes, we elaborated an instrumental arrangement of the song in study which we present as a result of a practical laboratory starting from the critical and reflexive process undertaken throughout this work.CAPES - Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível SuperiorDissertação (Mestrado)spaUniversidade Federal de UberlândiaPrograma de Pós-graduação em MúsicaBrasilhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/us/info:eu-repo/semantics/openAccessCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::ARTES::MUSICAMúsicaManhã de CarnavalLuiz BonfáMúsica popular brasileñaMúsica brasileira popularBrazilian popular musicJazzArregloArranjoArrangementManhã de Carnaval: difusión mundial en el jazz como iluminación para la creación de arreglosManhã de Carnaval: difusão mundial no jazz como iluminação para a criação de arranjosinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisSilva, Raphael Ferreira dahttp://lattes.cnpq.br/4645462627717641Nascimento, Hermilson Garcia dohttp://lattes.cnpq.br/2662297746963814Menezes Junior, Carlos Roberto Ferreira dehttp://lattes.cnpq.br/0897956176968775-Martínez, Daniel Sebastián Fajardo234100768043reponame:Repositório Institucional da UFUinstname:Universidade Federal de Uberlândia (UFU)instacron:UFUORIGINALManhãCarnavalDifusión.pdfManhãCarnavalDifusión.pdfDisertaciónapplication/pdf20208826https://repositorio.ufu.br/bitstream/123456789/32805/1/Manha%cc%83CarnavalDifusio%cc%81n.pdf59aaa0b038300ce94a42a094cdcf60daMD51CC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8811https://repositorio.ufu.br/bitstream/123456789/32805/2/license_rdf9868ccc48a14c8d591352b6eaf7f6239MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81792https://repositorio.ufu.br/bitstream/123456789/32805/3/license.txt48ded82ce41b8d2426af12aed6b3cbf3MD53TEXTManhãCarnavalDifusión.pdf.txtManhãCarnavalDifusión.pdf.txtExtracted texttext/plain397650https://repositorio.ufu.br/bitstream/123456789/32805/4/Manha%cc%83CarnavalDifusio%cc%81n.pdf.txt453db89bc87251b9245eb4d9f3718174MD54THUMBNAILManhãCarnavalDifusión.pdf.jpgManhãCarnavalDifusión.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1144https://repositorio.ufu.br/bitstream/123456789/32805/5/Manha%cc%83CarnavalDifusio%cc%81n.pdf.jpgc61ee0e9894dc6ddc19a5e89f3ef1d07MD55123456789/328052021-09-30 03:28:41.932oai:repositorio.ufu.br:123456789/32805w4kgbmVjZXNzw6FyaW8gY29uY29yZGFyIGNvbSBhIGxpY2Vuw6dhIGRlIGRpc3RyaWJ1acOnw6NvIG7Do28tZXhjbHVzaXZhLCBhbnRlcyBxdWUgbyBkb2N1bWVudG8gcG9zc2EgYXBhcmVjZXIgbm8gUmVwb3NpdMOzcmlvLiBQb3IgZmF2b3IsIGxlaWEgYSBsaWNlbsOnYSBhdGVudGFtZW50ZS4gQ2FzbyBuZWNlc3NpdGUgZGUgYWxndW0gZXNjbGFyZWNpbWVudG8gZW50cmUgZW0gY29udGF0byBhdHJhdsOpcyBkbyBlLW1haWwgIHJlcG9zaXRvcmlvQHVmdS5ici4KCkxJQ0VOw4dBIERFIERJU1RSSUJVScOHw4NPIE7Dg08tRVhDTFVTSVZBCgpBbyBhc3NpbmFyIGUgZW50cmVnYXIgZXN0YSBsaWNlbsOnYSwgby9hIFNyLi9TcmEuIChhdXRvciBvdSBkZXRlbnRvciBkb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgYXV0b3IpOgoKYSkgQ29uY2VkZSDDoCBVbml2ZXJzaWRhZGUgRmVkZXJhbCBkZSBVYmVybMOibmRpYSBvIGRpcmVpdG8gbsOjby1leGNsdXNpdm8gZGUgcmVwcm9kdXppciwgY29udmVydGVyIChjb21vIGRlZmluaWRvIGFiYWl4byksIGNvbXVuaWNhciBlL291IGRpc3RyaWJ1aXIgbyBkb2N1bWVudG8gZW50cmVndWUgKGluY2x1aW5kbyBvIHJlc3Vtby9hYnN0cmFjdCkgZW0gZm9ybWF0byBkaWdpdGFsIG91IGltcHJlc3NvIGUgZW0gcXVhbHF1ZXIgbWVpby4KCmIpIERlY2xhcmEgcXVlIG8gZG9jdW1lbnRvIGVudHJlZ3VlIMOpIHNldSB0cmFiYWxobyBvcmlnaW5hbCwgZSBxdWUgZGV0w6ltIG8gZGlyZWl0byBkZSBjb25jZWRlciBvcyBkaXJlaXRvcyBjb250aWRvcyBuZXN0YSBsaWNlbsOnYS4gRGVjbGFyYSB0YW1iw6ltIHF1ZSBhIGVudHJlZ2EgZG8gZG9jdW1lbnRvIG7Do28gaW5mcmluZ2UsIHRhbnRvIHF1YW50byBsaGUgw6kgcG9zc8OtdmVsIHNhYmVyLCBvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBxdWFscXVlciBvdXRyYSBwZXNzb2Egb3UgZW50aWRhZGUuCgpjKSBTZSBvIGRvY3VtZW50byBlbnRyZWd1ZSBjb250w6ltIG1hdGVyaWFsIGRvIHF1YWwgbsOjbyBkZXTDqW0gb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgYXV0b3IsIGRlY2xhcmEgcXVlIG9idGV2ZSBhdXRvcml6YcOnw6NvIGRvIGRldGVudG9yIGRvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvciBwYXJhIGNvbmNlZGVyIMOgIFVuaXZlcnNpZGFkZSBGZWRlcmFsIGRlIFViZXJsw6JuZGlhIG9zIGRpcmVpdG9zIHJlcXVlcmlkb3MgcG9yIGVzdGEgbGljZW7Dp2EsIGUgcXVlIGVzc2UgbWF0ZXJpYWwgY3Vqb3MgZGlyZWl0b3Mgc8OjbyBkZSB0ZXJjZWlyb3MgZXN0w6EgY2xhcmFtZW50ZSBpZGVudGlmaWNhZG8gZSByZWNvbmhlY2lkbyBubyB0ZXh0byBvdSBjb250ZcO6ZG8gZG8gZG9jdW1lbnRvIGVudHJlZ3VlLgoKU2UgbyBkb2N1bWVudG8gZW50cmVndWUgw6kgYmFzZWFkbyBlbSB0cmFiYWxobyBmaW5hbmNpYWRvIG91IGFwb2lhZG8gcG9yIG91dHJhIGluc3RpdHVpw6fDo28gcXVlIG7Do28gYSBVbml2ZXJzaWRhZGUgRmVkZXJhbCBkZSBVYmVybMOibmRpYSwgZGVjbGFyYSBxdWUgY3VtcHJpdSBxdWFpc3F1ZXIgb2JyaWdhw6fDtWVzIGV4aWdpZGFzIHBlbG8gcmVzcGVjdGl2byBjb250cmF0byBvdSBhY29yZG8uCgpBIFVuaXZlcnNpZGFkZSBGZWRlcmFsIGRlIFViZXJsw6JuZGlhIGlkZW50aWZpY2Fyw6EgY2xhcmFtZW50ZSBvKHMpIHNldShzKSBub21lKHMpIGNvbW8gbyhzKSBhdXRvcihlcykgb3UgZGV0ZW50b3IgKGVzKSBkb3MgZGlyZWl0b3MgZG8gZG9jdW1lbnRvIGVudHJlZ3VlLCBlIG7Do28gZmFyw6EgcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJhw6fDo28sIHBhcmEgYWzDqW0gZGFzIHBlcm1pdGlkYXMgcG9yIGVzdGEgbGljZW7Dp2EuCg==Repositório InstitucionalONGhttp://repositorio.ufu.br/oai/requestdiinf@dirbi.ufu.bropendoar:2021-09-30T06:28:41Repositório Institucional da UFU - Universidade Federal de Uberlândia (UFU)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Manhã de Carnaval: difusión mundial en el jazz como iluminación para la creación de arreglos
dc.title.alternative.pt_BR.fl_str_mv Manhã de Carnaval: difusão mundial no jazz como iluminação para a criação de arranjos
title Manhã de Carnaval: difusión mundial en el jazz como iluminación para la creación de arreglos
spellingShingle Manhã de Carnaval: difusión mundial en el jazz como iluminación para la creación de arreglos
Martínez, Daniel Sebastián Fajardo
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::ARTES::MUSICA
Manhã de Carnaval
Luiz Bonfá
Música popular brasileña
Música brasileira popular
Brazilian popular music
Jazz
Arreglo
Arranjo
Arrangement
Música
title_short Manhã de Carnaval: difusión mundial en el jazz como iluminación para la creación de arreglos
title_full Manhã de Carnaval: difusión mundial en el jazz como iluminación para la creación de arreglos
title_fullStr Manhã de Carnaval: difusión mundial en el jazz como iluminación para la creación de arreglos
title_full_unstemmed Manhã de Carnaval: difusión mundial en el jazz como iluminación para la creación de arreglos
title_sort Manhã de Carnaval: difusión mundial en el jazz como iluminación para la creación de arreglos
author Martínez, Daniel Sebastián Fajardo
author_facet Martínez, Daniel Sebastián Fajardo
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Silva, Raphael Ferreira da
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/4645462627717641
dc.contributor.referee1.fl_str_mv Nascimento, Hermilson Garcia do
dc.contributor.referee1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/2662297746963814
dc.contributor.referee2.fl_str_mv Menezes Junior, Carlos Roberto Ferreira de
dc.contributor.referee2Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/0897956176968775
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv -
dc.contributor.author.fl_str_mv Martínez, Daniel Sebastián Fajardo
contributor_str_mv Silva, Raphael Ferreira da
Nascimento, Hermilson Garcia do
Menezes Junior, Carlos Roberto Ferreira de
dc.subject.cnpq.fl_str_mv CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::ARTES::MUSICA
topic CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::ARTES::MUSICA
Manhã de Carnaval
Luiz Bonfá
Música popular brasileña
Música brasileira popular
Brazilian popular music
Jazz
Arreglo
Arranjo
Arrangement
Música
dc.subject.por.fl_str_mv Manhã de Carnaval
Luiz Bonfá
Música popular brasileña
Música brasileira popular
Brazilian popular music
Jazz
Arreglo
Arranjo
Arrangement
dc.subject.autorizado.pt_BR.fl_str_mv Música
description Esta disertación tiene como objeto de estudio ciertos procesos de creación en música popular, a partir de la difusión fonográfica de la canción ‘Manhã de Carnaval’ en el contexto del jazz estadounidense. El reconocimiento internacional que obtuvo el filme Orfeu Negro condujo la contextualización histórica de este trabajo, teniendo como pilar central la diseminación de la canción y su consolidación como standard de jazz. Tales procesos iluminan el desarrollo interpoético que identificamos a partir de análisis de orden técnico-estético-musical. Combinando elementos poéticos identificados en grabaciones analizadas a una revisión de literatura sobre procesos de creación musical, elaboramos un arreglo instrumental de la canción abordada, el cual presentamos como resultado de un laboratorio práctico que parte del proceso crítico-reflexivo emprendido a lo largo del presente trabajo.
publishDate 2021
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2021-09-29T20:08:57Z
dc.date.available.fl_str_mv 2021-09-29T20:08:57Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2021-07-29
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv MARTÍNEZ, Daniel Sebastián Fajardo. Manhã de Carnaval: difusión mundial en el jazz como iluminación para la creación de arreglos. 2021. 234 f. Dissertação (Mestrado em Música) - Universidade Federal de Uberlândia, Uberlândia, 2021. Disponível em: http://doi.org/10.14393/ufu.di.2021.414
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://repositorio.ufu.br/handle/123456789/32805
dc.identifier.doi.pt_BR.fl_str_mv http://doi.org/10.14393/ufu.di.2021.414
identifier_str_mv MARTÍNEZ, Daniel Sebastián Fajardo. Manhã de Carnaval: difusión mundial en el jazz como iluminación para la creación de arreglos. 2021. 234 f. Dissertação (Mestrado em Música) - Universidade Federal de Uberlândia, Uberlândia, 2021. Disponível em: http://doi.org/10.14393/ufu.di.2021.414
url https://repositorio.ufu.br/handle/123456789/32805
http://doi.org/10.14393/ufu.di.2021.414
dc.language.iso.fl_str_mv spa
language spa
dc.rights.driver.fl_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/us/
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/us/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Uberlândia
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Pós-graduação em Música
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de Uberlândia
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFU
instname:Universidade Federal de Uberlândia (UFU)
instacron:UFU
instname_str Universidade Federal de Uberlândia (UFU)
instacron_str UFU
institution UFU
reponame_str Repositório Institucional da UFU
collection Repositório Institucional da UFU
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.ufu.br/bitstream/123456789/32805/1/Manha%cc%83CarnavalDifusio%cc%81n.pdf
https://repositorio.ufu.br/bitstream/123456789/32805/2/license_rdf
https://repositorio.ufu.br/bitstream/123456789/32805/3/license.txt
https://repositorio.ufu.br/bitstream/123456789/32805/4/Manha%cc%83CarnavalDifusio%cc%81n.pdf.txt
https://repositorio.ufu.br/bitstream/123456789/32805/5/Manha%cc%83CarnavalDifusio%cc%81n.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 59aaa0b038300ce94a42a094cdcf60da
9868ccc48a14c8d591352b6eaf7f6239
48ded82ce41b8d2426af12aed6b3cbf3
453db89bc87251b9245eb4d9f3718174
c61ee0e9894dc6ddc19a5e89f3ef1d07
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFU - Universidade Federal de Uberlândia (UFU)
repository.mail.fl_str_mv diinf@dirbi.ufu.br
_version_ 1792331502272380928

Registros relacionados