“A hora e vez de Augusto Matraga” e “Duelo”. Um estudo semiótico de contos de Sagarana

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2008
Autor(a) principal: Couto, Roseli Cantalogo lattes
Orientador(a): Abriata, Vera Lucia Rodella lattes
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Universidade de Franca
Programa de Pós-Graduação: Programa de Mestrado em Linguística
Departamento: Pós-Graduação
País: Brasil
Palavras-chave em Português:
Guimarães Rosa
Semiótica
Ator
Percurso
Paixão
Vingança
Área do conhecimento CNPq:
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA
Link de acesso: https://repositorio.cruzeirodosul.edu.br/handle/123456789/861
Resumo: Esta dissertação analisa os contos “A hora e vez de Augusto Matraga” e “Duelo”, de João Guimarães Rosa, e utiliza como referencial teórico a Semiótica Francesa. O objetivo é descrever a construção da significação dos contos, focalizando aspectos de sua dimensão pragmática, figurativa, passional e enunciativa. Centramo-nos particularmente nos atores que neles se manifestam em seu percurso pragmático, cognitivo e passional. Em seu percurso pragmático e cognitivo, descrevemos as transformações de estado por que passam esses atores e, em seu percurso passional, os seus estados de alma, observando as paixões que os movem. Nesse sentido, observamos que a paixão da vingança se manifesta nos dois contos, criando efeitos de sentido diversos. Utilizamos os pressupostos teóricos da semiótica francesa com base nos estudos de A.J. Greimas e J. Courtés em seu Dicionário de Semiótica, de Denis Bertrand em Caminhos da Semiótica Literária e de Patrizia Lombardo que, no Dictionnaire des Passions Littéraires, dedica um verbete ao estudo da vingança. Também tomamos por base obras de estudiosos da semiótica no Brasil, Diana Luz Pessoa de Barros e José Luiz Fiorin, Para auxiliar-nos no conhecimento do universo rosiano, buscamos o apoio em estudos críticos sobre Sagarana, focalizando especialmente textos de estudiosos que se voltaram para os contos que são objeto de nossa análise. Palavras-chave: Guimarães Rosa, semiótica, ator, percurso, paixão, vingança
id UNICSUL-1_6247fd668474e10e950cc10c9c47e438
oai_identifier_str oai:repositorio.cruzeirodosul.edu.br:123456789/861
network_acronym_str UNICSUL-1
network_name_str Repositório Institucional da Universidade Cruzeiro do Sul
repository_id_str
spelling 2020-07-29T19:31:19Z2020-07-29T19:31:19Z2008COUTO, Roseli Cantalogo. 'A Hora e Vez de Augusto Matraga' e 'Duelo'. um estudo semiótico de contos de Sagarana. Franca, 2008. 92 f. Dissertação (Mestrado em Linguística) - Universidade de Franca. 2008.https://repositorio.cruzeirodosul.edu.br/handle/123456789/861Esta dissertação analisa os contos “A hora e vez de Augusto Matraga” e “Duelo”, de João Guimarães Rosa, e utiliza como referencial teórico a Semiótica Francesa. O objetivo é descrever a construção da significação dos contos, focalizando aspectos de sua dimensão pragmática, figurativa, passional e enunciativa. Centramo-nos particularmente nos atores que neles se manifestam em seu percurso pragmático, cognitivo e passional. Em seu percurso pragmático e cognitivo, descrevemos as transformações de estado por que passam esses atores e, em seu percurso passional, os seus estados de alma, observando as paixões que os movem. Nesse sentido, observamos que a paixão da vingança se manifesta nos dois contos, criando efeitos de sentido diversos. Utilizamos os pressupostos teóricos da semiótica francesa com base nos estudos de A.J. Greimas e J. Courtés em seu Dicionário de Semiótica, de Denis Bertrand em Caminhos da Semiótica Literária e de Patrizia Lombardo que, no Dictionnaire des Passions Littéraires, dedica um verbete ao estudo da vingança. Também tomamos por base obras de estudiosos da semiótica no Brasil, Diana Luz Pessoa de Barros e José Luiz Fiorin, Para auxiliar-nos no conhecimento do universo rosiano, buscamos o apoio em estudos críticos sobre Sagarana, focalizando especialmente textos de estudiosos que se voltaram para os contos que são objeto de nossa análise. Palavras-chave: Guimarães Rosa, semiótica, ator, percurso, paixão, vingançaThis dissertation analyses the tales “A hora e vez de Augusto Matraga” and “Duelo”, by João Guimarães Rosa and uses as theoretical reference the French Semiotics. The objective is to describe the construction of the meaning of these tales, focusing aspects of their pragmatic, figurative, passional and enunciative dimensions. It is particularly centered on the actors who manifest their pragmatic, cognitive, and passional course. In the pragmatic and cognitive course, the transformations of state the actors experience were described and, in the passional course, their state of the soul, observing the passions that move them. It was noticed that the vengeance passion manifest itself in both tales, creating effects of various meanings. The French semiotics theory presuppositions were used based on the Dicionário de Semiótica by A. J. Greimas and J. Courtés, on the work of Denis Bertrand, Caminhos da Semiótica Literária, and on Patrizia Lombardo’s work, who in her Dictionnaire des Passions Littéraires devotes and entry to the study of revenge. We also based this paper on the works of semiotics in Brazil by Diana Luz Pessoa de Barros and José Luíz Fiorin. Critical studies on Sagarana were used as foundation to assist in the understanding of the Rosian universe, focusing especially in the work of scholars who deal with the tales of this analysis. Keywords: Guimarães Rosa, semiotics, actor, course, passion, revengeporUniversidade de FrancaPrograma de Mestrado em LinguísticaUNIFRANBrasilPós-GraduaçãoCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICAGuimarães RosaSemióticaAtorPercursoPaixãoVingança“A hora e vez de Augusto Matraga” e “Duelo”. Um estudo semiótico de contos de Sagarana"A hora e vez de Augusto Matraga" and "Duelo". A semiotic study of tales from Sagaranainfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisAbriata, Vera Lucia Rodella0008939878371016http://lattes.cnpq.br/00089398783710161586887946446084http://lattes.cnpq.br/1586887946446084Couto, Roseli Cantalogoinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da Universidade Cruzeiro do Sulinstname:Universidade Cruzeiro do Sul (UNICSUL)instacron:UNICSULORIGINALRoseli Cantalogo Couto.pdfRoseli Cantalogo Couto.pdfapplication/pdf319387http://dev.siteworks.com.br:8080/jspui/bitstream/123456789/861/1/Roseli%20Cantalogo%20Couto.pdf1c4e203ae62a45910fb40abc1679cbd8MD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81748http://dev.siteworks.com.br:8080/jspui/bitstream/123456789/861/2/license.txt8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33MD52123456789/8612020-07-29 16:32:23.838oai:repositorio.cruzeirodosul.edu.br:123456789/861Tk9URTogUExBQ0UgWU9VUiBPV04gTElDRU5TRSBIRVJFClRoaXMgc2FtcGxlIGxpY2Vuc2UgaXMgcHJvdmlkZWQgZm9yIGluZm9ybWF0aW9uYWwgcHVycG9zZXMgb25seS4KCk5PTi1FWENMVVNJVkUgRElTVFJJQlVUSU9OIExJQ0VOU0UKCkJ5IHNpZ25pbmcgYW5kIHN1Ym1pdHRpbmcgdGhpcyBsaWNlbnNlLCB5b3UgKHRoZSBhdXRob3Iocykgb3IgY29weXJpZ2h0Cm93bmVyKSBncmFudHMgdG8gRFNwYWNlIFVuaXZlcnNpdHkgKERTVSkgdGhlIG5vbi1leGNsdXNpdmUgcmlnaHQgdG8gcmVwcm9kdWNlLAp0cmFuc2xhdGUgKGFzIGRlZmluZWQgYmVsb3cpLCBhbmQvb3IgZGlzdHJpYnV0ZSB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gKGluY2x1ZGluZwp0aGUgYWJzdHJhY3QpIHdvcmxkd2lkZSBpbiBwcmludCBhbmQgZWxlY3Ryb25pYyBmb3JtYXQgYW5kIGluIGFueSBtZWRpdW0sCmluY2x1ZGluZyBidXQgbm90IGxpbWl0ZWQgdG8gYXVkaW8gb3IgdmlkZW8uCgpZb3UgYWdyZWUgdGhhdCBEU1UgbWF5LCB3aXRob3V0IGNoYW5naW5nIHRoZSBjb250ZW50LCB0cmFuc2xhdGUgdGhlCnN1Ym1pc3Npb24gdG8gYW55IG1lZGl1bSBvciBmb3JtYXQgZm9yIHRoZSBwdXJwb3NlIG9mIHByZXNlcnZhdGlvbi4KCllvdSBhbHNvIGFncmVlIHRoYXQgRFNVIG1heSBrZWVwIG1vcmUgdGhhbiBvbmUgY29weSBvZiB0aGlzIHN1Ym1pc3Npb24gZm9yCnB1cnBvc2VzIG9mIHNlY3VyaXR5LCBiYWNrLXVwIGFuZCBwcmVzZXJ2YXRpb24uCgpZb3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgdGhlIHN1Ym1pc3Npb24gaXMgeW91ciBvcmlnaW5hbCB3b3JrLCBhbmQgdGhhdCB5b3UgaGF2ZQp0aGUgcmlnaHQgdG8gZ3JhbnQgdGhlIHJpZ2h0cyBjb250YWluZWQgaW4gdGhpcyBsaWNlbnNlLiBZb3UgYWxzbyByZXByZXNlbnQKdGhhdCB5b3VyIHN1Ym1pc3Npb24gZG9lcyBub3QsIHRvIHRoZSBiZXN0IG9mIHlvdXIga25vd2xlZGdlLCBpbmZyaW5nZSB1cG9uCmFueW9uZSdzIGNvcHlyaWdodC4KCklmIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uIGNvbnRhaW5zIG1hdGVyaWFsIGZvciB3aGljaCB5b3UgZG8gbm90IGhvbGQgY29weXJpZ2h0LAp5b3UgcmVwcmVzZW50IHRoYXQgeW91IGhhdmUgb2J0YWluZWQgdGhlIHVucmVzdHJpY3RlZCBwZXJtaXNzaW9uIG9mIHRoZQpjb3B5cmlnaHQgb3duZXIgdG8gZ3JhbnQgRFNVIHRoZSByaWdodHMgcmVxdWlyZWQgYnkgdGhpcyBsaWNlbnNlLCBhbmQgdGhhdApzdWNoIHRoaXJkLXBhcnR5IG93bmVkIG1hdGVyaWFsIGlzIGNsZWFybHkgaWRlbnRpZmllZCBhbmQgYWNrbm93bGVkZ2VkCndpdGhpbiB0aGUgdGV4dCBvciBjb250ZW50IG9mIHRoZSBzdWJtaXNzaW9uLgoKSUYgVEhFIFNVQk1JU1NJT04gSVMgQkFTRUQgVVBPTiBXT1JLIFRIQVQgSEFTIEJFRU4gU1BPTlNPUkVEIE9SIFNVUFBPUlRFRApCWSBBTiBBR0VOQ1kgT1IgT1JHQU5JWkFUSU9OIE9USEVSIFRIQU4gRFNVLCBZT1UgUkVQUkVTRU5UIFRIQVQgWU9VIEhBVkUKRlVMRklMTEVEIEFOWSBSSUdIVCBPRiBSRVZJRVcgT1IgT1RIRVIgT0JMSUdBVElPTlMgUkVRVUlSRUQgQlkgU1VDSApDT05UUkFDVCBPUiBBR1JFRU1FTlQuCgpEU1Ugd2lsbCBjbGVhcmx5IGlkZW50aWZ5IHlvdXIgbmFtZShzKSBhcyB0aGUgYXV0aG9yKHMpIG9yIG93bmVyKHMpIG9mIHRoZQpzdWJtaXNzaW9uLCBhbmQgd2lsbCBub3QgbWFrZSBhbnkgYWx0ZXJhdGlvbiwgb3RoZXIgdGhhbiBhcyBhbGxvd2VkIGJ5IHRoaXMKbGljZW5zZSwgdG8geW91ciBzdWJtaXNzaW9uLgo=Repositório InstitucionalPRIhttps://repositorio.cruzeirodosul.edu.br/oai/requestmary.pela@unicid.edu.bropendoar:2020-07-29T19:32:23Repositório Institucional da Universidade Cruzeiro do Sul - Universidade Cruzeiro do Sul (UNICSUL)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv “A hora e vez de Augusto Matraga” e “Duelo”. Um estudo semiótico de contos de Sagarana
dc.title.alternative.pt_BR.fl_str_mv "A hora e vez de Augusto Matraga" and "Duelo". A semiotic study of tales from Sagarana
title “A hora e vez de Augusto Matraga” e “Duelo”. Um estudo semiótico de contos de Sagarana
spellingShingle “A hora e vez de Augusto Matraga” e “Duelo”. Um estudo semiótico de contos de Sagarana
Couto, Roseli Cantalogo
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA
Guimarães Rosa
Semiótica
Ator
Percurso
Paixão
Vingança
title_short “A hora e vez de Augusto Matraga” e “Duelo”. Um estudo semiótico de contos de Sagarana
title_full “A hora e vez de Augusto Matraga” e “Duelo”. Um estudo semiótico de contos de Sagarana
title_fullStr “A hora e vez de Augusto Matraga” e “Duelo”. Um estudo semiótico de contos de Sagarana
title_full_unstemmed “A hora e vez de Augusto Matraga” e “Duelo”. Um estudo semiótico de contos de Sagarana
title_sort “A hora e vez de Augusto Matraga” e “Duelo”. Um estudo semiótico de contos de Sagarana
author Couto, Roseli Cantalogo
author_facet Couto, Roseli Cantalogo
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Abriata, Vera Lucia Rodella
dc.contributor.advisor1ID.fl_str_mv 0008939878371016
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/0008939878371016
dc.contributor.authorID.fl_str_mv 1586887946446084
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/1586887946446084
dc.contributor.author.fl_str_mv Couto, Roseli Cantalogo
contributor_str_mv Abriata, Vera Lucia Rodella
dc.subject.cnpq.fl_str_mv CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA
topic CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA
Guimarães Rosa
Semiótica
Ator
Percurso
Paixão
Vingança
dc.subject.por.fl_str_mv Guimarães Rosa
Semiótica
Ator
Percurso
Paixão
Vingança
description Esta dissertação analisa os contos “A hora e vez de Augusto Matraga” e “Duelo”, de João Guimarães Rosa, e utiliza como referencial teórico a Semiótica Francesa. O objetivo é descrever a construção da significação dos contos, focalizando aspectos de sua dimensão pragmática, figurativa, passional e enunciativa. Centramo-nos particularmente nos atores que neles se manifestam em seu percurso pragmático, cognitivo e passional. Em seu percurso pragmático e cognitivo, descrevemos as transformações de estado por que passam esses atores e, em seu percurso passional, os seus estados de alma, observando as paixões que os movem. Nesse sentido, observamos que a paixão da vingança se manifesta nos dois contos, criando efeitos de sentido diversos. Utilizamos os pressupostos teóricos da semiótica francesa com base nos estudos de A.J. Greimas e J. Courtés em seu Dicionário de Semiótica, de Denis Bertrand em Caminhos da Semiótica Literária e de Patrizia Lombardo que, no Dictionnaire des Passions Littéraires, dedica um verbete ao estudo da vingança. Também tomamos por base obras de estudiosos da semiótica no Brasil, Diana Luz Pessoa de Barros e José Luiz Fiorin, Para auxiliar-nos no conhecimento do universo rosiano, buscamos o apoio em estudos críticos sobre Sagarana, focalizando especialmente textos de estudiosos que se voltaram para os contos que são objeto de nossa análise. Palavras-chave: Guimarães Rosa, semiótica, ator, percurso, paixão, vingança
publishDate 2008
dc.date.issued.fl_str_mv 2008
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2020-07-29T19:31:19Z
dc.date.available.fl_str_mv 2020-07-29T19:31:19Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv COUTO, Roseli Cantalogo. 'A Hora e Vez de Augusto Matraga' e 'Duelo'. um estudo semiótico de contos de Sagarana. Franca, 2008. 92 f. Dissertação (Mestrado em Linguística) - Universidade de Franca. 2008.
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://repositorio.cruzeirodosul.edu.br/handle/123456789/861
identifier_str_mv COUTO, Roseli Cantalogo. 'A Hora e Vez de Augusto Matraga' e 'Duelo'. um estudo semiótico de contos de Sagarana. Franca, 2008. 92 f. Dissertação (Mestrado em Linguística) - Universidade de Franca. 2008.
url https://repositorio.cruzeirodosul.edu.br/handle/123456789/861
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade de Franca
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Mestrado em Linguística
dc.publisher.initials.fl_str_mv UNIFRAN
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv Pós-Graduação
publisher.none.fl_str_mv Universidade de Franca
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da Universidade Cruzeiro do Sul
instname:Universidade Cruzeiro do Sul (UNICSUL)
instacron:UNICSUL
instname_str Universidade Cruzeiro do Sul (UNICSUL)
instacron_str UNICSUL
institution UNICSUL
reponame_str Repositório Institucional da Universidade Cruzeiro do Sul
collection Repositório Institucional da Universidade Cruzeiro do Sul
bitstream.url.fl_str_mv http://dev.siteworks.com.br:8080/jspui/bitstream/123456789/861/1/Roseli%20Cantalogo%20Couto.pdf
http://dev.siteworks.com.br:8080/jspui/bitstream/123456789/861/2/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 1c4e203ae62a45910fb40abc1679cbd8
8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da Universidade Cruzeiro do Sul - Universidade Cruzeiro do Sul (UNICSUL)
repository.mail.fl_str_mv mary.pela@unicid.edu.br
_version_ 1797154692992598016

Registros relacionados