Aproximação e distanciamento: processos de construção de identificações culturais do professor de língua alemã

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2012
Autor(a) principal: Amato, Laura Janaina Dias
Orientador(a): Não Informado pela instituição
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Tese
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Não Informado pela instituição
Programa de Pós-Graduação: Não Informado pela instituição
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Palavras-chave em Português:
Formação - docência
Discurso - aspectos culturais
Identidade cultural
Pós-Graduação Teses de Doutorado
Link de acesso: http://dspace.unila.edu.br/123456789/567
Resumo: Tese apresentada ao Curso de Pós-Graduação em Letras, Setor de Ciências Humanas, Letras e Artes, Universidade Federal do Paraná, como requisito parcial à obtenção do título de Doutora em Letras Orientadora: Profa. Dra. Clarissa Menezes Jordão.
id UNIL_4b8a3b8a9b4e46f28beec61c83043f3e
oai_identifier_str oai:dspace.unila.edu.br:123456789/567
network_acronym_str UNIL
network_name_str Repositório Institucional da UNILA
repository_id_str
spelling Amato, Laura Janaina Dias2016-07-12T18:42:33Z2016-07-12T18:42:33Z2012AMATO, Laura Janaina Dias. Aproximação e distanciamento: processos de construção de identificações culturais do professor de língua alemã. 168 p. Tese de Doutorado (Pós- Graduação em Letras, Setor de Ciências Humanas, Letras e Artes) - Universidade Federal do Paraná (UFPR), Curitiba, PR, 2012.http://dspace.unila.edu.br/123456789/567Tese apresentada ao Curso de Pós-Graduação em Letras, Setor de Ciências Humanas, Letras e Artes, Universidade Federal do Paraná, como requisito parcial à obtenção do título de Doutora em Letras Orientadora: Profa. Dra. Clarissa Menezes Jordão.Este trabalho trata da identidade do professor de língua estrangeira, especificamente do professor de língua alemã. Essa tese observa como o contato com a língua e com o universo do Outro faz com que o professor de língua estrangeira constantemente reformule e compartilhe sua visão deste outro universo, deste outro linguajar. A pesquisa desenvolvida, que possui base etnográfica e utiliza técnicas de história oral, parte de conversas realizadas com o grupo de professores de língua alemã que lecionava no Centro de Línguas e Interculturalidade (CELIN) da Universidade Federal do Paraná em 2007. A análise dessa pesquisa é referenciada em teorias pós-coloniais sobre a constituição do sujeito e sobre concepções de língua, discurso e cultura, utilizando principalmente conceitos abordados por Mignolo, Foucault, Hall e Bhabha. Considerando-se que os processos identitários dos professores de alemão participantes da pesquisa se formam a partir de um questionamento constante, de formações discursivas e do paradoxo entre a aproximação e a recusa pelo Outro, essa tese se estrutura em torno de três aspectos concernentes à identidade do professor de língua: (i) suas concepções sobre língua, (ii) sua identificação com o estrangeiro e (iii) sua visão sobre o papel do professor de língua. Assim, a pesquisa apresenta possibilidades interpretativas sobre como e por que se dá a identificação com o estranho/estrangeiro, e sobre como, a partir dessa identificação, os professores colaboradores se aproximam ou se afastam deste estranho/estrangeiro. Com tais elementos, a pesquisa aponta também alguns aspectos que parecem contribuir para a formação de um professor de língua na pós-modernidade. Observou-se que a formação identitária desses professores é constituída por meio de deslocamentos constantes e ressignificações, apesar de muitos deles proferirem ecos discursivos da modernidade, atuam em um terceiro espaço, apropriando-se de sua constituição híbrida de sujeito. Ademais, considerando o espaço de formação universitária como um dos espaços de reflexão crítica e produtiva na formação do sujeito professor, vê-se a necessidade de se repensar a formação destes professores visando uma concepção pós-moderna de sujeito, uma vez que esta se apresenta como mais adequada para lidar com as contingências da contemporaneidade, especialmente no contato com o Outro e nas construções identitárias do professor que ensina uma língua estrangeira e assim vive num espaço múltiplo e de identidade instável. Com isso, conclui-se que há uma necessidade de se pensar na formação de professores sob a luz de teorias pós-modernas e pós-coloniais que contribuem para uma visão mais produtiva do sujeito professor de línguas estrangeiras.Submitted by Nilson Junior (nilson.junior@unila.edu.br) on 2016-07-12T18:41:10Z No. of bitstreams: 1 R - T - LAURA JANAINA DIAS AMATO.pdf: 2024630 bytes, checksum: 4d1101ec665a283849e79ed229246ae6 (MD5)Made available in DSpace on 2016-07-12T18:42:33Z (GMT). No. of bitstreams: 1 R - T - LAURA JANAINA DIAS AMATO.pdf: 2024630 bytes, checksum: 4d1101ec665a283849e79ed229246ae6 (MD5) Previous issue date: 2012porFormação - docênciaDiscurso - aspectos culturaisIdentidade culturalPós-Graduação Teses de DoutoradoAproximação e distanciamento: processos de construção de identificações culturais do professor de língua alemãinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UNILAinstname:Universidade Federal da Integração Latino-Americana (UNILA)instacron:UNILATEXTR - T - LAURA JANAINA DIAS AMATO.pdf.txtR - T - LAURA JANAINA DIAS AMATO.pdf.txtExtracted texttext/plain310691http://dspace.unila.edu.br:80/xmlui/bitstream/123456789/567/4/R+-+T+-+LAURA+JANAINA+DIAS+AMATO.pdf.txtcb33ce4d5bc5dc029a0420b90a22ac72MD54THUMBNAILCapa Pos.pngCapa Pos.pngimage/png49640http://dspace.unila.edu.br:80/xmlui/bitstream/123456789/567/3/Capa+Pos.png11d0d4d8cf8eb54da609493d0fe5e18aMD53ORIGINALR - T - LAURA JANAINA DIAS AMATO.pdfR - T - LAURA JANAINA DIAS AMATO.pdfTese de Doutorado não defendida na UNILAapplication/pdf2024630http://dspace.unila.edu.br:80/xmlui/bitstream/123456789/567/1/R+-+T+-+LAURA+JANAINA+DIAS+AMATO.pdf4d1101ec665a283849e79ed229246ae6MD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81019http://dspace.unila.edu.br:80/xmlui/bitstream/123456789/567/2/license.txtae61abb910ea8b57960567ed3a404bdaMD52123456789/5672019-02-25 13:33:17.29oai:dspace.unila.edu.br:123456789/567TGljZW7Dp2EgbsOjby1leGNsdXNpdmEgZGUgRGlzdHJpYnVpw6fDo28gCgoKTyByZWZlcmlkbyBhdXRvcjoKCmEpIERlY2xhcmEgcXVlIG8gZG9jdW1lbnRvIGVudHJlZ3VlIMOpIHNldSB0cmFiYWxobyBvcmlnaW5hbCwgZSBxdWUKbyBkZXTDqW0gbyBkaXJlaXRvIGRlIGNvbmNlZGVyIG9zIGRpcmVpdG9zIGNvbnRpZG9zIG5lc3RhIGxpY2Vuw6dhLiAKRGVjbGFyYSB0YW1iw6ltIHF1ZSBhIGVudHJlZ2EgZG8gZG9jdW1lbnRvIG7Do28gaW5mcmluZ2UsIHRhbnRvIHF1YW50byAKbGhlIMOpIHBvc3PDrXZlbCBzYWJlciwgb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgcXVhbHF1ZXIgb3V0cmEgcGVzc29hIG91IGVudGlkYWRlLgoKYikgU2UgbyBkb2N1bWVudG8gZW50cmVndWUgY29udMOpbSBtYXRlcmlhbCBkbyBxdWFsIG7Do28gZGV0w6ltIG9zIGRpcmVpdG9zCmRlIGF1dG9yLCBkZWNsYXJhIHF1ZSBvYnRldmUgYXV0b3JpemHDp8OjbyBkbyBkZXRlbnRvciBkb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgCmF1dG9yIHBhcmEgY29uY2VkZXIgw6AgVU5JTEEg4oCTIFVuaXZlcnNpZGFkZSBGZWRlcmFsIGRhIEludGVncmHDp8OjbyAKTGF0aW5vLUFtZXJpY2FuYSBvcyBkaXJlaXRvcyByZXF1ZXJpZG9zIHBvciBlc3RhIGxpY2Vuw6dhLCBlIHF1ZSBlc3NlIAptYXRlcmlhbCBjdWpvcyBkaXJlaXRvcyBzw6NvIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3TDoSBjbGFyYW1lbnRlIGlkZW50aWZpY2FkbyBlCnJlY29uaGVjaWRvIG5vIHRleHRvIG91IGNvbnRlw7pkbyBkbyBkb2N1bWVudG8gZW50cmVndWUuCgpTZSBvIGRvY3VtZW50byBlbnRyZWd1ZSDDqSBiYXNlYWRvIGVtIHRyYWJhbGhvIGZpbmFuY2lhZG8gb3UgYXBvaWFkbyBwb3IgCm91dHJhIGluc3RpdHVpw6fDo28gcXVlIG7Do28gYSBVbml2ZXJzaWRhZGUgRmVkZXJhbCBkYSBJbnRlZ3Jhw6fDo28gCkxhdGluby1BbWVyaWNhbmEsIGRlY2xhcmEgcXVlIGN1bXByaXUgcXVhaXNxdWVyIG9icmlnYcOnw7VlcyBleGlnaWRhcyBwZWxvCnJlc3BlY3Rpdm8gY29udHJhdG8gb3UgYWNvcmRvLgo=Repositório de PublicaçõesPUBhttp://dspace.unila.edu.br/oai/requestopendoar:36362019-02-25T16:33:17Repositório Institucional da UNILA - Universidade Federal da Integração Latino-Americana (UNILA)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Aproximação e distanciamento: processos de construção de identificações culturais do professor de língua alemã
title Aproximação e distanciamento: processos de construção de identificações culturais do professor de língua alemã
spellingShingle Aproximação e distanciamento: processos de construção de identificações culturais do professor de língua alemã
Amato, Laura Janaina Dias
Formação - docência
Discurso - aspectos culturais
Identidade cultural
Pós-Graduação Teses de Doutorado
title_short Aproximação e distanciamento: processos de construção de identificações culturais do professor de língua alemã
title_full Aproximação e distanciamento: processos de construção de identificações culturais do professor de língua alemã
title_fullStr Aproximação e distanciamento: processos de construção de identificações culturais do professor de língua alemã
title_full_unstemmed Aproximação e distanciamento: processos de construção de identificações culturais do professor de língua alemã
title_sort Aproximação e distanciamento: processos de construção de identificações culturais do professor de língua alemã
author Amato, Laura Janaina Dias
author_facet Amato, Laura Janaina Dias
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Amato, Laura Janaina Dias
dc.subject.por.fl_str_mv Formação - docência
Discurso - aspectos culturais
Identidade cultural
Pós-Graduação Teses de Doutorado
topic Formação - docência
Discurso - aspectos culturais
Identidade cultural
Pós-Graduação Teses de Doutorado
description Tese apresentada ao Curso de Pós-Graduação em Letras, Setor de Ciências Humanas, Letras e Artes, Universidade Federal do Paraná, como requisito parcial à obtenção do título de Doutora em Letras Orientadora: Profa. Dra. Clarissa Menezes Jordão.
publishDate 2012
dc.date.issued.fl_str_mv 2012
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2016-07-12T18:42:33Z
dc.date.available.fl_str_mv 2016-07-12T18:42:33Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv AMATO, Laura Janaina Dias. Aproximação e distanciamento: processos de construção de identificações culturais do professor de língua alemã. 168 p. Tese de Doutorado (Pós- Graduação em Letras, Setor de Ciências Humanas, Letras e Artes) - Universidade Federal do Paraná (UFPR), Curitiba, PR, 2012.
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://dspace.unila.edu.br/123456789/567
identifier_str_mv AMATO, Laura Janaina Dias. Aproximação e distanciamento: processos de construção de identificações culturais do professor de língua alemã. 168 p. Tese de Doutorado (Pós- Graduação em Letras, Setor de Ciências Humanas, Letras e Artes) - Universidade Federal do Paraná (UFPR), Curitiba, PR, 2012.
url http://dspace.unila.edu.br/123456789/567
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UNILA
instname:Universidade Federal da Integração Latino-Americana (UNILA)
instacron:UNILA
instname_str Universidade Federal da Integração Latino-Americana (UNILA)
instacron_str UNILA
institution UNILA
reponame_str Repositório Institucional da UNILA
collection Repositório Institucional da UNILA
bitstream.url.fl_str_mv http://dspace.unila.edu.br:80/xmlui/bitstream/123456789/567/4/R+-+T+-+LAURA+JANAINA+DIAS+AMATO.pdf.txt
http://dspace.unila.edu.br:80/xmlui/bitstream/123456789/567/3/Capa+Pos.png
http://dspace.unila.edu.br:80/xmlui/bitstream/123456789/567/1/R+-+T+-+LAURA+JANAINA+DIAS+AMATO.pdf
http://dspace.unila.edu.br:80/xmlui/bitstream/123456789/567/2/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv cb33ce4d5bc5dc029a0420b90a22ac72
11d0d4d8cf8eb54da609493d0fe5e18a
4d1101ec665a283849e79ed229246ae6
ae61abb910ea8b57960567ed3a404bda
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UNILA - Universidade Federal da Integração Latino-Americana (UNILA)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1797227799976607744

Registros relacionados