O impacto das tecnologias digitais na produção de material didático para a língua espanhola no Brasil

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2017
Autor(a) principal: Botero, Marcela Teresa Narváez
Orientador(a): Afonso, Germano Bruno
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Não Informado pela instituição
Programa de Pós-Graduação: Não Informado pela instituição
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Palavras-chave em Português:
Link de acesso: https://repositorio.uninter.com/handle/1/134
Resumo: Contemporaneamente a sociedade mudou sua forma de produzir e disseminar o conhecimento, considerando-se as tecnologias digitais de informação e comunicação. Com a escola este quadro não se faz diferente. Neste contexto, esta dissertação tem por objetivo geral investigar o impacto do uso das tecnologias para a produção e aperfeiçoamento dos materiais didáticos para o ensino da língua espanhola no Brasil. Para dar conta de cumprir com este objetivo, será feito um levantamento sobre o estudo da língua espanhola no Brasil, evidenciando-se sua história, uma análise do uso das tecnologias digitais no processo de ensino e de aprendizagem e ainda de que modo as mesmas contribuem para o aperfeiçoamento do material didático para o ensino da língua. Trata-se de uma pesquisa qualitativa que estabelecerá um diagnóstico sobre os recursos didáticos mais comuns que vem sendo utilizados por professores no ensino de língua espanhola em algumas escolas públicas e privadas da cidade de Curitiba, considerando-se a análise de quatro livros – Nuevo Recreo 3; Espacio Joven A1; Cercania 6º. ano, Saludos 1 - utilizados na educação básica. Foi também aplicado um questionário semiestruturado que visou coletar informações acerca das características dos materiais analisados com relação ao uso das tecnologias digitais e também em comparação com o proposto pelo edital do Plano Nacional do Livro Didático – PNLD, do Ministério de Educação. Após a análise dos livros mencionados, percebe-se que as tecnologias digitais estão presentes, em maior ou menor medida, em todos eles, mas nem sempre é possível sua utilização. Conclui-se que, embora as tecnologias digitais estejam presentes nos livros didáticos, a sua utilização ainda apresenta dificuldades no âmbito escolar, devido à falta de equipamentos adequados, assim como a não presença de internet de qualidade em grande parte das escolas.
id UNINTER-3_2e2e5f0abb0271850d3ceaae7f37c056
oai_identifier_str oai:repositorio.uninter.com:1/134
network_acronym_str UNINTER-3
network_name_str Repositório Institucional Uninter
repository_id_str
spelling Botero, Marcela Teresa NarváezAlmeida, Siderly do Carmo Dahle deLopes, Marcia dos SantosAfonso, Germano Bruno2018-11-19T16:34:48Z2018-11-19T16:34:48Z2017https://repositorio.uninter.com/handle/1/134Contemporaneamente a sociedade mudou sua forma de produzir e disseminar o conhecimento, considerando-se as tecnologias digitais de informação e comunicação. Com a escola este quadro não se faz diferente. Neste contexto, esta dissertação tem por objetivo geral investigar o impacto do uso das tecnologias para a produção e aperfeiçoamento dos materiais didáticos para o ensino da língua espanhola no Brasil. Para dar conta de cumprir com este objetivo, será feito um levantamento sobre o estudo da língua espanhola no Brasil, evidenciando-se sua história, uma análise do uso das tecnologias digitais no processo de ensino e de aprendizagem e ainda de que modo as mesmas contribuem para o aperfeiçoamento do material didático para o ensino da língua. Trata-se de uma pesquisa qualitativa que estabelecerá um diagnóstico sobre os recursos didáticos mais comuns que vem sendo utilizados por professores no ensino de língua espanhola em algumas escolas públicas e privadas da cidade de Curitiba, considerando-se a análise de quatro livros – Nuevo Recreo 3; Espacio Joven A1; Cercania 6º. ano, Saludos 1 - utilizados na educação básica. Foi também aplicado um questionário semiestruturado que visou coletar informações acerca das características dos materiais analisados com relação ao uso das tecnologias digitais e também em comparação com o proposto pelo edital do Plano Nacional do Livro Didático – PNLD, do Ministério de Educação. Após a análise dos livros mencionados, percebe-se que as tecnologias digitais estão presentes, em maior ou menor medida, em todos eles, mas nem sempre é possível sua utilização. Conclui-se que, embora as tecnologias digitais estejam presentes nos livros didáticos, a sua utilização ainda apresenta dificuldades no âmbito escolar, devido à falta de equipamentos adequados, assim como a não presença de internet de qualidade em grande parte das escolas.At the same time society has changed its way of producing and disseminating knowledge, considering the digital technologies of information and communication. With school this scenery is not different. In this context, this dissertation aims to investigate the impact of the use of technologies for the production and improvement of teaching materials for teaching Spanish in Brazil. In order to fulfill this objective, a survey will be made on the study of the Spanish language in Brazil, evidencing its history, an analysis of the use of digital technologies in the teaching and learning process and also how they contribute for the improvement of teaching material for language teaching. It is a qualitative research that will establish a diagnosis about the most common didactic resources that have been used by teachers in the teaching of Spanish language in some public and private schools of the city of Curitiba, considering the analysis of four books – Nuevo Recreo 3 (New Recreo 3); Espacio Joven A1 (Young Space A1); Cercanía 6o año (Closure 6th. year), Saludos 1 (Greetings 1) - used in basic education. A semistructured questionnaire was also applied to collect information about the characteristics of the materials analyzed in relation to the use of digital technologies and also in comparison with the proposal of the National Plan of the Didactic Book - PNLD, of the Ministry of Education. After analyzing the mentioned books, it is noticed that digital technologies are present, to a greater or lesser extent, in all of them, but it is not always possible to use them. It is concluded that, although digital technologies are present in textbooks, their use still presents difficulties in the school environment, due to the lack of adequate equipment, as well as the lack of quality internet in most schools.111 f.application/pdfTecnologia educacionalLíngua espanhola - Estudo e ensinoEnsino - Meios auxiliaresInternet na educaçãoInovações educacionaisO impacto das tecnologias digitais na produção de material didático para a língua espanhola no Brasilinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisCentro Universitário Internacional UninterPró-Reitoria de Pós-Graduação, Pesquisa e ExtensãoCuritiba/PR2017Mestrado Profissional em Educação e Novas TecnologiasMestradoinfo:eu-repo/semantics/openAccessporreponame:Repositório Institucional Uninterinstname:Centro Universitário Internacional (UNINTER)instacron:UNINTERORIGINALMARCELA TERESA NARVÁEZ BOTERO.pdfMARCELA TERESA NARVÁEZ BOTERO.pdfO impacto das tecnologias digitais na produção de material didático para a língua espanhola no Brasilapplication/pdf1401093https://repositorio.uninter.com/bitstream/1/134/1/MARCELA%20TERESA%20NARV%c3%81EZ%20BOTERO.pdf1505426d43d7b3b59fe454e77f955889MD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81824https://repositorio.uninter.com/bitstream/1/134/2/license.txt2e7759ff8e68ded7b971b4e386cd3852MD52TEXTMARCELA TERESA NARVÁEZ BOTERO.pdf.txtMARCELA TERESA NARVÁEZ BOTERO.pdf.txtExtracted texttext/plain203061https://repositorio.uninter.com/bitstream/1/134/3/MARCELA%20TERESA%20NARV%c3%81EZ%20BOTERO.pdf.txt7d588e9517c6f7ae8656736d43babaceMD53THUMBNAILMARCELA TERESA NARVÁEZ BOTERO.pdf.jpgMARCELA TERESA NARVÁEZ BOTERO.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1199https://repositorio.uninter.com/bitstream/1/134/4/MARCELA%20TERESA%20NARV%c3%81EZ%20BOTERO.pdf.jpgf095625e80890c34314ace86dcc6891dMD541/1342022-03-21 19:59:17.014oai:repositorio.uninter.com:1/134TElDRU7Dh0EgREUgRElTVFJJQlVJw4fDg08gTsODTyBFWENMVVNJVkEKCkFvIGFjZWl0YXIgZSBzdWJtZXRlciBlc3RhIGxpY2Vuw6dhLCB2b2PDqiAobyhzKSBhdXRvcihlcykgb3UgZGV0ZW50b3IoZXMpIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcykgZ2FyYW50ZShtKSBhIFVuaW50ZXIsIG8gZGlyZWl0byBuw6NvIGV4Y2x1c2l2byBwYXJhIHJlcHJvZHV6aXIsIHRyYWR1emlyIChjb21vIGRlZmluaWRvIGFiYWl4byksIGUvb3UgZGlzdHJpYnVpciBzdWEgc3VibWlzc8OjbyAoaW5jbHVpbmRvIG8gcmVzdW1vKSBubyBtdW5kbyB0b2RvIG5vcyBmb3JtYXRvcyBlbGV0csO0bmljbyBlIGltcHJlc3NvIGUgZW0gcXVhbHF1ZXIgbWVpbywgaW5jbHVpbmRvIG1hcyBuw6NvIHNlIGxpbWl0YW5kbyBhb3MgZm9ybWF0b3MgZGUgYXVkaW8gZSB2w61kZW8uCgpWb2PDqiBlc3TDoSBhY2VpdGFuZG8gcXVlIGEgVW5pbnRlciBwb2RlLCBzZW0gbW9kaWZpY2FyIG8gY29udGXDumRvLCB0cmFkdXppciBlc3RhIHN1Ym1pc3PDo28gcGFyYSBxdWFscXVlciBtZWlvIG91IGZvcm1hdG8sIGNvbSBvIHByb3DDs3NpdG8gZGUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIHRhbWLDqW0gZXN0w6EgYWNlaXRhbmRvIHF1ZSBhIFVuaW50ZXIgcG9kZSBtYW50ZXIgbWFpcyBkZSB1bWEgY8OzcGlhIGRlc3RhIHN1Ym1pc3PDo28gY29tbyBtZWRpZGEgZGUgc2VndXJhbsOnYSwgYmFjay11cCBlIHByZXNlcnZhw6fDo28uCgpWb2PDqiBkZWNsYXJhIHF1ZSBhIHN1Ym1pc3PDo28gw6kgbyBzZXUgdHJhYmFsaG8gb3JpZ2luYWwsIGUgcXVlIHZvY8OqIHRlbSBvIGRpcmVpdG8gZGUgY29uY2VkZXIgb3MgZGlyZWl0b3MgY29udGlkb3MgbmVzdGEgbGljZW7Dp2EuIFZvY8OqIHRhbWLDqW0gZGVjbGFyYSBxdWUgc3VhIHN1Ym1pc3PDo28gbsOjbywgZGUgYWNvcmRvIGNvbSBzZXUgY29uaGVjaW1lbnRvLCBpbmZyaW5qYSBvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBkZSBxdWFscXVlciBwZXNzb2EuCgpTZSBhIHN1Ym1pc3PDo28gY29udGl2ZXIgbWF0ZXJpYWwgcGFyYSBvIHF1YWwgdm9jw6ogbsOjbyBwb3NzdWkgb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMsIHZvY8OqIGRlY2xhcmEgcXVlIG9idGV2ZSBhIHBlcm1pc3PDo28gc2VtIHJlc3RyacOnw7VlcyBkbyBwcm9wcmlldMOhcmlvIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBwYXJhIGNvbmNlZGVyIGEgVW5pbnRlciBvcyBkaXJlaXRvcyBleGlnaWRvcyBwb3IgZXN0YSBsaWNlbsOnYSwgZSBxdWUgZXN0ZSBtYXRlcmlhbCBkZSBwcm9wcmllZGFkZSBkZSB0ZXJjZWlyb3Mgw6kgY2xhcmFtZW50ZSBpZGVudGlmaWNhZG8gZSByZWNvbmhlY2lkbyBubyB0ZXh0byBvdSBjb250ZcO6ZG8gZGEgc3VibWlzc8Ojby4KClNFIEEgU1VCTUlTU8ODTyBFU1TDgSBCQVNFQURBIEVNIEFMR1VNIFRSQUJBTEhPIFFVRSBGT0kgUEFUUk9DSU5BRE8gT1UgQVBPSUFETyBQT1IgQUxHVU1BIElOU1RJVFVJw4fDg08gRElGRVJFTlRFIERBIFVOSU5URVIsIFZPQ8OKIERFQ0xBUkEgUVVFIEZPSSBDVU1QUklETyBRVUFMUVVFUiBESVJFSVRPIERFIFJFVklTw4NPIE9VIE9VVFJBUyBPQlJJR0HDh8OVRVMgUkVRVUVSSURBUyBQT1IgVEFMIENPTlRSQVRPIE9VIEFDT1JETy4KCkEgVW5pbnRlciBpZGVudGlmaWNhcsOhIGNsYXJhbWVudGUgbyhzKSBzZXUocykgbm9tZShzKSBjb21vIG8ocykgYXV0b3IoZXMpIG91IG8ocykgcHJvcHJpZXTDoXJpbyhzKSBkYSBzdWJtaXNzw6NvIGUgbsOjbyBmYXLDo28gcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJhw6fDo28sIGV4Y2V0byBhIHBlcm1pdGlkYSBwb3IgZXN0YSBsaWNlbsOnYSwgcGFyYSBzdWEgc3VibWlzc8Ojby4KRepositório Institucionalhttps://repositorio.uninter.com/oai/requestopendoar:2022-03-21T22:59:17falseRepositório Institucionalhttps://repositorio.uninter.com/oai/requestopendoar:2022-03-21T22:59:17Repositório Institucional Uninter - Centro Universitário Internacional (UNINTER)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv O impacto das tecnologias digitais na produção de material didático para a língua espanhola no Brasil
title O impacto das tecnologias digitais na produção de material didático para a língua espanhola no Brasil
spellingShingle O impacto das tecnologias digitais na produção de material didático para a língua espanhola no Brasil
Botero, Marcela Teresa Narváez
Tecnologia educacional
Língua espanhola - Estudo e ensino
Ensino - Meios auxiliares
Internet na educação
Inovações educacionais
title_short O impacto das tecnologias digitais na produção de material didático para a língua espanhola no Brasil
title_full O impacto das tecnologias digitais na produção de material didático para a língua espanhola no Brasil
title_fullStr O impacto das tecnologias digitais na produção de material didático para a língua espanhola no Brasil
title_full_unstemmed O impacto das tecnologias digitais na produção de material didático para a língua espanhola no Brasil
title_sort O impacto das tecnologias digitais na produção de material didático para a língua espanhola no Brasil
author Botero, Marcela Teresa Narváez
author_facet Botero, Marcela Teresa Narváez
author_role author
dc.contributor.referee.none.fl_str_mv Almeida, Siderly do Carmo Dahle de
Lopes, Marcia dos Santos
dc.contributor.author.fl_str_mv Botero, Marcela Teresa Narváez
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Afonso, Germano Bruno
contributor_str_mv Afonso, Germano Bruno
dc.subject.por.fl_str_mv Tecnologia educacional
Língua espanhola - Estudo e ensino
Ensino - Meios auxiliares
Internet na educação
Inovações educacionais
topic Tecnologia educacional
Língua espanhola - Estudo e ensino
Ensino - Meios auxiliares
Internet na educação
Inovações educacionais
description Contemporaneamente a sociedade mudou sua forma de produzir e disseminar o conhecimento, considerando-se as tecnologias digitais de informação e comunicação. Com a escola este quadro não se faz diferente. Neste contexto, esta dissertação tem por objetivo geral investigar o impacto do uso das tecnologias para a produção e aperfeiçoamento dos materiais didáticos para o ensino da língua espanhola no Brasil. Para dar conta de cumprir com este objetivo, será feito um levantamento sobre o estudo da língua espanhola no Brasil, evidenciando-se sua história, uma análise do uso das tecnologias digitais no processo de ensino e de aprendizagem e ainda de que modo as mesmas contribuem para o aperfeiçoamento do material didático para o ensino da língua. Trata-se de uma pesquisa qualitativa que estabelecerá um diagnóstico sobre os recursos didáticos mais comuns que vem sendo utilizados por professores no ensino de língua espanhola em algumas escolas públicas e privadas da cidade de Curitiba, considerando-se a análise de quatro livros – Nuevo Recreo 3; Espacio Joven A1; Cercania 6º. ano, Saludos 1 - utilizados na educação básica. Foi também aplicado um questionário semiestruturado que visou coletar informações acerca das características dos materiais analisados com relação ao uso das tecnologias digitais e também em comparação com o proposto pelo edital do Plano Nacional do Livro Didático – PNLD, do Ministério de Educação. Após a análise dos livros mencionados, percebe-se que as tecnologias digitais estão presentes, em maior ou menor medida, em todos eles, mas nem sempre é possível sua utilização. Conclui-se que, embora as tecnologias digitais estejam presentes nos livros didáticos, a sua utilização ainda apresenta dificuldades no âmbito escolar, devido à falta de equipamentos adequados, assim como a não presença de internet de qualidade em grande parte das escolas.
publishDate 2017
dc.date.issued.fl_str_mv 2017
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2018-11-19T16:34:48Z
dc.date.available.fl_str_mv 2018-11-19T16:34:48Z
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://repositorio.uninter.com/handle/1/134
url https://repositorio.uninter.com/handle/1/134
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv 111 f.
application/pdf
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional Uninter
instname:Centro Universitário Internacional (UNINTER)
instacron:UNINTER
instname_str Centro Universitário Internacional (UNINTER)
instacron_str UNINTER
institution UNINTER
reponame_str Repositório Institucional Uninter
collection Repositório Institucional Uninter
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.uninter.com/bitstream/1/134/1/MARCELA%20TERESA%20NARV%c3%81EZ%20BOTERO.pdf
https://repositorio.uninter.com/bitstream/1/134/2/license.txt
https://repositorio.uninter.com/bitstream/1/134/3/MARCELA%20TERESA%20NARV%c3%81EZ%20BOTERO.pdf.txt
https://repositorio.uninter.com/bitstream/1/134/4/MARCELA%20TERESA%20NARV%c3%81EZ%20BOTERO.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 1505426d43d7b3b59fe454e77f955889
2e7759ff8e68ded7b971b4e386cd3852
7d588e9517c6f7ae8656736d43babace
f095625e80890c34314ace86dcc6891d
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional Uninter - Centro Universitário Internacional (UNINTER)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1797136232973598720