Desejos serranos : a emancipação de uma paisagem nos Campos de Cima da Serra, Rio Grande do Sul, Brasil

• Ano de defesa: 2018
• Autor(a) principal: Ribeiro, Claudia
• Orientador(a): Miguel, Lovois de Andrade
• Tipo de documento: Tese
• Tipo de acesso: Acesso aberto
• Idioma: por
• Palavras-chave em Português: Desenvolvimento rural; Etnografia; Ruralidade; Patrimônio; Rio Grande do Sul; Campos de Cima da Serra, Região (RS)
• Palavras-chave em Inglês: Ethnography; Ethics; Conservation; Rurality; Heritage
• Palavras-chave em Espanhol: Ruralidad; Conservación; Ética
• Link de acesso: http://hdl.handle.net/10183/186133

Dans le domaine des sciences sociales appliquées, la présente recherche qualitative approfondit une démarche préalable de connaissance menée dans un champ empirique qui est celui des districts ruraux de Vila Seca et Criúva, situés aux environs de la ville de Caxias do Sul, dans l’État du Rio Grande do Sul, le plus septentrional du Brésil. Au contact d’autres communes voisines et situé plus largement dans la région des Campos de Cima da Serra, ce milieu est constitué d’une mosaïque de prairie autochtone essentiellement et de forêt ombrophile mixte, traversé par d’excellentes sources et habité par une population d’environ 4000 personnes. Celles-ci ont pour principale activité de travail l’élevage laitier et à viande semi-extensif — à caractère paysan — mais associée à d’autres activités, dans une composition laborale variée caractérisant la nouvelle ruralité brésilienne. Un tel habitat présente des particularités socioculturelles complexes et enferme 70% des réserves actuelles en eau potable pour une population qui est la deuxième la plus nombreuse de l’état — environ 500 000 habitants au total.Ce panorama soumet de plus en plus à des contraintes normatives les pratiques agricoles anciennes développées dans ces districts, dans une démarche cependant incohérente d’origine urbaine vis-à-vis du bon état de conservation de l’environnement assuré par ces agriculteurs dans leur espace de vie alors que des activités polluantes sont autorisées dans le même espace géographique. Une étude précédente témoigne empiriquement du fait que la notion de paysage est bien présente chez les habitants de ce lieu, dans un contexte espace-temps associé aux activités agricoles. On reconstitue ainsi, dans une approche ethnographique associée à la connaissance de l’histoire des systèmes agraires, une trajection paysagère, dans le sens donné par Augustin Berque. Les études menées dans une première étape sont approfondies dans cette thèse de doctorat suivant la poétique de l’habiter de Tim Ingold. Celle-ci a pour objectif général le dévoilement des pratiques émancipatrices des habitants de ce paysage rural, tenant compte de leur relation avec le voisinage urbain et cherchant à comprendre la durabilité à partir de la perspective des projets de vie de ces habitants ruraux. La méthode analytico-descriptive adoptée est celle de l’accès à la mémoire collective afin de construire un récit visuel ethnographique partagé. Cette action est entreprise au cours d’une observation participante dans laquelle la population locale est suivie dans les tâches familiales agricoles et les festivités collectives, ainsi que dans les rapports entretenus avec les instances normatives urbaines. Il en résulte une ethnographie hybride qui consiste en un film intitulé Desejos em Paisagens Serranas (‘Désirs dans les paysages serranos’) assorti d’un texte illustré. J’arrive surtout à la conclusion que les pratiques émancipatrices exercées par les habitants traduisent les desseins de s’inscrire dans la continuité temporelle du paysage de ce lieu, avec toute sa diversité et ses aspects sensibles d’altérité. C’est un monde à vision trajective qui manifeste dans sa durée une éthique de l´écoumène, très différent du monde à vision contemporaine des normes urbaines émanant des cadres techniques qui, dans les domaines sanitaire et environnemental, accordent toute priorité à l’immédiateté des besoins fonctionnels de la vie des citadins et aux mécanismes changeants de soutien de leurs alliances d’affaires.