Ver, ver-me, vermelho: a constelação poética do amar-go de Bartolomeu Campos de Queirós
Ano de defesa: | 2023 |
---|---|
Autor(a) principal: | |
Orientador(a): | |
Banca de defesa: | |
Tipo de documento: | Dissertação |
Tipo de acesso: | Acesso aberto |
Idioma: | por |
Instituição de defesa: |
Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
|
Programa de Pós-Graduação: |
Programa de Estudos Pós-Graduados em Literatura e Crítica Literária
|
Departamento: |
Faculdade de Filosofia, Comunicação, Letras e Artes
|
País: |
Brasil
|
Palavras-chave em Português: | |
Palavras-chave em Inglês: | |
Área do conhecimento CNPq: | |
Link de acesso: | https://repositorio.pucsp.br/jspui/handle/handle/39683 |
Resumo: | This investigation aims to study how the narrative expression in the novel Vermelho Amargo (2011), by Bartolomeu Campos de Queirós (1944-2012), constructs timespace beyond the red image, in the equation “ver + ver-me”. It stems from two hypotheses, the first assumes the narrative constitutes a medium of space-time reordering of memory in the present time, in which the red poetic signifier (adjective and noun) has the function of composing the methodological and aesthetic body of the narrative, and the second postulates the gaps established in the literary procedures devised in the novel mediate representations that are constructed from connections, disjunctions and combinations that enhance the iconicity of the enunciation. The theoretical foundation that provides answers to the research problem includes studies about the tenuous lines existing between autobiographical texts and fictional texts. This analysis proposes the verification of literary procedures and the identification of the ways in which these representations are mediated. This investigation is based on a qualitative approach of a basic, exploratory, descriptive, and bibliographical nature. The methods used are analytical and hypothetical deductive. The results obtained in this investigation point to Vermelho amargo as being the transposition of an external reality to an artistic reality, based on procedures showing the image of red as the guiding axis of the narration. There is a reordering of the past, at a distance from what happened, resulting in a renewed perspective, with the experience of the past escaping the narrator. The text-reader communicational model demands a reading of associative projections forming a queirosian poetic archisem |
id |
PUC_SP-1_2b67849577f8e508ed0cf831ac7d9b7b |
---|---|
oai_identifier_str |
oai:repositorio.pucsp.br:handle/39683 |
network_acronym_str |
PUC_SP-1 |
network_name_str |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP |
repository_id_str |
|
spelling |
Palo, Maria José Gordohttp://lattes.cnpq.br/4546352127484368http://lattes.cnpq.br/6863449771049420Thiele, Estelita de Oliveira2023-10-18T14:39:51Z2023-10-18T14:39:51Z2023-03-31Thiele, Estelita de Oliveira. Ver, ver-me, vermelho: a constelação poética do amar-go de Bartolomeu Campos de Queirós. 2023. Dissertação (Mestrado em Literatura e Crítica Literária) - Programa de Estudos Pós-Graduados em Literatura e Crítica Literária da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2023.https://repositorio.pucsp.br/jspui/handle/handle/39683This investigation aims to study how the narrative expression in the novel Vermelho Amargo (2011), by Bartolomeu Campos de Queirós (1944-2012), constructs timespace beyond the red image, in the equation “ver + ver-me”. It stems from two hypotheses, the first assumes the narrative constitutes a medium of space-time reordering of memory in the present time, in which the red poetic signifier (adjective and noun) has the function of composing the methodological and aesthetic body of the narrative, and the second postulates the gaps established in the literary procedures devised in the novel mediate representations that are constructed from connections, disjunctions and combinations that enhance the iconicity of the enunciation. The theoretical foundation that provides answers to the research problem includes studies about the tenuous lines existing between autobiographical texts and fictional texts. This analysis proposes the verification of literary procedures and the identification of the ways in which these representations are mediated. This investigation is based on a qualitative approach of a basic, exploratory, descriptive, and bibliographical nature. The methods used are analytical and hypothetical deductive. The results obtained in this investigation point to Vermelho amargo as being the transposition of an external reality to an artistic reality, based on procedures showing the image of red as the guiding axis of the narration. There is a reordering of the past, at a distance from what happened, resulting in a renewed perspective, with the experience of the past escaping the narrator. The text-reader communicational model demands a reading of associative projections forming a queirosian poetic archisemEsta investigação tem por objetivo estudar como o plano da expressão narrativa no romance Vermelho amargo (2011), de Bartolomeu Campos de Queirós (1944-2012), constrói o tempo-espaço para além da imagem vermelho, na equação ver + ver-me. Parte-se de duas hipóteses, a primeira pressupõe que a narrativa constitui um medium de reordenação espaço-temporal da memória no tempo presente, em que o significante poético vermelho (adjetivo e substantivo) tem a função de compor o corpo metodológico e estético da narrativa, e a segunda postula que os hiatos instaurados nos procedimentos literários arquitetados no romance medeiam representações que são construídas a partir de conexões, disjunções e combinações que potencializam a iconicidade da enunciação. A fundamentação teórica que aporta respostas ao problema da pesquisa inclui estudos acerca dos limites tênues existentes entre os textos autobiográficos e os textos ficcionais e da questão do potencial icônico da imagem do vermelho e sua participação na construção estética da narrativa, além de reflexões sobre a ordenação temporal da memória. A pesquisa se propõe, ainda, à verificação dos procedimentos literários e à identificação das formas pelas quais as representações são mediadas. Esta investigação fundamenta-se em abordagem qualitativa, de natureza básica, exploratória, descritiva e de cunho bibliográfico. Os métodos utilizados são o analítico e hipotético-dedutivo. Os resultados obtidos nesta investigação apontam para Vermelho amargo como sendo a transposição de uma realidade externa a uma realidade artística, a partir de procedimentos que evidenciam a imagem do vermelho como eixo condutor da narração. Há uma reordenação do passado, à distância do ocorrido, resultando em uma perspectiva renovada, na qual escapa ao narrador a experiência em si do passado. O modelo comunicacional textoleitor demanda uma leitura de projeções associativas que formam um arquisema poético queirosianoporPontifícia Universidade Católica de São PauloPrograma de Estudos Pós-Graduados em Literatura e Crítica LiteráriaPUC-SPBrasilFaculdade de Filosofia, Comunicação, Letras e ArtesCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::TEORIA LITERARIABartolomeu Campos de QueirósVermelho amargoMediumMemóriaArquisemaBartolomeu Campos de QueirósBrazilian literatureVermelho amargoMemoryArchisemVer, ver-me, vermelho: a constelação poética do amar-go de Bartolomeu Campos de Queirósinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SPinstname:Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)instacron:PUC_SPORIGINALEstelita de Oliveira Thiele.pdfapplication/pdf949872https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/39683/1/Estelita%20de%20Oliveira%20Thiele.pdf1b94d89acad63815503c0bb75d8135caMD51TEXTEstelita de Oliveira Thiele.pdf.txtEstelita de Oliveira Thiele.pdf.txtExtracted texttext/plain212481https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/39683/2/Estelita%20de%20Oliveira%20Thiele.pdf.txtfbd50cfe600d7b1e5843cdd493596ee1MD52THUMBNAILEstelita de Oliveira Thiele.pdf.jpgEstelita de Oliveira Thiele.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1200https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/39683/3/Estelita%20de%20Oliveira%20Thiele.pdf.jpgfbbb1d23040c1ed71ddbc890ddb6e444MD53handle/396832023-10-19 01:03:46.491oai:repositorio.pucsp.br:handle/39683Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttps://sapientia.pucsp.br/https://sapientia.pucsp.br/oai/requestbngkatende@pucsp.br||rapassi@pucsp.bropendoar:2023-10-19T04:03:46Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)false |
dc.title.pt_BR.fl_str_mv |
Ver, ver-me, vermelho: a constelação poética do amar-go de Bartolomeu Campos de Queirós |
title |
Ver, ver-me, vermelho: a constelação poética do amar-go de Bartolomeu Campos de Queirós |
spellingShingle |
Ver, ver-me, vermelho: a constelação poética do amar-go de Bartolomeu Campos de Queirós Thiele, Estelita de Oliveira CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::TEORIA LITERARIA Bartolomeu Campos de Queirós Vermelho amargo Medium Memória Arquisema Bartolomeu Campos de Queirós Brazilian literature Vermelho amargo Memory Archisem |
title_short |
Ver, ver-me, vermelho: a constelação poética do amar-go de Bartolomeu Campos de Queirós |
title_full |
Ver, ver-me, vermelho: a constelação poética do amar-go de Bartolomeu Campos de Queirós |
title_fullStr |
Ver, ver-me, vermelho: a constelação poética do amar-go de Bartolomeu Campos de Queirós |
title_full_unstemmed |
Ver, ver-me, vermelho: a constelação poética do amar-go de Bartolomeu Campos de Queirós |
title_sort |
Ver, ver-me, vermelho: a constelação poética do amar-go de Bartolomeu Campos de Queirós |
author |
Thiele, Estelita de Oliveira |
author_facet |
Thiele, Estelita de Oliveira |
author_role |
author |
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Palo, Maria José Gordo |
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/4546352127484368 |
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/6863449771049420 |
dc.contributor.author.fl_str_mv |
Thiele, Estelita de Oliveira |
contributor_str_mv |
Palo, Maria José Gordo |
dc.subject.cnpq.fl_str_mv |
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::TEORIA LITERARIA |
topic |
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::TEORIA LITERARIA Bartolomeu Campos de Queirós Vermelho amargo Medium Memória Arquisema Bartolomeu Campos de Queirós Brazilian literature Vermelho amargo Memory Archisem |
dc.subject.por.fl_str_mv |
Bartolomeu Campos de Queirós Vermelho amargo Medium Memória Arquisema |
dc.subject.eng.fl_str_mv |
Bartolomeu Campos de Queirós Brazilian literature Vermelho amargo Memory Archisem |
description |
This investigation aims to study how the narrative expression in the novel Vermelho Amargo (2011), by Bartolomeu Campos de Queirós (1944-2012), constructs timespace beyond the red image, in the equation “ver + ver-me”. It stems from two hypotheses, the first assumes the narrative constitutes a medium of space-time reordering of memory in the present time, in which the red poetic signifier (adjective and noun) has the function of composing the methodological and aesthetic body of the narrative, and the second postulates the gaps established in the literary procedures devised in the novel mediate representations that are constructed from connections, disjunctions and combinations that enhance the iconicity of the enunciation. The theoretical foundation that provides answers to the research problem includes studies about the tenuous lines existing between autobiographical texts and fictional texts. This analysis proposes the verification of literary procedures and the identification of the ways in which these representations are mediated. This investigation is based on a qualitative approach of a basic, exploratory, descriptive, and bibliographical nature. The methods used are analytical and hypothetical deductive. The results obtained in this investigation point to Vermelho amargo as being the transposition of an external reality to an artistic reality, based on procedures showing the image of red as the guiding axis of the narration. There is a reordering of the past, at a distance from what happened, resulting in a renewed perspective, with the experience of the past escaping the narrator. The text-reader communicational model demands a reading of associative projections forming a queirosian poetic archisem |
publishDate |
2023 |
dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2023-10-18T14:39:51Z |
dc.date.available.fl_str_mv |
2023-10-18T14:39:51Z |
dc.date.issued.fl_str_mv |
2023-03-31 |
dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
format |
masterThesis |
status_str |
publishedVersion |
dc.identifier.citation.fl_str_mv |
Thiele, Estelita de Oliveira. Ver, ver-me, vermelho: a constelação poética do amar-go de Bartolomeu Campos de Queirós. 2023. Dissertação (Mestrado em Literatura e Crítica Literária) - Programa de Estudos Pós-Graduados em Literatura e Crítica Literária da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2023. |
dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://repositorio.pucsp.br/jspui/handle/handle/39683 |
identifier_str_mv |
Thiele, Estelita de Oliveira. Ver, ver-me, vermelho: a constelação poética do amar-go de Bartolomeu Campos de Queirós. 2023. Dissertação (Mestrado em Literatura e Crítica Literária) - Programa de Estudos Pós-Graduados em Literatura e Crítica Literária da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2023. |
url |
https://repositorio.pucsp.br/jspui/handle/handle/39683 |
dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
language |
por |
dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
eu_rights_str_mv |
openAccess |
dc.publisher.none.fl_str_mv |
Pontifícia Universidade Católica de São Paulo |
dc.publisher.program.fl_str_mv |
Programa de Estudos Pós-Graduados em Literatura e Crítica Literária |
dc.publisher.initials.fl_str_mv |
PUC-SP |
dc.publisher.country.fl_str_mv |
Brasil |
dc.publisher.department.fl_str_mv |
Faculdade de Filosofia, Comunicação, Letras e Artes |
publisher.none.fl_str_mv |
Pontifícia Universidade Católica de São Paulo |
dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP instname:Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP) instacron:PUC_SP |
instname_str |
Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP) |
instacron_str |
PUC_SP |
institution |
PUC_SP |
reponame_str |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP |
collection |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP |
bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/39683/1/Estelita%20de%20Oliveira%20Thiele.pdf https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/39683/2/Estelita%20de%20Oliveira%20Thiele.pdf.txt https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/39683/3/Estelita%20de%20Oliveira%20Thiele.pdf.jpg |
bitstream.checksum.fl_str_mv |
1b94d89acad63815503c0bb75d8135ca fbd50cfe600d7b1e5843cdd493596ee1 fbbb1d23040c1ed71ddbc890ddb6e444 |
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 |
repository.name.fl_str_mv |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP) |
repository.mail.fl_str_mv |
bngkatende@pucsp.br||rapassi@pucsp.br |
_version_ |
1793423944641937408 |