Vermelho amargo: no limiar entre o vivido e o sonhado.

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2023
Autor(a) principal: Anná, Renata Corrêa lattes
Outros Autores: renatacanna81@gmail.com
Orientador(a): Perim, Regina Silva Michelli lattes
Banca de defesa: Baião, Jonê Carla lattes, Dias, Ana Crélia Penha lattes
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Universidade do Estado do Rio de Janeiro
Programa de Pós-Graduação: Programa de Pós-Graduação em Letras
Departamento: Centro de Educação e Humanidades::Instituto de Letras
País: Brasil
Palavras-chave em Português:
Palavras-chave em Inglês:
Área do conhecimento CNPq:
Link de acesso: http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/19048
Resumo: The present dissertation aims to go through the paths of memory in the fictional work Vermelho amarre (2011), by Bartolomeu Campos de Queirós. Therefore, it starts from the premise that there is no pure memory. As Bartolomeu assures us, memory is always fanciful. Considering that it is on the threshold between the lived and the dreamed that poetic prose is woven, the research mixes elements of the writer's life based on texts, interviews and testimonies with the fictional text. It is in the permanent symbiosis between the lived and the dreamed, between the real memory and the fantasized memory that the fiction of Red Bitter is sustained. Memory is re-signified in poetic prose and on paper the words move between sweet and bitter, woven from metaphorical images. The purpose of the research is to point out that in the autofictional works, as is the case of Red Bitter, the literary text must stand out, being unnecessary to delimit the border between the lived and the dreamed, considering that literature is established in doubt. As theoretical support for the elaboration of the dissertation, the contributions of Serge Doubrovsky (autofiction), Philippe Lejeune (autobiography), Bachelard (memory, imagination, fantasy), Roland Barthes (biographeme concept), Rodrigues Lapa (fantasy of words - intellectual and affective value of words), Chevalier and Gheerbrant (study of symbols), Jacques Rancière (sharing the sensitive), Marisa Gama-Khalil and Liliân Borges (internal gaze), among other authors.
id UERJ_13f3ccd0bc4586feb2bc6b6df05ff224
oai_identifier_str oai:www.bdtd.uerj.br:1/19048
network_acronym_str UERJ
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ
repository_id_str
spelling Perim, Regina Silva Michellihttp://lattes.cnpq.br/5944138062209144Baião, Jonê Carlahttp://lattes.cnpq.br/1731117448608917Dias, Ana Crélia Penhahttp://lattes.cnpq.br/3509210486494683http://lattes.cnpq.br/6007244237229338Anná, Renata Corrêarenatacanna81@gmail.com2023-02-09T14:34:28Z2023-01-09ANNÁ, Renata Corrêa. Vermelho amargo: no limiar entre o vivido e o sonhado. 2023. 84 f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Instituto de Letras, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2023.http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/19048The present dissertation aims to go through the paths of memory in the fictional work Vermelho amarre (2011), by Bartolomeu Campos de Queirós. Therefore, it starts from the premise that there is no pure memory. As Bartolomeu assures us, memory is always fanciful. Considering that it is on the threshold between the lived and the dreamed that poetic prose is woven, the research mixes elements of the writer's life based on texts, interviews and testimonies with the fictional text. It is in the permanent symbiosis between the lived and the dreamed, between the real memory and the fantasized memory that the fiction of Red Bitter is sustained. Memory is re-signified in poetic prose and on paper the words move between sweet and bitter, woven from metaphorical images. The purpose of the research is to point out that in the autofictional works, as is the case of Red Bitter, the literary text must stand out, being unnecessary to delimit the border between the lived and the dreamed, considering that literature is established in doubt. As theoretical support for the elaboration of the dissertation, the contributions of Serge Doubrovsky (autofiction), Philippe Lejeune (autobiography), Bachelard (memory, imagination, fantasy), Roland Barthes (biographeme concept), Rodrigues Lapa (fantasy of words - intellectual and affective value of words), Chevalier and Gheerbrant (study of symbols), Jacques Rancière (sharing the sensitive), Marisa Gama-Khalil and Liliân Borges (internal gaze), among other authors.A presente dissertação tem por objetivo percorrer os caminhos da memória na obra ficcional Vermelho amargo (2011), de Bartolomeu Campos de Queirós. Para tanto, parte-se da premissa de que não existe memória pura. Como nos afiança Bartolomeu, a memória é sempre fantasiosa. Considerando que é no limiar entre o vivido e o sonhado que a prosa poética é tecida, a pesquisa mescla elementos da vida do escritor com base em textos, entrevistas e depoimentos com o texto ficcional. É na simbiose permanente entre o vivido e o sonhado, entre a memória real e a memória fantasiada que a ficção de Vermelho amargo se sustenta. A memória é ressignificada na prosa poética e sobre o papel as palavras transitam entre o doce e o amargo, tecidas a partir das imagens metafóricas. O intuito da pesquisa é apontar que nas obras de cunho autoficcional, como é o caso de Vermelho amargo, deve sobressair o texto literário, sendo desnecessário delimitar a fronteira entre o vivido e o sonhado tendo em vista que a literatura se instaura na dúvida. Dialogam como suporte teórico para a elaboração da dissertação as contribuições de Serge Doubrovsky (autoficção), Philippe Lejeune (autobiografia), Bachelard (memória, imaginação, fantasia), Roland Barthes (conceito de biografema), Rodrigues Lapa (fantasia das palavras – valor intelectual e afetivo das palavras), Chevalier e Gheerbrant (estudo de símbolos), Jacques Rancière (partilha do sensível), Marisa Gama-Khalil e Liliân Borges (mirada interna), dentre outros autores.Submitted by Eliane CEH/B (liliprata2000@gmail.com) on 2023-02-09T14:34:28Z No. of bitstreams: 1 Dissertação - Renata Corrêa Anná - 2023 - Completa.pdf: 927137 bytes, checksum: f2535395de54bd970f4f99f57115ecce (MD5)Made available in DSpace on 2023-02-09T14:34:28Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Dissertação - Renata Corrêa Anná - 2023 - Completa.pdf: 927137 bytes, checksum: f2535395de54bd970f4f99f57115ecce (MD5) Previous issue date: 2023-01-09application/pdfporUniversidade do Estado do Rio de JaneiroPrograma de Pós-Graduação em LetrasUERJBrasilCentro de Educação e Humanidades::Instituto de LetrasAutofictionMemoryBitter redAutoficçãoMemóriaVermelho amargoBartolomeu Campos de QueirósQueirós, Bartolomeu Campos, 1944-2012 - Crítica e interpretaçãoQueirós, Bartolomeu Campos, 1944-2012. Vermelho amargoFicção autobiográfica brasileiraMemória autobiográficaLINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRASVermelho amargo: no limiar entre o vivido e o sonhado.Bitter red: on the threshold between the lived and the dreamed.info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJinstname:Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)instacron:UERJORIGINALDissertação - Renata Corrêa Anná - 2023 - Completa.pdfDissertação - Renata Corrêa Anná - 2023 - Completa.pdfapplication/pdf927137http://www.bdtd.uerj.br/bitstream/1/19048/2/Disserta%C3%A7%C3%A3o+-+Renata+Corr%C3%AAa+Ann%C3%A1+-+2023+-+Completa.pdff2535395de54bd970f4f99f57115ecceMD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82123http://www.bdtd.uerj.br/bitstream/1/19048/1/license.txte5502652da718045d7fcd832b79fca29MD511/190482024-02-27 16:15:32.375oai:www.bdtd.uerj.br:1/19048Tk9UQTogTElDRU7Dh0EgUkVERSBTSVJJVVMKRXN0YSBsaWNlbsOnYSBkZSBleGVtcGxvIMOpIGZvcm5lY2lkYSBhcGVuYXMgcGFyYSBmaW5zIGluZm9ybWF0aXZvcy4KCkxJQ0VOw4dBIERFIERJU1RSSUJVScOHw4NPIE7Dg08tRVhDTFVTSVZBCgpDb20gYSBhcHJlc2VudGHDp8OjbyBkZXN0YSBsaWNlbsOnYSwgdm9jw6ogKG8gYXV0b3IgKGVzKSBvdSBvIHRpdHVsYXIgZG9zIGRpcmVpdG9zIGRlIGF1dG9yKSBjb25jZWRlIMOgIFVuaXZlcnNpZGFkZSAKZG8gRXN0YWRvIGRvIFJpbyBkZSBKYW5laXJvIChVRVJKKSBvIGRpcmVpdG8gbsOjby1leGNsdXNpdm8gZGUgcmVwcm9kdXppciwgIHRyYWR1emlyIChjb25mb3JtZSBkZWZpbmlkbyBhYmFpeG8pLCBlL291IApkaXN0cmlidWlyIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyAoaW5jbHVpbmRvIG8gcmVzdW1vKSBwb3IgdG9kbyBvIG11bmRvIG5vIGZvcm1hdG8gaW1wcmVzc28gZSBlbGV0csO0bmljbyBlIAplbSBxdWFscXVlciBtZWlvLCBpbmNsdWluZG8gb3MgZm9ybWF0b3Mgw6F1ZGlvIG91IHbDrWRlby4KClZvY8OqIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBhIFVFUkogcG9kZSwgc2VtIGFsdGVyYXIgbyBjb250ZcO6ZG8sIHRyYW5zcG9yIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyAKcGFyYSBxdWFscXVlciBtZWlvIG91IGZvcm1hdG8gcGFyYSBmaW5zIGRlIHByZXNlcnZhw6fDo28uCgpWb2PDqiB0YW1iw6ltIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBhIFVFUkogcG9kZSBtYW50ZXIgbWFpcyBkZSB1bWEgY8OzcGlhIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgCmRpc3NlcnRhw6fDo28gcGFyYSBmaW5zIGRlIHNlZ3VyYW7Dp2EsIGJhY2stdXAgZSBwcmVzZXJ2YcOnw6NvLgoKVm9jw6ogZGVjbGFyYSBxdWUgYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIMOpIG9yaWdpbmFsIGUgcXVlIHZvY8OqIHRlbSBvIHBvZGVyIGRlIGNvbmNlZGVyIG9zIGRpcmVpdG9zIGNvbnRpZG9zIApuZXN0YSBsaWNlbsOnYS4gVm9jw6ogdGFtYsOpbSBkZWNsYXJhIHF1ZSBvIGRlcMOzc2l0byBkYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIG7Do28sIHF1ZSBzZWphIGRlIHNldSAKY29uaGVjaW1lbnRvLCBpbmZyaW5nZSBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBkZSBuaW5ndcOpbS4KCkNhc28gYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIGNvbnRlbmhhIG1hdGVyaWFsIHF1ZSB2b2PDqiBuw6NvIHBvc3N1aSBhIHRpdHVsYXJpZGFkZSBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMsIHZvY8OqIApkZWNsYXJhIHF1ZSBvYnRldmUgYSBwZXJtaXNzw6NvIGlycmVzdHJpdGEgZG8gZGV0ZW50b3IgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIHBhcmEgY29uY2VkZXIgw6AgVUVSSiBvcyBkaXJlaXRvcyBhcHJlc2VudGFkb3MgbmVzdGEgbGljZW7Dp2EsIGUgcXVlIGVzc2UgbWF0ZXJpYWwgZGUgcHJvcHJpZWRhZGUgZGUgdGVyY2Vpcm9zIGVzdMOhIGNsYXJhbWVudGUgCmlkZW50aWZpY2FkbyBlIHJlY29uaGVjaWRvIG5vIHRleHRvIG91IG5vIGNvbnRlw7pkbyBkYSB0ZXNlIG91IGRpc3NlcnRhw6fDo28gb3JhIGRlcG9zaXRhZGEuCgpDQVNPIEEgVEVTRSBPVSBESVNTRVJUQcOHw4NPIE9SQSBERVBPU0lUQURBIFRFTkhBIFNJRE8gUkVTVUxUQURPIERFIFVNIFBBVFJPQ8ONTklPIE9VIApBUE9JTyBERSBVTUEgQUfDik5DSUEgREUgRk9NRU5UTyBPVSBPVVRSTyBPUkdBTklTTU8gUVVFIE7Dg08gU0VKQSBFU1RBClVOSVZFUlNJREFERSwgVk9Dw4ogREVDTEFSQSBRVUUgUkVTUEVJVE9VIFRPRE9TIEUgUVVBSVNRVUVSIERJUkVJVE9TIERFIFJFVklTw4NPIENPTU8gClRBTULDiU0gQVMgREVNQUlTIE9CUklHQcOHw5VFUyBFWElHSURBUyBQT1IgQ09OVFJBVE8gT1UgQUNPUkRPLgoKQSBVbml2ZXJzaWRhZGUgZG8gRXN0YWRvIGRvIFJpbyBkZSBKYW5laXJvIChVRVJKKSBzZSBjb21wcm9tZXRlIGEgaWRlbnRpZmljYXIgY2xhcmFtZW50ZSBvIHNldSBub21lIChzKSBvdSBvKHMpIG5vbWUocykgZG8ocykgCmRldGVudG9yKGVzKSBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvLCBlIG7Do28gZmFyw6EgcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJhw6fDo28sIGFsw6ltIGRhcXVlbGFzIApjb25jZWRpZGFzIHBvciBlc3RhIGxpY2Vuw6dhLgo=Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://www.bdtd.uerj.br/PUBhttps://www.bdtd.uerj.br:8443/oai/requestbdtd.suporte@uerj.bropendoar:29032024-02-27T19:15:32Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ - Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)false
dc.title.por.fl_str_mv Vermelho amargo: no limiar entre o vivido e o sonhado.
dc.title.alternative.eng.fl_str_mv Bitter red: on the threshold between the lived and the dreamed.
title Vermelho amargo: no limiar entre o vivido e o sonhado.
spellingShingle Vermelho amargo: no limiar entre o vivido e o sonhado.
Anná, Renata Corrêa
Autofiction
Memory
Bitter red
Autoficção
Memória
Vermelho amargo
Bartolomeu Campos de Queirós
Queirós, Bartolomeu Campos, 1944-2012 - Crítica e interpretação
Queirós, Bartolomeu Campos, 1944-2012. Vermelho amargo
Ficção autobiográfica brasileira
Memória autobiográfica
LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
title_short Vermelho amargo: no limiar entre o vivido e o sonhado.
title_full Vermelho amargo: no limiar entre o vivido e o sonhado.
title_fullStr Vermelho amargo: no limiar entre o vivido e o sonhado.
title_full_unstemmed Vermelho amargo: no limiar entre o vivido e o sonhado.
title_sort Vermelho amargo: no limiar entre o vivido e o sonhado.
author Anná, Renata Corrêa
author_facet Anná, Renata Corrêa
renatacanna81@gmail.com
author_role author
author2 renatacanna81@gmail.com
author2_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Perim, Regina Silva Michelli
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/5944138062209144
dc.contributor.referee1.fl_str_mv Baião, Jonê Carla
dc.contributor.referee1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/1731117448608917
dc.contributor.referee2.fl_str_mv Dias, Ana Crélia Penha
dc.contributor.referee2Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/3509210486494683
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/6007244237229338
dc.contributor.author.fl_str_mv Anná, Renata Corrêa
renatacanna81@gmail.com
contributor_str_mv Perim, Regina Silva Michelli
Baião, Jonê Carla
Dias, Ana Crélia Penha
dc.subject.eng.fl_str_mv Autofiction
Memory
Bitter red
topic Autofiction
Memory
Bitter red
Autoficção
Memória
Vermelho amargo
Bartolomeu Campos de Queirós
Queirós, Bartolomeu Campos, 1944-2012 - Crítica e interpretação
Queirós, Bartolomeu Campos, 1944-2012. Vermelho amargo
Ficção autobiográfica brasileira
Memória autobiográfica
LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
dc.subject.por.fl_str_mv Autoficção
Memória
Vermelho amargo
Bartolomeu Campos de Queirós
Queirós, Bartolomeu Campos, 1944-2012 - Crítica e interpretação
Queirós, Bartolomeu Campos, 1944-2012. Vermelho amargo
Ficção autobiográfica brasileira
Memória autobiográfica
dc.subject.cnpq.fl_str_mv LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
description The present dissertation aims to go through the paths of memory in the fictional work Vermelho amarre (2011), by Bartolomeu Campos de Queirós. Therefore, it starts from the premise that there is no pure memory. As Bartolomeu assures us, memory is always fanciful. Considering that it is on the threshold between the lived and the dreamed that poetic prose is woven, the research mixes elements of the writer's life based on texts, interviews and testimonies with the fictional text. It is in the permanent symbiosis between the lived and the dreamed, between the real memory and the fantasized memory that the fiction of Red Bitter is sustained. Memory is re-signified in poetic prose and on paper the words move between sweet and bitter, woven from metaphorical images. The purpose of the research is to point out that in the autofictional works, as is the case of Red Bitter, the literary text must stand out, being unnecessary to delimit the border between the lived and the dreamed, considering that literature is established in doubt. As theoretical support for the elaboration of the dissertation, the contributions of Serge Doubrovsky (autofiction), Philippe Lejeune (autobiography), Bachelard (memory, imagination, fantasy), Roland Barthes (biographeme concept), Rodrigues Lapa (fantasy of words - intellectual and affective value of words), Chevalier and Gheerbrant (study of symbols), Jacques Rancière (sharing the sensitive), Marisa Gama-Khalil and Liliân Borges (internal gaze), among other authors.
publishDate 2023
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2023-02-09T14:34:28Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2023-01-09
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv ANNÁ, Renata Corrêa. Vermelho amargo: no limiar entre o vivido e o sonhado. 2023. 84 f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Instituto de Letras, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2023.
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/19048
identifier_str_mv ANNÁ, Renata Corrêa. Vermelho amargo: no limiar entre o vivido e o sonhado. 2023. 84 f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Instituto de Letras, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2023.
url http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/19048
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade do Estado do Rio de Janeiro
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Letras
dc.publisher.initials.fl_str_mv UERJ
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv Centro de Educação e Humanidades::Instituto de Letras
publisher.none.fl_str_mv Universidade do Estado do Rio de Janeiro
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ
instname:Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)
instacron:UERJ
instname_str Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)
instacron_str UERJ
institution UERJ
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ
bitstream.url.fl_str_mv http://www.bdtd.uerj.br/bitstream/1/19048/2/Disserta%C3%A7%C3%A3o+-+Renata+Corr%C3%AAa+Ann%C3%A1+-+2023+-+Completa.pdf
http://www.bdtd.uerj.br/bitstream/1/19048/1/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv f2535395de54bd970f4f99f57115ecce
e5502652da718045d7fcd832b79fca29
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ - Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)
repository.mail.fl_str_mv bdtd.suporte@uerj.br
_version_ 1792352225398358016