ORIENTAÇÃO DE PACIENTES ACERCA DA CIRURGIA SEGURA: criação de informativo com acesso online

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2025
Autor(a) principal: Miriam Rodrigues Dantas lattes
Orientador(a): Rachel de Carvalho lattes
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Faculdade Israelita de Ciências da Saúde Albert Einstein
Programa de Pós-Graduação: Mestrado Profissional em Enfermagem
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Brasil
Palavras-chave em Português:
Palavras-chave em Inglês:
Link de acesso: https://repositorio.einstein.br/publicacao/172142
Resumo: Introduction: Traditional communication between healthcare professionals and patients was centered on the biomedical model, with patients in a passive role. As healthcare delivery evolved, health education gained importance as a strategy to promote patient engagement, especially in complex contexts such as surgical procedures. The use of educational materials, such as online informational resources, contributes to patients’ understanding of the surgical process and promotes patient safety. Purposes: To develop and validate an online informational leaflet with guidance for patients on the surgical safety checklist. Methods: This was a methodological study conducted in two stages: (1) development of an online leaflet based on the World Health Organization’s Surgical Safety Checklist and (2) content, structure, presentation, and relevance validation by 17 perioperative care experts. Validation was performed using a structured instrument, with both quantitative and qualitative analysis of the responses. The study followed the ethical guidelines established by Resolution 466/2012 of the Brazilian National Health Council. Results: The “Guidelines on Surgical Safety” leaflet consists of two pages, uses accessible language, and targets lay audiences. The first page presents the purpose of the checklist, the patient’s role, and the benefits of its use. The second page summarizes the three checklist phases (before anesthesia induction, before skin incision, and at the end of surgery), offering practical guidance and encouraging communication between the healthcare team and the patient. All items achieved a minimum agreement of 80% during validation, with most reaching 100% approval and mean scores above 3.5 on a 4-point Likert scale. Conclusions: The informational material was created and validated with a high degree of agreement among the specialists and excellent validity indices for content, structure, presentation, and relevance, and is available in PDF versions for printing and online, through access via QRCode. The intention is to continue the research, applying the informational material to surgical patients.
id HAE-1_ecfcdd9e33dc159ca7c2cb3729d367c3
oai_identifier_str oai:repositorio.einstein.br:172142
network_acronym_str HAE-1
network_name_str Repositório Einstein de Produção Intelectual (REPI)
repository_id_str
spelling porORIENTAÇÃO DE PACIENTES ACERCA DA CIRURGIA SEGURA: criação de informativo com acesso onlinePatient orientation regarding safe surgery: creation of an online informational materialIntroduction: Traditional communication between healthcare professionals and patients was centered on the biomedical model, with patients in a passive role. As healthcare delivery evolved, health education gained importance as a strategy to promote patient engagement, especially in complex contexts such as surgical procedures. The use of educational materials, such as online informational resources, contributes to patients’ understanding of the surgical process and promotes patient safety. Purposes: To develop and validate an online informational leaflet with guidance for patients on the surgical safety checklist. Methods: This was a methodological study conducted in two stages: (1) development of an online leaflet based on the World Health Organization’s Surgical Safety Checklist and (2) content, structure, presentation, and relevance validation by 17 perioperative care experts. Validation was performed using a structured instrument, with both quantitative and qualitative analysis of the responses. The study followed the ethical guidelines established by Resolution 466/2012 of the Brazilian National Health Council. Results: The “Guidelines on Surgical Safety” leaflet consists of two pages, uses accessible language, and targets lay audiences. The first page presents the purpose of the checklist, the patient’s role, and the benefits of its use. The second page summarizes the three checklist phases (before anesthesia induction, before skin incision, and at the end of surgery), offering practical guidance and encouraging communication between the healthcare team and the patient. All items achieved a minimum agreement of 80% during validation, with most reaching 100% approval and mean scores above 3.5 on a 4-point Likert scale. Conclusions: The informational material was created and validated with a high degree of agreement among the specialists and excellent validity indices for content, structure, presentation, and relevance, and is available in PDF versions for printing and online, through access via QRCode. The intention is to continue the research, applying the informational material to surgical patients.Introdução: A comunicação tradicional entre profissionais de saúde e pacientes era centrada no modelo biomédico, com o paciente em posição passiva. Com a evolução da atenção à saúde, a educação em saúde passou a ser valorizada como estratégia para promover o protagonismo do paciente, especialmente em contextos de maior complexidade, como os procedimentos cirúrgicos. A utilização de materiais educativos, como informativos online, contribui para o entendimento do processo cirúrgico e para a promoção da segurança do paciente. Objetivos: Elaborar e validar um informativo online com orientações aos pacientes sobre o checklist de cirurgia segura. Métodos: Estudo metodológico, realizado em duas etapas: elaboração de um informativo online baseado no checklist de cirurgia segura da Organização Mundial da Saúde e validação de conteúdo, estrutura, apresentação e relevância por 17 juízes especialistas na área perioperatória. A validação foi realizada por meio de instrumento estruturado, com análise quantitativa e qualitativa das respostas. O estudo seguiu os preceitos ético-legais estabelecidos pela Resolução 466/2012, do Conselho Nacional de Saúde. Resultados: O informativo “Orientações sobre a Cirurgia Segura” possui três páginas, linguagem acessível e foco no público leigo. A primeira página apresenta a finalidade do checklist, o papel do paciente e os benefícios de sua aplicação; a segunda e a terceira páginas resumem as três etapas do checklist (antes da indução anestésica, antes da incisão na pele e ao final da cirurgia), com orientações práticas e incentivo à comunicação entre equipe e paciente. Na validação, todos os itens alcançaram concordância = 80%, a maioria com 100% de aprovação, e médias superiores a 3,5, numa escala tipo Likert de 1 a 4 pontos. Conclusões: O informativo foi criado e validado com alto grau de concordância entre os especialistas e ótimos índices de validade de conteúdo, estrutura, apresentação e relevância, estando disponível nas versões PDF para impressão e online, por meio de acesso via QRCode. Pretende-se dar continuidade à pesquisa, com aplicabilidade do informativo junto a pacientes cirúrgicos.Educação em saúdeEnfermagem perioperatóriaLista de checagemSegurança do pacientePausa de segurança em práticas assistenciaisHealth educationPerioperative nursingChecklistPatient safetyTime outhealthcareinfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionRachel de Carvalhohttp://lattes.cnpq.br/9619193529468132http://lattes.cnpq.br/5860323656286239Miriam Rodrigues DantasFaculdade Israelita de Ciências da Saúde Albert EinsteinMestrado Profissional em EnfermagemBrasil2025https://repositorio.einstein.br/publicacao/172142oai:repositorio.einstein.br:172142reponame:Repositório Einstein de Produção Intelectual (REPI)instname:Sociedade Beneficente Israelita Brasileira Hospital Albert Einstein (SBIBAE)instacron:SBIBAEinfo:eu-repo/semantics/openAccessRepositório InstitucionalPRIhttps://repositorio.einstein.br/oai || https://api.einstein.br/prd/plataformacientifica/sgpcri/api/oai2repositorioinstitucional@einstein.bropendoar:2025-10-28T00:00Repositório Einstein de Produção Intelectual (REPI) - Sociedade Beneficente Israelita Brasileira Hospital Albert Einstein (SBIBAE)falseoai:repositorio.einstein.br:172142
dc.title.por.fl_str_mv ORIENTAÇÃO DE PACIENTES ACERCA DA CIRURGIA SEGURA: criação de informativo com acesso online
dc.title.alternative.eng.fl_str_mv Patient orientation regarding safe surgery: creation of an online informational material
title ORIENTAÇÃO DE PACIENTES ACERCA DA CIRURGIA SEGURA: criação de informativo com acesso online
spellingShingle ORIENTAÇÃO DE PACIENTES ACERCA DA CIRURGIA SEGURA: criação de informativo com acesso online
Miriam Rodrigues Dantas
Educação em saúde
Enfermagem perioperatória
Lista de checagem
Segurança do paciente
Pausa de segurança em práticas assistenciais
Health education
Perioperative nursing
Checklist
Patient safety
Time out
healthcare
title_short ORIENTAÇÃO DE PACIENTES ACERCA DA CIRURGIA SEGURA: criação de informativo com acesso online
title_full ORIENTAÇÃO DE PACIENTES ACERCA DA CIRURGIA SEGURA: criação de informativo com acesso online
title_fullStr ORIENTAÇÃO DE PACIENTES ACERCA DA CIRURGIA SEGURA: criação de informativo com acesso online
title_full_unstemmed ORIENTAÇÃO DE PACIENTES ACERCA DA CIRURGIA SEGURA: criação de informativo com acesso online
title_sort ORIENTAÇÃO DE PACIENTES ACERCA DA CIRURGIA SEGURA: criação de informativo com acesso online
author Miriam Rodrigues Dantas
author_facet Miriam Rodrigues Dantas
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Rachel de Carvalho
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/9619193529468132
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/5860323656286239
dc.contributor.author.fl_str_mv Miriam Rodrigues Dantas
contributor_str_mv Rachel de Carvalho
dc.subject.por.fl_str_mv Educação em saúde
Enfermagem perioperatória
Lista de checagem
Segurança do paciente
Pausa de segurança em práticas assistenciais
topic Educação em saúde
Enfermagem perioperatória
Lista de checagem
Segurança do paciente
Pausa de segurança em práticas assistenciais
Health education
Perioperative nursing
Checklist
Patient safety
Time out
healthcare
dc.subject.eng.fl_str_mv Health education
Perioperative nursing
Checklist
Patient safety
Time out
healthcare
description Introduction: Traditional communication between healthcare professionals and patients was centered on the biomedical model, with patients in a passive role. As healthcare delivery evolved, health education gained importance as a strategy to promote patient engagement, especially in complex contexts such as surgical procedures. The use of educational materials, such as online informational resources, contributes to patients’ understanding of the surgical process and promotes patient safety. Purposes: To develop and validate an online informational leaflet with guidance for patients on the surgical safety checklist. Methods: This was a methodological study conducted in two stages: (1) development of an online leaflet based on the World Health Organization’s Surgical Safety Checklist and (2) content, structure, presentation, and relevance validation by 17 perioperative care experts. Validation was performed using a structured instrument, with both quantitative and qualitative analysis of the responses. The study followed the ethical guidelines established by Resolution 466/2012 of the Brazilian National Health Council. Results: The “Guidelines on Surgical Safety” leaflet consists of two pages, uses accessible language, and targets lay audiences. The first page presents the purpose of the checklist, the patient’s role, and the benefits of its use. The second page summarizes the three checklist phases (before anesthesia induction, before skin incision, and at the end of surgery), offering practical guidance and encouraging communication between the healthcare team and the patient. All items achieved a minimum agreement of 80% during validation, with most reaching 100% approval and mean scores above 3.5 on a 4-point Likert scale. Conclusions: The informational material was created and validated with a high degree of agreement among the specialists and excellent validity indices for content, structure, presentation, and relevance, and is available in PDF versions for printing and online, through access via QRCode. The intention is to continue the research, applying the informational material to surgical patients.
publishDate 2025
dc.date.issued.fl_str_mv 2025
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://repositorio.einstein.br/publicacao/172142
oai:repositorio.einstein.br:172142
url https://repositorio.einstein.br/publicacao/172142
identifier_str_mv oai:repositorio.einstein.br:172142
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Faculdade Israelita de Ciências da Saúde Albert Einstein
dc.publisher.program.fl_str_mv Mestrado Profissional em Enfermagem
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
publisher.none.fl_str_mv Faculdade Israelita de Ciências da Saúde Albert Einstein
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Einstein de Produção Intelectual (REPI)
instname:Sociedade Beneficente Israelita Brasileira Hospital Albert Einstein (SBIBAE)
instacron:SBIBAE
instname_str Sociedade Beneficente Israelita Brasileira Hospital Albert Einstein (SBIBAE)
instacron_str SBIBAE
institution SBIBAE
reponame_str Repositório Einstein de Produção Intelectual (REPI)
collection Repositório Einstein de Produção Intelectual (REPI)
repository.name.fl_str_mv Repositório Einstein de Produção Intelectual (REPI) - Sociedade Beneficente Israelita Brasileira Hospital Albert Einstein (SBIBAE)
repository.mail.fl_str_mv repositorioinstitucional@einstein.br
_version_ 1880933137497718784