Rastros, restos e ruínas: intervenções restaurativas no patrimônio em estado de ruína na cidade de Laranjeiras - Sergipe
| Ano de defesa: | 2022 |
|---|---|
| Autor(a) principal: | |
| Orientador(a): | |
| Banca de defesa: | |
| Tipo de documento: | Dissertação |
| Tipo de acesso: | Acesso aberto |
| Idioma: | por |
| Instituição de defesa: |
Iphan
|
| Programa de Pós-Graduação: |
Não Informado pela instituição
|
| Departamento: |
Não Informado pela instituição
|
| País: |
Brasil
|
| Palavras-chave em Português: | |
| Área do conhecimento CNPq: | |
| Link de acesso: | https://bibliotecadigital.iphan.gov.br/handle/123456789/1232 |
Resumo: | 157 f. SUMÁRIO PREFÁCIO .................................................................................................................17 1- INTRODUÇÃO.........................................................................................................18 1 – A construção do conceito de ruína ...........................................................................24 1.1- Ruínas, Monumento e Arte ...............................................................................24 1.2 - As Ruínas no campo da Preservação Patrimonial e os documentos internacionais..............................................................................................................31 1.3 - A ruína na Teoria da Restauração ..................................................................39 1.3.1 - Restauro Estilístico ......................................................................................40 1.3.2 - Anti- Restauro..............................................................................................46 1.3.3 - Restauro filológico ou científico ...................................................................49 1.3.4 O Restauro Crítico Brandiano........................................................................50 1.3.5. A teoria contemporânea de Viñas..................................................................51 2- Ruínas Patrimônio: Panorama Brasileiro.................................................................55 2.1 - O lugar das ruínas na instituição: breve análise....................................................61 2.2. As monumentais ruínas de São Miguel, um símbolo...........................................69 2 Ruínas de laranjeiras: herança da economia açucareira.........................................78 3.1 – Formação Urbana de Laranjeiras, entre o Porto e a Feira ....................................79 3.2 - Tombamento de Laranjeiras, o valor do conjunto e da paisagem..........................88 3.3 – Intervenções do conjunto tombado de Laranjeiras..............................................103 3.3.1 - O Programa Monumenta e o quarteirão dos Trapiches ...................................105 3.3. 2 Ruínas e a questão legal, um embate entre o MPF e o Iphan ...........................118 A fachada principal da ruína localizada na Praça Coronel José Muniz Barreto, nº 03, laranjeiras/se................................................................................................................128 4. - É possível pensar em políticas para as ruínas? ..................................................136 4.1. Ruína se restaura?.............................................................................................139 Conclusão ....................................................................................................................146 Referências Bibliográficas............................................................................................151 |
| id |
IPHAN-1_23be03da5f3d4c2927f752bfa7d0cb7b |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:bibliotecadigital.iphan.gov.br:123456789/1232 |
| network_acronym_str |
IPHAN-1 |
| network_name_str |
Biblioteca Digital do IPHAN |
| repository_id_str |
|
| spelling |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2ALMEIDA, Thamires Caroline Leonel deinfo:eu-repo/semantics/openAccessALMEIDA, Thamires Caroline Leonel deFERREIRA, Lauzanne Leão Ferreira (Supervisora das práticas profissionais na unidade)CAMPOS, Luana Cristina da Silva Campos (Mestrado Profissional, PHAN)MOTTA, Lia (Mestrado Profissional, PHAN)FREITAS, Pedro Murilo Gonçalves (UFS)GALLOIS, Catherine Jacqueline Suzanne (IPHAN/RJ)FERREIRA, Lauzanne Leão (IPHAN/SE)CAMPOS, Luana Cristina da Silva (Mestrado Profissional/IPHAN)2026-01-07T12:32:26Z2026-01-07T12:32:26Z2022-11-302022-11-30ALMEIDA, Thamires Caroline Leonel de. Rastros, Restos e Ruínas: Intervenções restaurativas no patrimônio em estado de ruína na cidade de Laranjeiras - Sergipe. 157 f. Dissertação, (Mestrado Profissional em Preservação do Patrimônio Cultural) --- Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional, Rio de Janeiro, 2022.https://bibliotecadigital.iphan.gov.br/handle/123456789/1232157 f. SUMÁRIO PREFÁCIO .................................................................................................................17 1- INTRODUÇÃO.........................................................................................................18 1 – A construção do conceito de ruína ...........................................................................24 1.1- Ruínas, Monumento e Arte ...............................................................................24 1.2 - As Ruínas no campo da Preservação Patrimonial e os documentos internacionais..............................................................................................................31 1.3 - A ruína na Teoria da Restauração ..................................................................39 1.3.1 - Restauro Estilístico ......................................................................................40 1.3.2 - Anti- Restauro..............................................................................................46 1.3.3 - Restauro filológico ou científico ...................................................................49 1.3.4 O Restauro Crítico Brandiano........................................................................50 1.3.5. A teoria contemporânea de Viñas..................................................................51 2- Ruínas Patrimônio: Panorama Brasileiro.................................................................55 2.1 - O lugar das ruínas na instituição: breve análise....................................................61 2.2. As monumentais ruínas de São Miguel, um símbolo...........................................69 2 Ruínas de laranjeiras: herança da economia açucareira.........................................78 3.1 – Formação Urbana de Laranjeiras, entre o Porto e a Feira ....................................79 3.2 - Tombamento de Laranjeiras, o valor do conjunto e da paisagem..........................88 3.3 – Intervenções do conjunto tombado de Laranjeiras..............................................103 3.3.1 - O Programa Monumenta e o quarteirão dos Trapiches ...................................105 3.3. 2 Ruínas e a questão legal, um embate entre o MPF e o Iphan ...........................118 A fachada principal da ruína localizada na Praça Coronel José Muniz Barreto, nº 03, laranjeiras/se................................................................................................................128 4. - É possível pensar em políticas para as ruínas? ..................................................136 4.1. Ruína se restaura?.............................................................................................139 Conclusão ....................................................................................................................146 Referências Bibliográficas............................................................................................151A produção arquitetônica está presente na humanidade desde a construção das necrópoles, que antecederam a construção das cidades. Seus resquícios se apresentam como bens materiais, entretanto, todo bem material está à mercê do fator tempo. Por esse motivo ao longo dos séculos, remanescentes arquitetônicos de relevância cultural para determinados períodos e sociedade tornaram-se ruína e têm sido objetos que provocam abordagens e construções conceituais de diversos campos de estudo (arquitetura, arqueologia, artes, filosofia, entre outros), pela sua condição ressignificada ao longo dos anos. Dentro do campo patrimonial as ruínas ocupam um lugar de importância singular e estão no centro do surgimento do conceito de monumento histórico. Este trabalho buscar construir um robusto aporte teórico metodológico para fins de análise de casos de intervenções restaurativas em ruínas brasileiras, à luz das teorias da restauração e de valores patrimoniais. Especificamente na cidade de Laranjeiras, no estado de Sergipe, diversas intervenções realizadas em ruínas que fazem parte do Conjunto Urbanístico tombado pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (Iphan) elucidam um problema profundo do ponto de vista da conservação, das teorias de restauração adotadas, das recomendações internacionais, do não cumprimento da própria legislação patrimonial e a ausência de uma legislação específica que atenda às particularidades do objeto ruína. Alguns fatores são determinantes para que as experiências sejam questionadas do ponto de vista da questão da preservação, conservação e respeito ao bem patrimonial, que é dotado de valores simbólicos e materiais: As motivações para intervenções, que, muitas vezes, partem de solicitações do Ministério Público - MP, junto a superintendência do Iphan em Sergipe, sem que o mesmo possua bases teóricas a respeito dos valores patrimoniais; bem como a ausência de uma política específica para ruínas por parte do Iphan. Nesse sentido, diante dos dados obtidos a partir de pesquisa documental foi possível suscitar alguma relação entre os resultados das intervenções e uma ausência de embasamento teórico-técnico para lidar com o objeto patrimonial com as particularidades de uma ruína.Traces, Remains, and Ruins: Restorative Interventions in Heritage in a State of Ruin in the City of Laranjeiras - Sergipe Abstract: Architectural production has been present in humanity since the construction of necropolises, which preceded the construction of cities. Its remnants are presented as material assets, however, all material asset is at the mercy of the time factor. For this reason, over the centuries, architectural remnants of cultural relevance for certain periods and society have become ruins and have been objects that provoke conceptual approaches and constructions from different fields of study (architecture, archeology, arts, philosophy, among others), for its condition resignified over the years. Within the patrimonial field, the ruins occupy a place of singular importance and are at the center of the emergence of the concept of historic monument. This work seeks to build a robust theoretical-methodological framework for the purpose of analyzing cases of restorative interventions in Brazilian ruins, in the light of theories of restoration and heritage values. Specifically in the city of Laranjeiras, in the state of Sergipe, several interventions carried out in ruins that are part of the Urban Ensemble listed by the Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (Iphan) elucidate a profound problem from the point of view of conservation, of the restoration theories adopted. , international recommendations, non-compliance with the heritage legislation itself and the absence of specific legislation that meets the particularities of the object of ruin. Some factors are decisive for the experiences to be questioned from the point of view of the issue of preservation, conservation and respect for the heritage asset, which is endowed with symbolic values and materials: The motivations for interventions, which often come from requests from the Ministério Público – MP, with the Iphan superintendence in Sergipe, without it having theoretical bases regarding patrimonial values; as well as the absence of a specific policy for ruins by IPHAN. In this sense, in view of the data obtained from documentary research, it was possible to raise some relation between the results of the interventions and a lack of theoretical-technical basis to deal with the patrimonial object with the particularities of a ruin. Keywords: Ruins; Heritage; Restoration; Laranjeiras.Unidade de desenvolvimento das práticas profissionais: Superintendência do Iphan em SergipeIphanIphanBrasilOUTROSPatrimônio culturalLaranjeiras (SE)RuínasRastros, restos e ruínas: intervenções restaurativas no patrimônio em estado de ruína na cidade de Laranjeiras - Sergipeinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisRio de JaneiroPreservaçãp do Patrimônio CulturalMestrado Profissional em Preservação do Patrimônio Culturalporreponame:Biblioteca Digital do IPHANinstname:Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN)instacron:IPHANORIGINALThamiresLeonel.pdfThamiresLeonel.pdfapplication/pdf8474135https://bibliotecadigital.iphan.gov.br/bitstreams/de80a4ed-111b-4909-9c76-f865d7b5c1c0/download7aca74f88be298b75dda856d54467d6cMD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81343https://bibliotecadigital.iphan.gov.br/bitstreams/a451e01e-4173-4053-a01f-f63184427a7f/download7341ded362ffa9c8229aeb5b2fa9ce89MD52THUMBNAILSem título.pngimage/png6466https://bibliotecadigital.iphan.gov.br/bitstreams/30d8ed5a-1699-4397-b3f5-26e7a10204e3/download3a649b53ebc036a1399052d475eacf3eMD53123456789/12322026-01-08 16:46:09.07open.accessoai:bibliotecadigital.iphan.gov.br:123456789/1232https://bibliotecadigital.iphan.gov.brBiblioteca Digital de Teses e DissertaçõesPUBhttps://bibliotecadigital-web.iphan.gov.br/server/oai/requestraphael.carmo@iphan.gov.bropendoar:2026-01-08T19:46:09Biblioteca Digital do IPHAN - Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN)falseVEVSTU8gREUgUkVTUE9OU0FCSUxJREFERSBETyBERVBPU0lUQU5URSBEQSBCSUJMSU9URUNBIERJR0lUQUwgRE8gSU5TVElUVVRPIERPIFBBVFJJTcOUTklPIEhJU1TDk1JJQ08gRSBBUlTDjVNUSUNPIE5BQ0lPTkFMCgpQcmV6YWRvIGRlcG9zaXRhbnRlLAoKRXN0YSBsaWNlbsOnYSB2aXNhIGNvbnNjaWVudGl6w6EtbG8gc29icmUgYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWRlIGRhIHN1Ym1pc3PDo28gcXVlIGVzdMOhIHNlbmRvIHJlYWxpemFkYS4gTyBzb2Z0d2FyZSBsaXZyZSBEU3BhY2UgbmFzY2UgY29tIGEgcHJvcG9zdGEgZGUgcmVwb3NpdMOzcmlvIGNvbSBhdXRvYXJxdWl2YW1lbnRvLCBtYXMgcG9kZSBzZXIgdXRpbGl6YWRvIHBhcmEgb3V0cm9zIGZpbnMsIGNvbW8gYSBpbXBsYW50YcOnw6NvIGRlIGJpYmxpb3RlY2EgZGlnaXRhbCBpbnN0aXR1Y2lvbmFsLCBxdWUgw6kgbyBjYXNvIGRhIEJpYmxpb3RlY2EgRGlnaXRhbCBkbyBJbnN0aXR1dG8gZG8gUGF0cmltw7RuaW8gSGlzdMOzcmljbyBlIEFydMOtc3RpY28gTmFjaW9uYWwuCgpEZXN0ZSBtb2RvLCBlc3BlcmEtc2UgcXVlIGVudGVuZGEgYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWRlIGRhIHN1Ym1pc3PDo28sIHNlbmRvIHF1ZToKLSBPIG1hdGVyaWFsIGRlc2NyaXRvL3N1Ym1ldGlkbyDDqSBkZSBhY2Vzc28gYWJlcnRvIGUvb3UgcG9zc3VpIGF1dG9yaXphw6fDo28gcGFyYSBhIHJlcHJvZHXDp8OjbyBlIGRpc3RyaWJ1acOnw6NvIHBlbGEvbmEgQmlibGlvdGVjYSBEaWdpdGFsIGRvIEluc3RpdHV0byBkbyBQYXRyaW3DtG5pbyBIaXN0w7NyaWNvIGUgQXJ0w61zdGljbyBOYWNpb25hbDsKLSBPIG1hdGVyaWFsIGRlc2NyaXRvL3N1Ym1ldGlkbyBhdGVuZGUgYSBwb2zDrXRpY2EgZGUgZGVzZW52b2x2aW1lbnRvIGRlIGNvbGXDp8O1ZXMgZGEgQmlibGlvdGVjYSBEaWdpdGFsOwotIEEgZGVzY3Jpw6fDo28gZG8gbWF0ZXJpYWwgc3VibWV0aWRvIGVzdMOhIGRlIGFjb3JkbyBjb20gYXMgZGlyZXRyaXplcyBkZSBkZXNjcmnDp8OjbyBuYSBCaWJsaW90ZWNhIERpZ2l0YWwsIGU7Ci0gQ2FzbyBvIG1hdGVyaWFsIGRlc2NyaXRvL3N1Ym1ldGlkbyBmaXF1ZSBjb20gbyBhcnF1aXZvIFtiaXRzdHJlYW1dIGZlY2hhZG8sIHRvcm5hLXNlIHJlc3BvbnPDoXZlbCBlbSBub3RpZmljYXIgbyBBZG1pbmlzdHJhZG9yL0dlcmVudGUgZGEgQmlibGlvdGVjYSBEaWdpdGFsIHNvYnJlIGZ1dHVyb3MgcGVkaWRvcyBkZSBzb2xpY2l0YcOnw6NvIGRlIGFjZXNzbyBhbyBhcnF1aXZvLgoKUGFyYSBjb25jb3JkYXIgY29tIG8gdGVybW8gZGUgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkZSwgYXNzaW5lIGVsZXRyb25pY2FtZW50ZSBvIHByZXNlbnRlIHRlcm1vLgo= |
| dc.title.none.fl_str_mv |
Rastros, restos e ruínas: intervenções restaurativas no patrimônio em estado de ruína na cidade de Laranjeiras - Sergipe |
| title |
Rastros, restos e ruínas: intervenções restaurativas no patrimônio em estado de ruína na cidade de Laranjeiras - Sergipe |
| spellingShingle |
Rastros, restos e ruínas: intervenções restaurativas no patrimônio em estado de ruína na cidade de Laranjeiras - Sergipe ALMEIDA, Thamires Caroline Leonel de OUTROS Patrimônio cultural Laranjeiras (SE) Ruínas |
| title_short |
Rastros, restos e ruínas: intervenções restaurativas no patrimônio em estado de ruína na cidade de Laranjeiras - Sergipe |
| title_full |
Rastros, restos e ruínas: intervenções restaurativas no patrimônio em estado de ruína na cidade de Laranjeiras - Sergipe |
| title_fullStr |
Rastros, restos e ruínas: intervenções restaurativas no patrimônio em estado de ruína na cidade de Laranjeiras - Sergipe |
| title_full_unstemmed |
Rastros, restos e ruínas: intervenções restaurativas no patrimônio em estado de ruína na cidade de Laranjeiras - Sergipe |
| title_sort |
Rastros, restos e ruínas: intervenções restaurativas no patrimônio em estado de ruína na cidade de Laranjeiras - Sergipe |
| author |
ALMEIDA, Thamires Caroline Leonel de |
| author_facet |
ALMEIDA, Thamires Caroline Leonel de |
| author_role |
author |
| dc.contributor.other.none.fl_str_mv |
FERREIRA, Lauzanne Leão Ferreira (Supervisora das práticas profissionais na unidade) |
| dc.contributor.role.none.fl_str_mv |
CAMPOS, Luana Cristina da Silva Campos (Mestrado Profissional, PHAN) MOTTA, Lia (Mestrado Profissional, PHAN) FREITAS, Pedro Murilo Gonçalves (UFS) GALLOIS, Catherine Jacqueline Suzanne (IPHAN/RJ) FERREIRA, Lauzanne Leão (IPHAN/SE) |
| dc.contributor.author.fl_str_mv |
ALMEIDA, Thamires Caroline Leonel de |
| dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
CAMPOS, Luana Cristina da Silva (Mestrado Profissional/IPHAN) |
| contributor_str_mv |
CAMPOS, Luana Cristina da Silva (Mestrado Profissional/IPHAN) |
| dc.subject.cnpq.fl_str_mv |
OUTROS |
| topic |
OUTROS Patrimônio cultural Laranjeiras (SE) Ruínas |
| dc.subject.por.fl_str_mv |
Patrimônio cultural Laranjeiras (SE) Ruínas |
| description |
157 f. SUMÁRIO PREFÁCIO .................................................................................................................17 1- INTRODUÇÃO.........................................................................................................18 1 – A construção do conceito de ruína ...........................................................................24 1.1- Ruínas, Monumento e Arte ...............................................................................24 1.2 - As Ruínas no campo da Preservação Patrimonial e os documentos internacionais..............................................................................................................31 1.3 - A ruína na Teoria da Restauração ..................................................................39 1.3.1 - Restauro Estilístico ......................................................................................40 1.3.2 - Anti- Restauro..............................................................................................46 1.3.3 - Restauro filológico ou científico ...................................................................49 1.3.4 O Restauro Crítico Brandiano........................................................................50 1.3.5. A teoria contemporânea de Viñas..................................................................51 2- Ruínas Patrimônio: Panorama Brasileiro.................................................................55 2.1 - O lugar das ruínas na instituição: breve análise....................................................61 2.2. As monumentais ruínas de São Miguel, um símbolo...........................................69 2 Ruínas de laranjeiras: herança da economia açucareira.........................................78 3.1 – Formação Urbana de Laranjeiras, entre o Porto e a Feira ....................................79 3.2 - Tombamento de Laranjeiras, o valor do conjunto e da paisagem..........................88 3.3 – Intervenções do conjunto tombado de Laranjeiras..............................................103 3.3.1 - O Programa Monumenta e o quarteirão dos Trapiches ...................................105 3.3. 2 Ruínas e a questão legal, um embate entre o MPF e o Iphan ...........................118 A fachada principal da ruína localizada na Praça Coronel José Muniz Barreto, nº 03, laranjeiras/se................................................................................................................128 4. - É possível pensar em políticas para as ruínas? ..................................................136 4.1. Ruína se restaura?.............................................................................................139 Conclusão ....................................................................................................................146 Referências Bibliográficas............................................................................................151 |
| publishDate |
2022 |
| dc.date.submitted.none.fl_str_mv |
2022-11-30 |
| dc.date.issued.fl_str_mv |
2022-11-30 |
| dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2026-01-07T12:32:26Z |
| dc.date.available.fl_str_mv |
2026-01-07T12:32:26Z |
| dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| format |
masterThesis |
| status_str |
publishedVersion |
| dc.identifier.citation.fl_str_mv |
ALMEIDA, Thamires Caroline Leonel de. Rastros, Restos e Ruínas: Intervenções restaurativas no patrimônio em estado de ruína na cidade de Laranjeiras - Sergipe. 157 f. Dissertação, (Mestrado Profissional em Preservação do Patrimônio Cultural) --- Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional, Rio de Janeiro, 2022. |
| dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://bibliotecadigital.iphan.gov.br/handle/123456789/1232 |
| identifier_str_mv |
ALMEIDA, Thamires Caroline Leonel de. Rastros, Restos e Ruínas: Intervenções restaurativas no patrimônio em estado de ruína na cidade de Laranjeiras - Sergipe. 157 f. Dissertação, (Mestrado Profissional em Preservação do Patrimônio Cultural) --- Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional, Rio de Janeiro, 2022. |
| url |
https://bibliotecadigital.iphan.gov.br/handle/123456789/1232 |
| dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
| language |
por |
| dc.rights.driver.fl_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 ALMEIDA, Thamires Caroline Leonel de info:eu-repo/semantics/openAccess |
| rights_invalid_str_mv |
http://purl.org/coar/access_right/c_abf2 ALMEIDA, Thamires Caroline Leonel de |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.publisher.none.fl_str_mv |
Iphan |
| dc.publisher.initials.fl_str_mv |
Iphan |
| dc.publisher.country.fl_str_mv |
Brasil |
| publisher.none.fl_str_mv |
Iphan |
| dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Biblioteca Digital do IPHAN instname:Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN) instacron:IPHAN |
| instname_str |
Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN) |
| instacron_str |
IPHAN |
| institution |
IPHAN |
| reponame_str |
Biblioteca Digital do IPHAN |
| collection |
Biblioteca Digital do IPHAN |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://bibliotecadigital.iphan.gov.br/bitstreams/de80a4ed-111b-4909-9c76-f865d7b5c1c0/download https://bibliotecadigital.iphan.gov.br/bitstreams/a451e01e-4173-4053-a01f-f63184427a7f/download https://bibliotecadigital.iphan.gov.br/bitstreams/30d8ed5a-1699-4397-b3f5-26e7a10204e3/download |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
7aca74f88be298b75dda856d54467d6c 7341ded362ffa9c8229aeb5b2fa9ce89 3a649b53ebc036a1399052d475eacf3e |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Biblioteca Digital do IPHAN - Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN) |
| repository.mail.fl_str_mv |
raphael.carmo@iphan.gov.br |
| _version_ |
1862360054613671936 |