A presença do Iphan nas Missões: concepções e projetos de patrimônio

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2019
Autor(a) principal: HORDEJUK, Cristiano de Souza
Orientador(a): CHUVA, Marcia Regina Romeiro
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Iphan
Programa de Pós-Graduação: Não Informado pela instituição
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Brasil
Palavras-chave em Português:
Área do conhecimento CNPq:
Link de acesso: https://bibliotecadigital.iphan.gov.br/handle/123456789/1262
Resumo: 185 f. SUMÁRIO INTRODUÇÃO 16 1 A REGIÃO MISSIONEIRA E OS PRIMEIROS HABITANTES 25 1.1 PERÍODO REDUCIONAL 27 1.2 PERÍODO PÓS-REDUCIONAL, IMIGRAÇÃO E OUTROS ELEMENTOS CULTURAIS 34 1.2.1 Escravos nas Missões 37 1.2.2 Imigrantes europeus 40 2 O IPHAN E AS MISSÕES DA DÉCADA DE 1930 A 1980 59 2.1 DÉCADAS DE 1930 A 1950: O MONUMENTAL, BELO E EXEPICIONAL NA FUNCAÇÃO DAS AÇÕES DO IPHAN NAS MISSÕES 60 2.2 DÉCADAS DE 1960 A 1980: O TURISMO, O AUMENTO DO ESTOQUE PATRIMONIAL NAS MISSÕES E A CONSTITUINTE 78 2.2.1 Infraestrutura e equipamentos turísticos 83 2.2.2 Críticas ao trabalho desenvolvido nas Missões 90 2.2.3 São Miguel Patrimônio Mundial 96 2.2.4 Imaginária Missioneira 103 2.2.5 A década de 1980 e a Nova Constituição 108 3 O IPHAN E AS MISSÕES DA DÉCADA DE 1990 A 2017 – O MAIS DO MESMO E UMA AÇÃO DIFERENCIADA 110 3.1 PATRIMÔNIO MISSIONEIRO – ARQUITETÔNICO E ARQUEOLÓGICO 111 3.1.1 Educação patrimonial relacionada ao patrimônio arquitetônico e arqueológico missioneiro 112 3.1.2 Restauro, consolidações e desapropriações pelo patrimônio arquitetônico 117 3.2 AÇÃO DO IPHAN EM RELAÇÃO AO PATRIMÔNIO IMATERIAL NAS MISSÕES 129 3.2.1 Tava Miri: Patrimônio imaterial nas Missões 132 3.3 INTENÇÕES E PRÁTICAS DE PRESERVAÇÃO: UMA TRAJETÓRIA ATÉ O PARQUE HISTÓRICO NACIONAL DAS MISSÕES 136 16 3.3.1 Parque Histórico Nacional das Missões – o discurso do patrimônio autorizado 138 CONSIDERAÇÕES FINAIS 155 REFERÊNCIAS 161
id IPHAN-1_bebdaf8135056f2ecb4e623c59d6217e
oai_identifier_str oai:bibliotecadigital.iphan.gov.br:123456789/1262
network_acronym_str IPHAN-1
network_name_str Biblioteca Digital do IPHAN
repository_id_str
spelling http://purl.org/coar/access_right/c_abf2HORDEJUK, Cristiano de Souza.info:eu-repo/semantics/openAccessHORDEJUK, Cristiano de SouzaBELTRAMI, Ana (Supervisora das práticas supervisionadas)CHUVA, Marcia Regina RomeiroPOSSAMAI, Zita Rosane - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)LEAL, Claudia Feierabend Baeta (MESTRADO/ IPHAN)CHUVA, Marcia Regina Romeiro2026-01-09T21:24:44Z2026-01-09T21:24:44Z20192019-06-24HORDEJUK, Cristiano de Souza. A presença do Iphan nas Missões: concepções e projetos de patrimônio, 2019. 185 f. Dissertação (Mestrado Profissional em Preservação do Patrimônio Cultural) -- Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional, Rio de Janeiro, 2019.https://bibliotecadigital.iphan.gov.br/handle/123456789/1262185 f. SUMÁRIO INTRODUÇÃO 16 1 A REGIÃO MISSIONEIRA E OS PRIMEIROS HABITANTES 25 1.1 PERÍODO REDUCIONAL 27 1.2 PERÍODO PÓS-REDUCIONAL, IMIGRAÇÃO E OUTROS ELEMENTOS CULTURAIS 34 1.2.1 Escravos nas Missões 37 1.2.2 Imigrantes europeus 40 2 O IPHAN E AS MISSÕES DA DÉCADA DE 1930 A 1980 59 2.1 DÉCADAS DE 1930 A 1950: O MONUMENTAL, BELO E EXEPICIONAL NA FUNCAÇÃO DAS AÇÕES DO IPHAN NAS MISSÕES 60 2.2 DÉCADAS DE 1960 A 1980: O TURISMO, O AUMENTO DO ESTOQUE PATRIMONIAL NAS MISSÕES E A CONSTITUINTE 78 2.2.1 Infraestrutura e equipamentos turísticos 83 2.2.2 Críticas ao trabalho desenvolvido nas Missões 90 2.2.3 São Miguel Patrimônio Mundial 96 2.2.4 Imaginária Missioneira 103 2.2.5 A década de 1980 e a Nova Constituição 108 3 O IPHAN E AS MISSÕES DA DÉCADA DE 1990 A 2017 – O MAIS DO MESMO E UMA AÇÃO DIFERENCIADA 110 3.1 PATRIMÔNIO MISSIONEIRO – ARQUITETÔNICO E ARQUEOLÓGICO 111 3.1.1 Educação patrimonial relacionada ao patrimônio arquitetônico e arqueológico missioneiro 112 3.1.2 Restauro, consolidações e desapropriações pelo patrimônio arquitetônico 117 3.2 AÇÃO DO IPHAN EM RELAÇÃO AO PATRIMÔNIO IMATERIAL NAS MISSÕES 129 3.2.1 Tava Miri: Patrimônio imaterial nas Missões 132 3.3 INTENÇÕES E PRÁTICAS DE PRESERVAÇÃO: UMA TRAJETÓRIA ATÉ O PARQUE HISTÓRICO NACIONAL DAS MISSÕES 136 16 3.3.1 Parque Histórico Nacional das Missões – o discurso do patrimônio autorizado 138 CONSIDERAÇÕES FINAIS 155 REFERÊNCIAS 161Esta dissertação faz uma análise das práticas de preservação institucionais do Iphan implementadas nos elementos culturais localizados na Região das Missões, no estado do Rio Grande do Sul, durante os seus 80 anos de atuação, buscando compreender os discursos de patrimônio que se evidenciam a partir das intenções (expressas em leis, planos e programas), das práticas e as (in)coerências entre ambos, considerando principalmente as ideias de Parque Histórico Nacional das Missões. São abordados os elementos patrimonializados institucionalmente (materiais e imateriais, tombados e registrados), como também os demais elementos passíveis de patrimonialização que compõem o mosaico cultural da região noroeste do estado do Rio Grande do Sul, que representam a diversidade de agentes formadores deste território conhecido como Região das Missões. Chama-se a atenção para a complexidade existente no pensamento e realização das políticas públicas de patrimônio, considerando que este é um campo de disputas onde as questões são diretamente vinculadas a emoções, afetos, interesses e preferências dos mais variados gostos e agentes, assim como por projetos heterogêneos e contraditórios.Iphan's presence in the Missions: heritage conceptions and projects Abstract: This dissertation analyzes the institutional preservation practices of Iphan implemented in the cultural elements located in the Missions Region, in the state of Rio Grande do Sul, during its 80 years of operation, seeking to understand the heritage discourses that are evident from the intentions (expressed in laws, plans and programs), practices and (in) coherence between them, considering mainly the ideas of the National Historical Park of the Missions. The institutionalized patrimonial elements (material and immaterial, listed and registered) are approached, as well as the other elements capable of patrimonialization that make up the cultural mosaic of the northwest region of the state of Rio Grande do Sul, which represent the diversity of forming agents of this known territory. as Mission Region. Attention is drawn to the complexity of thinking and carrying out public heritage policies, considering that this is a field of dispute where issues are directly linked to emotions, affections, interests and preferences of the most varied tastes and agents, as well as heterogeneous and contradictory projects. Keywords: Iphan. Missions National Historic Park, Cultural Heritage Policies, Mission Region, Rio Grande do SulUnidade de desenvolvimento das práticas profissionais: Superintendência do Iphan no Rio Grande do SulIphanIphanBrasilOUTROSPatrimônio culturalParque Histórico Nacional das Missões (RS)Políticas de Patrimônio culturalA presença do Iphan nas Missões: concepções e projetos de patrimônioinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisRio de JaneiroPreservação do Patrimônio CulturalMestrado Profissional em Preservação do Patrimônio Culturalporreponame:Biblioteca Digital do IPHANinstname:Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN)instacron:IPHANORIGINALHORDEJUK_Cristiano-Dissertacao_Mestrado.pdfHORDEJUK_Cristiano-Dissertacao_Mestrado.pdfapplication/pdf10434495https://bibliotecadigital.iphan.gov.br/bitstreams/4498272a-c1c1-4e85-a42a-e33ced413a4c/downloadaf6d911779f0e3b1cb908f75437a99bcMD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81343https://bibliotecadigital.iphan.gov.br/bitstreams/e23667e4-a369-4eb4-a25d-01571d63f49d/download7341ded362ffa9c8229aeb5b2fa9ce89MD52THUMBNAIL1.pngimage/png12223https://bibliotecadigital.iphan.gov.br/bitstreams/21753142-21a3-42c4-b682-e2535c7a0b86/downloadd0e784af48cf5c4cf8f08a042ffd5097MD53123456789/12622026-01-09 18:26:20.087open.accessoai:bibliotecadigital.iphan.gov.br:123456789/1262https://bibliotecadigital.iphan.gov.brBiblioteca Digital de Teses e DissertaçõesPUBhttps://bibliotecadigital-web.iphan.gov.br/server/oai/requestraphael.carmo@iphan.gov.bropendoar:2026-01-09T21:26:20Biblioteca Digital do IPHAN - Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN)falseVEVSTU8gREUgUkVTUE9OU0FCSUxJREFERSBETyBERVBPU0lUQU5URSBEQSBCSUJMSU9URUNBIERJR0lUQUwgRE8gSU5TVElUVVRPIERPIFBBVFJJTcOUTklPIEhJU1TDk1JJQ08gRSBBUlTDjVNUSUNPIE5BQ0lPTkFMCgpQcmV6YWRvIGRlcG9zaXRhbnRlLAoKRXN0YSBsaWNlbsOnYSB2aXNhIGNvbnNjaWVudGl6w6EtbG8gc29icmUgYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWRlIGRhIHN1Ym1pc3PDo28gcXVlIGVzdMOhIHNlbmRvIHJlYWxpemFkYS4gTyBzb2Z0d2FyZSBsaXZyZSBEU3BhY2UgbmFzY2UgY29tIGEgcHJvcG9zdGEgZGUgcmVwb3NpdMOzcmlvIGNvbSBhdXRvYXJxdWl2YW1lbnRvLCBtYXMgcG9kZSBzZXIgdXRpbGl6YWRvIHBhcmEgb3V0cm9zIGZpbnMsIGNvbW8gYSBpbXBsYW50YcOnw6NvIGRlIGJpYmxpb3RlY2EgZGlnaXRhbCBpbnN0aXR1Y2lvbmFsLCBxdWUgw6kgbyBjYXNvIGRhIEJpYmxpb3RlY2EgRGlnaXRhbCBkbyBJbnN0aXR1dG8gZG8gUGF0cmltw7RuaW8gSGlzdMOzcmljbyBlIEFydMOtc3RpY28gTmFjaW9uYWwuCgpEZXN0ZSBtb2RvLCBlc3BlcmEtc2UgcXVlIGVudGVuZGEgYSByZXNwb25zYWJpbGlkYWRlIGRhIHN1Ym1pc3PDo28sIHNlbmRvIHF1ZToKLSBPIG1hdGVyaWFsIGRlc2NyaXRvL3N1Ym1ldGlkbyDDqSBkZSBhY2Vzc28gYWJlcnRvIGUvb3UgcG9zc3VpIGF1dG9yaXphw6fDo28gcGFyYSBhIHJlcHJvZHXDp8OjbyBlIGRpc3RyaWJ1acOnw6NvIHBlbGEvbmEgQmlibGlvdGVjYSBEaWdpdGFsIGRvIEluc3RpdHV0byBkbyBQYXRyaW3DtG5pbyBIaXN0w7NyaWNvIGUgQXJ0w61zdGljbyBOYWNpb25hbDsKLSBPIG1hdGVyaWFsIGRlc2NyaXRvL3N1Ym1ldGlkbyBhdGVuZGUgYSBwb2zDrXRpY2EgZGUgZGVzZW52b2x2aW1lbnRvIGRlIGNvbGXDp8O1ZXMgZGEgQmlibGlvdGVjYSBEaWdpdGFsOwotIEEgZGVzY3Jpw6fDo28gZG8gbWF0ZXJpYWwgc3VibWV0aWRvIGVzdMOhIGRlIGFjb3JkbyBjb20gYXMgZGlyZXRyaXplcyBkZSBkZXNjcmnDp8OjbyBuYSBCaWJsaW90ZWNhIERpZ2l0YWwsIGU7Ci0gQ2FzbyBvIG1hdGVyaWFsIGRlc2NyaXRvL3N1Ym1ldGlkbyBmaXF1ZSBjb20gbyBhcnF1aXZvIFtiaXRzdHJlYW1dIGZlY2hhZG8sIHRvcm5hLXNlIHJlc3BvbnPDoXZlbCBlbSBub3RpZmljYXIgbyBBZG1pbmlzdHJhZG9yL0dlcmVudGUgZGEgQmlibGlvdGVjYSBEaWdpdGFsIHNvYnJlIGZ1dHVyb3MgcGVkaWRvcyBkZSBzb2xpY2l0YcOnw6NvIGRlIGFjZXNzbyBhbyBhcnF1aXZvLgoKUGFyYSBjb25jb3JkYXIgY29tIG8gdGVybW8gZGUgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkZSwgYXNzaW5lIGVsZXRyb25pY2FtZW50ZSBvIHByZXNlbnRlIHRlcm1vLgo=
dc.title.none.fl_str_mv A presença do Iphan nas Missões: concepções e projetos de patrimônio
title A presença do Iphan nas Missões: concepções e projetos de patrimônio
spellingShingle A presença do Iphan nas Missões: concepções e projetos de patrimônio
HORDEJUK, Cristiano de Souza
OUTROS
Patrimônio cultural
Parque Histórico Nacional das Missões (RS)
Políticas de Patrimônio cultural
title_short A presença do Iphan nas Missões: concepções e projetos de patrimônio
title_full A presença do Iphan nas Missões: concepções e projetos de patrimônio
title_fullStr A presença do Iphan nas Missões: concepções e projetos de patrimônio
title_full_unstemmed A presença do Iphan nas Missões: concepções e projetos de patrimônio
title_sort A presença do Iphan nas Missões: concepções e projetos de patrimônio
author HORDEJUK, Cristiano de Souza
author_facet HORDEJUK, Cristiano de Souza
author_role author
dc.contributor.other.none.fl_str_mv BELTRAMI, Ana (Supervisora das práticas supervisionadas)
dc.contributor.role.none.fl_str_mv CHUVA, Marcia Regina Romeiro
POSSAMAI, Zita Rosane - Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
LEAL, Claudia Feierabend Baeta (MESTRADO/ IPHAN)
dc.contributor.author.fl_str_mv HORDEJUK, Cristiano de Souza
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv CHUVA, Marcia Regina Romeiro
contributor_str_mv CHUVA, Marcia Regina Romeiro
dc.subject.cnpq.fl_str_mv OUTROS
topic OUTROS
Patrimônio cultural
Parque Histórico Nacional das Missões (RS)
Políticas de Patrimônio cultural
dc.subject.por.fl_str_mv Patrimônio cultural
Parque Histórico Nacional das Missões (RS)
Políticas de Patrimônio cultural
description 185 f. SUMÁRIO INTRODUÇÃO 16 1 A REGIÃO MISSIONEIRA E OS PRIMEIROS HABITANTES 25 1.1 PERÍODO REDUCIONAL 27 1.2 PERÍODO PÓS-REDUCIONAL, IMIGRAÇÃO E OUTROS ELEMENTOS CULTURAIS 34 1.2.1 Escravos nas Missões 37 1.2.2 Imigrantes europeus 40 2 O IPHAN E AS MISSÕES DA DÉCADA DE 1930 A 1980 59 2.1 DÉCADAS DE 1930 A 1950: O MONUMENTAL, BELO E EXEPICIONAL NA FUNCAÇÃO DAS AÇÕES DO IPHAN NAS MISSÕES 60 2.2 DÉCADAS DE 1960 A 1980: O TURISMO, O AUMENTO DO ESTOQUE PATRIMONIAL NAS MISSÕES E A CONSTITUINTE 78 2.2.1 Infraestrutura e equipamentos turísticos 83 2.2.2 Críticas ao trabalho desenvolvido nas Missões 90 2.2.3 São Miguel Patrimônio Mundial 96 2.2.4 Imaginária Missioneira 103 2.2.5 A década de 1980 e a Nova Constituição 108 3 O IPHAN E AS MISSÕES DA DÉCADA DE 1990 A 2017 – O MAIS DO MESMO E UMA AÇÃO DIFERENCIADA 110 3.1 PATRIMÔNIO MISSIONEIRO – ARQUITETÔNICO E ARQUEOLÓGICO 111 3.1.1 Educação patrimonial relacionada ao patrimônio arquitetônico e arqueológico missioneiro 112 3.1.2 Restauro, consolidações e desapropriações pelo patrimônio arquitetônico 117 3.2 AÇÃO DO IPHAN EM RELAÇÃO AO PATRIMÔNIO IMATERIAL NAS MISSÕES 129 3.2.1 Tava Miri: Patrimônio imaterial nas Missões 132 3.3 INTENÇÕES E PRÁTICAS DE PRESERVAÇÃO: UMA TRAJETÓRIA ATÉ O PARQUE HISTÓRICO NACIONAL DAS MISSÕES 136 16 3.3.1 Parque Histórico Nacional das Missões – o discurso do patrimônio autorizado 138 CONSIDERAÇÕES FINAIS 155 REFERÊNCIAS 161
publishDate 2019
dc.date.submitted.none.fl_str_mv 2019-06-24
dc.date.issued.fl_str_mv 2019
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2026-01-09T21:24:44Z
dc.date.available.fl_str_mv 2026-01-09T21:24:44Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv HORDEJUK, Cristiano de Souza. A presença do Iphan nas Missões: concepções e projetos de patrimônio, 2019. 185 f. Dissertação (Mestrado Profissional em Preservação do Patrimônio Cultural) -- Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional, Rio de Janeiro, 2019.
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://bibliotecadigital.iphan.gov.br/handle/123456789/1262
identifier_str_mv HORDEJUK, Cristiano de Souza. A presença do Iphan nas Missões: concepções e projetos de patrimônio, 2019. 185 f. Dissertação (Mestrado Profissional em Preservação do Patrimônio Cultural) -- Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional, Rio de Janeiro, 2019.
url https://bibliotecadigital.iphan.gov.br/handle/123456789/1262
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
HORDEJUK, Cristiano de Souza.
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv http://purl.org/coar/access_right/c_abf2
HORDEJUK, Cristiano de Souza.
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Iphan
dc.publisher.initials.fl_str_mv Iphan
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
publisher.none.fl_str_mv Iphan
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca Digital do IPHAN
instname:Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN)
instacron:IPHAN
instname_str Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN)
instacron_str IPHAN
institution IPHAN
reponame_str Biblioteca Digital do IPHAN
collection Biblioteca Digital do IPHAN
bitstream.url.fl_str_mv https://bibliotecadigital.iphan.gov.br/bitstreams/4498272a-c1c1-4e85-a42a-e33ced413a4c/download
https://bibliotecadigital.iphan.gov.br/bitstreams/e23667e4-a369-4eb4-a25d-01571d63f49d/download
https://bibliotecadigital.iphan.gov.br/bitstreams/21753142-21a3-42c4-b682-e2535c7a0b86/download
bitstream.checksum.fl_str_mv af6d911779f0e3b1cb908f75437a99bc
7341ded362ffa9c8229aeb5b2fa9ce89
d0e784af48cf5c4cf8f08a042ffd5097
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital do IPHAN - Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN)
repository.mail.fl_str_mv raphael.carmo@iphan.gov.br
_version_ 1862360054385082368