CONHECER PARA CONVERTER OU ALGO MAIS?: LEITURA CRÍTICA DAS ETNOGRAFIAS MISSIONÁRIAS DE HENRI-ALEXANDRE JUNOD E CARLOS ESTERMANN
| Ano de defesa: | 2012 |
|---|---|
| Autor(a) principal: | |
| Orientador(a): |
Wirth, Lauri Emilio
 |
| Banca de defesa: |
Serrano, Carlos
, |
| Tipo de documento: | Dissertação |
| Tipo de acesso: | Acesso aberto |
| Idioma: | por |
| Instituição de defesa: |
Universidade Metodista de São Paulo
|
| Programa de Pós-Graduação: |
PÓS GRADUAÇÃO EM CIÊNCIAS DA RELIGIÃO
|
| Departamento: |
1. Ciências Sociais e Religião 2. Literatura e Religião no Mundo Bíblico 3. Práxis Religiosa e Socie
|
| País: |
BR
|
| Palavras-chave em Português: | |
| Palavras-chave em Inglês: | |
| Área do conhecimento CNPq: | |
| Link de acesso: | http://tede.metodista.br/jspui/handle/tede/236 |
Resumo: | Colonialism produced several speeches about local cultures, and the discourse of the missionaries is one of its variants and, in turn, are included in this speech the missionary ethnographies. We present a critical reading of two missionary ethnographies produced in Portuguese colonies, the territories of Angola and Mozambique. The first, entitled Usos e costumes dos bantos: a vida duma tribo sul-africana [The Life of South African Tribe], by Henri-Alexandre Junod (1863-1934); the second entitled Etnografia do sudoeste de Angola [The Ethnography of Southwestern Angola], by Carlos Estermann (1896-1976). We problematize the relationship between the missionary action, the Portuguese colonialism and local cultures of these territories of Angola and Mozambique, through the analysis of these missionary ethnographies. These ethnographies, besides presenting the richness of life forms of native societies, signal as they conducted the negotiations between the missionaries in their practices and the natives. |
| id |
METO_4c2bb2ae3a4e601e45a39a48f1374229 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:tahbit.umesp.edu.dti:tede/236 |
| network_acronym_str |
METO |
| network_name_str |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da METODISTA |
| repository_id_str |
|
| spelling |
Wirth, Lauri EmilioCPF:22222222222http://lattes.cnpq.br/4531945545682379Serrano, CarlosCPF:78963251462Sung, Jung MoCPF:21212121212http://lattes.cnpq.br/8882851559809239CPF:21392424836Fiorotti, Silas André2016-08-03T12:19:13Z2012-07-312012-03-15FIOROTTI, Silas André. CONHECER PARA CONVERTER OU ALGO MAIS?: LEITURA CRÍTICA DAS ETNOGRAFIAS MISSIONÁRIAS DE HENRI-ALEXANDRE JUNOD E CARLOS ESTERMANN. 2012. 162 f. Dissertação (Mestrado em 1. Ciências Sociais e Religião 2. Literatura e Religião no Mundo Bíblico 3. Práxis Religiosa e Socie) - Universidade Metodista de São Paulo, São Bernardo do Campo, 2012.http://tede.metodista.br/jspui/handle/tede/236Colonialism produced several speeches about local cultures, and the discourse of the missionaries is one of its variants and, in turn, are included in this speech the missionary ethnographies. We present a critical reading of two missionary ethnographies produced in Portuguese colonies, the territories of Angola and Mozambique. The first, entitled Usos e costumes dos bantos: a vida duma tribo sul-africana [The Life of South African Tribe], by Henri-Alexandre Junod (1863-1934); the second entitled Etnografia do sudoeste de Angola [The Ethnography of Southwestern Angola], by Carlos Estermann (1896-1976). We problematize the relationship between the missionary action, the Portuguese colonialism and local cultures of these territories of Angola and Mozambique, through the analysis of these missionary ethnographies. These ethnographies, besides presenting the richness of life forms of native societies, signal as they conducted the negotiations between the missionaries in their practices and the natives.Resumo: O colonialismo produziu diversos discursos sobre as culturas locais, sendo que o discurso dos missionários é uma de suas variantes e, por sua vez, neste discurso estão inclusas as etnografias missionárias. Apresentamos uma leitura crítica de duas etnografias missionárias produzidas nas até então colônias portuguesas, os territórios de Angola e Moçambique. A primeira, intitulada Usos e costumes dos bantos: a vida duma tribo sulafricana, cujo autor é o missionário Henri-Alexandre Junod (1863-1934); a segunda, intitulada Etnografia do sudoeste de Angola, cujo autor é o missionário Carlos Estermann (1896- 1976). Problematizamos a relação entre a ação missionária, o colonialismo português e as culturas locais dos territórios de Angola e Moçambique, através da análise destas etnografias missionárias. Destacamos que estas etnografias, além de apresentarem a riqueza das formas de vida das sociedades nativas, sinalizam como se efetivaram as negociações entre estes missionários em suas práticas de missionação e seus interlocutores nativos.Made available in DSpace on 2016-08-03T12:19:13Z (GMT). No. of bitstreams: 1 SILAS ANDRE FIOROTTI.pdf: 3733347 bytes, checksum: f4c616e7fb536e42b73032c93af55dcb (MD5) Previous issue date: 2012-03-15Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superiorapplication/pdfhttp://tede.metodista.br/jspui/retrieve/1741/SILAS%20ANDRE%20FIOROTTI.pdf.jpgporUniversidade Metodista de São PauloPÓS GRADUAÇÃO EM CIÊNCIAS DA RELIGIÃOUMESPBR1. Ciências Sociais e Religião 2. Literatura e Religião no Mundo Bíblico 3. Práxis Religiosa e SocieÁfricaAngola e Moçambiquemissões cristãscolonialismo português na Áfricaetnografias missionáriasHenri-Alexandre JunodCarlos Estermann.Africa Angola and MozambiqueChristian missionsPortuguese colonialism in Africamissionary ethnographies, Henri-Alexandre Junod, Carlos Estermann.CNPQ::CIENCIAS HUMANAS CONHECER PARA CONVERTER OU ALGO MAIS?: LEITURA CRÍTICA DAS ETNOGRAFIAS MISSIONÁRIAS DE HENRI-ALEXANDRE JUNOD E CARLOS ESTERMANNinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da METODISTAinstname:Universidade Metodista de São Paulo (METODISTA)instacron:METODISTATHUMBNAILSILAS ANDRE FIOROTTI.pdf.jpgSILAS ANDRE FIOROTTI.pdf.jpgimage/jpeg4977http://tede.metodista.br/jspui/bitstream/tede/236/2/SILAS+ANDRE+FIOROTTI.pdf.jpgcc05f5deb6710b31f43cd500efe4684cMD52ORIGINALSILAS ANDRE FIOROTTI.pdfapplication/pdf3733347http://tede.metodista.br/jspui/bitstream/tede/236/1/SILAS+ANDRE+FIOROTTI.pdff4c616e7fb536e42b73032c93af55dcbMD51tede/2362016-08-09 15:16:04.285oai:tahbit.umesp.edu.dti:tede/236Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://tede.metodista.br/jspui/http://tede.metodista.br/oai/requestbiblioteca@metodista.br||erick.roberto@metodista.bropendoar:2016-08-09T18:16:04Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da METODISTA - Universidade Metodista de São Paulo (METODISTA)false |
| dc.title.por.fl_str_mv |
CONHECER PARA CONVERTER OU ALGO MAIS?: LEITURA CRÍTICA DAS ETNOGRAFIAS MISSIONÁRIAS DE HENRI-ALEXANDRE JUNOD E CARLOS ESTERMANN |
| title |
CONHECER PARA CONVERTER OU ALGO MAIS?: LEITURA CRÍTICA DAS ETNOGRAFIAS MISSIONÁRIAS DE HENRI-ALEXANDRE JUNOD E CARLOS ESTERMANN |
| spellingShingle |
CONHECER PARA CONVERTER OU ALGO MAIS?: LEITURA CRÍTICA DAS ETNOGRAFIAS MISSIONÁRIAS DE HENRI-ALEXANDRE JUNOD E CARLOS ESTERMANN Fiorotti, Silas André África Angola e Moçambique missões cristãs colonialismo português na África etnografias missionárias Henri-Alexandre Junod Carlos Estermann. Africa Angola and Mozambique Christian missions Portuguese colonialism in Africa missionary ethnographies, Henri-Alexandre Junod, Carlos Estermann. CNPQ::CIENCIAS HUMANAS |
| title_short |
CONHECER PARA CONVERTER OU ALGO MAIS?: LEITURA CRÍTICA DAS ETNOGRAFIAS MISSIONÁRIAS DE HENRI-ALEXANDRE JUNOD E CARLOS ESTERMANN |
| title_full |
CONHECER PARA CONVERTER OU ALGO MAIS?: LEITURA CRÍTICA DAS ETNOGRAFIAS MISSIONÁRIAS DE HENRI-ALEXANDRE JUNOD E CARLOS ESTERMANN |
| title_fullStr |
CONHECER PARA CONVERTER OU ALGO MAIS?: LEITURA CRÍTICA DAS ETNOGRAFIAS MISSIONÁRIAS DE HENRI-ALEXANDRE JUNOD E CARLOS ESTERMANN |
| title_full_unstemmed |
CONHECER PARA CONVERTER OU ALGO MAIS?: LEITURA CRÍTICA DAS ETNOGRAFIAS MISSIONÁRIAS DE HENRI-ALEXANDRE JUNOD E CARLOS ESTERMANN |
| title_sort |
CONHECER PARA CONVERTER OU ALGO MAIS?: LEITURA CRÍTICA DAS ETNOGRAFIAS MISSIONÁRIAS DE HENRI-ALEXANDRE JUNOD E CARLOS ESTERMANN |
| author |
Fiorotti, Silas André |
| author_facet |
Fiorotti, Silas André |
| author_role |
author |
| dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Wirth, Lauri Emilio |
| dc.contributor.advisor1ID.fl_str_mv |
CPF:22222222222 |
| dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/4531945545682379 |
| dc.contributor.referee1.fl_str_mv |
Serrano, Carlos |
| dc.contributor.referee1ID.fl_str_mv |
CPF:78963251462 |
| dc.contributor.referee2.fl_str_mv |
Sung, Jung Mo |
| dc.contributor.referee2ID.fl_str_mv |
CPF:21212121212 |
| dc.contributor.referee2Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/8882851559809239 |
| dc.contributor.authorID.fl_str_mv |
CPF:21392424836 |
| dc.contributor.author.fl_str_mv |
Fiorotti, Silas André |
| contributor_str_mv |
Wirth, Lauri Emilio Serrano, Carlos Sung, Jung Mo |
| dc.subject.por.fl_str_mv |
África Angola e Moçambique missões cristãs colonialismo português na África etnografias missionárias Henri-Alexandre Junod Carlos Estermann. |
| topic |
África Angola e Moçambique missões cristãs colonialismo português na África etnografias missionárias Henri-Alexandre Junod Carlos Estermann. Africa Angola and Mozambique Christian missions Portuguese colonialism in Africa missionary ethnographies, Henri-Alexandre Junod, Carlos Estermann. CNPQ::CIENCIAS HUMANAS |
| dc.subject.eng.fl_str_mv |
Africa Angola and Mozambique Christian missions Portuguese colonialism in Africa missionary ethnographies, Henri-Alexandre Junod, Carlos Estermann. |
| dc.subject.cnpq.fl_str_mv |
CNPQ::CIENCIAS HUMANAS |
| description |
Colonialism produced several speeches about local cultures, and the discourse of the missionaries is one of its variants and, in turn, are included in this speech the missionary ethnographies. We present a critical reading of two missionary ethnographies produced in Portuguese colonies, the territories of Angola and Mozambique. The first, entitled Usos e costumes dos bantos: a vida duma tribo sul-africana [The Life of South African Tribe], by Henri-Alexandre Junod (1863-1934); the second entitled Etnografia do sudoeste de Angola [The Ethnography of Southwestern Angola], by Carlos Estermann (1896-1976). We problematize the relationship between the missionary action, the Portuguese colonialism and local cultures of these territories of Angola and Mozambique, through the analysis of these missionary ethnographies. These ethnographies, besides presenting the richness of life forms of native societies, signal as they conducted the negotiations between the missionaries in their practices and the natives. |
| publishDate |
2012 |
| dc.date.available.fl_str_mv |
2012-07-31 |
| dc.date.issued.fl_str_mv |
2012-03-15 |
| dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2016-08-03T12:19:13Z |
| dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| format |
masterThesis |
| status_str |
publishedVersion |
| dc.identifier.citation.fl_str_mv |
FIOROTTI, Silas André. CONHECER PARA CONVERTER OU ALGO MAIS?: LEITURA CRÍTICA DAS ETNOGRAFIAS MISSIONÁRIAS DE HENRI-ALEXANDRE JUNOD E CARLOS ESTERMANN. 2012. 162 f. Dissertação (Mestrado em 1. Ciências Sociais e Religião 2. Literatura e Religião no Mundo Bíblico 3. Práxis Religiosa e Socie) - Universidade Metodista de São Paulo, São Bernardo do Campo, 2012. |
| dc.identifier.uri.fl_str_mv |
http://tede.metodista.br/jspui/handle/tede/236 |
| identifier_str_mv |
FIOROTTI, Silas André. CONHECER PARA CONVERTER OU ALGO MAIS?: LEITURA CRÍTICA DAS ETNOGRAFIAS MISSIONÁRIAS DE HENRI-ALEXANDRE JUNOD E CARLOS ESTERMANN. 2012. 162 f. Dissertação (Mestrado em 1. Ciências Sociais e Religião 2. Literatura e Religião no Mundo Bíblico 3. Práxis Religiosa e Socie) - Universidade Metodista de São Paulo, São Bernardo do Campo, 2012. |
| url |
http://tede.metodista.br/jspui/handle/tede/236 |
| dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
| language |
por |
| dc.rights.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/openAccess |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.format.none.fl_str_mv |
application/pdf |
| dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Metodista de São Paulo |
| dc.publisher.program.fl_str_mv |
PÓS GRADUAÇÃO EM CIÊNCIAS DA RELIGIÃO |
| dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UMESP |
| dc.publisher.country.fl_str_mv |
BR |
| dc.publisher.department.fl_str_mv |
1. Ciências Sociais e Religião 2. Literatura e Religião no Mundo Bíblico 3. Práxis Religiosa e Socie |
| publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Metodista de São Paulo |
| dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da METODISTA instname:Universidade Metodista de São Paulo (METODISTA) instacron:METODISTA |
| instname_str |
Universidade Metodista de São Paulo (METODISTA) |
| instacron_str |
METODISTA |
| institution |
METODISTA |
| reponame_str |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da METODISTA |
| collection |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da METODISTA |
| bitstream.url.fl_str_mv |
http://tede.metodista.br/jspui/bitstream/tede/236/2/SILAS+ANDRE+FIOROTTI.pdf.jpg http://tede.metodista.br/jspui/bitstream/tede/236/1/SILAS+ANDRE+FIOROTTI.pdf |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
cc05f5deb6710b31f43cd500efe4684c f4c616e7fb536e42b73032c93af55dcb |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da METODISTA - Universidade Metodista de São Paulo (METODISTA) |
| repository.mail.fl_str_mv |
biblioteca@metodista.br||erick.roberto@metodista.br |
| _version_ |
1793259439016378368 |