Como mobilizar designers para a questão do envelhecimento e velhice? a relevância de práticas intergeracionais em design

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2018
Autor(a) principal: Osmo, Lilian lattes
Orientador(a): Lodovici, Flamínia Manzano Moreira
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
Programa de Pós-Graduação: Programa de Estudos Pós-Graduados em Gerontologia
Departamento: Faculdade de Ciências Humanas e da Saúde
País: Brasil
Palavras-chave em Português:
Palavras-chave em Inglês:
Área do conhecimento CNPq:
Link de acesso: https://tede2.pucsp.br/handle/handle/21465
Resumo: This study presents and questions an experiment carried out in the discipline of Ergonomics, which I teach in a Course of Design at a São Paulo university. The concern of the experiment is to awaken in the youngsters - the future designers -, the responsibility to create a design which is more inclusive and more affectionate towards old people. The project selected with this aim consists of the production of an user friendly guide, which teaches the elderly how to use, by themselves, the APP to watch films Netflix. The work investigates whether there is a gain in the quality of the produced guide and in the learning process of ergonomics when the teaching method includes a more humane view on aging, based in great part on the philosophy of encounter of Martin Buber and on exercises experiencing empathy with aging. The general aim of the research is to elaborate a proposal for a teaching method based on the principles of the science of Ergonomics allied with a theoretical analysis of empathy, and guiding the student of design to adopt a posture of respect with the aged and to seek more inclusive and user friendly solutions for products. The evaluation method of the project consisted of reports elaborated by the students after tests of their user guides with the aged people, as well as questionnaires answered by them in class about their impressions on their work and experiences. The result of the experiment shows that, although a more lasting more positive view of the aged by the young had not been achieved, when the latter would see the former as an active, eager to achieve individual it was possible to witness moments of true empathy during the tests of the guides. With the support of humanist thinkers like Buber, we conclude that it is necessary to continue the fight against prejudices ingrained in human beings and that the educator has nowadays a great responsibility to promote in the teaching environment activities originating more humane, more affectionate and more inclusive view on human diversity
id PUC_SP-1_ddf089ee04c21462656a38cb0d717b6a
oai_identifier_str oai:repositorio.pucsp.br:handle/21465
network_acronym_str PUC_SP-1
network_name_str Repositório Institucional da PUC_SP
repository_id_str
spelling Lodovici, Flamínia Manzano Moreirahttp://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4442642U7Osmo, Lilian2018-09-28T12:25:54Z2018-08-31Osmo, Lilian. Como mobilizar designers para a questão do envelhecimento e velhice? a relevância de práticas intergeracionais em design. 2018. 136 f. Dissertação (Mestrado em Gerontologia) - Programa de Estudos Pós-Graduados em Gerontologia, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2018.https://tede2.pucsp.br/handle/handle/21465This study presents and questions an experiment carried out in the discipline of Ergonomics, which I teach in a Course of Design at a São Paulo university. The concern of the experiment is to awaken in the youngsters - the future designers -, the responsibility to create a design which is more inclusive and more affectionate towards old people. The project selected with this aim consists of the production of an user friendly guide, which teaches the elderly how to use, by themselves, the APP to watch films Netflix. The work investigates whether there is a gain in the quality of the produced guide and in the learning process of ergonomics when the teaching method includes a more humane view on aging, based in great part on the philosophy of encounter of Martin Buber and on exercises experiencing empathy with aging. The general aim of the research is to elaborate a proposal for a teaching method based on the principles of the science of Ergonomics allied with a theoretical analysis of empathy, and guiding the student of design to adopt a posture of respect with the aged and to seek more inclusive and user friendly solutions for products. The evaluation method of the project consisted of reports elaborated by the students after tests of their user guides with the aged people, as well as questionnaires answered by them in class about their impressions on their work and experiences. The result of the experiment shows that, although a more lasting more positive view of the aged by the young had not been achieved, when the latter would see the former as an active, eager to achieve individual it was possible to witness moments of true empathy during the tests of the guides. With the support of humanist thinkers like Buber, we conclude that it is necessary to continue the fight against prejudices ingrained in human beings and that the educator has nowadays a great responsibility to promote in the teaching environment activities originating more humane, more affectionate and more inclusive view on human diversityEsta investigação apresenta e problematiza uma experiência da disciplina de Ergonomia que leciono em um curso de Design em uma universidade paulistana, cuja preocupação é despertar nos jovens, futuros designers, a responsabilidade por um design mais inclusivo e afetuoso aos idosos. O projeto escolhido com esta finalidade é a criação de um Manual ergonômico, que ensina o velho a usar sozinho o aplicativo de filmes NETFLIX. Investiga-se neste trabalho se há um ganho na qualidade do Manual produzido e no aprendizado de Ergonomia, ao incluir, na didática de ensino, um olhar mais humano da velhice, baseado em grande parte na filosofia de encontro de Martin Buber e em vivências de empatia com o envelhecimento. O objetivo geral da pesquisa é elaborar a proposta de uma metodologia de ensino fundada nos princípios da ciência da Ergonomia, do design inclusivo, aliada a uma análise teórica da empatia, orientando o aluno de design para uma postura de respeito com o usuário-idoso, de busca por soluções de maior afeto e usabilidade. O método de avaliação empregado consistiu em relatórios elaborados pelos alunos após o teste do manual com os idosos, bem como em questionários respondidos por eles em classe sobre suas impressões dos trabalhos e das vivências. O resultado das experiências mostra, na finalização deste trabalho, que - embora não se tenha conseguido uma mudança mais duradoura de olhar na relação jovem-velho, quando o primeiro veria o segundo como um ser produtivo e desejoso de realizações -, foi possível atestar que ocorreram momentos verdadeiramente empáticos durante o teste final do manual. Concluímos, com apoio em pensadores humanistas como Buber, que é preciso continuar a luta contra os preconceitos arraigados no ser humano e que é muito grande a responsabilidade social que deve ter hoje o educador em propiciar, no ambiente de ensino, atividades práticas, que gerem um olhar mais humano, mais afetuoso e inclusivo à diversidade humanaapplication/pdfhttp://tede2.pucsp.br/tede/retrieve/46786/Lilian%20Osmo.pdf.jpgporPontifícia Universidade Católica de São PauloPrograma de Estudos Pós-Graduados em GerontologiaPUC-SPBrasilFaculdade de Ciências Humanas e da SaúdeErgonomiaDesenho universalGerontologiaInterface gráfica com o usuário (Sistemas de computação)Human engineeringUniversal designGerontologyGraphical user interfaces (Computer systems)CNPQ::CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::SERVICO SOCIAL::SERVICO SOCIAL APLICADOComo mobilizar designers para a questão do envelhecimento e velhice? a relevância de práticas intergeracionais em designinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da PUC_SPinstname:Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)instacron:PUC_SPTEXTLilian Osmo.pdf.txtLilian Osmo.pdf.txtExtracted texttext/plain190939https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/21465/4/Lilian%20Osmo.pdf.txt9ae159473fa0fe71df0c137eb5850b0eMD54LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82165https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/21465/1/license.txtbd3efa91386c1718a7f26a329fdcb468MD51ORIGINALLilian Osmo.pdfLilian Osmo.pdfapplication/pdf81775056https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/21465/2/Lilian%20Osmo.pdf18a2bba47f15caabd2fcc7039ad25c52MD52THUMBNAILLilian Osmo.pdf.jpgLilian Osmo.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg3662https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/21465/3/Lilian%20Osmo.pdf.jpg2217eddbc7edc520724bf61038887f1bMD53handle/214652022-04-28 15:51:37.619oai:repositorio.pucsp.br:handle/21465Tk9UQTogQ09MT1FVRSBBUVVJIEEgU1VBIFBSw5NQUklBIExJQ0VOw4dBCkVzdGEgbGljZW7Dp2EgZGUgZXhlbXBsbyDDqSBmb3JuZWNpZGEgYXBlbmFzIHBhcmEgZmlucyBpbmZvcm1hdGl2b3MuCgpMSUNFTsOHQSBERSBESVNUUklCVUnDh8ODTyBOw4NPLUVYQ0xVU0lWQQoKQ29tIGEgYXByZXNlbnRhw6fDo28gZGVzdGEgbGljZW7Dp2EsIHZvY8OqIChvIGF1dG9yIChlcykgb3UgbyB0aXR1bGFyIGRvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvcikgY29uY2VkZSDDoCBVbml2ZXJzaWRhZGUgClhYWCAoU2lnbGEgZGEgVW5pdmVyc2lkYWRlKSBvIGRpcmVpdG8gbsOjby1leGNsdXNpdm8gZGUgcmVwcm9kdXppciwgIHRyYWR1emlyIChjb25mb3JtZSBkZWZpbmlkbyBhYmFpeG8pLCBlL291IApkaXN0cmlidWlyIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyAoaW5jbHVpbmRvIG8gcmVzdW1vKSBwb3IgdG9kbyBvIG11bmRvIG5vIGZvcm1hdG8gaW1wcmVzc28gZSBlbGV0csO0bmljbyBlIAplbSBxdWFscXVlciBtZWlvLCBpbmNsdWluZG8gb3MgZm9ybWF0b3Mgw6F1ZGlvIG91IHbDrWRlby4KClZvY8OqIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBhIFNpZ2xhIGRlIFVuaXZlcnNpZGFkZSBwb2RlLCBzZW0gYWx0ZXJhciBvIGNvbnRlw7pkbywgdHJhbnNwb3IgYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIApwYXJhIHF1YWxxdWVyIG1laW8gb3UgZm9ybWF0byBwYXJhIGZpbnMgZGUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIHRhbWLDqW0gY29uY29yZGEgcXVlIGEgU2lnbGEgZGUgVW5pdmVyc2lkYWRlIHBvZGUgbWFudGVyIG1haXMgZGUgdW1hIGPDs3BpYSBhIHN1YSB0ZXNlIG91IApkaXNzZXJ0YcOnw6NvIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuw6dhLCBiYWNrLXVwIGUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIGRlY2xhcmEgcXVlIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyDDqSBvcmlnaW5hbCBlIHF1ZSB2b2PDqiB0ZW0gbyBwb2RlciBkZSBjb25jZWRlciBvcyBkaXJlaXRvcyBjb250aWRvcyAKbmVzdGEgbGljZW7Dp2EuIFZvY8OqIHRhbWLDqW0gZGVjbGFyYSBxdWUgbyBkZXDDs3NpdG8gZGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyBuw6NvLCBxdWUgc2VqYSBkZSBzZXUgCmNvbmhlY2ltZW50bywgaW5mcmluZ2UgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGUgbmluZ3XDqW0uCgpDYXNvIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyBjb250ZW5oYSBtYXRlcmlhbCBxdWUgdm9jw6ogbsOjbyBwb3NzdWkgYSB0aXR1bGFyaWRhZGUgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCB2b2PDqiAKZGVjbGFyYSBxdWUgb2J0ZXZlIGEgcGVybWlzc8OjbyBpcnJlc3RyaXRhIGRvIGRldGVudG9yIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBwYXJhIGNvbmNlZGVyIMOgIFNpZ2xhIGRlIFVuaXZlcnNpZGFkZSAKb3MgZGlyZWl0b3MgYXByZXNlbnRhZG9zIG5lc3RhIGxpY2Vuw6dhLCBlIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGRlIHByb3ByaWVkYWRlIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3TDoSBjbGFyYW1lbnRlIAppZGVudGlmaWNhZG8gZSByZWNvbmhlY2lkbyBubyB0ZXh0byBvdSBubyBjb250ZcO6ZG8gZGEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIG9yYSBkZXBvc2l0YWRhLgoKQ0FTTyBBIFRFU0UgT1UgRElTU0VSVEHDh8ODTyBPUkEgREVQT1NJVEFEQSBURU5IQSBTSURPIFJFU1VMVEFETyBERSBVTSBQQVRST0PDjU5JTyBPVSAKQVBPSU8gREUgVU1BIEFHw4pOQ0lBIERFIEZPTUVOVE8gT1UgT1VUUk8gT1JHQU5JU01PIFFVRSBOw4NPIFNFSkEgQSBTSUdMQSBERSAKVU5JVkVSU0lEQURFLCBWT0PDiiBERUNMQVJBIFFVRSBSRVNQRUlUT1UgVE9ET1MgRSBRVUFJU1FVRVIgRElSRUlUT1MgREUgUkVWSVPDg08gQ09NTyAKVEFNQsOJTSBBUyBERU1BSVMgT0JSSUdBw4fDlUVTIEVYSUdJREFTIFBPUiBDT05UUkFUTyBPVSBBQ09SRE8uCgpBIFNpZ2xhIGRlIFVuaXZlcnNpZGFkZSBzZSBjb21wcm9tZXRlIGEgaWRlbnRpZmljYXIgY2xhcmFtZW50ZSBvIHNldSBub21lIChzKSBvdSBvKHMpIG5vbWUocykgZG8ocykgCmRldGVudG9yKGVzKSBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvLCBlIG7Do28gZmFyw6EgcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJhw6fDo28sIGFsw6ltIGRhcXVlbGFzIApjb25jZWRpZGFzIHBvciBlc3RhIGxpY2Vuw6dhLgo=Repositório Institucionalhttps://sapientia.pucsp.br/https://sapientia.pucsp.br/oai/requestbngkatende@pucsp.br||rapassi@pucsp.bropendoar:2022-04-28T18:51:37Repositório Institucional da PUC_SP - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)false
dc.title.por.fl_str_mv Como mobilizar designers para a questão do envelhecimento e velhice? a relevância de práticas intergeracionais em design
title Como mobilizar designers para a questão do envelhecimento e velhice? a relevância de práticas intergeracionais em design
spellingShingle Como mobilizar designers para a questão do envelhecimento e velhice? a relevância de práticas intergeracionais em design
Osmo, Lilian
Ergonomia
Desenho universal
Gerontologia
Interface gráfica com o usuário (Sistemas de computação)
Human engineering
Universal design
Gerontology
Graphical user interfaces (Computer systems)
CNPQ::CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::SERVICO SOCIAL::SERVICO SOCIAL APLICADO
title_short Como mobilizar designers para a questão do envelhecimento e velhice? a relevância de práticas intergeracionais em design
title_full Como mobilizar designers para a questão do envelhecimento e velhice? a relevância de práticas intergeracionais em design
title_fullStr Como mobilizar designers para a questão do envelhecimento e velhice? a relevância de práticas intergeracionais em design
title_full_unstemmed Como mobilizar designers para a questão do envelhecimento e velhice? a relevância de práticas intergeracionais em design
title_sort Como mobilizar designers para a questão do envelhecimento e velhice? a relevância de práticas intergeracionais em design
author Osmo, Lilian
author_facet Osmo, Lilian
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Lodovici, Flamínia Manzano Moreira
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.do?id=K4442642U7
dc.contributor.author.fl_str_mv Osmo, Lilian
contributor_str_mv Lodovici, Flamínia Manzano Moreira
dc.subject.por.fl_str_mv Ergonomia
Desenho universal
Gerontologia
Interface gráfica com o usuário (Sistemas de computação)
topic Ergonomia
Desenho universal
Gerontologia
Interface gráfica com o usuário (Sistemas de computação)
Human engineering
Universal design
Gerontology
Graphical user interfaces (Computer systems)
CNPQ::CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::SERVICO SOCIAL::SERVICO SOCIAL APLICADO
dc.subject.eng.fl_str_mv Human engineering
Universal design
Gerontology
Graphical user interfaces (Computer systems)
dc.subject.cnpq.fl_str_mv CNPQ::CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::SERVICO SOCIAL::SERVICO SOCIAL APLICADO
description This study presents and questions an experiment carried out in the discipline of Ergonomics, which I teach in a Course of Design at a São Paulo university. The concern of the experiment is to awaken in the youngsters - the future designers -, the responsibility to create a design which is more inclusive and more affectionate towards old people. The project selected with this aim consists of the production of an user friendly guide, which teaches the elderly how to use, by themselves, the APP to watch films Netflix. The work investigates whether there is a gain in the quality of the produced guide and in the learning process of ergonomics when the teaching method includes a more humane view on aging, based in great part on the philosophy of encounter of Martin Buber and on exercises experiencing empathy with aging. The general aim of the research is to elaborate a proposal for a teaching method based on the principles of the science of Ergonomics allied with a theoretical analysis of empathy, and guiding the student of design to adopt a posture of respect with the aged and to seek more inclusive and user friendly solutions for products. The evaluation method of the project consisted of reports elaborated by the students after tests of their user guides with the aged people, as well as questionnaires answered by them in class about their impressions on their work and experiences. The result of the experiment shows that, although a more lasting more positive view of the aged by the young had not been achieved, when the latter would see the former as an active, eager to achieve individual it was possible to witness moments of true empathy during the tests of the guides. With the support of humanist thinkers like Buber, we conclude that it is necessary to continue the fight against prejudices ingrained in human beings and that the educator has nowadays a great responsibility to promote in the teaching environment activities originating more humane, more affectionate and more inclusive view on human diversity
publishDate 2018
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2018-09-28T12:25:54Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2018-08-31
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv Osmo, Lilian. Como mobilizar designers para a questão do envelhecimento e velhice? a relevância de práticas intergeracionais em design. 2018. 136 f. Dissertação (Mestrado em Gerontologia) - Programa de Estudos Pós-Graduados em Gerontologia, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2018.
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://tede2.pucsp.br/handle/handle/21465
identifier_str_mv Osmo, Lilian. Como mobilizar designers para a questão do envelhecimento e velhice? a relevância de práticas intergeracionais em design. 2018. 136 f. Dissertação (Mestrado em Gerontologia) - Programa de Estudos Pós-Graduados em Gerontologia, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2018.
url https://tede2.pucsp.br/handle/handle/21465
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Estudos Pós-Graduados em Gerontologia
dc.publisher.initials.fl_str_mv PUC-SP
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv Faculdade de Ciências Humanas e da Saúde
publisher.none.fl_str_mv Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da PUC_SP
instname:Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)
instacron:PUC_SP
instname_str Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)
instacron_str PUC_SP
institution PUC_SP
reponame_str Repositório Institucional da PUC_SP
collection Repositório Institucional da PUC_SP
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/21465/4/Lilian%20Osmo.pdf.txt
https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/21465/1/license.txt
https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/21465/2/Lilian%20Osmo.pdf
https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/21465/3/Lilian%20Osmo.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 9ae159473fa0fe71df0c137eb5850b0e
bd3efa91386c1718a7f26a329fdcb468
18a2bba47f15caabd2fcc7039ad25c52
2217eddbc7edc520724bf61038887f1b
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da PUC_SP - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)
repository.mail.fl_str_mv bngkatende@pucsp.br||rapassi@pucsp.br
_version_ 1840370357745221632