#JuntasArrasamos: produção de sentido da comunicação na segmentação das linhas de Seda

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2020
Autor(a) principal: Costa, Maristela Pereira de Andrade
Orientador(a): Martyniuk, Valdenise Leziér
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
Programa de Pós-Graduação: Programa de Estudos Pós-Graduados em Comunicação e Semiótica
Departamento: Faculdade de Filosofia, Comunicação, Letras e Artes
País: Brasil
Palavras-chave em Português:
Palavras-chave em Inglês:
Área do conhecimento CNPq:
Link de acesso: https://tede2.pucsp.br/handle/handle/23717
Resumo: Current consumption is experiencing a moment of excess: there is an explosion of brands in massive society, with the hyper-fragmentation of products and audiences. In this hypercompetitive scenario, consolidated brands experience a great challenge: learning new communication processes in a network and no longer massive communication, which reach visibility and sense regimes capable of anchoring the consumer in their selection and choice criteria. Based on the theoretical and methodological basis of Discursive Semiotics, this dissertation aims to understand how the production of Seda brand meanings is manifested, in a line of hair products, in communication pieces present on its website and social networks in the context of hypersegmentation. This sender builds distinctive and unique discourses and thus appears as an example for understanding the context of consumption in supersegmentation, in addition to being inserted in a category that processes the meaning of the subject’s way of being / appearing in the world. From the historical and sociocultural contextualization of the shampoo and the performance of the Seda brand in Brazil, connected to the change in the beauty standards of female hair from the 20s of the 20th century to the present, it follows to the diachronic semiotization of the communication pieces of Seda and Sunsilk (your name in English) and interactions caught in the network, between sender and reciver. It was evident, as is common with advertising texts, the rule of the sense and interaction strategy strategy, flanked by programming narratives (ritual of the act of taking care of hair). There is a change in the enunciation of the studied line, regarding the expression plan and the use of digital media, in order to seek an approach with the young audience, through the syncretic use of verbovisual symbols. Through voice delegation to digital influencers, it builds meanings associated with the ideas of “empowerment” and “sorority”, recurring motives of advertising today, especially in the construction of a stereotype of contemporary women, in view of the creation of products for women with curly hair, forgotten for decades by the hygiene and beauty industry. The multiplicity of choices on the part of the sender Seda seems to be amplified and disorients the consumer, in the opposite direction of his function, in order to highlight, from the point of view of meaning, innumerable alternatives offered for different market niches, which can be risky for the assertiveness of their “new” communication with the “new” consumers, whose relations with the products are coated antagonistically with the mobility of experiences
id PUC_SP-1_eec16425c711e9e389258ebb97ce6582
oai_identifier_str oai:repositorio.pucsp.br:handle/23717
network_acronym_str PUC_SP-1
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP
repository_id_str
spelling Martyniuk, Valdenise LeziérCosta, Maristela Pereira de Andrade2021-09-16T14:03:20Z2020-12-09Costa, Maristela Pereira de Andrade. #JuntasArrasamos: produção de sentido da comunicação na segmentação das linhas de Seda. 2020. 192 f. Dissertação (Mestrado em Comunicação e Semiótica) - Programa de Estudos Pós-Graduados em Comunicação e Semiótica, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2020.https://tede2.pucsp.br/handle/handle/23717Current consumption is experiencing a moment of excess: there is an explosion of brands in massive society, with the hyper-fragmentation of products and audiences. In this hypercompetitive scenario, consolidated brands experience a great challenge: learning new communication processes in a network and no longer massive communication, which reach visibility and sense regimes capable of anchoring the consumer in their selection and choice criteria. Based on the theoretical and methodological basis of Discursive Semiotics, this dissertation aims to understand how the production of Seda brand meanings is manifested, in a line of hair products, in communication pieces present on its website and social networks in the context of hypersegmentation. This sender builds distinctive and unique discourses and thus appears as an example for understanding the context of consumption in supersegmentation, in addition to being inserted in a category that processes the meaning of the subject’s way of being / appearing in the world. From the historical and sociocultural contextualization of the shampoo and the performance of the Seda brand in Brazil, connected to the change in the beauty standards of female hair from the 20s of the 20th century to the present, it follows to the diachronic semiotization of the communication pieces of Seda and Sunsilk (your name in English) and interactions caught in the network, between sender and reciver. It was evident, as is common with advertising texts, the rule of the sense and interaction strategy strategy, flanked by programming narratives (ritual of the act of taking care of hair). There is a change in the enunciation of the studied line, regarding the expression plan and the use of digital media, in order to seek an approach with the young audience, through the syncretic use of verbovisual symbols. Through voice delegation to digital influencers, it builds meanings associated with the ideas of “empowerment” and “sorority”, recurring motives of advertising today, especially in the construction of a stereotype of contemporary women, in view of the creation of products for women with curly hair, forgotten for decades by the hygiene and beauty industry. The multiplicity of choices on the part of the sender Seda seems to be amplified and disorients the consumer, in the opposite direction of his function, in order to highlight, from the point of view of meaning, innumerable alternatives offered for different market niches, which can be risky for the assertiveness of their “new” communication with the “new” consumers, whose relations with the products are coated antagonistically with the mobility of experiencesO consumo atual vive um momento do excesso: há uma explosão de marcas na sociedade massiva, em meio à hiperfragmentação de produtos e públicos. Nesse cenário hipercompetitivo, inúmeras marcas consolidadas experienciam um grande desafio: aprender novos processos comunicacionais numa comunicação em rede e não mais massiva, que alcancem regimes de visibilidade e sentido capazes de ancorar o consumidor em seus critérios de seleção e escolha. Com base na fundamentação teórico-metodológica da Semiótica Discursiva, essa dissertação enseja compreender como se manifesta, na atualidade, a produção de sentidos da marca Seda, em uma linha de produtos capilares, em peças de comunicação presentes em seu site e redes sociais no contexto da hipersegmentação. Este destinador constrói discursos distintivos e singulares e assim figura como exemplar para o entendimento do contexto de consumo na supersegmentação, além de estar inserido em uma categoria de bens que processa a significação do modo de ser/parecer do sujeito no mundo. Da contextualização histórica e sociocultural do shampoo e da atuação da marca Seda no Brasil, conectada à mudança dos padrões de beleza dos cabelos femininos dos anos 20 do século XX à atualidade, segue-se para a semiotização diacrônica das peças de comunicação de Seda e Sunsilk (seu nome em inglês) e interações flagradas em rede, entre destinador e destinatárias. Evidenciou-se, como é comum aos textos publicitários, a regência do regime de sentido e de interação da estratégia, ladeada por narrativas de programação (ritual do ato de cuidar dos cabelos). Há uma modificação na enunciação da linha estudada, quanto ao plano da expressão e ao uso de mídias digitais, de maneira a buscar uma aproximação com o público jovem, mediante a utilização sincrética de símbolos verbovisuais. Por meio da delegação de voz a influenciadoras digitais, constrói sentidos associados às ideias de “empoderamento” e de “sororidade”, motes recorrentes da publicidade na atualidade, sobretudo na construção de um estereótipo de mulher contemporânea, em vista da criação de produtos para mulheres com cabelos crespos, esquecidas por décadas pela indústria de higiene e beleza. A multiplicidade de escolhas por parte do destinador Seda parece ser amplificada e desorienta o consumidor, na direção contrária de sua função, de modo a ressaltar, do ponto de vista da significação, inúmeras alternativas oferecidas para diversos nichos de mercado, o que pode ser arriscado para a assertividade de sua ”nova” comunicação com as “novas” consumidoras, cujas relações com os produtos são revestidas antagonicamente da mobilidade de experiênciasConselho Nacional de Pesquisa e Desenvolvimento Científico e Tecnológico - CNPqapplication/pdfhttp://tede2.pucsp.br/tede/retrieve/53972/Maristela%20Pereira%20de%20Andrade%20Costa.pdf.jpgporPontifícia Universidade Católica de São PauloPrograma de Estudos Pós-Graduados em Comunicação e SemióticaPUC-SPBrasilFaculdade de Filosofia, Comunicação, Letras e ArtesSemóticaComunicação em redeMarketingSemoticNetwork communicationMarketingCNPQ::CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::COMUNICACAO#JuntasArrasamos: produção de sentido da comunicação na segmentação das linhas de Sedainfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SPinstname:Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)instacron:PUC_SPTEXTMaristela Pereira de Andrade Costa.pdf.txtMaristela Pereira de Andrade Costa.pdf.txtExtracted texttext/plain363349https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/23717/4/Maristela%20Pereira%20de%20Andrade%20Costa.pdf.txt278d7c559eaeb40a35928a3f66e0bab1MD54LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82165https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/23717/1/license.txtbd3efa91386c1718a7f26a329fdcb468MD51ORIGINALMaristela Pereira de Andrade Costa.pdfMaristela Pereira de Andrade Costa.pdfapplication/pdf6137823https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/23717/2/Maristela%20Pereira%20de%20Andrade%20Costa.pdfe865116361a06326f3f288c516fc0ebfMD52THUMBNAILMaristela Pereira de Andrade Costa.pdf.jpgMaristela Pereira de Andrade Costa.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg2172https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/23717/3/Maristela%20Pereira%20de%20Andrade%20Costa.pdf.jpg6eab119b7298ffca3ee35f9bf0f39b30MD53handle/237172022-04-28 11:20:37.678oai:repositorio.pucsp.br:handle/23717Tk9UQTogQ09MT1FVRSBBUVVJIEEgU1VBIFBSw5NQUklBIExJQ0VOw4dBCkVzdGEgbGljZW7Dp2EgZGUgZXhlbXBsbyDDqSBmb3JuZWNpZGEgYXBlbmFzIHBhcmEgZmlucyBpbmZvcm1hdGl2b3MuCgpMSUNFTsOHQSBERSBESVNUUklCVUnDh8ODTyBOw4NPLUVYQ0xVU0lWQQoKQ29tIGEgYXByZXNlbnRhw6fDo28gZGVzdGEgbGljZW7Dp2EsIHZvY8OqIChvIGF1dG9yIChlcykgb3UgbyB0aXR1bGFyIGRvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvcikgY29uY2VkZSDDoCBVbml2ZXJzaWRhZGUgClhYWCAoU2lnbGEgZGEgVW5pdmVyc2lkYWRlKSBvIGRpcmVpdG8gbsOjby1leGNsdXNpdm8gZGUgcmVwcm9kdXppciwgIHRyYWR1emlyIChjb25mb3JtZSBkZWZpbmlkbyBhYmFpeG8pLCBlL291IApkaXN0cmlidWlyIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyAoaW5jbHVpbmRvIG8gcmVzdW1vKSBwb3IgdG9kbyBvIG11bmRvIG5vIGZvcm1hdG8gaW1wcmVzc28gZSBlbGV0csO0bmljbyBlIAplbSBxdWFscXVlciBtZWlvLCBpbmNsdWluZG8gb3MgZm9ybWF0b3Mgw6F1ZGlvIG91IHbDrWRlby4KClZvY8OqIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBhIFNpZ2xhIGRlIFVuaXZlcnNpZGFkZSBwb2RlLCBzZW0gYWx0ZXJhciBvIGNvbnRlw7pkbywgdHJhbnNwb3IgYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIApwYXJhIHF1YWxxdWVyIG1laW8gb3UgZm9ybWF0byBwYXJhIGZpbnMgZGUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIHRhbWLDqW0gY29uY29yZGEgcXVlIGEgU2lnbGEgZGUgVW5pdmVyc2lkYWRlIHBvZGUgbWFudGVyIG1haXMgZGUgdW1hIGPDs3BpYSBhIHN1YSB0ZXNlIG91IApkaXNzZXJ0YcOnw6NvIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuw6dhLCBiYWNrLXVwIGUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIGRlY2xhcmEgcXVlIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyDDqSBvcmlnaW5hbCBlIHF1ZSB2b2PDqiB0ZW0gbyBwb2RlciBkZSBjb25jZWRlciBvcyBkaXJlaXRvcyBjb250aWRvcyAKbmVzdGEgbGljZW7Dp2EuIFZvY8OqIHRhbWLDqW0gZGVjbGFyYSBxdWUgbyBkZXDDs3NpdG8gZGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyBuw6NvLCBxdWUgc2VqYSBkZSBzZXUgCmNvbmhlY2ltZW50bywgaW5mcmluZ2UgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGUgbmluZ3XDqW0uCgpDYXNvIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyBjb250ZW5oYSBtYXRlcmlhbCBxdWUgdm9jw6ogbsOjbyBwb3NzdWkgYSB0aXR1bGFyaWRhZGUgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCB2b2PDqiAKZGVjbGFyYSBxdWUgb2J0ZXZlIGEgcGVybWlzc8OjbyBpcnJlc3RyaXRhIGRvIGRldGVudG9yIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBwYXJhIGNvbmNlZGVyIMOgIFNpZ2xhIGRlIFVuaXZlcnNpZGFkZSAKb3MgZGlyZWl0b3MgYXByZXNlbnRhZG9zIG5lc3RhIGxpY2Vuw6dhLCBlIHF1ZSBlc3NlIG1hdGVyaWFsIGRlIHByb3ByaWVkYWRlIGRlIHRlcmNlaXJvcyBlc3TDoSBjbGFyYW1lbnRlIAppZGVudGlmaWNhZG8gZSByZWNvbmhlY2lkbyBubyB0ZXh0byBvdSBubyBjb250ZcO6ZG8gZGEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIG9yYSBkZXBvc2l0YWRhLgoKQ0FTTyBBIFRFU0UgT1UgRElTU0VSVEHDh8ODTyBPUkEgREVQT1NJVEFEQSBURU5IQSBTSURPIFJFU1VMVEFETyBERSBVTSBQQVRST0PDjU5JTyBPVSAKQVBPSU8gREUgVU1BIEFHw4pOQ0lBIERFIEZPTUVOVE8gT1UgT1VUUk8gT1JHQU5JU01PIFFVRSBOw4NPIFNFSkEgQSBTSUdMQSBERSAKVU5JVkVSU0lEQURFLCBWT0PDiiBERUNMQVJBIFFVRSBSRVNQRUlUT1UgVE9ET1MgRSBRVUFJU1FVRVIgRElSRUlUT1MgREUgUkVWSVPDg08gQ09NTyAKVEFNQsOJTSBBUyBERU1BSVMgT0JSSUdBw4fDlUVTIEVYSUdJREFTIFBPUiBDT05UUkFUTyBPVSBBQ09SRE8uCgpBIFNpZ2xhIGRlIFVuaXZlcnNpZGFkZSBzZSBjb21wcm9tZXRlIGEgaWRlbnRpZmljYXIgY2xhcmFtZW50ZSBvIHNldSBub21lIChzKSBvdSBvKHMpIG5vbWUocykgZG8ocykgCmRldGVudG9yKGVzKSBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvLCBlIG7Do28gZmFyw6EgcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJhw6fDo28sIGFsw6ltIGRhcXVlbGFzIApjb25jZWRpZGFzIHBvciBlc3RhIGxpY2Vuw6dhLgo=Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttps://sapientia.pucsp.br/https://sapientia.pucsp.br/oai/requestbngkatende@pucsp.br||rapassi@pucsp.bropendoar:2022-04-28T14:20:37Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)false
dc.title.por.fl_str_mv #JuntasArrasamos: produção de sentido da comunicação na segmentação das linhas de Seda
title #JuntasArrasamos: produção de sentido da comunicação na segmentação das linhas de Seda
spellingShingle #JuntasArrasamos: produção de sentido da comunicação na segmentação das linhas de Seda
Costa, Maristela Pereira de Andrade
Semótica
Comunicação em rede
Marketing
Semotic
Network communication
Marketing
CNPQ::CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::COMUNICACAO
title_short #JuntasArrasamos: produção de sentido da comunicação na segmentação das linhas de Seda
title_full #JuntasArrasamos: produção de sentido da comunicação na segmentação das linhas de Seda
title_fullStr #JuntasArrasamos: produção de sentido da comunicação na segmentação das linhas de Seda
title_full_unstemmed #JuntasArrasamos: produção de sentido da comunicação na segmentação das linhas de Seda
title_sort #JuntasArrasamos: produção de sentido da comunicação na segmentação das linhas de Seda
author Costa, Maristela Pereira de Andrade
author_facet Costa, Maristela Pereira de Andrade
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Martyniuk, Valdenise Leziér
dc.contributor.author.fl_str_mv Costa, Maristela Pereira de Andrade
contributor_str_mv Martyniuk, Valdenise Leziér
dc.subject.por.fl_str_mv Semótica
Comunicação em rede
Marketing
topic Semótica
Comunicação em rede
Marketing
Semotic
Network communication
Marketing
CNPQ::CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::COMUNICACAO
dc.subject.eng.fl_str_mv Semotic
Network communication
Marketing
dc.subject.cnpq.fl_str_mv CNPQ::CIENCIAS SOCIAIS APLICADAS::COMUNICACAO
description Current consumption is experiencing a moment of excess: there is an explosion of brands in massive society, with the hyper-fragmentation of products and audiences. In this hypercompetitive scenario, consolidated brands experience a great challenge: learning new communication processes in a network and no longer massive communication, which reach visibility and sense regimes capable of anchoring the consumer in their selection and choice criteria. Based on the theoretical and methodological basis of Discursive Semiotics, this dissertation aims to understand how the production of Seda brand meanings is manifested, in a line of hair products, in communication pieces present on its website and social networks in the context of hypersegmentation. This sender builds distinctive and unique discourses and thus appears as an example for understanding the context of consumption in supersegmentation, in addition to being inserted in a category that processes the meaning of the subject’s way of being / appearing in the world. From the historical and sociocultural contextualization of the shampoo and the performance of the Seda brand in Brazil, connected to the change in the beauty standards of female hair from the 20s of the 20th century to the present, it follows to the diachronic semiotization of the communication pieces of Seda and Sunsilk (your name in English) and interactions caught in the network, between sender and reciver. It was evident, as is common with advertising texts, the rule of the sense and interaction strategy strategy, flanked by programming narratives (ritual of the act of taking care of hair). There is a change in the enunciation of the studied line, regarding the expression plan and the use of digital media, in order to seek an approach with the young audience, through the syncretic use of verbovisual symbols. Through voice delegation to digital influencers, it builds meanings associated with the ideas of “empowerment” and “sorority”, recurring motives of advertising today, especially in the construction of a stereotype of contemporary women, in view of the creation of products for women with curly hair, forgotten for decades by the hygiene and beauty industry. The multiplicity of choices on the part of the sender Seda seems to be amplified and disorients the consumer, in the opposite direction of his function, in order to highlight, from the point of view of meaning, innumerable alternatives offered for different market niches, which can be risky for the assertiveness of their “new” communication with the “new” consumers, whose relations with the products are coated antagonistically with the mobility of experiences
publishDate 2020
dc.date.issued.fl_str_mv 2020-12-09
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2021-09-16T14:03:20Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv Costa, Maristela Pereira de Andrade. #JuntasArrasamos: produção de sentido da comunicação na segmentação das linhas de Seda. 2020. 192 f. Dissertação (Mestrado em Comunicação e Semiótica) - Programa de Estudos Pós-Graduados em Comunicação e Semiótica, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2020.
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://tede2.pucsp.br/handle/handle/23717
identifier_str_mv Costa, Maristela Pereira de Andrade. #JuntasArrasamos: produção de sentido da comunicação na segmentação das linhas de Seda. 2020. 192 f. Dissertação (Mestrado em Comunicação e Semiótica) - Programa de Estudos Pós-Graduados em Comunicação e Semiótica, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, São Paulo, 2020.
url https://tede2.pucsp.br/handle/handle/23717
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Estudos Pós-Graduados em Comunicação e Semiótica
dc.publisher.initials.fl_str_mv PUC-SP
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv Faculdade de Filosofia, Comunicação, Letras e Artes
publisher.none.fl_str_mv Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP
instname:Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)
instacron:PUC_SP
instname_str Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)
instacron_str PUC_SP
institution PUC_SP
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/23717/4/Maristela%20Pereira%20de%20Andrade%20Costa.pdf.txt
https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/23717/1/license.txt
https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/23717/2/Maristela%20Pereira%20de%20Andrade%20Costa.pdf
https://repositorio.pucsp.br/xmlui/bitstream/handle/23717/3/Maristela%20Pereira%20de%20Andrade%20Costa.pdf.jpg
bitstream.checksum.fl_str_mv 278d7c559eaeb40a35928a3f66e0bab1
bd3efa91386c1718a7f26a329fdcb468
e865116361a06326f3f288c516fc0ebf
6eab119b7298ffca3ee35f9bf0f39b30
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_SP - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP)
repository.mail.fl_str_mv bngkatende@pucsp.br||rapassi@pucsp.br
_version_ 1793424050107711488