A poética da ambiguidade : as instâncias da narrativa nos romances metaficcionais de Chico Buarque

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2025
Autor(a) principal: Chaves, Anderson Trindade
Orientador(a): Não Informado pela instituição
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Tese
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul
Escola de Humanidades
Brasil
PUCRS
Programa de Pós-Graduação em Letras
Programa de Pós-Graduação: Não Informado pela instituição
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Palavras-chave em Português:
Link de acesso: https://tede2.pucrs.br/tede2/handle/tede/11848
Resumo: Esta tese propõe uma leitura crítica e integrada dos romances Budapeste (2003), Leite derramado (2009), O irmão alemão (2014) e Essa gente (2019), de Chico Buarque, defendendo a hipótese de que tais obras compõem um projeto poético singular, ancorado na ambiguidade narrativa, na metaficção e na performatividade da linguagem. A proposta se distancia das leituras tradicionais, que tendem a abordar os romances isoladamente ou a partir de perspectivas temáticas, e aposta numa análise transversal, capaz de evidenciar a articulação formal e conceitual entre os textos, apontando para um gesto de reflexão sobre a própria literatura e seus dispositivos de criação. A pesquisa mobiliza um referencial teórico que conjuga estudos do romance enquanto gênero atrelado ao mundo moderno, além de reflexões sobre linguagem, autoria e representação. Investiga-se como a obra romanesca de Buarque subverte pactos narrativos, dissolvendo as fronteiras entre autor, narrador, personagem e leitor, em um jogo constante de espelhamentos, deslocamentos e reconfigurações da instância narrativa. A linguagem deixa de ser mero instrumento da narração para se tornar tema e problema da própria ficção, instaurando um regime de incertezas, que atravessa as construções identitárias e os modos de narrar a realidade. O estudo destaca ainda como a ficção buarquiana opera na chave da crise: crise da memória, da linguagem, da representação e da própria figura do autor. Nesse cenário, o romance se afirma não como espelho do mundo, mas como espaço de tensionamento entre experiência e invenção, entre o vivido e o narrado. Ao sustentar essa leitura, a tese busca ampliar o debate sobre a literatura brasileira contemporânea, não com pretensões de síntese ou autoridade crítica, mas como contribuição interpretativa à compreensão de um projeto literário que se atualiza por meio da dúvida, da fragmentação e do artifício ficcional como exercício ético, estético e político.
id P_RS_0d385398a22d093f469152b2279c9dec
oai_identifier_str oai:tede2.pucrs.br:tede/11848
network_acronym_str P_RS
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_RS
repository_id_str
spelling A poética da ambiguidade : as instâncias da narrativa nos romances metaficcionais de Chico BuarqueRomanceFicçãoLiteratura BrasileiraChico BuarqueRomanceFictionBrazilian LiteratureChico BuarqueLINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRASEsta tese propõe uma leitura crítica e integrada dos romances Budapeste (2003), Leite derramado (2009), O irmão alemão (2014) e Essa gente (2019), de Chico Buarque, defendendo a hipótese de que tais obras compõem um projeto poético singular, ancorado na ambiguidade narrativa, na metaficção e na performatividade da linguagem. A proposta se distancia das leituras tradicionais, que tendem a abordar os romances isoladamente ou a partir de perspectivas temáticas, e aposta numa análise transversal, capaz de evidenciar a articulação formal e conceitual entre os textos, apontando para um gesto de reflexão sobre a própria literatura e seus dispositivos de criação. A pesquisa mobiliza um referencial teórico que conjuga estudos do romance enquanto gênero atrelado ao mundo moderno, além de reflexões sobre linguagem, autoria e representação. Investiga-se como a obra romanesca de Buarque subverte pactos narrativos, dissolvendo as fronteiras entre autor, narrador, personagem e leitor, em um jogo constante de espelhamentos, deslocamentos e reconfigurações da instância narrativa. A linguagem deixa de ser mero instrumento da narração para se tornar tema e problema da própria ficção, instaurando um regime de incertezas, que atravessa as construções identitárias e os modos de narrar a realidade. O estudo destaca ainda como a ficção buarquiana opera na chave da crise: crise da memória, da linguagem, da representação e da própria figura do autor. Nesse cenário, o romance se afirma não como espelho do mundo, mas como espaço de tensionamento entre experiência e invenção, entre o vivido e o narrado. Ao sustentar essa leitura, a tese busca ampliar o debate sobre a literatura brasileira contemporânea, não com pretensões de síntese ou autoridade crítica, mas como contribuição interpretativa à compreensão de um projeto literário que se atualiza por meio da dúvida, da fragmentação e do artifício ficcional como exercício ético, estético e político.This dissertation proposes a critical and integrated reading of the novels Budapest (2003), Leite derramado (Spilt Milk, 2009), O irmão alemão (My German Brother, 2014), and Essa gente (Such People, 2019), by Chico Buarque. It argues that these works form a singular poetic project grounded in narrative ambiguity, metafiction, and the performativity of language. Rather than adopting a thematic or isolated reading of each novel, the research offers a transversal approach, aiming to demonstrate how these texts are formally and conceptually connected, revealing a deliberate authorial gesture of self-reflexivity and exploration of literary artifice.The theoretical framework combines studies of the modern and contemporary novel (Bakhtin, Lukács, Fehér), performativity theory (Butler), memory and identity studies (Sarlo), and metafiction (Hutcheon), along with discussions on authorship, narration, and literary representation. From this perspective, Buarque’s fiction is shown to subvert classical narrative contracts, dissolving the boundaries between author, narrator, character, and reader through a sophisticated game of mirroring, displacement, and instability. Language is no longer a neutral vehicle of narration, but becomes both theme and structural problem of fiction itself, generating a discursive regime of uncertainty that permeates both identity formation and narrative construction.The study further reveals how Buarque’s novels engage with the notion of crisis: a crisis of memory, language, representation, and authorship. In this context, the novel does not serve as a mirror of reality but emerges as a site of friction between experience and invention, between the lived and the narrated. By sustaining this interpretation, the dissertation seeks to broaden the debate on contemporary Brazilian literature—not by offering a definitive reading or claiming critical authority, but by contributing to an open, pluralistic dialogue. It affirms literature as a space for doubt, fragmentation, and fictional artifice, and as an ethical, aesthetic, and political gesture of reflection within the complexities of language and the human condition.Conselho Nacional de Pesquisa e Desenvolvimento Científico e Tecnológico - CNPqPontifícia Universidade Católica do Rio Grande do SulEscola de HumanidadesBrasilPUCRSPrograma de Pós-Graduação em LetrasKohlrausch, Reginahttp://lattes.cnpq.br/3060504052514599Chaves, Anderson Trindade2025-11-12T12:12:17Z2025-08-28info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisapplication/pdfhttps://tede2.pucrs.br/tede2/handle/tede/11848porinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_RSinstname:Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS)instacron:PUC_RS2025-11-12T14:00:26Zoai:tede2.pucrs.br:tede/11848Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://tede2.pucrs.br/tede2/PRIhttps://tede2.pucrs.br/oai/requestbiblioteca.central@pucrs.br||opendoar:2025-11-12T14:00:26Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_RS - Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS)false
dc.title.none.fl_str_mv A poética da ambiguidade : as instâncias da narrativa nos romances metaficcionais de Chico Buarque
title A poética da ambiguidade : as instâncias da narrativa nos romances metaficcionais de Chico Buarque
spellingShingle A poética da ambiguidade : as instâncias da narrativa nos romances metaficcionais de Chico Buarque
Chaves, Anderson Trindade
Romance
Ficção
Literatura Brasileira
Chico Buarque
Romance
Fiction
Brazilian Literature
Chico Buarque
LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
title_short A poética da ambiguidade : as instâncias da narrativa nos romances metaficcionais de Chico Buarque
title_full A poética da ambiguidade : as instâncias da narrativa nos romances metaficcionais de Chico Buarque
title_fullStr A poética da ambiguidade : as instâncias da narrativa nos romances metaficcionais de Chico Buarque
title_full_unstemmed A poética da ambiguidade : as instâncias da narrativa nos romances metaficcionais de Chico Buarque
title_sort A poética da ambiguidade : as instâncias da narrativa nos romances metaficcionais de Chico Buarque
author Chaves, Anderson Trindade
author_facet Chaves, Anderson Trindade
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Kohlrausch, Regina
http://lattes.cnpq.br/3060504052514599
dc.contributor.author.fl_str_mv Chaves, Anderson Trindade
dc.subject.por.fl_str_mv Romance
Ficção
Literatura Brasileira
Chico Buarque
Romance
Fiction
Brazilian Literature
Chico Buarque
LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
topic Romance
Ficção
Literatura Brasileira
Chico Buarque
Romance
Fiction
Brazilian Literature
Chico Buarque
LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS
description Esta tese propõe uma leitura crítica e integrada dos romances Budapeste (2003), Leite derramado (2009), O irmão alemão (2014) e Essa gente (2019), de Chico Buarque, defendendo a hipótese de que tais obras compõem um projeto poético singular, ancorado na ambiguidade narrativa, na metaficção e na performatividade da linguagem. A proposta se distancia das leituras tradicionais, que tendem a abordar os romances isoladamente ou a partir de perspectivas temáticas, e aposta numa análise transversal, capaz de evidenciar a articulação formal e conceitual entre os textos, apontando para um gesto de reflexão sobre a própria literatura e seus dispositivos de criação. A pesquisa mobiliza um referencial teórico que conjuga estudos do romance enquanto gênero atrelado ao mundo moderno, além de reflexões sobre linguagem, autoria e representação. Investiga-se como a obra romanesca de Buarque subverte pactos narrativos, dissolvendo as fronteiras entre autor, narrador, personagem e leitor, em um jogo constante de espelhamentos, deslocamentos e reconfigurações da instância narrativa. A linguagem deixa de ser mero instrumento da narração para se tornar tema e problema da própria ficção, instaurando um regime de incertezas, que atravessa as construções identitárias e os modos de narrar a realidade. O estudo destaca ainda como a ficção buarquiana opera na chave da crise: crise da memória, da linguagem, da representação e da própria figura do autor. Nesse cenário, o romance se afirma não como espelho do mundo, mas como espaço de tensionamento entre experiência e invenção, entre o vivido e o narrado. Ao sustentar essa leitura, a tese busca ampliar o debate sobre a literatura brasileira contemporânea, não com pretensões de síntese ou autoridade crítica, mas como contribuição interpretativa à compreensão de um projeto literário que se atualiza por meio da dúvida, da fragmentação e do artifício ficcional como exercício ético, estético e político.
publishDate 2025
dc.date.none.fl_str_mv 2025-11-12T12:12:17Z
2025-08-28
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://tede2.pucrs.br/tede2/handle/tede/11848
url https://tede2.pucrs.br/tede2/handle/tede/11848
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul
Escola de Humanidades
Brasil
PUCRS
Programa de Pós-Graduação em Letras
publisher.none.fl_str_mv Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul
Escola de Humanidades
Brasil
PUCRS
Programa de Pós-Graduação em Letras
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_RS
instname:Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS)
instacron:PUC_RS
instname_str Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS)
instacron_str PUC_RS
institution PUC_RS
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_RS
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_RS
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da PUC_RS - Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (PUCRS)
repository.mail.fl_str_mv biblioteca.central@pucrs.br||
_version_ 1850041320534441984