Personagens em busca de identidade em Jaime Bunda e a morte do americano, de Pepetela
| Ano de defesa: | 2020 |
|---|---|
| Autor(a) principal: | |
| Orientador(a): | |
| Banca de defesa: | |
| Tipo de documento: | Dissertação |
| Tipo de acesso: | Acesso aberto |
| Idioma: | por |
| Instituição de defesa: |
Universidade Federal de São Carlos
Câmpus São Carlos |
| Programa de Pós-Graduação: |
Programa de Pós-Graduação em Estudos de Literatura - PPGLit
|
| Departamento: |
Não Informado pela instituição
|
| País: |
Não Informado pela instituição
|
| Palavras-chave em Português: | |
| Palavras-chave em Inglês: | |
| Área do conhecimento CNPq: | |
| Link de acesso: | https://repositorio.ufscar.br/handle/20.500.14289/12641 |
Resumo: | This study has, as main intention, the analysis of the novel Jaime Bunda and the death of the American (2003), by the Angolan writer Pepetela. Through the study of the characters of the novel – considering the way the relationships of the characters are built with each other, with the surrounding space and with themselves – I will try to highlight the identity search present in the narrative, using the approach of theoretical concepts such as parody, irony and literary carnivalization. The search for an identity is a recurrent factor in the literature, an ideia that becomes more evident in countries marked by the process of colonization. In this sense, Angola has a latent relation with the effects left by the presence of Portuguese conquerors, since it has a colonial history and anticolonial struggle still very recent. It is well known that Portuguese-language African literatures have been marked by identity issues in contemporary times and, therefore, it is necessary to observe these questions, pondering the effects of European colonization on the African continent. In Jaime Bunda and the death of the American, Pepetela, through the protagonist of the novel, explains this identity search in the relationship with other Angolan characters and with the foreigners present in the plot, as well as with the city of Benguela and, similarly, with the own country, culminating, finally, with itself. In this way, it is possible to establish some analyzes that emphasize the idea that there is a constant search about identity that can bring light to the issue about being Angolan in post-coloniality. In order to substantiate the analyzes of this work, we will also observe the way how the author constructs the novel by the bias of irony and also from the literary carnavalization, considering the parodic feature of this novel. |
| id |
SCAR_02b3c73022f7d690a30ebd12278b0f86 |
|---|---|
| oai_identifier_str |
oai:repositorio.ufscar.br:20.500.14289/12641 |
| network_acronym_str |
SCAR |
| network_name_str |
Repositório Institucional da UFSCAR |
| repository_id_str |
|
| spelling |
Anjos, Fernando Serafim dosValentim, Jorge Vicentehttp://lattes.cnpq.br/4427303771174064http://lattes.cnpq.br/4428800570136785c1213df7-30db-45b8-8fb4-b32a7c5be95a2020-04-28T11:15:10Z2020-04-28T11:15:10Z2020-03-18ANJOS, Fernando Serafim dos. Personagens em busca de identidade em Jaime Bunda e a morte do americano, de Pepetela. 2020. Dissertação (Mestrado em Estudos de Literatura) – Universidade Federal de São Carlos, São Carlos, 2020. Disponível em: https://repositorio.ufscar.br/handle/20.500.14289/12641.https://repositorio.ufscar.br/handle/20.500.14289/12641This study has, as main intention, the analysis of the novel Jaime Bunda and the death of the American (2003), by the Angolan writer Pepetela. Through the study of the characters of the novel – considering the way the relationships of the characters are built with each other, with the surrounding space and with themselves – I will try to highlight the identity search present in the narrative, using the approach of theoretical concepts such as parody, irony and literary carnivalization. The search for an identity is a recurrent factor in the literature, an ideia that becomes more evident in countries marked by the process of colonization. In this sense, Angola has a latent relation with the effects left by the presence of Portuguese conquerors, since it has a colonial history and anticolonial struggle still very recent. It is well known that Portuguese-language African literatures have been marked by identity issues in contemporary times and, therefore, it is necessary to observe these questions, pondering the effects of European colonization on the African continent. In Jaime Bunda and the death of the American, Pepetela, through the protagonist of the novel, explains this identity search in the relationship with other Angolan characters and with the foreigners present in the plot, as well as with the city of Benguela and, similarly, with the own country, culminating, finally, with itself. In this way, it is possible to establish some analyzes that emphasize the idea that there is a constant search about identity that can bring light to the issue about being Angolan in post-coloniality. In order to substantiate the analyzes of this work, we will also observe the way how the author constructs the novel by the bias of irony and also from the literary carnavalization, considering the parodic feature of this novel.Esse trabalho tem como objetivo principal a análise da obra Jaime Bunda e a morte do americano (2003), do escritor angolano Pepetela. Através do estudo das personagens do romance – sobretudo a forma como são construídas as relações de algumas delas com as outras, com o espaço ao redor e, sobretudo, consigo mesmas –, procurarei evidenciar a busca identitária presente na narrativa, valendo-me da abordagem de conceitos teóricos como paródia, ironia e carnavalização literária. A busca por uma identidade é um fator recorrente na literatura, sobretudo, em países marcados pelo processo de colonização. Nesse sentido, Angola possui uma relação inequívoca com os efeitos deixados pela presença portuguesa, uma vez que tem uma história colonial e de luta anticolonial ainda muito recente. É perceptível o quanto as literaturas africanas de língua portuguesa têm sido marcadas por questões identitárias na contemporaneidade e, em virtude disso, faz-se necessária a observação dessas questões, ponderando os efeitos da colonização europeia no continente africano. Em Jaime Bunda e a morte do americano, Pepetela, através do protagonista do romance, aborda essa busca identitária através da relação entre Jaime Bunda e outras personagens angolanas e estrangeiras presentes na trama, bem como entre o protagonista e a cidade de Benguela. Analogamente, a maneira como Bunda se conecta com as outras personagens e também com o local culmina em uma intensa busca por conhecer a si próprio. Dessa forma, é possível estabelecer uma série de análises que corroboram a premissa de que, no romance em questão, há uma busca constante por identidade, para que se possa trazer luz à questão do que é ser angolano num contexto de pós-colonialidade. A fim de substanciar as análises deste trabalho, será observada a forma como o autor constrói o romance a partir dos vieses da ironia e da carnavalização literária, dado o caráter paródico do romance em questão.Não recebi financiamentoporUniversidade Federal de São CarlosCâmpus São CarlosPrograma de Pós-Graduação em Estudos de Literatura - PPGLitUFSCarAttribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Brazilhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/info:eu-repo/semantics/openAccessIdentidadeIroniaCarnavalizaçãoFicção angolana contemporâneaPepetelaIdentityIronyCarnavalizationContemporary angolan fictionLINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::OUTRAS LITERATURAS VERNACULASPersonagens em busca de identidade em Jaime Bunda e a morte do americano, de PepetelaCharacters looking for identity in Jaime Bunda and the death of the american, by Pepetelainfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesis600600ec882c20-071a-44e1-a718-35c9f73ccd11reponame:Repositório Institucional da UFSCARinstname:Universidade Federal de São Carlos (UFSCAR)instacron:UFSCARORIGINALDISSERTACAO_TEXTO_FINAL_Fernando_Serafim_COM_CORRECOES.pdfDISSERTACAO_TEXTO_FINAL_Fernando_Serafim_COM_CORRECOES.pdfDissertação de mestradoapplication/pdf1315483https://repositorio.ufscar.br/bitstreams/5f86825e-1d07-4431-9d7b-20f9f4e753f2/download52c4c9c0bf20711a5b22694bdee1c50fMD53trueAnonymousREADCARTA_COMPROVANTE_ORIENTADOR.pdfCARTA_COMPROVANTE_ORIENTADOR.pdfCarta Comprovante_Orientadorapplication/pdf149710https://repositorio.ufscar.br/bitstreams/92a1f2d9-235b-4afb-93e3-6430c46f1f36/download578c77a1fa691bbc18b1018360f1cac5MD54falseAnonymousREADCC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8811https://repositorio.ufscar.br/bitstreams/00b20051-4efb-4aeb-8bbf-b5a6ae80d870/downloade39d27027a6cc9cb039ad269a5db8e34MD56falseAnonymousREADTEXTDISSERTACAO_TEXTO_FINAL_Fernando_Serafim_COM_CORRECOES.pdf.txtDISSERTACAO_TEXTO_FINAL_Fernando_Serafim_COM_CORRECOES.pdf.txtExtracted texttext/plain283573https://repositorio.ufscar.br/bitstreams/6d9ba5f0-e4b5-4227-b580-1f2383d68c39/download2b88a5857cdf0dcff7e29b78aa033587MD511falseAnonymousREADCARTA_COMPROVANTE_ORIENTADOR.pdf.txtCARTA_COMPROVANTE_ORIENTADOR.pdf.txtExtracted texttext/plain1947https://repositorio.ufscar.br/bitstreams/4609e146-c35a-4f8d-a21c-9ae267b2d0e4/download664c85af5b1799d6b7520f8f1139066aMD513falseAnonymousREADTHUMBNAILDISSERTACAO_TEXTO_FINAL_Fernando_Serafim_COM_CORRECOES.pdf.jpgDISSERTACAO_TEXTO_FINAL_Fernando_Serafim_COM_CORRECOES.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg5648https://repositorio.ufscar.br/bitstreams/05f6d377-4f11-46e2-840a-aa81ff894dc1/download410caa1ba722c124555a0d8b4b013458MD512falseAnonymousREADCARTA_COMPROVANTE_ORIENTADOR.pdf.jpgCARTA_COMPROVANTE_ORIENTADOR.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg14444https://repositorio.ufscar.br/bitstreams/0f44ea31-89c6-4b75-b6a4-a4dc9b659076/download826cead81dbdf1be29686f275ef7cf48MD514falseAnonymousREAD20.500.14289/126412025-02-05 18:24:46.932http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Brazilopen.accessoai:repositorio.ufscar.br:20.500.14289/12641https://repositorio.ufscar.brRepositório InstitucionalPUBhttps://repositorio.ufscar.br/oai/requestrepositorio.sibi@ufscar.bropendoar:43222025-02-05T21:24:46Repositório Institucional da UFSCAR - Universidade Federal de São Carlos (UFSCAR)false |
| dc.title.por.fl_str_mv |
Personagens em busca de identidade em Jaime Bunda e a morte do americano, de Pepetela |
| dc.title.alternative.eng.fl_str_mv |
Characters looking for identity in Jaime Bunda and the death of the american, by Pepetela |
| title |
Personagens em busca de identidade em Jaime Bunda e a morte do americano, de Pepetela |
| spellingShingle |
Personagens em busca de identidade em Jaime Bunda e a morte do americano, de Pepetela Anjos, Fernando Serafim dos Identidade Ironia Carnavalização Ficção angolana contemporânea Pepetela Identity Irony Carnavalization Contemporary angolan fiction LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::OUTRAS LITERATURAS VERNACULAS |
| title_short |
Personagens em busca de identidade em Jaime Bunda e a morte do americano, de Pepetela |
| title_full |
Personagens em busca de identidade em Jaime Bunda e a morte do americano, de Pepetela |
| title_fullStr |
Personagens em busca de identidade em Jaime Bunda e a morte do americano, de Pepetela |
| title_full_unstemmed |
Personagens em busca de identidade em Jaime Bunda e a morte do americano, de Pepetela |
| title_sort |
Personagens em busca de identidade em Jaime Bunda e a morte do americano, de Pepetela |
| author |
Anjos, Fernando Serafim dos |
| author_facet |
Anjos, Fernando Serafim dos |
| author_role |
author |
| dc.contributor.authorlattes.por.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/4428800570136785 |
| dc.contributor.author.fl_str_mv |
Anjos, Fernando Serafim dos |
| dc.contributor.advisor1.fl_str_mv |
Valentim, Jorge Vicente |
| dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv |
http://lattes.cnpq.br/4427303771174064 |
| dc.contributor.authorID.fl_str_mv |
c1213df7-30db-45b8-8fb4-b32a7c5be95a |
| contributor_str_mv |
Valentim, Jorge Vicente |
| dc.subject.por.fl_str_mv |
Identidade Ironia Carnavalização Ficção angolana contemporânea Pepetela |
| topic |
Identidade Ironia Carnavalização Ficção angolana contemporânea Pepetela Identity Irony Carnavalization Contemporary angolan fiction LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::OUTRAS LITERATURAS VERNACULAS |
| dc.subject.eng.fl_str_mv |
Identity Irony Carnavalization Contemporary angolan fiction |
| dc.subject.cnpq.fl_str_mv |
LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::OUTRAS LITERATURAS VERNACULAS |
| description |
This study has, as main intention, the analysis of the novel Jaime Bunda and the death of the American (2003), by the Angolan writer Pepetela. Through the study of the characters of the novel – considering the way the relationships of the characters are built with each other, with the surrounding space and with themselves – I will try to highlight the identity search present in the narrative, using the approach of theoretical concepts such as parody, irony and literary carnivalization. The search for an identity is a recurrent factor in the literature, an ideia that becomes more evident in countries marked by the process of colonization. In this sense, Angola has a latent relation with the effects left by the presence of Portuguese conquerors, since it has a colonial history and anticolonial struggle still very recent. It is well known that Portuguese-language African literatures have been marked by identity issues in contemporary times and, therefore, it is necessary to observe these questions, pondering the effects of European colonization on the African continent. In Jaime Bunda and the death of the American, Pepetela, through the protagonist of the novel, explains this identity search in the relationship with other Angolan characters and with the foreigners present in the plot, as well as with the city of Benguela and, similarly, with the own country, culminating, finally, with itself. In this way, it is possible to establish some analyzes that emphasize the idea that there is a constant search about identity that can bring light to the issue about being Angolan in post-coloniality. In order to substantiate the analyzes of this work, we will also observe the way how the author constructs the novel by the bias of irony and also from the literary carnavalization, considering the parodic feature of this novel. |
| publishDate |
2020 |
| dc.date.accessioned.fl_str_mv |
2020-04-28T11:15:10Z |
| dc.date.available.fl_str_mv |
2020-04-28T11:15:10Z |
| dc.date.issued.fl_str_mv |
2020-03-18 |
| dc.type.status.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/publishedVersion |
| dc.type.driver.fl_str_mv |
info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| format |
masterThesis |
| status_str |
publishedVersion |
| dc.identifier.citation.fl_str_mv |
ANJOS, Fernando Serafim dos. Personagens em busca de identidade em Jaime Bunda e a morte do americano, de Pepetela. 2020. Dissertação (Mestrado em Estudos de Literatura) – Universidade Federal de São Carlos, São Carlos, 2020. Disponível em: https://repositorio.ufscar.br/handle/20.500.14289/12641. |
| dc.identifier.uri.fl_str_mv |
https://repositorio.ufscar.br/handle/20.500.14289/12641 |
| identifier_str_mv |
ANJOS, Fernando Serafim dos. Personagens em busca de identidade em Jaime Bunda e a morte do americano, de Pepetela. 2020. Dissertação (Mestrado em Estudos de Literatura) – Universidade Federal de São Carlos, São Carlos, 2020. Disponível em: https://repositorio.ufscar.br/handle/20.500.14289/12641. |
| url |
https://repositorio.ufscar.br/handle/20.500.14289/12641 |
| dc.language.iso.fl_str_mv |
por |
| language |
por |
| dc.relation.confidence.fl_str_mv |
600 600 |
| dc.relation.authority.fl_str_mv |
ec882c20-071a-44e1-a718-35c9f73ccd11 |
| dc.rights.driver.fl_str_mv |
Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Brazil http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/ info:eu-repo/semantics/openAccess |
| rights_invalid_str_mv |
Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Brazil http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/ |
| eu_rights_str_mv |
openAccess |
| dc.publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de São Carlos Câmpus São Carlos |
| dc.publisher.program.fl_str_mv |
Programa de Pós-Graduação em Estudos de Literatura - PPGLit |
| dc.publisher.initials.fl_str_mv |
UFSCar |
| publisher.none.fl_str_mv |
Universidade Federal de São Carlos Câmpus São Carlos |
| dc.source.none.fl_str_mv |
reponame:Repositório Institucional da UFSCAR instname:Universidade Federal de São Carlos (UFSCAR) instacron:UFSCAR |
| instname_str |
Universidade Federal de São Carlos (UFSCAR) |
| instacron_str |
UFSCAR |
| institution |
UFSCAR |
| reponame_str |
Repositório Institucional da UFSCAR |
| collection |
Repositório Institucional da UFSCAR |
| bitstream.url.fl_str_mv |
https://repositorio.ufscar.br/bitstreams/5f86825e-1d07-4431-9d7b-20f9f4e753f2/download https://repositorio.ufscar.br/bitstreams/92a1f2d9-235b-4afb-93e3-6430c46f1f36/download https://repositorio.ufscar.br/bitstreams/00b20051-4efb-4aeb-8bbf-b5a6ae80d870/download https://repositorio.ufscar.br/bitstreams/6d9ba5f0-e4b5-4227-b580-1f2383d68c39/download https://repositorio.ufscar.br/bitstreams/4609e146-c35a-4f8d-a21c-9ae267b2d0e4/download https://repositorio.ufscar.br/bitstreams/05f6d377-4f11-46e2-840a-aa81ff894dc1/download https://repositorio.ufscar.br/bitstreams/0f44ea31-89c6-4b75-b6a4-a4dc9b659076/download |
| bitstream.checksum.fl_str_mv |
52c4c9c0bf20711a5b22694bdee1c50f 578c77a1fa691bbc18b1018360f1cac5 e39d27027a6cc9cb039ad269a5db8e34 2b88a5857cdf0dcff7e29b78aa033587 664c85af5b1799d6b7520f8f1139066a 410caa1ba722c124555a0d8b4b013458 826cead81dbdf1be29686f275ef7cf48 |
| bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv |
MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 MD5 |
| repository.name.fl_str_mv |
Repositório Institucional da UFSCAR - Universidade Federal de São Carlos (UFSCAR) |
| repository.mail.fl_str_mv |
repositorio.sibi@ufscar.br |
| _version_ |
1851688874057662464 |