Atividades de pronúncia no ensino de inglês como língua estrangeira: reflexões com professores em contexto de aulas individuais

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2023
Autor(a) principal: Sarturato, Gabriel Maldonado Fabbro
Orientador(a): Gattolin, Sandra Regina Buttros lattes
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Tese
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Universidade Federal de São Carlos
Câmpus São Carlos
Programa de Pós-Graduação: Programa de Pós-Graduação em Linguística - PPGL
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Palavras-chave em Português:
Palavras-chave em Inglês:
Área do conhecimento CNPq:
Link de acesso: https://repositorio.ufscar.br/handle/20.500.14289/18585
Resumo: In Applied Linguistics there is increasing attention to foreign language pronunciation, and many pedagogic ideas explore beyond the classic practice of ‘listen and repeat’, which is still very common in many language teaching contexts. Many aspects of pronunciation need to be treated in class, and repetition only is not sufficient to address them all. Research has shown that description of the phonological structures, listening discrimination activities, and other forms of oral production that do not focus only on repetition show efficacy in pronunciation development, speaking, and listening. Repetition activities also can be reshaped to reach better contextualization and student engagement. The advancements in research, however, find little insertion in many language learning courses and teacher education. This research aimed to analyze how some teachers of English as a foreign language understand pronunciation instruction and its function in class. The context studied was one-to-one teaching. Three teachers and their respective students participated. They were exposed to pronunciation activity proposals, and selected the ones they found could be most helpful for their students, edited them, and implemented them in classes. Firstly, the teachers were interviewed about their perspectives on pronunciation and pronunciation teaching. Then, ideas for activities were sent by the researcher. The teachers then recorded the activities chosen. The researcher made an effort not to impose his views on the teachers, but to help them according to their own approaches. The students briefly presented their impressions of the activities. Later, recall sessions were recorded with each teacher for them to observe and reflect on the class. A last contact (via text message) was made with the teachers to ask questions that were raised during the analysis of the recall sessions. The results revealed that the teachers were keen to complement their common pronunciation instruction practices with the activities chosen. It was possible to recognize a clear influence of their teacher education backgrounds in their approaches. The three teachers demonstrated different views on the function of pronunciation and how to teach it. The students showed openness to the activities presented to them and pointed out that they would like to practice more with these activities.
id SCAR_c8876fb3555700449c510a766f602205
oai_identifier_str oai:repositorio.ufscar.br:20.500.14289/18585
network_acronym_str SCAR
network_name_str Repositório Institucional da UFSCAR
repository_id_str
spelling Sarturato, Gabriel Maldonado FabbroGattolin, Sandra Regina Buttroshttp://lattes.cnpq.br/9228036521343293http://lattes.cnpq.br/07978812416676918323836b-6a1c-478b-9379-5d0376c7cc3c2023-09-21T14:49:42Z2023-09-21T14:49:42Z2023-07-21SARTURATO, Gabriel Maldonado Fabbro. Atividades de pronúncia no ensino de inglês como língua estrangeira: reflexões com professores em contexto de aulas individuais. 2023. Tese (Doutorado em Linguística) – Universidade Federal de São Carlos, São Carlos, 2023. Disponível em: https://repositorio.ufscar.br/handle/20.500.14289/18585.https://repositorio.ufscar.br/handle/20.500.14289/18585In Applied Linguistics there is increasing attention to foreign language pronunciation, and many pedagogic ideas explore beyond the classic practice of ‘listen and repeat’, which is still very common in many language teaching contexts. Many aspects of pronunciation need to be treated in class, and repetition only is not sufficient to address them all. Research has shown that description of the phonological structures, listening discrimination activities, and other forms of oral production that do not focus only on repetition show efficacy in pronunciation development, speaking, and listening. Repetition activities also can be reshaped to reach better contextualization and student engagement. The advancements in research, however, find little insertion in many language learning courses and teacher education. This research aimed to analyze how some teachers of English as a foreign language understand pronunciation instruction and its function in class. The context studied was one-to-one teaching. Three teachers and their respective students participated. They were exposed to pronunciation activity proposals, and selected the ones they found could be most helpful for their students, edited them, and implemented them in classes. Firstly, the teachers were interviewed about their perspectives on pronunciation and pronunciation teaching. Then, ideas for activities were sent by the researcher. The teachers then recorded the activities chosen. The researcher made an effort not to impose his views on the teachers, but to help them according to their own approaches. The students briefly presented their impressions of the activities. Later, recall sessions were recorded with each teacher for them to observe and reflect on the class. A last contact (via text message) was made with the teachers to ask questions that were raised during the analysis of the recall sessions. The results revealed that the teachers were keen to complement their common pronunciation instruction practices with the activities chosen. It was possible to recognize a clear influence of their teacher education backgrounds in their approaches. The three teachers demonstrated different views on the function of pronunciation and how to teach it. The students showed openness to the activities presented to them and pointed out that they would like to practice more with these activities.A área de pronúncia em língua estrangeira (LE) tem recebido crescente atenção na Linguística Aplicada (LA), gerando propostas pedagógicas para além da clássica atividade de repetição (listen and repeat), comum em grande parte dos contextos de ensino. Tratamentos para esse componente da língua são propostos, tomando-se por base os múltiplos enredamentos por que passa a pronúncia. Pesquisas demonstram que a descrição das estruturas fonológicas, as atividades de discrimanação de sons e outras formas de produção oral que não enfoquem apenas a repetição podem ser eficazes no desenvolvimento da pronúncia e, por consequência, da produção e compreensão oral. As atividades de repetição também podem ser remodeladas para alcance de maior contextualização temática e oportunização do engajamento do estudante. Nota-se que os avanços em tais pesquisas encontram pouca inserção em grande parte das práticas pedagógicas e na formação de docentes. O objetivo deste trabalho foi analisar como professores de língua inglesa (LI) entendem a instrução de pronúncia, a partir de uma colaboração entre pesquisador e participantes. Este trabalho foi realizado no âmbito do ensino individual de língua inglesa como língua estrangeira (ILE). Professores particulares foram expostos pelo pesquisador a atividades de pronúncia e as selecionaram, editaram e implementaram com seus alunos. Três professores e seus respectivos estudantes individuais participaram. Inicialmente, entrevistas foram realizadas com os docentes, que evidenciaram suas perspectivas sobre o ensino de pronúncia. Em seguida, propostas didáticas foram enviadas a eles, sem que houvesse, da parte do pesquisador, qualquer imposição quanto às convicções a respeito de suas abordagens. As atividades foram, então, gravadas em aula. Os estudantes avaliaram brevemente sua recepção às atividades. Sessões de visionamento foram realizadas com cada professor para observação das atividades implementadas e observação de sua eficácia, assim como para reflexão sobre o lugar da pronúncia em aulas particulares de língua inglesa com propósitos gerais. Um contato posterior com os professores foi realizado para complementar a primeira análise do visionamento. As respostas revelaram haver a possibilidade dos professores complementarem sua instrução de pronúncia habitual com as propostas realizadas durante a participação. Notou-se um claro reflexo dos contextos de formação dos docentes, que haviam se graduado em diferentes momentos das duas últimas décadas. Entre os três professores participantes, constatou-se posicionamentos distintos sobre a função e lugar do ensino de pronúncia no ensino de LI. Os estudantes apontaram receptividade às novas atividades e disponibilidade para realizá-las novamente.Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)88882.426857/2019-01, Fundação Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)porUniversidade Federal de São CarlosCâmpus São CarlosPrograma de Pós-Graduação em Linguística - PPGLUFSCarAttribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Brazilhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/info:eu-repo/semantics/openAccessEnsino de pronúnciaInglês como língua estrangeiraReflexão e açãoAulas individuaisPronunciation instructionEnglish as a foreign languageReflectionone-to-one teachingLINGUISTICA, LETRAS E ARTESAtividades de pronúncia no ensino de inglês como língua estrangeira: reflexões com professores em contexto de aulas individuaisPronunciation activities in english as a foreign language: reflection with one-to-one teachersinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesis600600585673e6-8880-4b68-a78e-2fa0330c6cb0reponame:Repositório Institucional da UFSCARinstname:Universidade Federal de São Carlos (UFSCAR)instacron:UFSCARORIGINALTese Gabriel Maldonado Fabbro Sarturato.pdfTese Gabriel Maldonado Fabbro Sarturato.pdfTeseapplication/pdf2145832https://repositorio.ufscar.br/bitstreams/cd9d5a1a-9b37-481e-9c8e-fe2ac957c41e/downloada7a865401c73697b4208c5082ca00b0aMD51trueAnonymousREADCC-LICENSElicense_rdflicense_rdfapplication/rdf+xml; charset=utf-8810https://repositorio.ufscar.br/bitstreams/e32365e2-2d32-4069-a183-ccc31491e4f7/downloadf337d95da1fce0a22c77480e5e9a7aecMD52falseAnonymousREADTEXTTese Gabriel Maldonado Fabbro Sarturato.pdf.txtTese Gabriel Maldonado Fabbro Sarturato.pdf.txtExtracted texttext/plain374325https://repositorio.ufscar.br/bitstreams/ced5c316-7c8a-438b-9554-a3cdf2175325/downloada44c032b5ae904289c90ab5ab120668dMD53falseAnonymousREADTHUMBNAILTese Gabriel Maldonado Fabbro Sarturato.pdf.jpgTese Gabriel Maldonado Fabbro Sarturato.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg11080https://repositorio.ufscar.br/bitstreams/e62362a9-def4-47f9-a54e-fd0d2f47b18b/downloadece720023063ca372be1ee8db9607d18MD54falseAnonymousREAD20.500.14289/185852025-02-07 14:46:27.807http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Brazilopen.accessoai:repositorio.ufscar.br:20.500.14289/18585https://repositorio.ufscar.brRepositório InstitucionalPUBhttps://repositorio.ufscar.br/oai/requestrepositorio.sibi@ufscar.bropendoar:43222025-02-07T17:46:27Repositório Institucional da UFSCAR - Universidade Federal de São Carlos (UFSCAR)false
dc.title.por.fl_str_mv Atividades de pronúncia no ensino de inglês como língua estrangeira: reflexões com professores em contexto de aulas individuais
dc.title.alternative.eng.fl_str_mv Pronunciation activities in english as a foreign language: reflection with one-to-one teachers
title Atividades de pronúncia no ensino de inglês como língua estrangeira: reflexões com professores em contexto de aulas individuais
spellingShingle Atividades de pronúncia no ensino de inglês como língua estrangeira: reflexões com professores em contexto de aulas individuais
Sarturato, Gabriel Maldonado Fabbro
Ensino de pronúncia
Inglês como língua estrangeira
Reflexão e ação
Aulas individuais
Pronunciation instruction
English as a foreign language
Reflection
one-to-one teaching
LINGUISTICA, LETRAS E ARTES
title_short Atividades de pronúncia no ensino de inglês como língua estrangeira: reflexões com professores em contexto de aulas individuais
title_full Atividades de pronúncia no ensino de inglês como língua estrangeira: reflexões com professores em contexto de aulas individuais
title_fullStr Atividades de pronúncia no ensino de inglês como língua estrangeira: reflexões com professores em contexto de aulas individuais
title_full_unstemmed Atividades de pronúncia no ensino de inglês como língua estrangeira: reflexões com professores em contexto de aulas individuais
title_sort Atividades de pronúncia no ensino de inglês como língua estrangeira: reflexões com professores em contexto de aulas individuais
author Sarturato, Gabriel Maldonado Fabbro
author_facet Sarturato, Gabriel Maldonado Fabbro
author_role author
dc.contributor.authorlattes.por.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/0797881241667691
dc.contributor.author.fl_str_mv Sarturato, Gabriel Maldonado Fabbro
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Gattolin, Sandra Regina Buttros
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/9228036521343293
dc.contributor.authorID.fl_str_mv 8323836b-6a1c-478b-9379-5d0376c7cc3c
contributor_str_mv Gattolin, Sandra Regina Buttros
dc.subject.por.fl_str_mv Ensino de pronúncia
Inglês como língua estrangeira
Reflexão e ação
Aulas individuais
topic Ensino de pronúncia
Inglês como língua estrangeira
Reflexão e ação
Aulas individuais
Pronunciation instruction
English as a foreign language
Reflection
one-to-one teaching
LINGUISTICA, LETRAS E ARTES
dc.subject.eng.fl_str_mv Pronunciation instruction
English as a foreign language
Reflection
one-to-one teaching
dc.subject.cnpq.fl_str_mv LINGUISTICA, LETRAS E ARTES
description In Applied Linguistics there is increasing attention to foreign language pronunciation, and many pedagogic ideas explore beyond the classic practice of ‘listen and repeat’, which is still very common in many language teaching contexts. Many aspects of pronunciation need to be treated in class, and repetition only is not sufficient to address them all. Research has shown that description of the phonological structures, listening discrimination activities, and other forms of oral production that do not focus only on repetition show efficacy in pronunciation development, speaking, and listening. Repetition activities also can be reshaped to reach better contextualization and student engagement. The advancements in research, however, find little insertion in many language learning courses and teacher education. This research aimed to analyze how some teachers of English as a foreign language understand pronunciation instruction and its function in class. The context studied was one-to-one teaching. Three teachers and their respective students participated. They were exposed to pronunciation activity proposals, and selected the ones they found could be most helpful for their students, edited them, and implemented them in classes. Firstly, the teachers were interviewed about their perspectives on pronunciation and pronunciation teaching. Then, ideas for activities were sent by the researcher. The teachers then recorded the activities chosen. The researcher made an effort not to impose his views on the teachers, but to help them according to their own approaches. The students briefly presented their impressions of the activities. Later, recall sessions were recorded with each teacher for them to observe and reflect on the class. A last contact (via text message) was made with the teachers to ask questions that were raised during the analysis of the recall sessions. The results revealed that the teachers were keen to complement their common pronunciation instruction practices with the activities chosen. It was possible to recognize a clear influence of their teacher education backgrounds in their approaches. The three teachers demonstrated different views on the function of pronunciation and how to teach it. The students showed openness to the activities presented to them and pointed out that they would like to practice more with these activities.
publishDate 2023
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2023-09-21T14:49:42Z
dc.date.available.fl_str_mv 2023-09-21T14:49:42Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2023-07-21
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv SARTURATO, Gabriel Maldonado Fabbro. Atividades de pronúncia no ensino de inglês como língua estrangeira: reflexões com professores em contexto de aulas individuais. 2023. Tese (Doutorado em Linguística) – Universidade Federal de São Carlos, São Carlos, 2023. Disponível em: https://repositorio.ufscar.br/handle/20.500.14289/18585.
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://repositorio.ufscar.br/handle/20.500.14289/18585
identifier_str_mv SARTURATO, Gabriel Maldonado Fabbro. Atividades de pronúncia no ensino de inglês como língua estrangeira: reflexões com professores em contexto de aulas individuais. 2023. Tese (Doutorado em Linguística) – Universidade Federal de São Carlos, São Carlos, 2023. Disponível em: https://repositorio.ufscar.br/handle/20.500.14289/18585.
url https://repositorio.ufscar.br/handle/20.500.14289/18585
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.confidence.fl_str_mv 600
600
dc.relation.authority.fl_str_mv 585673e6-8880-4b68-a78e-2fa0330c6cb0
dc.rights.driver.fl_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Brazil
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/
info:eu-repo/semantics/openAccess
rights_invalid_str_mv Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Brazil
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/br/
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de São Carlos
Câmpus São Carlos
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Linguística - PPGL
dc.publisher.initials.fl_str_mv UFSCar
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de São Carlos
Câmpus São Carlos
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFSCAR
instname:Universidade Federal de São Carlos (UFSCAR)
instacron:UFSCAR
instname_str Universidade Federal de São Carlos (UFSCAR)
instacron_str UFSCAR
institution UFSCAR
reponame_str Repositório Institucional da UFSCAR
collection Repositório Institucional da UFSCAR
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.ufscar.br/bitstreams/cd9d5a1a-9b37-481e-9c8e-fe2ac957c41e/download
https://repositorio.ufscar.br/bitstreams/e32365e2-2d32-4069-a183-ccc31491e4f7/download
https://repositorio.ufscar.br/bitstreams/ced5c316-7c8a-438b-9554-a3cdf2175325/download
https://repositorio.ufscar.br/bitstreams/e62362a9-def4-47f9-a54e-fd0d2f47b18b/download
bitstream.checksum.fl_str_mv a7a865401c73697b4208c5082ca00b0a
f337d95da1fce0a22c77480e5e9a7aec
a44c032b5ae904289c90ab5ab120668d
ece720023063ca372be1ee8db9607d18
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFSCAR - Universidade Federal de São Carlos (UFSCAR)
repository.mail.fl_str_mv repositorio.sibi@ufscar.br
_version_ 1851688903535230976