A motivação de estudantes adolescentes de espanhol de um Centro de Estudos de Línguas

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2016
Autor(a) principal: Andrade, Flavia Hatsumi Izumida
Orientador(a): Yokota, Rosa lattes
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Universidade Federal de São Carlos
Câmpus São Carlos
Programa de Pós-Graduação: Programa de Pós-Graduação em Linguística - PPGL
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Palavras-chave em Português:
Palavras-chave em Inglês:
Área do conhecimento CNPq:
Link de acesso: https://repositorio.ufscar.br/handle/20.500.14289/9686
Resumo: This master's research aims to 1) analyze and 2) configure the motivation by teenage students of spanish in a Language Study Center (CEL) in a learning process. We understand motivation as a complex and dynamic system, according to Dörnyei and Ushioda (2012) and Larsen-Freeman and Cameron (2008). The system is composed of different factors (systems or subsystems) that interact constantly. From this interaction, the stability of the complex system suffers shocks, causing changes because of time and / or interactions between the components themselves. Besides that, another goal of this research was to identify the motivators affordances (PAIVA, 2009) that became responsible por student’s staying in the course. Thus, data from twelve participants, obtained through the three data collection instruments (questionnaire, learning diary and semi-structured interviews), qualitatively analyzed through interpretive baseline analysis, the final step of the analysis was made a cutout in the data and we began to deepen the analysis of data from six of the participants. The research is characterized as action research, because the researcher was also teaching the participants. From the reports of the participants, first a) identified the initial motivation of each one to learn Spanish to later b) find affordances (PAIVA, 2009) that may have altered its initial condition of the motivational system. It is understood affordance as opportunities to connect with the foreign language (LE), which in addition to emerge in language, generate changes in the motivational complex systems of the participants. The results show that participants mostly did not have initial motivation to learn Spanish, but in contact with affordance, their motivational complex systems had been increasing. The most recurrent affordance for motivation were identified: interaction / group training; activities in the classroom and teacher performance. This may seem to be the main affordance responsible for the change of the initial student’s motivation. The conclusion is that teacher performance was felt by the participants of the research as subjective and also because of hers metodolical and didactical choises.
id SCAR_f28b5b8ca8a1e2f6f2a99dc3f9274026
oai_identifier_str oai:repositorio.ufscar.br:20.500.14289/9686
network_acronym_str SCAR
network_name_str Repositório Institucional da UFSCAR
repository_id_str
spelling Andrade, Flavia Hatsumi IzumidaYokota, Rosahttp://lattes.cnpq.br/9230517686993400http://lattes.cnpq.br/0190334429885262d0bab2e1-31aa-4a10-ac9f-db3869645f822018-04-09T18:05:21Z2018-04-09T18:05:21Z2016-02-22ANDRADE, Flavia Hatsumi Izumida. A motivação de estudantes adolescentes de espanhol de um Centro de Estudos de Línguas. 2016. Dissertação (Mestrado em Linguística) – Universidade Federal de São Carlos, São Carlos, 2016. Disponível em: https://repositorio.ufscar.br/handle/20.500.14289/9686.https://repositorio.ufscar.br/handle/20.500.14289/9686This master's research aims to 1) analyze and 2) configure the motivation by teenage students of spanish in a Language Study Center (CEL) in a learning process. We understand motivation as a complex and dynamic system, according to Dörnyei and Ushioda (2012) and Larsen-Freeman and Cameron (2008). The system is composed of different factors (systems or subsystems) that interact constantly. From this interaction, the stability of the complex system suffers shocks, causing changes because of time and / or interactions between the components themselves. Besides that, another goal of this research was to identify the motivators affordances (PAIVA, 2009) that became responsible por student’s staying in the course. Thus, data from twelve participants, obtained through the three data collection instruments (questionnaire, learning diary and semi-structured interviews), qualitatively analyzed through interpretive baseline analysis, the final step of the analysis was made a cutout in the data and we began to deepen the analysis of data from six of the participants. The research is characterized as action research, because the researcher was also teaching the participants. From the reports of the participants, first a) identified the initial motivation of each one to learn Spanish to later b) find affordances (PAIVA, 2009) that may have altered its initial condition of the motivational system. It is understood affordance as opportunities to connect with the foreign language (LE), which in addition to emerge in language, generate changes in the motivational complex systems of the participants. The results show that participants mostly did not have initial motivation to learn Spanish, but in contact with affordance, their motivational complex systems had been increasing. The most recurrent affordance for motivation were identified: interaction / group training; activities in the classroom and teacher performance. This may seem to be the main affordance responsible for the change of the initial student’s motivation. The conclusion is that teacher performance was felt by the participants of the research as subjective and also because of hers metodolical and didactical choises.Esta pesquisa de mestrado tem o objetivo de 1) analisar e 2) caracterizar a dinâmica da motivação de alunos adolescentes de espanhol de um Centro de Estudos de Línguas (CEL) em processo de aprendizagem de espanhol. Compreendemos a motivação como um sistema complexo e dinâmico, de acordo com Dörnyei e Ushioda (2012) e Larsen-Freeman e Cameron (2008). O sistema é composto por diferentes fatores (sistemas ou subsistemas) que interagem constantemente. A partir dessa interação, a estabilidade do sistema complexo sofre abalos, provocando mudanças em função do tempo e/ou das próprias interações entre seus componentes. Além disso, objetivamos identificar os propiciamentos (PAIVA, 2009) motivadores e responsáveis pela permanência dos alunos no curso. Assim, os dados dos 12 participantes, obtidos por meio dos três instrumentos de coleta de dados (questionário, diário de aprendizagem e entrevista semiestruturada), foram analisados qualitativamente, por meio de análise de base interpretativista, na etapa final da análise, fez-se um recorte nos dados e passamos a aprofundar a análise dos dados de 6 dos participantes. A pesquisa caracteriza-se como pesquisa-ação, visto que a pesquisadora era também docente dos participantes. A partir dos relatos dos participantes, identificamos primeiramente: a) a motivação inicial de cada um para aprender espanhol para, posteriormente, b) encontrar os propiciamentos (PAIVA, 2009) que podem ter alterado sua condição inicial do sistema motivacional. Entende-se propiciamento como oportunidades de contato com a língua estrangeira (LE), que além de emergirem em linguagem, geram modificações nos sistemas complexos motivacionais dos participantes. Os resultados apontam que os participantes, em sua maioria, não possuíam motivação inicial para aprender espanhol, mas que, em contato com os propiciamentos, seus sistemas complexos motivacionais foram aumentando. Os propiciamentos mais recorrentes para a motivação identificados foram: interação/formação de grupo; atividades desenvolvidas em sala de aula e atuação do professor. Essa mostrou-se como o propiciamento mais efetivo para a mudança na motivação inicial dos estudantes. Conclui-se que a atuação do professor é sentida de forma subjetiva e também por meio de suas escolhas metodológicas e didáticas.Não recebi financiamentoporUniversidade Federal de São CarlosCâmpus São CarlosPrograma de Pós-Graduação em Linguística - PPGLUFSCarMotivaçãoSistemas complexos dinâmicosPropiciamentosEnsino e aprendizagem de espanholMotivationDynamic complex systemsAffordanceTeaching and learning SpanishLINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICAA motivação de estudantes adolescentes de espanhol de um Centro de Estudos de Línguasinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisOnline6006007652c38c-e478-46ef-8644-4314b5a083d8info:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFSCARinstname:Universidade Federal de São Carlos (UFSCAR)instacron:UFSCARLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-81957https://repositorio.ufscar.br/bitstreams/012cec77-7ee8-457c-8f77-287c7addf738/downloadae0398b6f8b235e40ad82cba6c50031dMD53falseAnonymousREADORIGINALANDRADE_Flavia_2018.pdfANDRADE_Flavia_2018.pdfapplication/pdf2650684https://repositorio.ufscar.br/bitstreams/812ff612-9ce7-43c2-a3a0-99668bee600f/download3642a15d2c557eafac607730a05c202fMD54trueAnonymousREADTEXTANDRADE_Flavia_2018.pdf.txtANDRADE_Flavia_2018.pdf.txtExtracted texttext/plain415961https://repositorio.ufscar.br/bitstreams/e3c5105d-5a97-48de-abf8-92a8873b7fc9/downloadcaac486a82f02a41ddafab6ef8ca43d4MD57falseAnonymousREADTHUMBNAILANDRADE_Flavia_2018.pdf.jpgANDRADE_Flavia_2018.pdf.jpgIM Thumbnailimage/jpeg7639https://repositorio.ufscar.br/bitstreams/9f5f58de-d74d-4f44-834a-66bceaebc7e7/downloadd411734bd4aec3978b35993959bd0d01MD58falseAnonymousREAD20.500.14289/96862025-02-05 17:44:36.161Acesso abertoopen.accessoai:repositorio.ufscar.br:20.500.14289/9686https://repositorio.ufscar.brRepositório InstitucionalPUBhttps://repositorio.ufscar.br/oai/requestrepositorio.sibi@ufscar.bropendoar:43222025-02-05T20:44:36Repositório Institucional da UFSCAR - Universidade Federal de São Carlos (UFSCAR)falseTElDRU7Dh0EgREUgRElTVFJJQlVJw4fDg08gTsODTy1FWENMVVNJVkEKCkNvbSBhIGFwcmVzZW50YcOnw6NvIGRlc3RhIGxpY2Vuw6dhLCB2b2PDqiAobyBhdXRvciAoZXMpIG91IG8gdGl0dWxhciBkb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgYXV0b3IpIGNvbmNlZGUgw6AgVW5pdmVyc2lkYWRlCkZlZGVyYWwgZGUgU8OjbyBDYXJsb3MgbyBkaXJlaXRvIG7Do28tZXhjbHVzaXZvIGRlIHJlcHJvZHV6aXIsICB0cmFkdXppciAoY29uZm9ybWUgZGVmaW5pZG8gYWJhaXhvKSwgZS9vdQpkaXN0cmlidWlyIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyAoaW5jbHVpbmRvIG8gcmVzdW1vKSBwb3IgdG9kbyBvIG11bmRvIG5vIGZvcm1hdG8gaW1wcmVzc28gZSBlbGV0csO0bmljbyBlCmVtIHF1YWxxdWVyIG1laW8sIGluY2x1aW5kbyBvcyBmb3JtYXRvcyDDoXVkaW8gb3UgdsOtZGVvLgoKVm9jw6ogY29uY29yZGEgcXVlIGEgVUZTQ2FyIHBvZGUsIHNlbSBhbHRlcmFyIG8gY29udGXDumRvLCB0cmFuc3BvciBhIHN1YSB0ZXNlIG91IGRpc3NlcnRhw6fDo28KcGFyYSBxdWFscXVlciBtZWlvIG91IGZvcm1hdG8gcGFyYSBmaW5zIGRlIHByZXNlcnZhw6fDo28uCgpWb2PDqiB0YW1iw6ltIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBhIFVGU0NhciBwb2RlIG1hbnRlciBtYWlzIGRlIHVtYSBjw7NwaWEgYSBzdWEgdGVzZSBvdQpkaXNzZXJ0YcOnw6NvIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuw6dhLCBiYWNrLXVwIGUgcHJlc2VydmHDp8Ojby4KClZvY8OqIGRlY2xhcmEgcXVlIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyDDqSBvcmlnaW5hbCBlIHF1ZSB2b2PDqiB0ZW0gbyBwb2RlciBkZSBjb25jZWRlciBvcyBkaXJlaXRvcyBjb250aWRvcwpuZXN0YSBsaWNlbsOnYS4gVm9jw6ogdGFtYsOpbSBkZWNsYXJhIHF1ZSBvIGRlcMOzc2l0byBkYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIG7Do28sIHF1ZSBzZWphIGRlIHNldQpjb25oZWNpbWVudG8sIGluZnJpbmdlIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIGRlIG5pbmd1w6ltLgoKQ2FzbyBhIHN1YSB0ZXNlIG91IGRpc3NlcnRhw6fDo28gY29udGVuaGEgbWF0ZXJpYWwgcXVlIHZvY8OqIG7Do28gcG9zc3VpIGEgdGl0dWxhcmlkYWRlIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcywgdm9jw6oKZGVjbGFyYSBxdWUgb2J0ZXZlIGEgcGVybWlzc8OjbyBpcnJlc3RyaXRhIGRvIGRldGVudG9yIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBwYXJhIGNvbmNlZGVyIMOgIFVGU0NhcgpvcyBkaXJlaXRvcyBhcHJlc2VudGFkb3MgbmVzdGEgbGljZW7Dp2EsIGUgcXVlIGVzc2UgbWF0ZXJpYWwgZGUgcHJvcHJpZWRhZGUgZGUgdGVyY2Vpcm9zIGVzdMOhIGNsYXJhbWVudGUKaWRlbnRpZmljYWRvIGUgcmVjb25oZWNpZG8gbm8gdGV4dG8gb3Ugbm8gY29udGXDumRvIGRhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyBvcmEgZGVwb3NpdGFkYS4KCkNBU08gQSBURVNFIE9VIERJU1NFUlRBw4fDg08gT1JBIERFUE9TSVRBREEgVEVOSEEgU0lETyBSRVNVTFRBRE8gREUgVU0gUEFUUk9Dw41OSU8gT1UKQVBPSU8gREUgVU1BIEFHw4pOQ0lBIERFIEZPTUVOVE8gT1UgT1VUUk8gT1JHQU5JU01PIFFVRSBOw4NPIFNFSkEgQSBVRlNDYXIsClZPQ8OKIERFQ0xBUkEgUVVFIFJFU1BFSVRPVSBUT0RPUyBFIFFVQUlTUVVFUiBESVJFSVRPUyBERSBSRVZJU8ODTyBDT01PClRBTULDiU0gQVMgREVNQUlTIE9CUklHQcOHw5VFUyBFWElHSURBUyBQT1IgQ09OVFJBVE8gT1UgQUNPUkRPLgoKQSBVRlNDYXIgc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGlkZW50aWZpY2FyIGNsYXJhbWVudGUgbyBzZXUgbm9tZSAocykgb3UgbyhzKSBub21lKHMpIGRvKHMpCmRldGVudG9yKGVzKSBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvLCBlIG7Do28gZmFyw6EgcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJhw6fDo28sIGFsw6ltIGRhcXVlbGFzCmNvbmNlZGlkYXMgcG9yIGVzdGEgbGljZW7Dp2EuCg==
dc.title.por.fl_str_mv A motivação de estudantes adolescentes de espanhol de um Centro de Estudos de Línguas
title A motivação de estudantes adolescentes de espanhol de um Centro de Estudos de Línguas
spellingShingle A motivação de estudantes adolescentes de espanhol de um Centro de Estudos de Línguas
Andrade, Flavia Hatsumi Izumida
Motivação
Sistemas complexos dinâmicos
Propiciamentos
Ensino e aprendizagem de espanhol
Motivation
Dynamic complex systems
Affordance
Teaching and learning Spanish
LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA
title_short A motivação de estudantes adolescentes de espanhol de um Centro de Estudos de Línguas
title_full A motivação de estudantes adolescentes de espanhol de um Centro de Estudos de Línguas
title_fullStr A motivação de estudantes adolescentes de espanhol de um Centro de Estudos de Línguas
title_full_unstemmed A motivação de estudantes adolescentes de espanhol de um Centro de Estudos de Línguas
title_sort A motivação de estudantes adolescentes de espanhol de um Centro de Estudos de Línguas
author Andrade, Flavia Hatsumi Izumida
author_facet Andrade, Flavia Hatsumi Izumida
author_role author
dc.contributor.authorlattes.por.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/0190334429885262
dc.contributor.author.fl_str_mv Andrade, Flavia Hatsumi Izumida
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Yokota, Rosa
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/9230517686993400
dc.contributor.authorID.fl_str_mv d0bab2e1-31aa-4a10-ac9f-db3869645f82
contributor_str_mv Yokota, Rosa
dc.subject.por.fl_str_mv Motivação
Sistemas complexos dinâmicos
Propiciamentos
Ensino e aprendizagem de espanhol
topic Motivação
Sistemas complexos dinâmicos
Propiciamentos
Ensino e aprendizagem de espanhol
Motivation
Dynamic complex systems
Affordance
Teaching and learning Spanish
LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA
dc.subject.eng.fl_str_mv Motivation
Dynamic complex systems
Affordance
Teaching and learning Spanish
dc.subject.cnpq.fl_str_mv LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA
description This master's research aims to 1) analyze and 2) configure the motivation by teenage students of spanish in a Language Study Center (CEL) in a learning process. We understand motivation as a complex and dynamic system, according to Dörnyei and Ushioda (2012) and Larsen-Freeman and Cameron (2008). The system is composed of different factors (systems or subsystems) that interact constantly. From this interaction, the stability of the complex system suffers shocks, causing changes because of time and / or interactions between the components themselves. Besides that, another goal of this research was to identify the motivators affordances (PAIVA, 2009) that became responsible por student’s staying in the course. Thus, data from twelve participants, obtained through the three data collection instruments (questionnaire, learning diary and semi-structured interviews), qualitatively analyzed through interpretive baseline analysis, the final step of the analysis was made a cutout in the data and we began to deepen the analysis of data from six of the participants. The research is characterized as action research, because the researcher was also teaching the participants. From the reports of the participants, first a) identified the initial motivation of each one to learn Spanish to later b) find affordances (PAIVA, 2009) that may have altered its initial condition of the motivational system. It is understood affordance as opportunities to connect with the foreign language (LE), which in addition to emerge in language, generate changes in the motivational complex systems of the participants. The results show that participants mostly did not have initial motivation to learn Spanish, but in contact with affordance, their motivational complex systems had been increasing. The most recurrent affordance for motivation were identified: interaction / group training; activities in the classroom and teacher performance. This may seem to be the main affordance responsible for the change of the initial student’s motivation. The conclusion is that teacher performance was felt by the participants of the research as subjective and also because of hers metodolical and didactical choises.
publishDate 2016
dc.date.issued.fl_str_mv 2016-02-22
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2018-04-09T18:05:21Z
dc.date.available.fl_str_mv 2018-04-09T18:05:21Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv ANDRADE, Flavia Hatsumi Izumida. A motivação de estudantes adolescentes de espanhol de um Centro de Estudos de Línguas. 2016. Dissertação (Mestrado em Linguística) – Universidade Federal de São Carlos, São Carlos, 2016. Disponível em: https://repositorio.ufscar.br/handle/20.500.14289/9686.
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://repositorio.ufscar.br/handle/20.500.14289/9686
identifier_str_mv ANDRADE, Flavia Hatsumi Izumida. A motivação de estudantes adolescentes de espanhol de um Centro de Estudos de Línguas. 2016. Dissertação (Mestrado em Linguística) – Universidade Federal de São Carlos, São Carlos, 2016. Disponível em: https://repositorio.ufscar.br/handle/20.500.14289/9686.
url https://repositorio.ufscar.br/handle/20.500.14289/9686
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.confidence.fl_str_mv 600
600
dc.relation.authority.fl_str_mv 7652c38c-e478-46ef-8644-4314b5a083d8
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de São Carlos
Câmpus São Carlos
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Linguística - PPGL
dc.publisher.initials.fl_str_mv UFSCar
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal de São Carlos
Câmpus São Carlos
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFSCAR
instname:Universidade Federal de São Carlos (UFSCAR)
instacron:UFSCAR
instname_str Universidade Federal de São Carlos (UFSCAR)
instacron_str UFSCAR
institution UFSCAR
reponame_str Repositório Institucional da UFSCAR
collection Repositório Institucional da UFSCAR
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.ufscar.br/bitstreams/012cec77-7ee8-457c-8f77-287c7addf738/download
https://repositorio.ufscar.br/bitstreams/812ff612-9ce7-43c2-a3a0-99668bee600f/download
https://repositorio.ufscar.br/bitstreams/e3c5105d-5a97-48de-abf8-92a8873b7fc9/download
https://repositorio.ufscar.br/bitstreams/9f5f58de-d74d-4f44-834a-66bceaebc7e7/download
bitstream.checksum.fl_str_mv ae0398b6f8b235e40ad82cba6c50031d
3642a15d2c557eafac607730a05c202f
caac486a82f02a41ddafab6ef8ca43d4
d411734bd4aec3978b35993959bd0d01
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFSCAR - Universidade Federal de São Carlos (UFSCAR)
repository.mail.fl_str_mv repositorio.sibi@ufscar.br
_version_ 1851688831678414848