Gênero epistolar e marcas linguísticas de polidez em cartas institucionais : um estudo de caso sincrônico e diacrônico

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2013
Autor(a) principal: Siqueira, Caroline de
Orientador(a): Feltes, Heloísa Pedroso de Moraes
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Não Informado pela instituição
Programa de Pós-Graduação: Não Informado pela instituição
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Palavras-chave em Português:
Linguística comparada
Linguística histórica
Análise de discurso
Cartas - Análise do discurso
Linguística
Link de acesso: https://repositorio.ucs.br/handle/11338/749
Resumo: Os estudos sobre a polidez linguística, apesar de amplos em diversas situações de interação verbal, parecem escassos quando na área da interação escrita. Este trabalho visa compreender como se dão as relações interacionais nesse meio, na Universidade de Caxias do Sul, analisando cartas expedidas entre os anos de 1965 e 2005. A pesquisa busca descrever como as marcas de polidez linguística aparecem no decorrer do tempo nas cartas e verificar se aconteceram mudanças significativas no que se refere às maneiras de expressar a polidez. Para isso, foram selecionadas 30 (trinta) cartas para análise, embasada em toda teoria apresentada neste trabalho, essencialmente os modelos teóricos de Brown e Levinson (1987). Os resultados não apontaram mudanças significativas nas construções linguísticas, o que nos permite hipotetizar que o estudo de caso deveria ser ampliado para um estudo mais geral, comparando com outras instituições e recortando amostragens maiores. Também foi perceptível que as formas de cortesia aparecem mais em determinados macroatos de fala, estando tais macroatos estritamente relacionados com a polidez.
id UCS_2d3c5674737884bd0dc0af9f3278d3fd
oai_identifier_str oai:repositorio.ucs.br:11338/749
network_acronym_str UCS
network_name_str Repositório Institucional da UCS
repository_id_str
spelling Siqueira, Caroline dePaviani, Neires Maria SoldatelliAzevedo, Tânia Maris dePires, Vera LúciaFeltes, Heloísa Pedroso de Moraes2014-06-27T13:28:12Z2014-06-27T13:28:12Z2014-06-272013-07-04https://repositorio.ucs.br/handle/11338/749Os estudos sobre a polidez linguística, apesar de amplos em diversas situações de interação verbal, parecem escassos quando na área da interação escrita. Este trabalho visa compreender como se dão as relações interacionais nesse meio, na Universidade de Caxias do Sul, analisando cartas expedidas entre os anos de 1965 e 2005. A pesquisa busca descrever como as marcas de polidez linguística aparecem no decorrer do tempo nas cartas e verificar se aconteceram mudanças significativas no que se refere às maneiras de expressar a polidez. Para isso, foram selecionadas 30 (trinta) cartas para análise, embasada em toda teoria apresentada neste trabalho, essencialmente os modelos teóricos de Brown e Levinson (1987). Os resultados não apontaram mudanças significativas nas construções linguísticas, o que nos permite hipotetizar que o estudo de caso deveria ser ampliado para um estudo mais geral, comparando com outras instituições e recortando amostragens maiores. Também foi perceptível que as formas de cortesia aparecem mais em determinados macroatos de fala, estando tais macroatos estritamente relacionados com a polidez.Studies about linguistic politeness, although wide in various situations of verbal interaction, are shortage in the area of written interaction. This research intends to understand how happens the interactional relationships in the University of Caxias do Sul enviroment, analyzing letters dispatch between the years 1965 and 2005. The research tries to describe how the marks of politeness language appear during the time in the letters and verify if significant changes occurred in the ways to express the polish. For this, we selected thirty (30) letters for analysis, based on in all theory presented in this research, essentially the theoretical Brown and Levinson (1987) models. Results show no significant changes on linguistic constructions; so we can hypothesize that the case study should be expanded to a more general situations, to be compared to other institutions and using larger samples. It was also noticeable that the forms appear more complimentary in certain macroacts speech, such macroatcs being strictly related to politeness.Linguística comparadaLinguística históricaAnálise de discursoCartas - Análise do discursoLinguísticaGênero epistolar e marcas linguísticas de polidez em cartas institucionais : um estudo de caso sincrônico e diacrônicoinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisporreponame:Repositório Institucional da UCSinstname:Universidade de Caxias do Sul (UCS)instacron:UCSinfo:eu-repo/semantics/openAccessUniversidade de Caxias do Sulhttp://lattes.cnpq.br/5989320806410845SIQUEIRA, C.Programa de Pós-Graduação em Letras, Cultura e RegionalidadeTEXTDissertacao Caroline de Siqueira.pdf.txtDissertacao Caroline de Siqueira.pdf.txtExtracted texttext/plain199360https://repositorio.ucs.br/xmlui/bitstream/11338/749/3/Dissertacao%20Caroline%20de%20Siqueira.pdf.txtd3393d35066a37eb1bc989f59c43d2a8MD53THUMBNAILDissertacao Caroline de Siqueira.pdf.jpgDissertacao Caroline de Siqueira.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg1249https://repositorio.ucs.br/xmlui/bitstream/11338/749/4/Dissertacao%20Caroline%20de%20Siqueira.pdf.jpg19392fe26b2556c14ebaa01567cd2701MD54ORIGINALDissertacao Caroline de Siqueira.pdfDissertacao Caroline de Siqueira.pdfapplication/pdf5339138https://repositorio.ucs.br/xmlui/bitstream/11338/749/1/Dissertacao%20Caroline%20de%20Siqueira.pdf86fa709c0ae1e0aeba63d5e39cca32adMD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-8279https://repositorio.ucs.br/xmlui/bitstream/11338/749/2/license.txtdeeb8fa550aaa0758114cbdeb0c0955dMD5211338/7492019-04-01 13:20:19.424oai:repositorio.ucs.br:11338/749IERlY2xhcmEgcXVlIG8gZG9jdW1lbnRvIGVudHJlZ3VlIMOpIHNldSB0cmFiYWxobyBvcmlnaW5hbCwgZSBxdWUgZGV0w6ltIG8gZGlyZWl0byBkZSBjb25jZWRlciBvcyBkaXJlaXRvcyBjb250aWRvcyBuZXN0YSBsaWNlbsOnYS4gCiBEZWNsYXJhIHRhbWLDqW0gcXVlIGEgZW50cmVnYSBkbyBkb2N1bWVudG8gbsOjbyBpbmZyaW5nZSwgdGFudG8gcXVhbnRvIGxoZSDDqSBwb3Nzw612ZWwgc2FiZXIsIG9zIGRpcmVpdG9zIGRlIHF1YWxxdWVyIG91dHJhIHBlc3NvYSBvdSBlbnRpZGFkZS4KRepositório de Publicaçõeshttp://repositorio.ucs.br/oai/requestopendoar:2024-05-06T09:58:31.001599Repositório Institucional da UCS - Universidade de Caxias do Sul (UCS)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Gênero epistolar e marcas linguísticas de polidez em cartas institucionais : um estudo de caso sincrônico e diacrônico
title Gênero epistolar e marcas linguísticas de polidez em cartas institucionais : um estudo de caso sincrônico e diacrônico
spellingShingle Gênero epistolar e marcas linguísticas de polidez em cartas institucionais : um estudo de caso sincrônico e diacrônico
Siqueira, Caroline de
Linguística comparada
Linguística histórica
Análise de discurso
Cartas - Análise do discurso
Linguística
title_short Gênero epistolar e marcas linguísticas de polidez em cartas institucionais : um estudo de caso sincrônico e diacrônico
title_full Gênero epistolar e marcas linguísticas de polidez em cartas institucionais : um estudo de caso sincrônico e diacrônico
title_fullStr Gênero epistolar e marcas linguísticas de polidez em cartas institucionais : um estudo de caso sincrônico e diacrônico
title_full_unstemmed Gênero epistolar e marcas linguísticas de polidez em cartas institucionais : um estudo de caso sincrônico e diacrônico
title_sort Gênero epistolar e marcas linguísticas de polidez em cartas institucionais : um estudo de caso sincrônico e diacrônico
author Siqueira, Caroline de
author_facet Siqueira, Caroline de
author_role author
dc.contributor.other.none.fl_str_mv Paviani, Neires Maria Soldatelli
Azevedo, Tânia Maris de
Pires, Vera Lúcia
dc.contributor.author.fl_str_mv Siqueira, Caroline de
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Feltes, Heloísa Pedroso de Moraes
contributor_str_mv Feltes, Heloísa Pedroso de Moraes
dc.subject.por.fl_str_mv Linguística comparada
Linguística histórica
Análise de discurso
Cartas - Análise do discurso
Linguística
topic Linguística comparada
Linguística histórica
Análise de discurso
Cartas - Análise do discurso
Linguística
description Os estudos sobre a polidez linguística, apesar de amplos em diversas situações de interação verbal, parecem escassos quando na área da interação escrita. Este trabalho visa compreender como se dão as relações interacionais nesse meio, na Universidade de Caxias do Sul, analisando cartas expedidas entre os anos de 1965 e 2005. A pesquisa busca descrever como as marcas de polidez linguística aparecem no decorrer do tempo nas cartas e verificar se aconteceram mudanças significativas no que se refere às maneiras de expressar a polidez. Para isso, foram selecionadas 30 (trinta) cartas para análise, embasada em toda teoria apresentada neste trabalho, essencialmente os modelos teóricos de Brown e Levinson (1987). Os resultados não apontaram mudanças significativas nas construções linguísticas, o que nos permite hipotetizar que o estudo de caso deveria ser ampliado para um estudo mais geral, comparando com outras instituições e recortando amostragens maiores. Também foi perceptível que as formas de cortesia aparecem mais em determinados macroatos de fala, estando tais macroatos estritamente relacionados com a polidez.
publishDate 2013
dc.date.submitted.none.fl_str_mv 2013-07-04
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2014-06-27T13:28:12Z
dc.date.available.fl_str_mv 2014-06-27T13:28:12Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2014-06-27
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://repositorio.ucs.br/handle/11338/749
url https://repositorio.ucs.br/handle/11338/749
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UCS
instname:Universidade de Caxias do Sul (UCS)
instacron:UCS
instname_str Universidade de Caxias do Sul (UCS)
instacron_str UCS
institution UCS
reponame_str Repositório Institucional da UCS
collection Repositório Institucional da UCS
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.ucs.br/xmlui/bitstream/11338/749/3/Dissertacao%20Caroline%20de%20Siqueira.pdf.txt
https://repositorio.ucs.br/xmlui/bitstream/11338/749/4/Dissertacao%20Caroline%20de%20Siqueira.pdf.jpg
https://repositorio.ucs.br/xmlui/bitstream/11338/749/1/Dissertacao%20Caroline%20de%20Siqueira.pdf
https://repositorio.ucs.br/xmlui/bitstream/11338/749/2/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv d3393d35066a37eb1bc989f59c43d2a8
19392fe26b2556c14ebaa01567cd2701
86fa709c0ae1e0aeba63d5e39cca32ad
deeb8fa550aaa0758114cbdeb0c0955d
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UCS - Universidade de Caxias do Sul (UCS)
repository.mail.fl_str_mv
_version_ 1822887863450075136

Registros relacionados