Exportação concluída — 

Uma sangria em performance: a reescrita da história do Brasil pela poética feminista decolonial do Slam

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2025
Autor(a) principal: Rosa, Érica Alessandra Paiva
Orientador(a): Leite, Suely
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Tese
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Não Informado pela instituição
Programa de Pós-Graduação: Não Informado pela instituição
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Palavras-chave em Português:
Área do conhecimento CNPq:
Link de acesso: https://repositorio.uel.br/handle/123456789/18961
Resumo: Nesta pesquisa, analiso um recorte da poesia produzida por mulheres e pessoas não binárias no circuito brasileiro de slams (campeonatos de poesia falada), com interesse pela tematização da violência de gênero e pela proposta de reescrita da história do Brasil. Para demonstrar que tal proposta é elaborada de forma coletiva no cenário, realizo leituras dos poemas A menina que nasceu sem cor (2019), de Midria, Era uma vez um país conservador (2019), de Bell Puã, e da obra Sangria (2017), de Luiza Romão, essa última reescreve a história do Brasil pela perspectiva de um útero, colocando o corpo feminino como narrador dos fatos em 28 poemas e 28 fotos. A poética do slam denuncia a atuação da colonialidade na constituição da sociedade brasileira e demonstra como as violências se atualizam assumindo outras dinâmicas, mas sempre com o objetivo de manter o controle do poder nas mãos do patriarcado opressor. Portanto, muitos poemas refletem sobre as relações de dominação, de resistência e de re-existência, bem como sobre a influência da colonialidade na representação das mulheres e em nossos processos de construção identitária. Discuto a presença de posicionamentos decoloniais no movimento de slams e identifico a expressão de uma estética literária regida por elementos que a caracterizam uma literatura feminista decolonial, como o contexto de produção de conhecimentos localizados expressos em uma poesia popular, composta pela subjetividade, experiência, corpo e identidade de quem escreve. Essa poesia aborda temas urgentes às mulheres brasileiras que são expressos pela violência da palavra. Na investigação, também contemplo o contexto de desenvolvimento do slam no Brasil com as elaborações de D’Alva (2011, 2014, 2022, 2019), Freitas, Peregrino e Patrocínio (2022, 2023) e Romão (2023), além da relação do movimento com a construção identitária da juventude, considerando os assuntos dos poemas e a expectativa do público a partir de Somers-Willett (2009, 2022) e Ferrara (2020). Já Moraes e Silva (2021), bem como, Pimentel, Souza e Costa (2023) auxiliam na análise sobre as relações entre o slam, a crítica e as dinâmicas de poder do campo literário. Questões relacionadas à poesia, à oralidade e à performance são discutidas a partir de Zumthor (1997, 2005) e de Aguilar e Cámara (2017). Leone (2014) colabora nas reflexões sobre a produção poética em contextos de coletividade e afetividade. Discuto as relações entre o slam e a literatura marginal no Brasil com as contribuições de Ferréz (2005) e de Nascimento (2009). Também delineio um panorama sobre a publicação no cenário do slam e o alcance de sua poética a espaços de legitimação literária. A colonialidade e a decolonialidade são abordadas a partir de Mignolo (2017), Restrepo e Rojas (2010), Maldonado-Torres (2007) e Quijano (2000, 2002). Já o feminismo decolonial é pensado com Lugones (2008, 2014), Curiel (2017, 2020), Vergès (2017, 2020) e Gomes (2018). Assim, a pesquisa contempla reflexões sobre uma poética feminista decolonial que relê, revisa e reescreve a história do Brasil, comprometida com um projeto político de liberdade e de justiça.
id UEL_3de246e84552963594bfbb99cb4fdff2
oai_identifier_str oai:repositorio.uel.br:123456789/18961
network_acronym_str UEL
network_name_str Repositório Institucional da UEL
repository_id_str
spelling Rosa, Érica Alessandra PaivaPeregrino, Miriane da Costab1ebbd67-267d-4721-8119-931eb07f8a78-1Marins, Liliam Cristinad41f1f1f-8386-4fce-af66-0c4a9f5b03d0-1Godoy, Maria Carolina dec240a035-44e3-461d-8199-b2da860410d3-1Vieira, Miguel Heitor Braga788b487f-11b4-449f-8ff8-55c483dec2eb-1eba0d0eb-001a-4e44-8a87-bcc67a7ab25f7690dff1-226a-4bc0-b3d9-9b1baf47e4e8Leite, SuelyLondrina - PR299 p.2025-10-06T19:15:37Z2025-10-06T19:15:37Z2025-07-30https://repositorio.uel.br/handle/123456789/18961Nesta pesquisa, analiso um recorte da poesia produzida por mulheres e pessoas não binárias no circuito brasileiro de slams (campeonatos de poesia falada), com interesse pela tematização da violência de gênero e pela proposta de reescrita da história do Brasil. Para demonstrar que tal proposta é elaborada de forma coletiva no cenário, realizo leituras dos poemas A menina que nasceu sem cor (2019), de Midria, Era uma vez um país conservador (2019), de Bell Puã, e da obra Sangria (2017), de Luiza Romão, essa última reescreve a história do Brasil pela perspectiva de um útero, colocando o corpo feminino como narrador dos fatos em 28 poemas e 28 fotos. A poética do slam denuncia a atuação da colonialidade na constituição da sociedade brasileira e demonstra como as violências se atualizam assumindo outras dinâmicas, mas sempre com o objetivo de manter o controle do poder nas mãos do patriarcado opressor. Portanto, muitos poemas refletem sobre as relações de dominação, de resistência e de re-existência, bem como sobre a influência da colonialidade na representação das mulheres e em nossos processos de construção identitária. Discuto a presença de posicionamentos decoloniais no movimento de slams e identifico a expressão de uma estética literária regida por elementos que a caracterizam uma literatura feminista decolonial, como o contexto de produção de conhecimentos localizados expressos em uma poesia popular, composta pela subjetividade, experiência, corpo e identidade de quem escreve. Essa poesia aborda temas urgentes às mulheres brasileiras que são expressos pela violência da palavra. Na investigação, também contemplo o contexto de desenvolvimento do slam no Brasil com as elaborações de D’Alva (2011, 2014, 2022, 2019), Freitas, Peregrino e Patrocínio (2022, 2023) e Romão (2023), além da relação do movimento com a construção identitária da juventude, considerando os assuntos dos poemas e a expectativa do público a partir de Somers-Willett (2009, 2022) e Ferrara (2020). Já Moraes e Silva (2021), bem como, Pimentel, Souza e Costa (2023) auxiliam na análise sobre as relações entre o slam, a crítica e as dinâmicas de poder do campo literário. Questões relacionadas à poesia, à oralidade e à performance são discutidas a partir de Zumthor (1997, 2005) e de Aguilar e Cámara (2017). Leone (2014) colabora nas reflexões sobre a produção poética em contextos de coletividade e afetividade. Discuto as relações entre o slam e a literatura marginal no Brasil com as contribuições de Ferréz (2005) e de Nascimento (2009). Também delineio um panorama sobre a publicação no cenário do slam e o alcance de sua poética a espaços de legitimação literária. A colonialidade e a decolonialidade são abordadas a partir de Mignolo (2017), Restrepo e Rojas (2010), Maldonado-Torres (2007) e Quijano (2000, 2002). Já o feminismo decolonial é pensado com Lugones (2008, 2014), Curiel (2017, 2020), Vergès (2017, 2020) e Gomes (2018). Assim, a pesquisa contempla reflexões sobre uma poética feminista decolonial que relê, revisa e reescreve a história do Brasil, comprometida com um projeto político de liberdade e de justiça.This study analyzes a selection of poetry produced by women and non-binary individuals within the Brazilian slam scene (spoken word poetry competitions), focusing on the themes of gender-based violence and the proposal to rewrite Brazilian history. To demonstrate that this rewriting is a collective project within the slam context, I examine the poems A menina que nasceu sem cor (2019) by Midria, Era uma vez um país conservador (2019) by Bell Puã, and Sangria (2017) by Luiza Romão. The latter reconstructs Brazilian history from the perspective of a uterus, positioning the female body as the narrator of events across 28 poems and 28 photographs. Slam poetry denounces the role of coloniality in shaping Brazilian society and reveals how forms of violence evolve into new dynamics while remaining committed to keeping power in the hands of the oppressive patriarchy. Consequently, many poems reflect on relationships of domination, resistance, and re-existence, as well as on the influence of coloniality on the representation of women and on our identity formation processes. This research discusses the presence of decolonial stances in the slam movement and identifies a literary aesthetic shaped by elements that characterize it as decolonial feminist literature. These include the localized production of knowledge expressed through popular poetry grounded in the subjectivity, experience, body, and identity of its writers. This poetic form addresses urgent issues faced by Brazilian women, articulated through the force of language. The study also considers the development of slam in Brazil, engaging with the works of D’Alva (2011, 2014, 2019, 2022), Freitas, Peregrino, and Patrocínio (2022, 2023), and Romão (2023), and examines the relationship between the movement and youth identity construction, drawing on Somers-Willett (2009, 2022) and Ferrara (2020). The contributions of Moraes e Silva (2021) and Pimentel, Souza, and Costa (2023) inform the analysis of slam in relation to literary criticism and power dynamics within the literary field. Issues related to poetry, orality, and performance are discussed with reference to Zumthor (1997, 2005) and Aguilar and Cámara (2017), while Leone (2014) contributes to reflections on poetic production within contexts of collectivity and affectivity. The connections between slam and marginal literature in Brazil are explored through Ferréz (2005) and Nascimento (2009). I also outline the current landscape of slam publication and the extent to which its poetics reach spaces of literary legitimation. Theoretical discussions of coloniality and decoloniality draw on Mignolo (2017), Restrepo and Rojas (2010), Maldonado-Torres (2007), and Quijano (2000, 2002), while decolonial feminism is considered through the works of Lugones (2008, 2014), Curiel (2017, 2020), Vergès (2017, 2020), and Gomes (2018). Thus, this research engages with a decolonial feminist poetics that reinterprets, revises, and rewrites Brazilian history, committed to a political project of freedom and justice.porLingüística, Letras e Artes - LetrasLingüística, Letras e Artes - LetrasPoetry slamsColonialityGender violenceMarginal literatureHistory of BrazilWomanSlamPoetryDecolonial feminismBrazilCampeonatos de poesia faladaColonialidadeViolência de gêneroLiteratura marginalHistória do BrasilMulherSlamPoesiaFeminismo decolonialBrasilUma sangria em performance: a reescrita da história do Brasil pela poética feminista decolonial do SlamA bleeding in performance: the rewriting Brazilian history through the decolonial feminist poetics of Slaminfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/doctoralThesisCLCH - Departamento de Letras Vernáculas e ClássicasPrograma de Pós-Graduação em LetrasUniversidade Estadual de Londrina - UEL-1-1reponame:Repositório Institucional da UELinstname:Universidade Estadual de Londrina (UEL)instacron:UELinfo:eu-repo/semantics/openAccessDoutoradoCentro de Letras e Ciências HumanasLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-8555https://repositorio.uel.br/bitstreams/c3469346-6edd-40f2-a271-7b14e33c18f4/downloadb0875caec81dd1122312ab77c11250f1MD53ORIGINALLA_LET_Dr_2025_Rosa_Érica_AP.pdfLA_LET_Dr_2025_Rosa_Érica_AP.pdfTexto completo. ID: 194094application/pdf7871743https://repositorio.uel.br/bitstreams/88bb0b5c-ca5d-4852-95a2-8ace1a17fff1/download7b0fe469ab1b4b9910542a2acbdc6f9cMD54LA_LET_Dr_2025_Rosa_Érica_AP_TERMO.pdfLA_LET_Dr_2025_Rosa_Érica_AP_TERMO.pdfTermo de autorizaçãoapplication/pdf166750https://repositorio.uel.br/bitstreams/02e87ac0-95a7-4c31-957c-06a88ef8444d/download8afdd2b39601f42811a19f8bceb8768bMD55TEXTLA_LET_Dr_2025_Rosa_Érica_AP.pdf.txtLA_LET_Dr_2025_Rosa_Érica_AP.pdf.txtExtracted texttext/plain756765https://repositorio.uel.br/bitstreams/8d1de70a-3c1c-4916-96a4-db95cbdfe979/download345cbfe6e0816fd72b703474627e1ad6MD56LA_LET_Dr_2025_Rosa_Érica_AP_TERMO.pdf.txtLA_LET_Dr_2025_Rosa_Érica_AP_TERMO.pdf.txtExtracted texttext/plain1928https://repositorio.uel.br/bitstreams/22c22002-da53-429c-a754-5c836de0b6f6/downloaded307aa583bdf9df9f59fe60b575cb99MD58THUMBNAILLA_LET_Dr_2025_Rosa_Érica_AP.pdf.jpgLA_LET_Dr_2025_Rosa_Érica_AP.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg3593https://repositorio.uel.br/bitstreams/8ce4a1c0-e94a-467a-aa4d-e56f66298f15/downloada047422f99cddfe20481f7e9217570f9MD57LA_LET_Dr_2025_Rosa_Érica_AP_TERMO.pdf.jpgLA_LET_Dr_2025_Rosa_Érica_AP_TERMO.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg4536https://repositorio.uel.br/bitstreams/6b92ca91-fddf-45cb-8f2a-5c65f302ce44/download1abb16a426cb46f3b4126237b0d0fb09MD59123456789/189612025-10-07 03:02:27.964open.accessoai:repositorio.uel.br:123456789/18961https://repositorio.uel.brBiblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://www.bibliotecadigital.uel.br/PUBhttp://www.bibliotecadigital.uel.br/OAI/oai2.phpbcuel@uel.br||opendoar:2025-10-07T06:02:27Repositório Institucional da UEL - Universidade Estadual de Londrina (UEL)falseQXV0b3Jpem8gYSBkaXZ1bGdhw6fDo28gbm8gUmVwb3NpdMOzcmlvIGRhIFVuaXZlcnNpZGFkZSBFc3RhZHVhbCBkZSBMb25kcmluYSAocmVwb3NpdG9yaW8udWVsLmJyKSwgZSBwZXJtaXRvIGEgcmVwcm9kdcOnw6NvIHRvdGFsIHBvciBtZWlvIGVsZXRyw7RuaWNvLCBzZW0gcmVzc2FyY2ltZW50byBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGEgT2JyYSwgYSBwYXJ0aXIgZGEgZGF0YSBpbmRpY2FkYSBubyBhcnF1aXZvIChiaXRzdHJlYW0pLCBvdSBhdMOpIHF1ZSBtYW5pZmVzdGHDp8OjbyBlbSBzZW50aWRvIGNvbnRyw6FyaW8gZGUgbWluaGEgcGFydGUgZGV0ZXJtaW5lIGEgY2Vzc2HDp8OjbyBkZXN0YSBhdXRvcml6YcOnw6NvLiBEZWNsYXJvLCB0YW1iw6ltLCBxdWUgbWUgcmVzcG9uc2FiaWxpem8gcGVsbyBjb250ZcO6ZG8gZGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGVzdGEgYXV0b3JpemHDp8Ojbywgc2VuZG8gZGUgbWluaGEgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkZSBxdWFpc3F1ZXIgbWVkaWRhcyBqdWRpY2lhaXMgb3UgZXh0cmFqdWRpY2lhaXMgY29uY2VybmVudGVzIGFvIGNvbnRlw7pkby4K
dc.title.none.fl_str_mv Uma sangria em performance: a reescrita da história do Brasil pela poética feminista decolonial do Slam
dc.title.alternative.none.fl_str_mv A bleeding in performance: the rewriting Brazilian history through the decolonial feminist poetics of Slam
title Uma sangria em performance: a reescrita da história do Brasil pela poética feminista decolonial do Slam
spellingShingle Uma sangria em performance: a reescrita da história do Brasil pela poética feminista decolonial do Slam
Rosa, Érica Alessandra Paiva
Lingüística, Letras e Artes - Letras
Campeonatos de poesia falada
Colonialidade
Violência de gênero
Literatura marginal
História do Brasil
Mulher
Slam
Poesia
Feminismo decolonial
Brasil
Lingüística, Letras e Artes - Letras
Poetry slams
Coloniality
Gender violence
Marginal literature
History of Brazil
Woman
Slam
Poetry
Decolonial feminism
Brazil
title_short Uma sangria em performance: a reescrita da história do Brasil pela poética feminista decolonial do Slam
title_full Uma sangria em performance: a reescrita da história do Brasil pela poética feminista decolonial do Slam
title_fullStr Uma sangria em performance: a reescrita da história do Brasil pela poética feminista decolonial do Slam
title_full_unstemmed Uma sangria em performance: a reescrita da história do Brasil pela poética feminista decolonial do Slam
title_sort Uma sangria em performance: a reescrita da história do Brasil pela poética feminista decolonial do Slam
author Rosa, Érica Alessandra Paiva
author_facet Rosa, Érica Alessandra Paiva
author_role author
dc.contributor.banca.none.fl_str_mv Peregrino, Miriane da Costa
Marins, Liliam Cristina
Godoy, Maria Carolina de
Vieira, Miguel Heitor Braga
dc.contributor.author.fl_str_mv Rosa, Érica Alessandra Paiva
dc.contributor.authorID.fl_str_mv eba0d0eb-001a-4e44-8a87-bcc67a7ab25f
dc.contributor.advisor1ID.fl_str_mv 7690dff1-226a-4bc0-b3d9-9b1baf47e4e8
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Leite, Suely
contributor_str_mv Leite, Suely
dc.subject.cnpq.fl_str_mv Lingüística, Letras e Artes - Letras
topic Lingüística, Letras e Artes - Letras
Campeonatos de poesia falada
Colonialidade
Violência de gênero
Literatura marginal
História do Brasil
Mulher
Slam
Poesia
Feminismo decolonial
Brasil
Lingüística, Letras e Artes - Letras
Poetry slams
Coloniality
Gender violence
Marginal literature
History of Brazil
Woman
Slam
Poetry
Decolonial feminism
Brazil
dc.subject.por.fl_str_mv Campeonatos de poesia falada
Colonialidade
Violência de gênero
Literatura marginal
História do Brasil
Mulher
Slam
Poesia
Feminismo decolonial
Brasil
dc.subject.capes.none.fl_str_mv Lingüística, Letras e Artes - Letras
dc.subject.keywords.none.fl_str_mv Poetry slams
Coloniality
Gender violence
Marginal literature
History of Brazil
Woman
Slam
Poetry
Decolonial feminism
Brazil
description Nesta pesquisa, analiso um recorte da poesia produzida por mulheres e pessoas não binárias no circuito brasileiro de slams (campeonatos de poesia falada), com interesse pela tematização da violência de gênero e pela proposta de reescrita da história do Brasil. Para demonstrar que tal proposta é elaborada de forma coletiva no cenário, realizo leituras dos poemas A menina que nasceu sem cor (2019), de Midria, Era uma vez um país conservador (2019), de Bell Puã, e da obra Sangria (2017), de Luiza Romão, essa última reescreve a história do Brasil pela perspectiva de um útero, colocando o corpo feminino como narrador dos fatos em 28 poemas e 28 fotos. A poética do slam denuncia a atuação da colonialidade na constituição da sociedade brasileira e demonstra como as violências se atualizam assumindo outras dinâmicas, mas sempre com o objetivo de manter o controle do poder nas mãos do patriarcado opressor. Portanto, muitos poemas refletem sobre as relações de dominação, de resistência e de re-existência, bem como sobre a influência da colonialidade na representação das mulheres e em nossos processos de construção identitária. Discuto a presença de posicionamentos decoloniais no movimento de slams e identifico a expressão de uma estética literária regida por elementos que a caracterizam uma literatura feminista decolonial, como o contexto de produção de conhecimentos localizados expressos em uma poesia popular, composta pela subjetividade, experiência, corpo e identidade de quem escreve. Essa poesia aborda temas urgentes às mulheres brasileiras que são expressos pela violência da palavra. Na investigação, também contemplo o contexto de desenvolvimento do slam no Brasil com as elaborações de D’Alva (2011, 2014, 2022, 2019), Freitas, Peregrino e Patrocínio (2022, 2023) e Romão (2023), além da relação do movimento com a construção identitária da juventude, considerando os assuntos dos poemas e a expectativa do público a partir de Somers-Willett (2009, 2022) e Ferrara (2020). Já Moraes e Silva (2021), bem como, Pimentel, Souza e Costa (2023) auxiliam na análise sobre as relações entre o slam, a crítica e as dinâmicas de poder do campo literário. Questões relacionadas à poesia, à oralidade e à performance são discutidas a partir de Zumthor (1997, 2005) e de Aguilar e Cámara (2017). Leone (2014) colabora nas reflexões sobre a produção poética em contextos de coletividade e afetividade. Discuto as relações entre o slam e a literatura marginal no Brasil com as contribuições de Ferréz (2005) e de Nascimento (2009). Também delineio um panorama sobre a publicação no cenário do slam e o alcance de sua poética a espaços de legitimação literária. A colonialidade e a decolonialidade são abordadas a partir de Mignolo (2017), Restrepo e Rojas (2010), Maldonado-Torres (2007) e Quijano (2000, 2002). Já o feminismo decolonial é pensado com Lugones (2008, 2014), Curiel (2017, 2020), Vergès (2017, 2020) e Gomes (2018). Assim, a pesquisa contempla reflexões sobre uma poética feminista decolonial que relê, revisa e reescreve a história do Brasil, comprometida com um projeto político de liberdade e de justiça.
publishDate 2025
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2025-10-06T19:15:37Z
dc.date.available.fl_str_mv 2025-10-06T19:15:37Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2025-07-30
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
format doctoralThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://repositorio.uel.br/handle/123456789/18961
url https://repositorio.uel.br/handle/123456789/18961
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.confidence.fl_str_mv -1
-1
dc.relation.departament.none.fl_str_mv CLCH - Departamento de Letras Vernáculas e Clássicas
dc.relation.ppgname.none.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Letras
dc.relation.institutionname.none.fl_str_mv Universidade Estadual de Londrina - UEL
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.coverage.spatial.none.fl_str_mv Londrina - PR
dc.coverage.extent.none.fl_str_mv 299 p.
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UEL
instname:Universidade Estadual de Londrina (UEL)
instacron:UEL
instname_str Universidade Estadual de Londrina (UEL)
instacron_str UEL
institution UEL
reponame_str Repositório Institucional da UEL
collection Repositório Institucional da UEL
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.uel.br/bitstreams/c3469346-6edd-40f2-a271-7b14e33c18f4/download
https://repositorio.uel.br/bitstreams/88bb0b5c-ca5d-4852-95a2-8ace1a17fff1/download
https://repositorio.uel.br/bitstreams/02e87ac0-95a7-4c31-957c-06a88ef8444d/download
https://repositorio.uel.br/bitstreams/8d1de70a-3c1c-4916-96a4-db95cbdfe979/download
https://repositorio.uel.br/bitstreams/22c22002-da53-429c-a754-5c836de0b6f6/download
https://repositorio.uel.br/bitstreams/8ce4a1c0-e94a-467a-aa4d-e56f66298f15/download
https://repositorio.uel.br/bitstreams/6b92ca91-fddf-45cb-8f2a-5c65f302ce44/download
bitstream.checksum.fl_str_mv b0875caec81dd1122312ab77c11250f1
7b0fe469ab1b4b9910542a2acbdc6f9c
8afdd2b39601f42811a19f8bceb8768b
345cbfe6e0816fd72b703474627e1ad6
ed307aa583bdf9df9f59fe60b575cb99
a047422f99cddfe20481f7e9217570f9
1abb16a426cb46f3b4126237b0d0fb09
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UEL - Universidade Estadual de Londrina (UEL)
repository.mail.fl_str_mv bcuel@uel.br||
_version_ 1873798563288317952