The ESP Teacher : formando professores de inglês para fins específicos

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2024
Autor(a) principal: Gomes, Geovana Galego
Orientador(a): Souza, Adriana Grade Fiori
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Não Informado pela instituição
Programa de Pós-Graduação: Não Informado pela instituição
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Palavras-chave em Português:
Área do conhecimento CNPq:
Link de acesso: https://repositorio.uel.br/handle/123456789/18286
Resumo: O ensino de inglês torna-se cada vez mais importante na formação dos indivíduos, já que o domínio dessa língua favorece melhores chances na vida social, profissional e acadêmica. Dessa maneira, é fundamental que os professores de inglês estejam preparados para atender não somente os alunos que visam adquirir fluência na língua, mas também (e principalmente) aqueles que têm objetivos específicos de aprendizagem, relacionados à sua atuação nas esferas acadêmicas e profissionais. Para essa formação docente, propõe-se a inclusão de conteúdos voltados à abordagem ESP (English for Specific Purposes) (Hutchinson; Waters, 1987) ou, como é conhecida no Brasil, Inglês para Fins Específicos e/ou Inglês Instrumental, em cursos de graduação em Letras Inglês, uma vez que tais conteúdos em geral não estão contemplados na referida licenciatura (Cristovão; Beato-Canato, 2016). Dessa forma, apresento aqui uma proposta de unidade didática sobre o ensino de ESP para ser implementada na disciplina de Língua Inglesa IV do curso de Letras inglês da Universidade Estadual de Londrina. O objetivo do produto é promover o estudo teórico-prático dessa abordagem, de forma integrada aos conceitos de gêneros textuais (Ramos, 2004; Swales, 1990, 2004; Viana; Bocorny; Sarmento, 2019) e letramento crítico (Freire, 2021; Monte Mór, 2015; Menezes de Souza, 2011; Jordão; Fogaça, 2014; Takaki, 2012; Rocha, 2012), contribuindo assim para o fortalecimento da formação inicial e/ou continuada de professores de inglês. Além disso, nesta pesquisa, procuro analisar se os fundamentos teórico-metodológicos que respaldam o estudo estão contemplados no referido produto educacional, bem como identificar suas affordances (El Kadri, 2018), segundo minhas percepções ao longo de sua elaboração. Por meio deste produto educacional, espero não apenas que os alunos da graduação em Letras Inglês conheçam a perspectiva do ESP, mas principalmente vislumbrem novas possibilidades para um ensino mais agentivo, colaborativo e crítico que lhes permita avançar em sua (futura) prática profissional, tanto como professores quanto pesquisadores.
id UEL_625e916d3322d5ab26b87c15501ccfa4
oai_identifier_str oai:repositorio.uel.br:123456789/18286
network_acronym_str UEL
network_name_str Repositório Institucional da UEL
repository_id_str
spelling Gomes, Geovana GalegoEgido, Alex Alvesc264b1f4-0c4c-4931-bea8-97329a7c6f6f-1Ramos, Samantha Gonçalves Mancini70a26ab7-bb52-41c7-b755-f4ddfada5579-19d1159a2-0272-495a-9950-63a74c777763f307c590-73fb-4540-8b09-61cdf90ac82bSouza, Adriana Grade FioriLondrina71 p.2024-10-28T19:51:15Z2024-10-28T19:51:15Z2024-03-15https://repositorio.uel.br/handle/123456789/18286O ensino de inglês torna-se cada vez mais importante na formação dos indivíduos, já que o domínio dessa língua favorece melhores chances na vida social, profissional e acadêmica. Dessa maneira, é fundamental que os professores de inglês estejam preparados para atender não somente os alunos que visam adquirir fluência na língua, mas também (e principalmente) aqueles que têm objetivos específicos de aprendizagem, relacionados à sua atuação nas esferas acadêmicas e profissionais. Para essa formação docente, propõe-se a inclusão de conteúdos voltados à abordagem ESP (English for Specific Purposes) (Hutchinson; Waters, 1987) ou, como é conhecida no Brasil, Inglês para Fins Específicos e/ou Inglês Instrumental, em cursos de graduação em Letras Inglês, uma vez que tais conteúdos em geral não estão contemplados na referida licenciatura (Cristovão; Beato-Canato, 2016). Dessa forma, apresento aqui uma proposta de unidade didática sobre o ensino de ESP para ser implementada na disciplina de Língua Inglesa IV do curso de Letras inglês da Universidade Estadual de Londrina. O objetivo do produto é promover o estudo teórico-prático dessa abordagem, de forma integrada aos conceitos de gêneros textuais (Ramos, 2004; Swales, 1990, 2004; Viana; Bocorny; Sarmento, 2019) e letramento crítico (Freire, 2021; Monte Mór, 2015; Menezes de Souza, 2011; Jordão; Fogaça, 2014; Takaki, 2012; Rocha, 2012), contribuindo assim para o fortalecimento da formação inicial e/ou continuada de professores de inglês. Além disso, nesta pesquisa, procuro analisar se os fundamentos teórico-metodológicos que respaldam o estudo estão contemplados no referido produto educacional, bem como identificar suas affordances (El Kadri, 2018), segundo minhas percepções ao longo de sua elaboração. Por meio deste produto educacional, espero não apenas que os alunos da graduação em Letras Inglês conheçam a perspectiva do ESP, mas principalmente vislumbrem novas possibilidades para um ensino mais agentivo, colaborativo e crítico que lhes permita avançar em sua (futura) prática profissional, tanto como professores quanto pesquisadores.The teaching of English is becoming increasingly important in each and every person's education, as proficiency in this language enhances better opportunities in social, professional, and academic life. Therefore, it is crucial for English teachers to be prepared to cater not only to students aiming for fluency in the language but also (and especially) those with specific learning objectives related to their roles in academic and professional spheres. For this Teacher Education Course, it is proposed the inclusion of content focused on the ESP (English for Specific Purposes) approach (Hutchinson; Waters, 1987) in undergraduate English Language and Literature programs. Such content is generally not covered in the mentioned degree (Cristovão; Beato-Canato, 2016). Thus, I present a proposal for a didactic unit on ESP teaching to be implemented in the English Language IV course at the State University of Londrina. The objective of the product is to promote the theoretical-practical study of this approach, integrated with the concepts of textual genres (Ramos, 2004; Swales, 1990, 2004; Viana; Bocorny; Sarmento, 2019) and critical literacy (Freire, 2021; Monte Mór, 2015; Menezes de Souza, 2011; Jordão; Fogaça, 2014; Takaki, 2012; Rocha, 2012), thus contributing to the strengthening of the initial and/or continuing education of English teachers. Furthermore, in this research, I seek to analyze whether the theoretical-methodological foundations supporting the study are included in the mentioned educational product, as well as to identify its affordances (El Kadri, 2018), according to my perceptions throughout its development. Through this educational product, I hope not only that undergraduate students in English Language and Literature become familiar with the ESP perspective but also that they envision new possibilities for a more empowering, collaborative, and critical teaching that allows them to advance in their (future) professional practice, both as teachers and researchers.porLingüística, Letras e Artes - LingüísticaLingüística, Letras e Artes - LingüísticaEnglish for Specific Purposes (ESP)Didactic unitEducation of english teachersGenre approachCritical literacyEnglish teachers - TrainingEnglish teachersEnglish languageEnglish literature course - State University of LondrinaProfessional practice - TeachersProfessional practice - ResearchersEnglish for Specific Purposes (ESP)Unidade didáticaFormação de professores de inglêsAbordagem de gênerosLetramento críticoProfessores de inglês - FormaçãoEnsino de inglêsLíngua inglesa - Aspectos sociaisCurso de letras inglês - Universidade Estadual de LondrinaPrática profissional - ProfessoresPrática profissional - Pesquisadores.The ESP Teacher : formando professores de inglês para fins específicosThe ESP teacher : education of english teachers for specific purposesinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisCLCH - Departamento de Letras Estrangeiras e ModernasPrograma de Pós-Graduação em Letras Estrangeiras ModernasUniversidade Estadual de Londrina - UEL-1-1reponame:Repositório Institucional da UELinstname:Universidade Estadual de Londrina (UEL)instacron:UELinfo:eu-repo/semantics/openAccessMestrado ProfissionalCentro de Letras e Ciências HumanasORIGINALLA_LEM_Me_2024_Gomes_Geovana_G.pdfLA_LEM_Me_2024_Gomes_Geovana_G.pdfTexto completo. id 192201application/pdf454090https://repositorio.uel.br/bitstreams/7d7e5023-75de-40c5-87c3-1115e3582e2c/downloadc890d5d77ff1e1868c702e72ab8f4d1aMD51LA_LEM_Me_2024_Gomes_Geovana_G_TERMO.pdfLA_LEM_Me_2024_Gomes_Geovana_G_TERMO.pdfTermo de autorizaçãoapplication/pdf332311https://repositorio.uel.br/bitstreams/56e013c3-b667-44b7-8de0-b9a5d4fd3110/downloada8716c23460d3da915bf0f222e88923dMD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-8555https://repositorio.uel.br/bitstreams/f288cc57-d2c4-40c2-955e-baf47c2b1394/downloadb0875caec81dd1122312ab77c11250f1MD53TEXTLA_LEM_Me_2024_Gomes_Geovana_G.pdf.txtLA_LEM_Me_2024_Gomes_Geovana_G.pdf.txtExtracted texttext/plain155629https://repositorio.uel.br/bitstreams/57e8ea1e-2d3f-44dd-aacc-e6395af0f8d4/download21227ee1a3e2e6672d1f5d5b5a6f7cccMD54LA_LEM_Me_2024_Gomes_Geovana_G_TERMO.pdf.txtLA_LEM_Me_2024_Gomes_Geovana_G_TERMO.pdf.txtExtracted texttext/plain1847https://repositorio.uel.br/bitstreams/10380e35-816d-4b30-a2b8-d84d4766d5f9/downloadb2c93e6d8811e3eb385cc9d6ef94ede2MD56THUMBNAILLA_LEM_Me_2024_Gomes_Geovana_G.pdf.jpgLA_LEM_Me_2024_Gomes_Geovana_G.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg3316https://repositorio.uel.br/bitstreams/eed9132c-196e-44ff-904e-733986cd4b5b/downloadbf9cb08f08f93e9a0a0b438ed6dcd36bMD55LA_LEM_Me_2024_Gomes_Geovana_G_TERMO.pdf.jpgLA_LEM_Me_2024_Gomes_Geovana_G_TERMO.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg4417https://repositorio.uel.br/bitstreams/59c2e038-0886-4b32-ad8a-63b81ede362d/download1f77b53368f450b5ff9dde63c1fd0ae3MD57123456789/182862024-10-29 03:10:32.249open.accessoai:repositorio.uel.br:123456789/18286https://repositorio.uel.brBiblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://www.bibliotecadigital.uel.br/PUBhttp://www.bibliotecadigital.uel.br/OAI/oai2.phpbcuel@uel.br||opendoar:2024-10-29T06:10:32Repositório Institucional da UEL - Universidade Estadual de Londrina (UEL)falseQXV0b3Jpem8gYSBkaXZ1bGdhw6fDo28gbm8gUmVwb3NpdMOzcmlvIGRhIFVuaXZlcnNpZGFkZSBFc3RhZHVhbCBkZSBMb25kcmluYSAocmVwb3NpdG9yaW8udWVsLmJyKSwgZSBwZXJtaXRvIGEgcmVwcm9kdcOnw6NvIHRvdGFsIHBvciBtZWlvIGVsZXRyw7RuaWNvLCBzZW0gcmVzc2FyY2ltZW50byBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGEgT2JyYSwgYSBwYXJ0aXIgZGEgZGF0YSBpbmRpY2FkYSBubyBhcnF1aXZvIChiaXRzdHJlYW0pLCBvdSBhdMOpIHF1ZSBtYW5pZmVzdGHDp8OjbyBlbSBzZW50aWRvIGNvbnRyw6FyaW8gZGUgbWluaGEgcGFydGUgZGV0ZXJtaW5lIGEgY2Vzc2HDp8OjbyBkZXN0YSBhdXRvcml6YcOnw6NvLiBEZWNsYXJvLCB0YW1iw6ltLCBxdWUgbWUgcmVzcG9uc2FiaWxpem8gcGVsbyBjb250ZcO6ZG8gZGEgb2JyYSBvYmpldG8gZGVzdGEgYXV0b3JpemHDp8Ojbywgc2VuZG8gZGUgbWluaGEgcmVzcG9uc2FiaWxpZGFkZSBxdWFpc3F1ZXIgbWVkaWRhcyBqdWRpY2lhaXMgb3UgZXh0cmFqdWRpY2lhaXMgY29uY2VybmVudGVzIGFvIGNvbnRlw7pkby4K
dc.title.none.fl_str_mv The ESP Teacher : formando professores de inglês para fins específicos
dc.title.alternative.none.fl_str_mv The ESP teacher : education of english teachers for specific purposes
title The ESP Teacher : formando professores de inglês para fins específicos
spellingShingle The ESP Teacher : formando professores de inglês para fins específicos
Gomes, Geovana Galego
Lingüística, Letras e Artes - Lingüística
English for Specific Purposes (ESP)
Unidade didática
Formação de professores de inglês
Abordagem de gêneros
Letramento crítico
Professores de inglês - Formação
Ensino de inglês
Língua inglesa - Aspectos sociais
Curso de letras inglês - Universidade Estadual de Londrina
Prática profissional - Professores
Prática profissional - Pesquisadores.
Lingüística, Letras e Artes - Lingüística
English for Specific Purposes (ESP)
Didactic unit
Education of english teachers
Genre approach
Critical literacy
English teachers - Training
English teachers
English language
English literature course - State University of Londrina
Professional practice - Teachers
Professional practice - Researchers
title_short The ESP Teacher : formando professores de inglês para fins específicos
title_full The ESP Teacher : formando professores de inglês para fins específicos
title_fullStr The ESP Teacher : formando professores de inglês para fins específicos
title_full_unstemmed The ESP Teacher : formando professores de inglês para fins específicos
title_sort The ESP Teacher : formando professores de inglês para fins específicos
author Gomes, Geovana Galego
author_facet Gomes, Geovana Galego
author_role author
dc.contributor.banca.none.fl_str_mv Egido, Alex Alves
Ramos, Samantha Gonçalves Mancini
dc.contributor.author.fl_str_mv Gomes, Geovana Galego
dc.contributor.authorID.fl_str_mv 9d1159a2-0272-495a-9950-63a74c777763
dc.contributor.advisor1ID.fl_str_mv f307c590-73fb-4540-8b09-61cdf90ac82b
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Souza, Adriana Grade Fiori
contributor_str_mv Souza, Adriana Grade Fiori
dc.subject.cnpq.fl_str_mv Lingüística, Letras e Artes - Lingüística
topic Lingüística, Letras e Artes - Lingüística
English for Specific Purposes (ESP)
Unidade didática
Formação de professores de inglês
Abordagem de gêneros
Letramento crítico
Professores de inglês - Formação
Ensino de inglês
Língua inglesa - Aspectos sociais
Curso de letras inglês - Universidade Estadual de Londrina
Prática profissional - Professores
Prática profissional - Pesquisadores.
Lingüística, Letras e Artes - Lingüística
English for Specific Purposes (ESP)
Didactic unit
Education of english teachers
Genre approach
Critical literacy
English teachers - Training
English teachers
English language
English literature course - State University of Londrina
Professional practice - Teachers
Professional practice - Researchers
dc.subject.por.fl_str_mv English for Specific Purposes (ESP)
Unidade didática
Formação de professores de inglês
Abordagem de gêneros
Letramento crítico
Professores de inglês - Formação
Ensino de inglês
Língua inglesa - Aspectos sociais
Curso de letras inglês - Universidade Estadual de Londrina
Prática profissional - Professores
Prática profissional - Pesquisadores.
dc.subject.capes.none.fl_str_mv Lingüística, Letras e Artes - Lingüística
dc.subject.keywords.none.fl_str_mv English for Specific Purposes (ESP)
Didactic unit
Education of english teachers
Genre approach
Critical literacy
English teachers - Training
English teachers
English language
English literature course - State University of Londrina
Professional practice - Teachers
Professional practice - Researchers
description O ensino de inglês torna-se cada vez mais importante na formação dos indivíduos, já que o domínio dessa língua favorece melhores chances na vida social, profissional e acadêmica. Dessa maneira, é fundamental que os professores de inglês estejam preparados para atender não somente os alunos que visam adquirir fluência na língua, mas também (e principalmente) aqueles que têm objetivos específicos de aprendizagem, relacionados à sua atuação nas esferas acadêmicas e profissionais. Para essa formação docente, propõe-se a inclusão de conteúdos voltados à abordagem ESP (English for Specific Purposes) (Hutchinson; Waters, 1987) ou, como é conhecida no Brasil, Inglês para Fins Específicos e/ou Inglês Instrumental, em cursos de graduação em Letras Inglês, uma vez que tais conteúdos em geral não estão contemplados na referida licenciatura (Cristovão; Beato-Canato, 2016). Dessa forma, apresento aqui uma proposta de unidade didática sobre o ensino de ESP para ser implementada na disciplina de Língua Inglesa IV do curso de Letras inglês da Universidade Estadual de Londrina. O objetivo do produto é promover o estudo teórico-prático dessa abordagem, de forma integrada aos conceitos de gêneros textuais (Ramos, 2004; Swales, 1990, 2004; Viana; Bocorny; Sarmento, 2019) e letramento crítico (Freire, 2021; Monte Mór, 2015; Menezes de Souza, 2011; Jordão; Fogaça, 2014; Takaki, 2012; Rocha, 2012), contribuindo assim para o fortalecimento da formação inicial e/ou continuada de professores de inglês. Além disso, nesta pesquisa, procuro analisar se os fundamentos teórico-metodológicos que respaldam o estudo estão contemplados no referido produto educacional, bem como identificar suas affordances (El Kadri, 2018), segundo minhas percepções ao longo de sua elaboração. Por meio deste produto educacional, espero não apenas que os alunos da graduação em Letras Inglês conheçam a perspectiva do ESP, mas principalmente vislumbrem novas possibilidades para um ensino mais agentivo, colaborativo e crítico que lhes permita avançar em sua (futura) prática profissional, tanto como professores quanto pesquisadores.
publishDate 2024
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2024-10-28T19:51:15Z
dc.date.available.fl_str_mv 2024-10-28T19:51:15Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2024-03-15
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://repositorio.uel.br/handle/123456789/18286
url https://repositorio.uel.br/handle/123456789/18286
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.confidence.fl_str_mv -1
-1
dc.relation.departament.none.fl_str_mv CLCH - Departamento de Letras Estrangeiras e Modernas
dc.relation.ppgname.none.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Letras Estrangeiras Modernas
dc.relation.institutionname.none.fl_str_mv Universidade Estadual de Londrina - UEL
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.coverage.spatial.none.fl_str_mv Londrina
dc.coverage.extent.none.fl_str_mv 71 p.
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UEL
instname:Universidade Estadual de Londrina (UEL)
instacron:UEL
instname_str Universidade Estadual de Londrina (UEL)
instacron_str UEL
institution UEL
reponame_str Repositório Institucional da UEL
collection Repositório Institucional da UEL
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.uel.br/bitstreams/7d7e5023-75de-40c5-87c3-1115e3582e2c/download
https://repositorio.uel.br/bitstreams/56e013c3-b667-44b7-8de0-b9a5d4fd3110/download
https://repositorio.uel.br/bitstreams/f288cc57-d2c4-40c2-955e-baf47c2b1394/download
https://repositorio.uel.br/bitstreams/57e8ea1e-2d3f-44dd-aacc-e6395af0f8d4/download
https://repositorio.uel.br/bitstreams/10380e35-816d-4b30-a2b8-d84d4766d5f9/download
https://repositorio.uel.br/bitstreams/eed9132c-196e-44ff-904e-733986cd4b5b/download
https://repositorio.uel.br/bitstreams/59c2e038-0886-4b32-ad8a-63b81ede362d/download
bitstream.checksum.fl_str_mv c890d5d77ff1e1868c702e72ab8f4d1a
a8716c23460d3da915bf0f222e88923d
b0875caec81dd1122312ab77c11250f1
21227ee1a3e2e6672d1f5d5b5a6f7ccc
b2c93e6d8811e3eb385cc9d6ef94ede2
bf9cb08f08f93e9a0a0b438ed6dcd36b
1f77b53368f450b5ff9dde63c1fd0ae3
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UEL - Universidade Estadual de Londrina (UEL)
repository.mail.fl_str_mv bcuel@uel.br||
_version_ 1865915277796966400