A toponímia paranaense na rota dos tropeiros : caminho das missões e estrada de Palmas

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2024
Autor(a) principal: Moreira, Hélio Costa
Orientador(a): Isquerdo, Aparecida Negri [Orientador]
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Não Informado pela instituição
Programa de Pós-Graduação: Não Informado pela instituição
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Palavras-chave em Português:
Língua portuguesa
Topônimos
Paraná
Regionalismos
Toponymy - Paraná
Portuguese language - Regionalism
Link de acesso: https://repositorio.uel.br/handle/123456789/10721
Resumo: Resumo: Este trabalho priorizou a catalogação, a classificação taxionômica, a descrição e a análise dos nomes dos acidentes físico-geográficos dos municípios paranaenses localizados no Caminho das Missões e na Estrada de Palmas, antigos Caminhos das Tropas, delineados no mapa elaborado por Brasil Pinheiro Machado (1963) A pesquisa teve também como objetivo verificar em que proporção o ciclo econômico do Tropeirismo deixou marcas na toponímia pesquisada Partindo do princípio de que o topônimo é um tipo de signo particularmente marcado por fatores extralingüísticos, na análise da motivação toponímica foram consideradas influências na toponímia paranaense de fatores como ambiente físico do território pesquisado, ciclos econômicos que interferiram de forma marcante na história do Estado, em especial o do Tropeirismo, e movimentos migratórios ocorridos no Estado do Paraná Os dados analisados foram coletados em mapas oficiais do IBGE, CD-ROM lançado em 24, e em mapas elaborados pela SEMA, em escalas 1: 1 e 1: 5 Para a análise dos dados foram utilizados fundamentalmente os princípios teórico-metodológicos propostos por Dick (199a e 199b) A pesquisa revelou que: i) 615 topônimos nomeiam acidentes humanos e 1173, acidentes físicos, dentre os quais, 1122 nomeiam cursos d'água; ii) as cinco taxionomias mais produtivas - fitotopônimos, zootopônimos, hidrotopônimos, antropotopônimos e animotopônimos - classificaram 112 topônimos, ou seja, 56,6% do corpus, confirmando a preferência por essas categorias de nomes na toponímia, fenômeno já evidenciado por estudos voltados para outras regiões brasileiras; iii) as marcas do Tropeirismo - ciclo econômico marcante na história social do Brasil - ficaram evidentes em 198 topônimos que representam 117% do total; iv) os nomes de base portuguesa predominaram no corpus estudado - 1371 (76,68%) topônimos -, apesar de ser também representativa a presença de línguas indígenas - 279 (156%) topônimos da língua indígena e 138 (7,72%) de outras línguas; v) 122 (67,23%) topônimos apresentam formação simples, enquanto 586 (32,77%) são constituídos por mais de um formante Por fim, o estudo confirmou que a toponímia dos municípios pesquisados reflete o ciclo econômico do Tropeirismo na história social do estado do Paraná
id UEL_9dfda3567f44575c67afe0c9b9ac5516
oai_identifier_str oai:repositorio.uel.br:123456789/10721
network_acronym_str UEL
network_name_str Repositório Institucional da UEL
repository_id_str
spelling Moreira, Hélio CostaDick, Maria Vicentina de Paula Amarale41d6ac1-e1d7-4793-a047-4d133471e266-1Almeida, Maria Antonieta Carbonari de4ffb0b8f-a710-49c6-9502-064c3322fa59-10fd6b138-5e4f-4622-8e33-c27e7732faf71b078e57-8c1b-4172-8540-75a5a0979f70Isquerdo, Aparecida Negri [Orientador]Londrina2024-05-01T12:47:55Z2024-05-01T12:47:55Z2006.0021.09.2006https://repositorio.uel.br/handle/123456789/10721Resumo: Este trabalho priorizou a catalogação, a classificação taxionômica, a descrição e a análise dos nomes dos acidentes físico-geográficos dos municípios paranaenses localizados no Caminho das Missões e na Estrada de Palmas, antigos Caminhos das Tropas, delineados no mapa elaborado por Brasil Pinheiro Machado (1963) A pesquisa teve também como objetivo verificar em que proporção o ciclo econômico do Tropeirismo deixou marcas na toponímia pesquisada Partindo do princípio de que o topônimo é um tipo de signo particularmente marcado por fatores extralingüísticos, na análise da motivação toponímica foram consideradas influências na toponímia paranaense de fatores como ambiente físico do território pesquisado, ciclos econômicos que interferiram de forma marcante na história do Estado, em especial o do Tropeirismo, e movimentos migratórios ocorridos no Estado do Paraná Os dados analisados foram coletados em mapas oficiais do IBGE, CD-ROM lançado em 24, e em mapas elaborados pela SEMA, em escalas 1: 1 e 1: 5 Para a análise dos dados foram utilizados fundamentalmente os princípios teórico-metodológicos propostos por Dick (199a e 199b) A pesquisa revelou que: i) 615 topônimos nomeiam acidentes humanos e 1173, acidentes físicos, dentre os quais, 1122 nomeiam cursos d'água; ii) as cinco taxionomias mais produtivas - fitotopônimos, zootopônimos, hidrotopônimos, antropotopônimos e animotopônimos - classificaram 112 topônimos, ou seja, 56,6% do corpus, confirmando a preferência por essas categorias de nomes na toponímia, fenômeno já evidenciado por estudos voltados para outras regiões brasileiras; iii) as marcas do Tropeirismo - ciclo econômico marcante na história social do Brasil - ficaram evidentes em 198 topônimos que representam 117% do total; iv) os nomes de base portuguesa predominaram no corpus estudado - 1371 (76,68%) topônimos -, apesar de ser também representativa a presença de línguas indígenas - 279 (156%) topônimos da língua indígena e 138 (7,72%) de outras línguas; v) 122 (67,23%) topônimos apresentam formação simples, enquanto 586 (32,77%) são constituídos por mais de um formante Por fim, o estudo confirmou que a toponímia dos municípios pesquisados reflete o ciclo econômico do Tropeirismo na história social do estado do ParanáDissertação (Mestrado em Estudos da Linguagem) - Universidade Estadual de Londrina, Centro de Letras e Ciências Humanas, Programa de Pós-Graduação em Estudos da LinguagemAbstract: This work prioritized the cataloguing, taxonomic classification, description and analisys of the names of the physical-geographical accidents in Parana's cities located on the Caminho da Missões (The Missions' Passage) and Estrada de Palmas (Palma's Road), Caminho das Tropas (The Troops' Passage), delineated on the map elaborated by Brasil Pinheiro Machado (1963) The research also had the objective of verifying to what proportion the Tropeirismo's (system based on drivers of pack animals, muleteers) economic cycle left marks on the toponomy researched From the principle that toponomy is a kind of sign particularly marked by extralinguistic factors, in the toponomic motivation analisys were considered influences of the paranaense toponomy of factors such as from the physical enviroment of the researched territory, economic cycles which strikingly interfered with the State's history, especially that of the Tropeirismo, as well as the migratory movements occurred in the State of Paraná, in Paraná's toponomy The analysed data was collected from IBGE's (Brazilian Institute for Geograhy and Statistics) official maps, a CD-ROM released in 24, and form maps elaborated by SEMA (Special Enviroment Secretariat), scales 1:1 and 1:5 For the data analysis theoretical - methodological principles by Dick (199a e 199b) were utilized fundamentaly The research revealed that:: i) 615 toponomus appointed human accidents, and 1173 physical accidents, in which 1122 appoint waterflows; ii) the 5 most productive taxonomies - phytotoponyms, zootoponyms, hydrotoponyms, antropotoponyms and animotoponyms - classified 112 toponyms, or 56,6% of the corpus, confirming the preference for these name categories in the toponomy, a phenomenon already evidenced by studies focused on other Brazilian regions; iii) the Tropeirismo's marks - striking economic cycle in the social history of Brazil - it became evident in 198 toponyms which accounts for 117% of the total: iv) the Portuguese-based names predominated in the corpus studied - 1371 (76,68%) toponyms - in spite of a representative presence of indigenous languages - 279 (156%) toponyms in the indigenous language and 138 (7,72%) of other languages; v) 122 (67,23%) toponyms show simple formation, whereas 586 (32,77%) are constituted by more than one former Lastly, the sudy confirmed that the toponomy of the cities researched reflects upon the Tropeirismo's economic cycle in Paraná's social historyporLíngua portuguesaTopônimosParanáLíngua portuguesaRegionalismosToponymy - ParanáPortuguese language - RegionalismA toponímia paranaense na rota dos tropeiros : caminho das missões e estrada de Palmasinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisMestradoEstudos da LinguagemCentro de Letras e Ciências HumanasPrograma de Pós-Graduação em Estudos da Linguagem-1-1reponame:Repositório Institucional da UELinstname:Universidade Estadual de Londrina (UEL)instacron:UELinfo:eu-repo/semantics/openAccess114710vtls000119381SIMvtls000119381http://bibliotecadigital.uel.br/document/?code=vtls00011938160.00NÃOhttp://www.bibliotecadigital.uel.br/document/?code=vtls000119381250.pdf123456789/17802 - Mestrado - Estudos da LinguagemORIGINAL250.pdfapplication/pdf4812737https://repositorio.uel.br/bitstreams/c71138c2-0dc1-4247-939d-51c57283b8fc/download3ff67d3f1c48e3081a722c122609189dMD51LICENCElicence.txttext/plain263https://repositorio.uel.br/bitstreams/06ad01fc-3aa9-4a0a-a1a1-bb4e1e9e6072/download753f376dfdbc064b559839be95ac5523MD52TEXT250.pdf.txt250.pdf.txtExtracted texttext/plain611032https://repositorio.uel.br/bitstreams/d3781a10-6e7f-4fca-bbbf-b4cc0d1fe740/download842baac0b802befbc8f6e08eb8ac5d4fMD53THUMBNAIL250.pdf.jpg250.pdf.jpgGenerated Thumbnailimage/jpeg3323https://repositorio.uel.br/bitstreams/8fdddc5e-c257-4fd0-9098-5685a184fe55/downloade441f787059f07e90a7e46d46cb11967MD54123456789/107212024-07-12 01:19:33.831open.accessoai:repositorio.uel.br:123456789/10721https://repositorio.uel.brBiblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://www.bibliotecadigital.uel.br/PUBhttp://www.bibliotecadigital.uel.br/OAI/oai2.phpbcuel@uel.br||opendoar:2024-07-12T04:19:33Repositório Institucional da UEL - Universidade Estadual de Londrina (UEL)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv A toponímia paranaense na rota dos tropeiros : caminho das missões e estrada de Palmas
title A toponímia paranaense na rota dos tropeiros : caminho das missões e estrada de Palmas
spellingShingle A toponímia paranaense na rota dos tropeiros : caminho das missões e estrada de Palmas
Moreira, Hélio Costa
Língua portuguesa
Topônimos
Paraná
Língua portuguesa
Regionalismos
Toponymy - Paraná
Portuguese language - Regionalism
title_short A toponímia paranaense na rota dos tropeiros : caminho das missões e estrada de Palmas
title_full A toponímia paranaense na rota dos tropeiros : caminho das missões e estrada de Palmas
title_fullStr A toponímia paranaense na rota dos tropeiros : caminho das missões e estrada de Palmas
title_full_unstemmed A toponímia paranaense na rota dos tropeiros : caminho das missões e estrada de Palmas
title_sort A toponímia paranaense na rota dos tropeiros : caminho das missões e estrada de Palmas
author Moreira, Hélio Costa
author_facet Moreira, Hélio Costa
author_role author
dc.contributor.banca.pt_BR.fl_str_mv Dick, Maria Vicentina de Paula Amaral
Almeida, Maria Antonieta Carbonari de
dc.contributor.author.fl_str_mv Moreira, Hélio Costa
dc.contributor.authorID.fl_str_mv 0fd6b138-5e4f-4622-8e33-c27e7732faf7
dc.contributor.advisor1ID.fl_str_mv 1b078e57-8c1b-4172-8540-75a5a0979f70
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Isquerdo, Aparecida Negri [Orientador]
contributor_str_mv Isquerdo, Aparecida Negri [Orientador]
dc.subject.por.fl_str_mv Língua portuguesa
Topônimos
Paraná
Língua portuguesa
Regionalismos
Toponymy - Paraná
Portuguese language - Regionalism
topic Língua portuguesa
Topônimos
Paraná
Língua portuguesa
Regionalismos
Toponymy - Paraná
Portuguese language - Regionalism
description Resumo: Este trabalho priorizou a catalogação, a classificação taxionômica, a descrição e a análise dos nomes dos acidentes físico-geográficos dos municípios paranaenses localizados no Caminho das Missões e na Estrada de Palmas, antigos Caminhos das Tropas, delineados no mapa elaborado por Brasil Pinheiro Machado (1963) A pesquisa teve também como objetivo verificar em que proporção o ciclo econômico do Tropeirismo deixou marcas na toponímia pesquisada Partindo do princípio de que o topônimo é um tipo de signo particularmente marcado por fatores extralingüísticos, na análise da motivação toponímica foram consideradas influências na toponímia paranaense de fatores como ambiente físico do território pesquisado, ciclos econômicos que interferiram de forma marcante na história do Estado, em especial o do Tropeirismo, e movimentos migratórios ocorridos no Estado do Paraná Os dados analisados foram coletados em mapas oficiais do IBGE, CD-ROM lançado em 24, e em mapas elaborados pela SEMA, em escalas 1: 1 e 1: 5 Para a análise dos dados foram utilizados fundamentalmente os princípios teórico-metodológicos propostos por Dick (199a e 199b) A pesquisa revelou que: i) 615 topônimos nomeiam acidentes humanos e 1173, acidentes físicos, dentre os quais, 1122 nomeiam cursos d'água; ii) as cinco taxionomias mais produtivas - fitotopônimos, zootopônimos, hidrotopônimos, antropotopônimos e animotopônimos - classificaram 112 topônimos, ou seja, 56,6% do corpus, confirmando a preferência por essas categorias de nomes na toponímia, fenômeno já evidenciado por estudos voltados para outras regiões brasileiras; iii) as marcas do Tropeirismo - ciclo econômico marcante na história social do Brasil - ficaram evidentes em 198 topônimos que representam 117% do total; iv) os nomes de base portuguesa predominaram no corpus estudado - 1371 (76,68%) topônimos -, apesar de ser também representativa a presença de línguas indígenas - 279 (156%) topônimos da língua indígena e 138 (7,72%) de outras línguas; v) 122 (67,23%) topônimos apresentam formação simples, enquanto 586 (32,77%) são constituídos por mais de um formante Por fim, o estudo confirmou que a toponímia dos municípios pesquisados reflete o ciclo econômico do Tropeirismo na história social do estado do Paraná
publishDate 2024
dc.date.defesa.pt_BR.fl_str_mv 21.09.2006
dc.date.created.fl_str_mv 2006.00
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2024-05-01T12:47:55Z
dc.date.available.fl_str_mv 2024-05-01T12:47:55Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://repositorio.uel.br/handle/123456789/10721
url https://repositorio.uel.br/handle/123456789/10721
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.relation.confidence.fl_str_mv -1
-1
dc.relation.coursedegree.pt_BR.fl_str_mv Mestrado
dc.relation.coursename.pt_BR.fl_str_mv Estudos da Linguagem
dc.relation.departament.pt_BR.fl_str_mv Centro de Letras e Ciências Humanas
dc.relation.ppgname.pt_BR.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Estudos da Linguagem
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.coverage.spatial.pt_BR.fl_str_mv Londrina
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UEL
instname:Universidade Estadual de Londrina (UEL)
instacron:UEL
instname_str Universidade Estadual de Londrina (UEL)
instacron_str UEL
institution UEL
reponame_str Repositório Institucional da UEL
collection Repositório Institucional da UEL
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.uel.br/bitstreams/c71138c2-0dc1-4247-939d-51c57283b8fc/download
https://repositorio.uel.br/bitstreams/06ad01fc-3aa9-4a0a-a1a1-bb4e1e9e6072/download
https://repositorio.uel.br/bitstreams/d3781a10-6e7f-4fca-bbbf-b4cc0d1fe740/download
https://repositorio.uel.br/bitstreams/8fdddc5e-c257-4fd0-9098-5685a184fe55/download
bitstream.checksum.fl_str_mv 3ff67d3f1c48e3081a722c122609189d
753f376dfdbc064b559839be95ac5523
842baac0b802befbc8f6e08eb8ac5d4f
e441f787059f07e90a7e46d46cb11967
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UEL - Universidade Estadual de Londrina (UEL)
repository.mail.fl_str_mv bcuel@uel.br||
_version_ 1856675729762156544

Registros relacionados