O Leitor Atlântico: entre Moby-Dick e o Fausto Pessoano

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2023
Autor(a) principal: Pereira, Pedro Martins Cruz de Aguiar
Orientador(a): Não Informado pela instituição
Banca de defesa: Não Informado pela instituição
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Universidade do Estado do Rio de Janeiro
Centro de Educação e Humanidades::Instituto de Letras
Brasil
UERJ
Programa de Pós-Graduação em Letras
Programa de Pós-Graduação: Não Informado pela instituição
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Não Informado pela instituição
Palavras-chave em Português:
Mar
Sea
Link de acesso: http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/21553
Resumo: A presente dissertação tem por intenção apresentar um estudo comparativo no âmbito da Literatura Portuguesa e da Literatura Americana. Desse modo, a leitura comparativista que se pretende realizar entre Moby-Dick (1851), de Herman Melville (1819-1891), e Fausto, de Fernando Pessoa (1888-1935), é marcada pela intenção de compreender as imagens marítimas existentes no corpo textual de ambas as obras como chave de leitura para o modo como a mente e o pensamento humano abarcam os fenômenos naturais. Seja na observação das vívidas cenas marítimas encontradas em Moby-Dick, ilustre romance de Melville, ou seja, na recuperação das liquefeitas figuras marítimas do Fausto pessoano, drama fragmentário ou conjunto de poemas redigidos por uma égide fáustica, é possível estabelecer uma conexão e um percurso da compreensão literária do mar enquanto essencial motor do pensamento humano. Assim, o mar em Moby-Dick, apontaria os limites de qualquer pensamento na sua mediação com os fenômenos naturais e, nesse passo, em Fausto haveria a radicalização de tal processo, ao se internalizar o mar como figura eterna da mente humana. Como estofo metodológico, a presente dissertação parte da perspectiva trazida por Walter Benjamin no ensaio “As Afinidades Eletivas de Goethe” (2009)[1922], encontrado no Ensaios reunidos: escritos sobre Goethe (2009), para intuir, no trabalho crítico proposto, o teor de verdade da obra, tendo em vista o mar como uma possibilidade, uma chave, um fragmento do teor factual das obras estudadas. Da mesma forma, para estabelecimento de um entendimento da influência dos fenômenos naturais na humanidade, foram essenciais as ponderações de Ralph Waldo Emerson (1803-1882), em “Experience”, do livro Essays: second series (1844) e Nature (1838), que prouveram grande arcabouço teórico-filosófico sobre o tema
id UERJ_3861130a586bfb824a26c8652f010d9d
oai_identifier_str oai:www.bdtd.uerj.br:1/21553
network_acronym_str UERJ
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ
repository_id_str
spelling O Leitor Atlântico: entre Moby-Dick e o Fausto PessoanoThe Atlantic reader: between Moby-Dick and Pessoa’s FaustMarPensamentoNaturezaFaustoMoby-DickLiteratura comparada – Portuguesa e americanaLiteratura comparada – Americana e portuguesaMar na literaturaMelville, Herman, 1819-1891. Moby-DickPessoa, Fernando, 1888-1935. FaustoSeaThoughtNatureFaustLINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LITERATURA COMPARADAA presente dissertação tem por intenção apresentar um estudo comparativo no âmbito da Literatura Portuguesa e da Literatura Americana. Desse modo, a leitura comparativista que se pretende realizar entre Moby-Dick (1851), de Herman Melville (1819-1891), e Fausto, de Fernando Pessoa (1888-1935), é marcada pela intenção de compreender as imagens marítimas existentes no corpo textual de ambas as obras como chave de leitura para o modo como a mente e o pensamento humano abarcam os fenômenos naturais. Seja na observação das vívidas cenas marítimas encontradas em Moby-Dick, ilustre romance de Melville, ou seja, na recuperação das liquefeitas figuras marítimas do Fausto pessoano, drama fragmentário ou conjunto de poemas redigidos por uma égide fáustica, é possível estabelecer uma conexão e um percurso da compreensão literária do mar enquanto essencial motor do pensamento humano. Assim, o mar em Moby-Dick, apontaria os limites de qualquer pensamento na sua mediação com os fenômenos naturais e, nesse passo, em Fausto haveria a radicalização de tal processo, ao se internalizar o mar como figura eterna da mente humana. Como estofo metodológico, a presente dissertação parte da perspectiva trazida por Walter Benjamin no ensaio “As Afinidades Eletivas de Goethe” (2009)[1922], encontrado no Ensaios reunidos: escritos sobre Goethe (2009), para intuir, no trabalho crítico proposto, o teor de verdade da obra, tendo em vista o mar como uma possibilidade, uma chave, um fragmento do teor factual das obras estudadas. Da mesma forma, para estabelecimento de um entendimento da influência dos fenômenos naturais na humanidade, foram essenciais as ponderações de Ralph Waldo Emerson (1803-1882), em “Experience”, do livro Essays: second series (1844) e Nature (1838), que prouveram grande arcabouço teórico-filosófico sobre o temaThis dissertation aims to present a comparative study within the scope of Portuguese Literature and American Literature. In this way, the comparative reading that is intended between Moby-Dick (1851), by Herman Melville (1819-1891), and Faust, by Fernando Pessoa (1888-1935), is marked by the intention of understanding the maritime images existing in the textual body of both works as a reading key to how the human mind and thought embrace natural phenomena. Whether in the observation of the vivid maritime scenes found in Moby-Dick, an illustrious novel by Melville or in the recovery of the liquefied maritime figures in Pessoa's Faust, a fragmentary drama or set of poems written by a Faustian aegis, it was possible to establish a connection and a journey of literary understanding of the sea as an essential driver of human thought. Thus, the sea in Moby-Dick would point out the limits of any thought in its mediation with natural phenomena and, in this step, in Faust, there would be the radicalization of such a process, by internalizing the sea as an eternal figure of the human mind. As a methodological basis, this dissertation starts from the perspective brought by Walter Benjamin in the essay “The electives affinities of Goethe” (2009) [1922], found in Ensaios Reunidos: Escritos sobre Goethe (2009), to intuit in the proposed critical work the content of truth of the work of art, considering the sea as a possibility, a key, a fragment of the factual content of the works studied. Likewise, to establish an understanding of the influence of natural phenomena on humanity, the considerations of Ralph Waldo Emerson (1803-1882), in “Experience”, from the book Essays: Second Series (1844) and Nature (1838) were essential, for it provided a great theoretical-philosophical framework on the topicCoordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPESUniversidade do Estado do Rio de JaneiroCentro de Educação e Humanidades::Instituto de LetrasBrasilUERJPrograma de Pós-Graduação em LetrasAmorim, Claudia Maria de Souzahttps://orcid.org/0000-0001-8378-7352http://lattes.cnpq.br/9132179645460003Motta, Marcus Alexandrehttps://orcid.org/0000-0002-5007-1072http://lattes.cnpq.br/8792546213523290Coutinho, Alexandre Montaury Baptistahttps://orcid.org/0000-0003-0590-9910http://lattes.cnpq.br/9361287488057318Pereira, Pedro Martins Cruz de Aguiar2024-03-08T18:21:10Z2023-10-31info:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisapplication/pdfPEREIRA, Pedro Martins Cruz de Aguiar. O leitor atlântico: entre Moby-Dick e o Fausto pessoano. 2023. 93 f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Instituto de Letras, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2023.http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/21553porinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJinstname:Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)instacron:UERJ2024-04-16T20:29:04Zoai:www.bdtd.uerj.br:1/21553Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://www.bdtd.uerj.br/PUBhttps://www.bdtd.uerj.br:8443/oai/requestbdtd.suporte@uerj.bropendoar:29032024-04-16T20:29:04Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ - Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)false
dc.title.none.fl_str_mv O Leitor Atlântico: entre Moby-Dick e o Fausto Pessoano
The Atlantic reader: between Moby-Dick and Pessoa’s Faust
title O Leitor Atlântico: entre Moby-Dick e o Fausto Pessoano
spellingShingle O Leitor Atlântico: entre Moby-Dick e o Fausto Pessoano
Pereira, Pedro Martins Cruz de Aguiar
Mar
Pensamento
Natureza
Fausto
Moby-Dick
Literatura comparada – Portuguesa e americana
Literatura comparada – Americana e portuguesa
Mar na literatura
Melville, Herman, 1819-1891. Moby-Dick
Pessoa, Fernando, 1888-1935. Fausto
Sea
Thought
Nature
Faust
LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LITERATURA COMPARADA
title_short O Leitor Atlântico: entre Moby-Dick e o Fausto Pessoano
title_full O Leitor Atlântico: entre Moby-Dick e o Fausto Pessoano
title_fullStr O Leitor Atlântico: entre Moby-Dick e o Fausto Pessoano
title_full_unstemmed O Leitor Atlântico: entre Moby-Dick e o Fausto Pessoano
title_sort O Leitor Atlântico: entre Moby-Dick e o Fausto Pessoano
author Pereira, Pedro Martins Cruz de Aguiar
author_facet Pereira, Pedro Martins Cruz de Aguiar
author_role author
dc.contributor.none.fl_str_mv Amorim, Claudia Maria de Souza
https://orcid.org/0000-0001-8378-7352
http://lattes.cnpq.br/9132179645460003
Motta, Marcus Alexandre
https://orcid.org/0000-0002-5007-1072
http://lattes.cnpq.br/8792546213523290
Coutinho, Alexandre Montaury Baptista
https://orcid.org/0000-0003-0590-9910
http://lattes.cnpq.br/9361287488057318
dc.contributor.author.fl_str_mv Pereira, Pedro Martins Cruz de Aguiar
dc.subject.por.fl_str_mv Mar
Pensamento
Natureza
Fausto
Moby-Dick
Literatura comparada – Portuguesa e americana
Literatura comparada – Americana e portuguesa
Mar na literatura
Melville, Herman, 1819-1891. Moby-Dick
Pessoa, Fernando, 1888-1935. Fausto
Sea
Thought
Nature
Faust
LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LITERATURA COMPARADA
topic Mar
Pensamento
Natureza
Fausto
Moby-Dick
Literatura comparada – Portuguesa e americana
Literatura comparada – Americana e portuguesa
Mar na literatura
Melville, Herman, 1819-1891. Moby-Dick
Pessoa, Fernando, 1888-1935. Fausto
Sea
Thought
Nature
Faust
LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LETRAS::LITERATURA COMPARADA
description A presente dissertação tem por intenção apresentar um estudo comparativo no âmbito da Literatura Portuguesa e da Literatura Americana. Desse modo, a leitura comparativista que se pretende realizar entre Moby-Dick (1851), de Herman Melville (1819-1891), e Fausto, de Fernando Pessoa (1888-1935), é marcada pela intenção de compreender as imagens marítimas existentes no corpo textual de ambas as obras como chave de leitura para o modo como a mente e o pensamento humano abarcam os fenômenos naturais. Seja na observação das vívidas cenas marítimas encontradas em Moby-Dick, ilustre romance de Melville, ou seja, na recuperação das liquefeitas figuras marítimas do Fausto pessoano, drama fragmentário ou conjunto de poemas redigidos por uma égide fáustica, é possível estabelecer uma conexão e um percurso da compreensão literária do mar enquanto essencial motor do pensamento humano. Assim, o mar em Moby-Dick, apontaria os limites de qualquer pensamento na sua mediação com os fenômenos naturais e, nesse passo, em Fausto haveria a radicalização de tal processo, ao se internalizar o mar como figura eterna da mente humana. Como estofo metodológico, a presente dissertação parte da perspectiva trazida por Walter Benjamin no ensaio “As Afinidades Eletivas de Goethe” (2009)[1922], encontrado no Ensaios reunidos: escritos sobre Goethe (2009), para intuir, no trabalho crítico proposto, o teor de verdade da obra, tendo em vista o mar como uma possibilidade, uma chave, um fragmento do teor factual das obras estudadas. Da mesma forma, para estabelecimento de um entendimento da influência dos fenômenos naturais na humanidade, foram essenciais as ponderações de Ralph Waldo Emerson (1803-1882), em “Experience”, do livro Essays: second series (1844) e Nature (1838), que prouveram grande arcabouço teórico-filosófico sobre o tema
publishDate 2023
dc.date.none.fl_str_mv 2023-10-31
2024-03-08T18:21:10Z
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv PEREIRA, Pedro Martins Cruz de Aguiar. O leitor atlântico: entre Moby-Dick e o Fausto pessoano. 2023. 93 f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Instituto de Letras, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2023.
http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/21553
identifier_str_mv PEREIRA, Pedro Martins Cruz de Aguiar. O leitor atlântico: entre Moby-Dick e o Fausto pessoano. 2023. 93 f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Instituto de Letras, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2023.
url http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/21553
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade do Estado do Rio de Janeiro
Centro de Educação e Humanidades::Instituto de Letras
Brasil
UERJ
Programa de Pós-Graduação em Letras
publisher.none.fl_str_mv Universidade do Estado do Rio de Janeiro
Centro de Educação e Humanidades::Instituto de Letras
Brasil
UERJ
Programa de Pós-Graduação em Letras
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ
instname:Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)
instacron:UERJ
instname_str Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)
instacron_str UERJ
institution UERJ
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ - Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)
repository.mail.fl_str_mv bdtd.suporte@uerj.br
_version_ 1866274486479749120