O sertão vira Brodósqui, Brodósqui vira sertão: Portinari e um imaginário nordestino

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2022
Autor(a) principal: Villa Lobos, Flávia Cavalcanti da Silva lattes
Outros Autores: flacavalcanti@yahoo.com.br
Orientador(a): Barbosa, Davi Pessoa Carneiro lattes
Banca de defesa: Lima Neto, Manoel Ricardo de lattes, Arantes, Poliana Coeli Costa lattes
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Universidade do Estado do Rio de Janeiro
Programa de Pós-Graduação: Programa de Pós-Graduação em Letras
Departamento: Centro de Educação e Humanidades::Instituto de Letras
País: Brasil
Palavras-chave em Português:
Palavras-chave em Inglês:
Área do conhecimento CNPq:
Link de acesso: http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/18693
Resumo: This dissertation intends to analyze the paintings of the series Retirantes, from Cândido Portinari (Retirantes, Criança morta e Enterro na rede), considering them as texts that form a net of discourses about the northeast region of Brasil, mainly the ones that helped building an imaginary in which this territory means absence, misery and ignorance. Besides, these studies also intend to extend the debate of the selected works of Portinari in a way to include themes like the actual faces of precariousness and contemporary diaspora, subjects that, denounced by the painter in the 1940’s, today can be reviewed, assuming speeches that are closer to the reality we face nowadays. Using the literature of Mikail Bakhtin, Dominique Maingueneau and Michel Foucault, the objective is to demonstrate that the paintings of Portinari can assume all the discursive potential that any written or oral text has, influencing and being influenced by other works – images or literature –, compounding the large web of speeches that talk about this presumed piece of land we denominate Northeast. To exemplify this big net of discourses, three covers of Veja magazine were analyzed, all of them with the theme of the Northeast, and also three drawings sent by followers of Museum de São Paulo (MASP)’s page on Instagram to a competition based on the painting Retirantes. From this corpus it was possible to verify the way these paintings are related to the speeches of the northeast territory, but also see that they go beyond geographic borders and dialogue with the themes of misery, human life's precariousness and diaspora in other different contexts from the ones proposed by Portinari.
id UERJ_b4d0a21bb6f5f4d5079ecade705d9b70
oai_identifier_str oai:www.bdtd.uerj.br:1/18693
network_acronym_str UERJ
network_name_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ
repository_id_str
spelling Barbosa, Davi Pessoa Carneirohttp://lattes.cnpq.br/6360939945823928Lima Neto, Manoel Ricardo dehttp://lattes.cnpq.br/2235218288589782Arantes, Poliana Coeli Costahttp://lattes.cnpq.br/5165558919305750http://lattes.cnpq.br/2713401321866244Villa Lobos, Flávia Cavalcanti da Silvaflacavalcanti@yahoo.com.br2022-11-23T13:30:53Z2022-09-30VILLA LOBOS, Flávia Cavalcanti da Silva. O sertão vira Brodósqui, Brodósqui vira sertão: Portinari e um imaginário nordestino. 2022. 97 f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Instituto de Letras, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2022.http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/18693This dissertation intends to analyze the paintings of the series Retirantes, from Cândido Portinari (Retirantes, Criança morta e Enterro na rede), considering them as texts that form a net of discourses about the northeast region of Brasil, mainly the ones that helped building an imaginary in which this territory means absence, misery and ignorance. Besides, these studies also intend to extend the debate of the selected works of Portinari in a way to include themes like the actual faces of precariousness and contemporary diaspora, subjects that, denounced by the painter in the 1940’s, today can be reviewed, assuming speeches that are closer to the reality we face nowadays. Using the literature of Mikail Bakhtin, Dominique Maingueneau and Michel Foucault, the objective is to demonstrate that the paintings of Portinari can assume all the discursive potential that any written or oral text has, influencing and being influenced by other works – images or literature –, compounding the large web of speeches that talk about this presumed piece of land we denominate Northeast. To exemplify this big net of discourses, three covers of Veja magazine were analyzed, all of them with the theme of the Northeast, and also three drawings sent by followers of Museum de São Paulo (MASP)’s page on Instagram to a competition based on the painting Retirantes. From this corpus it was possible to verify the way these paintings are related to the speeches of the northeast territory, but also see that they go beyond geographic borders and dialogue with the themes of misery, human life's precariousness and diaspora in other different contexts from the ones proposed by Portinari.Esta dissertação propõe analisar os quadros da Série Retirantes, de Cândido Portinari (Retirantes, Criança morta e Enterro na rede), considerando-os como textos integrantes de uma rede de discursos acerca da Região Nordeste do Brasil, sobretudo aqueles que auxiliaram a construir o imaginário de um território sinônimo de ausência, associado à ideia de miséria e ignorância. Além disso, o estudo pretende estender o debate das obras selecionadas de Portinari de forma a abranger temas como as faces da precarização e diásporas contemporâneas, assuntos que, denunciados pelo pintor na década de 1940, hoje podem ser revisitados, assumindo dizeres mais próximos da realidade com que nos confrontamos. Tomando por base a literatura de Mikail Bakhtin, Dominique Maingueneau e Michel Foucault, objetiva-se demonstrar que as pinturas portinarescas podem, sim, assumir todo o potencial discursivo que qualquer texto escrito ou oral possui, influenciando e sendo influenciado por outras obras – literárias ou pictóricas –, compondo a imensa trama de falas sobre o que se supõe ser esse território que denominamos Nordeste. Para exemplificar essa grande teia de discursos, foram analisadas três capas da revista Veja, cujo tema versa sobre o Nordeste, e três desenhos de seguidores da página do Museu de Arte de São Paulo (MASP) na rede social Instagram, que participaram de um concurso baseado no quadro Retirantes. A partir desse corpus pôde-se verificar a forma como os quadros se relacionam com os dizeres sobre o território nordestino, mas também ultrapassam as fronteiras geográficas e dialogam com os temas de miséria, precarização da vida humana e diáspora em outros contextos que fogem ao inicialmente proposto por Portinari.Submitted by Eliane CEH/B (liliprata2000@gmail.com) on 2022-11-23T13:30:53Z No. of bitstreams: 1 Dissertação - Flávia Cavalcanti da Silva Villa Lobos - 2022 - Completa.pdf: 3319808 bytes, checksum: d8a7e9e9b108ce34c03cc7dd775f33d6 (MD5)Made available in DSpace on 2022-11-23T13:30:53Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Dissertação - Flávia Cavalcanti da Silva Villa Lobos - 2022 - Completa.pdf: 3319808 bytes, checksum: d8a7e9e9b108ce34c03cc7dd775f33d6 (MD5) Previous issue date: 2022-09-30application/pdfporUniversidade do Estado do Rio de JaneiroPrograma de Pós-Graduação em LetrasUERJBrasilCentro de Educação e Humanidades::Instituto de LetrasNortheastDialogismIntertextualityPortinariRetirantesNordesteDialogismoIntertextualidadePortinari, Cândido, 1903-1962 – Crítica e interpretaçãoBrasil, NordesteImaginárioDialogismo (Análise literária)LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICAO sertão vira Brodósqui, Brodósqui vira sertão: Portinari e um imaginário nordestinoSertão turns into Brodósqui, Brodósqui turns into Sertão: Portinari and a conception of the Northeast in Brasilinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJinstname:Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)instacron:UERJORIGINALDissertação - Flávia Cavalcanti da Silva Villa Lobos - 2022 - Completa.pdfDissertação - Flávia Cavalcanti da Silva Villa Lobos - 2022 - Completa.pdfapplication/pdf3319808http://www.bdtd.uerj.br/bitstream/1/18693/2/Disserta%C3%A7%C3%A3o+-+Fl%C3%A1via+Cavalcanti+da+Silva+Villa+Lobos+-+2022+-+Completa.pdfd8a7e9e9b108ce34c03cc7dd775f33d6MD52LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain; charset=utf-82123http://www.bdtd.uerj.br/bitstream/1/18693/1/license.txte5502652da718045d7fcd832b79fca29MD511/186932024-02-27 16:15:32.563oai:www.bdtd.uerj.br:1/18693Tk9UQTogTElDRU7Dh0EgUkVERSBTSVJJVVMKRXN0YSBsaWNlbsOnYSBkZSBleGVtcGxvIMOpIGZvcm5lY2lkYSBhcGVuYXMgcGFyYSBmaW5zIGluZm9ybWF0aXZvcy4KCkxJQ0VOw4dBIERFIERJU1RSSUJVScOHw4NPIE7Dg08tRVhDTFVTSVZBCgpDb20gYSBhcHJlc2VudGHDp8OjbyBkZXN0YSBsaWNlbsOnYSwgdm9jw6ogKG8gYXV0b3IgKGVzKSBvdSBvIHRpdHVsYXIgZG9zIGRpcmVpdG9zIGRlIGF1dG9yKSBjb25jZWRlIMOgIFVuaXZlcnNpZGFkZSAKZG8gRXN0YWRvIGRvIFJpbyBkZSBKYW5laXJvIChVRVJKKSBvIGRpcmVpdG8gbsOjby1leGNsdXNpdm8gZGUgcmVwcm9kdXppciwgIHRyYWR1emlyIChjb25mb3JtZSBkZWZpbmlkbyBhYmFpeG8pLCBlL291IApkaXN0cmlidWlyIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyAoaW5jbHVpbmRvIG8gcmVzdW1vKSBwb3IgdG9kbyBvIG11bmRvIG5vIGZvcm1hdG8gaW1wcmVzc28gZSBlbGV0csO0bmljbyBlIAplbSBxdWFscXVlciBtZWlvLCBpbmNsdWluZG8gb3MgZm9ybWF0b3Mgw6F1ZGlvIG91IHbDrWRlby4KClZvY8OqIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBhIFVFUkogcG9kZSwgc2VtIGFsdGVyYXIgbyBjb250ZcO6ZG8sIHRyYW5zcG9yIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgZGlzc2VydGHDp8OjbyAKcGFyYSBxdWFscXVlciBtZWlvIG91IGZvcm1hdG8gcGFyYSBmaW5zIGRlIHByZXNlcnZhw6fDo28uCgpWb2PDqiB0YW1iw6ltIGNvbmNvcmRhIHF1ZSBhIFVFUkogcG9kZSBtYW50ZXIgbWFpcyBkZSB1bWEgY8OzcGlhIGEgc3VhIHRlc2Ugb3UgCmRpc3NlcnRhw6fDo28gcGFyYSBmaW5zIGRlIHNlZ3VyYW7Dp2EsIGJhY2stdXAgZSBwcmVzZXJ2YcOnw6NvLgoKVm9jw6ogZGVjbGFyYSBxdWUgYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIMOpIG9yaWdpbmFsIGUgcXVlIHZvY8OqIHRlbSBvIHBvZGVyIGRlIGNvbmNlZGVyIG9zIGRpcmVpdG9zIGNvbnRpZG9zIApuZXN0YSBsaWNlbsOnYS4gVm9jw6ogdGFtYsOpbSBkZWNsYXJhIHF1ZSBvIGRlcMOzc2l0byBkYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIG7Do28sIHF1ZSBzZWphIGRlIHNldSAKY29uaGVjaW1lbnRvLCBpbmZyaW5nZSBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBkZSBuaW5ndcOpbS4KCkNhc28gYSBzdWEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvIGNvbnRlbmhhIG1hdGVyaWFsIHF1ZSB2b2PDqiBuw6NvIHBvc3N1aSBhIHRpdHVsYXJpZGFkZSBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMsIHZvY8OqIApkZWNsYXJhIHF1ZSBvYnRldmUgYSBwZXJtaXNzw6NvIGlycmVzdHJpdGEgZG8gZGV0ZW50b3IgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIHBhcmEgY29uY2VkZXIgw6AgVUVSSiBvcyBkaXJlaXRvcyBhcHJlc2VudGFkb3MgbmVzdGEgbGljZW7Dp2EsIGUgcXVlIGVzc2UgbWF0ZXJpYWwgZGUgcHJvcHJpZWRhZGUgZGUgdGVyY2Vpcm9zIGVzdMOhIGNsYXJhbWVudGUgCmlkZW50aWZpY2FkbyBlIHJlY29uaGVjaWRvIG5vIHRleHRvIG91IG5vIGNvbnRlw7pkbyBkYSB0ZXNlIG91IGRpc3NlcnRhw6fDo28gb3JhIGRlcG9zaXRhZGEuCgpDQVNPIEEgVEVTRSBPVSBESVNTRVJUQcOHw4NPIE9SQSBERVBPU0lUQURBIFRFTkhBIFNJRE8gUkVTVUxUQURPIERFIFVNIFBBVFJPQ8ONTklPIE9VIApBUE9JTyBERSBVTUEgQUfDik5DSUEgREUgRk9NRU5UTyBPVSBPVVRSTyBPUkdBTklTTU8gUVVFIE7Dg08gU0VKQSBFU1RBClVOSVZFUlNJREFERSwgVk9Dw4ogREVDTEFSQSBRVUUgUkVTUEVJVE9VIFRPRE9TIEUgUVVBSVNRVUVSIERJUkVJVE9TIERFIFJFVklTw4NPIENPTU8gClRBTULDiU0gQVMgREVNQUlTIE9CUklHQcOHw5VFUyBFWElHSURBUyBQT1IgQ09OVFJBVE8gT1UgQUNPUkRPLgoKQSBVbml2ZXJzaWRhZGUgZG8gRXN0YWRvIGRvIFJpbyBkZSBKYW5laXJvIChVRVJKKSBzZSBjb21wcm9tZXRlIGEgaWRlbnRpZmljYXIgY2xhcmFtZW50ZSBvIHNldSBub21lIChzKSBvdSBvKHMpIG5vbWUocykgZG8ocykgCmRldGVudG9yKGVzKSBkb3MgZGlyZWl0b3MgYXV0b3JhaXMgZGEgdGVzZSBvdSBkaXNzZXJ0YcOnw6NvLCBlIG7Do28gZmFyw6EgcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJhw6fDo28sIGFsw6ltIGRhcXVlbGFzIApjb25jZWRpZGFzIHBvciBlc3RhIGxpY2Vuw6dhLgo=Biblioteca Digital de Teses e Dissertaçõeshttp://www.bdtd.uerj.br/PUBhttps://www.bdtd.uerj.br:8443/oai/requestbdtd.suporte@uerj.bropendoar:29032024-02-27T19:15:32Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ - Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)false
dc.title.por.fl_str_mv O sertão vira Brodósqui, Brodósqui vira sertão: Portinari e um imaginário nordestino
dc.title.alternative.eng.fl_str_mv Sertão turns into Brodósqui, Brodósqui turns into Sertão: Portinari and a conception of the Northeast in Brasil
title O sertão vira Brodósqui, Brodósqui vira sertão: Portinari e um imaginário nordestino
spellingShingle O sertão vira Brodósqui, Brodósqui vira sertão: Portinari e um imaginário nordestino
Villa Lobos, Flávia Cavalcanti da Silva
Northeast
Dialogism
Intertextuality
Portinari
Retirantes
Nordeste
Dialogismo
Intertextualidade
Portinari, Cândido, 1903-1962 – Crítica e interpretação
Brasil, Nordeste
Imaginário
Dialogismo (Análise literária)
LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA
title_short O sertão vira Brodósqui, Brodósqui vira sertão: Portinari e um imaginário nordestino
title_full O sertão vira Brodósqui, Brodósqui vira sertão: Portinari e um imaginário nordestino
title_fullStr O sertão vira Brodósqui, Brodósqui vira sertão: Portinari e um imaginário nordestino
title_full_unstemmed O sertão vira Brodósqui, Brodósqui vira sertão: Portinari e um imaginário nordestino
title_sort O sertão vira Brodósqui, Brodósqui vira sertão: Portinari e um imaginário nordestino
author Villa Lobos, Flávia Cavalcanti da Silva
author_facet Villa Lobos, Flávia Cavalcanti da Silva
flacavalcanti@yahoo.com.br
author_role author
author2 flacavalcanti@yahoo.com.br
author2_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Barbosa, Davi Pessoa Carneiro
dc.contributor.advisor1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/6360939945823928
dc.contributor.referee1.fl_str_mv Lima Neto, Manoel Ricardo de
dc.contributor.referee1Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/2235218288589782
dc.contributor.referee2.fl_str_mv Arantes, Poliana Coeli Costa
dc.contributor.referee2Lattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/5165558919305750
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/2713401321866244
dc.contributor.author.fl_str_mv Villa Lobos, Flávia Cavalcanti da Silva
flacavalcanti@yahoo.com.br
contributor_str_mv Barbosa, Davi Pessoa Carneiro
Lima Neto, Manoel Ricardo de
Arantes, Poliana Coeli Costa
dc.subject.eng.fl_str_mv Northeast
Dialogism
Intertextuality
topic Northeast
Dialogism
Intertextuality
Portinari
Retirantes
Nordeste
Dialogismo
Intertextualidade
Portinari, Cândido, 1903-1962 – Crítica e interpretação
Brasil, Nordeste
Imaginário
Dialogismo (Análise literária)
LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA
dc.subject.por.fl_str_mv Portinari
Retirantes
Nordeste
Dialogismo
Intertextualidade
Portinari, Cândido, 1903-1962 – Crítica e interpretação
Brasil, Nordeste
Imaginário
Dialogismo (Análise literária)
dc.subject.cnpq.fl_str_mv LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA
description This dissertation intends to analyze the paintings of the series Retirantes, from Cândido Portinari (Retirantes, Criança morta e Enterro na rede), considering them as texts that form a net of discourses about the northeast region of Brasil, mainly the ones that helped building an imaginary in which this territory means absence, misery and ignorance. Besides, these studies also intend to extend the debate of the selected works of Portinari in a way to include themes like the actual faces of precariousness and contemporary diaspora, subjects that, denounced by the painter in the 1940’s, today can be reviewed, assuming speeches that are closer to the reality we face nowadays. Using the literature of Mikail Bakhtin, Dominique Maingueneau and Michel Foucault, the objective is to demonstrate that the paintings of Portinari can assume all the discursive potential that any written or oral text has, influencing and being influenced by other works – images or literature –, compounding the large web of speeches that talk about this presumed piece of land we denominate Northeast. To exemplify this big net of discourses, three covers of Veja magazine were analyzed, all of them with the theme of the Northeast, and also three drawings sent by followers of Museum de São Paulo (MASP)’s page on Instagram to a competition based on the painting Retirantes. From this corpus it was possible to verify the way these paintings are related to the speeches of the northeast territory, but also see that they go beyond geographic borders and dialogue with the themes of misery, human life's precariousness and diaspora in other different contexts from the ones proposed by Portinari.
publishDate 2022
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2022-11-23T13:30:53Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2022-09-30
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.citation.fl_str_mv VILLA LOBOS, Flávia Cavalcanti da Silva. O sertão vira Brodósqui, Brodósqui vira sertão: Portinari e um imaginário nordestino. 2022. 97 f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Instituto de Letras, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2022.
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/18693
identifier_str_mv VILLA LOBOS, Flávia Cavalcanti da Silva. O sertão vira Brodósqui, Brodósqui vira sertão: Portinari e um imaginário nordestino. 2022. 97 f. Dissertação (Mestrado em Letras) – Instituto de Letras, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2022.
url http://www.bdtd.uerj.br/handle/1/18693
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.format.none.fl_str_mv application/pdf
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade do Estado do Rio de Janeiro
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Letras
dc.publisher.initials.fl_str_mv UERJ
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv Centro de Educação e Humanidades::Instituto de Letras
publisher.none.fl_str_mv Universidade do Estado do Rio de Janeiro
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ
instname:Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)
instacron:UERJ
instname_str Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)
instacron_str UERJ
institution UERJ
reponame_str Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ
collection Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ
bitstream.url.fl_str_mv http://www.bdtd.uerj.br/bitstream/1/18693/2/Disserta%C3%A7%C3%A3o+-+Fl%C3%A1via+Cavalcanti+da+Silva+Villa+Lobos+-+2022+-+Completa.pdf
http://www.bdtd.uerj.br/bitstream/1/18693/1/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv d8a7e9e9b108ce34c03cc7dd775f33d6
e5502652da718045d7fcd832b79fca29
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Biblioteca Digital de Teses e Dissertações da UERJ - Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ)
repository.mail.fl_str_mv bdtd.suporte@uerj.br
_version_ 1792352221842636800