Kümedungun: trajetórias de vida e a escrita de si de mulheres poetas Mapuche

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2019
Autor(a) principal: Molina, Valentina Paz Bascur
Orientador(a): Mano, Maíra Kubík Taveira
Banca de defesa: Colling, Leandro, Iamamoto, Sue Angelica Serra
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Faculdade de Filosofia e Ciências Humanas
Programa de Pós-Graduação: Programa de Pós-Graduação em Estudos Interdisciplinares sobre Mulheres, Gênero e Feminismo
Departamento: Não Informado pela instituição
País: Brasil
Palavras-chave em Português:
Mulheres Mapuche
Subjetividade
Literatura
Mapuche women
subjectivity
literature
Área do conhecimento CNPq:
Estudos de Gênero
Link de acesso: http://repositorio.ufba.br/ri/handle/ri/32253
Resumo: A presente investigação pretende apresentar as trajetórias de vida de três escritoras mapuche, que tem se destacado no cenário literário chileno nas últimas décadas: Maribel Mora Curriao, Graciela Huinao e Rayen Kvyeh. A partir do diálogo entre as suas trajetórias de vida e obras, cabe nos perguntar, como as mulheres poetas mapuche criam os seus processos de subjetividade? A partir das suas narrativas de vida, consideramos que elas, através da criação literária, expressam formas de vida que se contrapõem às identidades impostas, sejam sociais, raciais étnicas e de gênero. Nosso objetivo é refletir acerca da construção das suas subjetividades através do ofício de escrever-se. Acreditamos na importância das análises voltadas para as experiências e trajetórias de mulheres mapuche, pois elas podem contribuir com a desconstrução dos imaginários coloniais, racistas e sexistas. As narradoras, escritoras e poetas têm registrado a luta para que as expressões artísticas do povo mapuche sejam reconhecidas pelo cânone literário, já que as dinâmicas de exclusão estão assentadas nas raízes da colonização europeia que valoriza a tradição escrita e o espanhol como língua oficial, e na formação dos Estados Nacionais que excluem as narrativas contrahegemônicas dos povos indígenas.
id UFBA-2_1112ec5fc9d641d439a8d5292625fa0a
oai_identifier_str oai:repositorio.ufba.br:ri/32253
network_acronym_str UFBA-2
network_name_str Repositório Institucional da UFBA
repository_id_str
spelling Molina, Valentina Paz BascurMolina, Valentina Paz BascurMano, Maíra Kubík TaveiraColling, LeandroIamamoto, Sue Angelica Serra2020-09-29T18:03:05Z2020-09-29T18:03:05Z2020-09-292019-06-05Dissertaçãohttp://repositorio.ufba.br/ri/handle/ri/32253A presente investigação pretende apresentar as trajetórias de vida de três escritoras mapuche, que tem se destacado no cenário literário chileno nas últimas décadas: Maribel Mora Curriao, Graciela Huinao e Rayen Kvyeh. A partir do diálogo entre as suas trajetórias de vida e obras, cabe nos perguntar, como as mulheres poetas mapuche criam os seus processos de subjetividade? A partir das suas narrativas de vida, consideramos que elas, através da criação literária, expressam formas de vida que se contrapõem às identidades impostas, sejam sociais, raciais étnicas e de gênero. Nosso objetivo é refletir acerca da construção das suas subjetividades através do ofício de escrever-se. Acreditamos na importância das análises voltadas para as experiências e trajetórias de mulheres mapuche, pois elas podem contribuir com a desconstrução dos imaginários coloniais, racistas e sexistas. As narradoras, escritoras e poetas têm registrado a luta para que as expressões artísticas do povo mapuche sejam reconhecidas pelo cânone literário, já que as dinâmicas de exclusão estão assentadas nas raízes da colonização europeia que valoriza a tradição escrita e o espanhol como língua oficial, e na formação dos Estados Nacionais que excluem as narrativas contrahegemônicas dos povos indígenas.The present research intends to submit the life trajectory of three mapuche women writers that have highlighted on Chilean literary scene last decades: Maribel Mora Curriao,Graciela Huinao and Rayen Kvyeh. From a dialogue between their life trajectory and literary work, we ask how the mapuche women writers create their subjectivity process? From their life narratives, we consider that, through literary creation, they express ways of life against imposed identities, that are social, racial, ethnical and about gender. Our objective is to reflect about the construction of their subjectivity through the craft of writing about herself. We believe in the importance of analyses aimed to the experiences and trajectories about mapuche women, because they can contribute with the deconstruction of colonial, racist and sexist imaginaries. The narrators, women writers and poets have been recorded the struggle to mapuche artistic expressions be recognized as literature, which excluding dynamics are seated on the roots of European colonization that appreciate the written tradition and Spanish as official language, and on the National States formation that excluded the indigenous people's narratives.Submitted by Valentina Molina (vale.bascur@gmail.com) on 2020-09-23T01:13:37Z No. of bitstreams: 1 Dissertação Valentina B Molina_Repositório.pdf: 1491539 bytes, checksum: 255f99b7568e7b92527980e30a54ee91 (MD5)Approved for entry into archive by Ana Portela (anapoli@ufba.br) on 2020-09-29T18:03:05Z (GMT) No. of bitstreams: 1 Dissertação Valentina B Molina_Repositório.pdf: 1491539 bytes, checksum: 255f99b7568e7b92527980e30a54ee91 (MD5)Made available in DSpace on 2020-09-29T18:03:05Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Dissertação Valentina B Molina_Repositório.pdf: 1491539 bytes, checksum: 255f99b7568e7b92527980e30a54ee91 (MD5)Estudos de GêneroMulheres MapucheSubjetividadeLiteraturaMapuche womensubjectivityliteratureKümedungun: trajetórias de vida e a escrita de si de mulheres poetas Mapucheinfo:eu-repo/semantics/publishedVersioninfo:eu-repo/semantics/masterThesisFaculdade de Filosofia e Ciências HumanasPrograma de Pós-Graduação em Estudos Interdisciplinares sobre Mulheres, Gênero e FeminismoUFBABrasilinfo:eu-repo/semantics/openAccessporreponame:Repositório Institucional da UFBAinstname:Universidade Federal da Bahia (UFBA)instacron:UFBAORIGINALDissertação Valentina B Molina_Repositório.pdfDissertação Valentina B Molina_Repositório.pdfapplication/pdf1491539https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/32253/1/Disserta%c3%a7%c3%a3o%20Valentina%20B%20Molina_Reposit%c3%b3rio.pdf255f99b7568e7b92527980e30a54ee91MD51LICENSElicense.txtlicense.txttext/plain1582https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/32253/2/license.txt907e2b7d511fb2c3e42dbdd41a6197c6MD52TEXTDissertação Valentina B Molina_Repositório.pdf.txtDissertação Valentina B Molina_Repositório.pdf.txtExtracted texttext/plain203298https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/32253/3/Disserta%c3%a7%c3%a3o%20Valentina%20B%20Molina_Reposit%c3%b3rio.pdf.txta668cff9261f2decddfac87f20ce4a86MD53ri/322532022-07-05 14:04:12.951oai:repositorio.ufba.br:ri/32253VGVybW8gZGUgTGljZW7Dp2EsIG7Do28gZXhjbHVzaXZvLCBwYXJhIG8gZGVww7NzaXRvIG5vIFJlcG9zaXTDs3JpbyBJbnN0aXR1Y2lvbmFsIGRhIFVGQkEuCgogUGVsbyBwcm9jZXNzbyBkZSBzdWJtaXNzw4PCg8OCwqNvIGRlIGRvY3VtZW50b3MsIG8gYXV0b3Igb3Ugc2V1IHJlcHJlc2VudGFudGUgbGVnYWwsIGFvIGFjZWl0YXIgZXNzZSB0ZXJtbyBkZSBsaWNlbsODwoPDgsKnYSwgY29uY2VkZSBhbyBSZXBvc2l0w4PCg8OCwrNyaW8gSW5zdGl0dWNpb25hbCBkYSBVbml2ZXJzaWRhZGUgRmVkZXJhbCBkYSBCYWhpYSBvIGRpcmVpdG8gZGUgbWFudGVyIHVtYSBjw4PCg8OCwrNwaWEgZW0gc2V1IHJlcG9zaXTDg8KDw4LCs3JpbyBjb20gYSBmaW5hbGlkYWRlLCBwcmltZWlyYSwgZGUgcHJlc2VydmHDg8KDw4LCp8ODwoPDgsKjby4gCgpFc3NlcyB0ZXJtb3MsIG7Dg8KDw4LCo28gZXhjbHVzaXZvcywgbWFudMODwoPDgsKpbSBvcyBkaXJlaXRvcyBkZSBhdXRvci9jb3B5cmlnaHQsIG1hcyBlbnRlbmRlIG8gZG9jdW1lbnRvIGNvbW8gcGFydGUgZG8gYWNlcnZvIGludGVsZWN0dWFsIGRlc3NhIFVuaXZlcnNpZGFkZS4KCiBQYXJhIG9zIGRvY3VtZW50b3MgcHVibGljYWRvcyBjb20gcmVwYXNzZSBkZSBkaXJlaXRvcyBkZSBkaXN0cmlidWnDg8KDw4LCp8ODwoPDgsKjbywgZXNzZSB0ZXJtbyBkZSBsaWNlbsODwoPDgsKnYSBlbnRlbmRlIHF1ZToKCiBNYW50ZW5kbyBvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcywgcmVwYXNzYWRvcyBhIHRlcmNlaXJvcywgZW0gY2FzbyBkZSBwdWJsaWNhw4PCg8OCwqfDg8KDw4LCtWVzLCBvIHJlcG9zaXTDg8KDw4LCs3JpbyBwb2RlIHJlc3RyaW5naXIgbyBhY2Vzc28gYW8gdGV4dG8gaW50ZWdyYWwsIG1hcyBsaWJlcmEgYXMgaW5mb3JtYcODwoPDgsKnw4PCg8OCwrVlcyBzb2JyZSBvIGRvY3VtZW50byAoTWV0YWRhZG9zIGRlc2NyaXRpdm9zKS4KCiBEZXN0YSBmb3JtYSwgYXRlbmRlbmRvIGFvcyBhbnNlaW9zIGRlc3NhIHVuaXZlcnNpZGFkZSBlbSBtYW50ZXIgc3VhIHByb2R1w4PCg8OCwqfDg8KDw4LCo28gY2llbnTDg8KDw4LCrWZpY2EgY29tIGFzIHJlc3RyacODwoPDgsKnw4PCg8OCwrVlcyBpbXBvc3RhcyBwZWxvcyBlZGl0b3JlcyBkZSBwZXJpw4PCg8OCwrNkaWNvcy4KCiBQYXJhIGFzIHB1YmxpY2HDg8KDw4LCp8ODwoPDgsK1ZXMgc2VtIGluaWNpYXRpdmFzIHF1ZSBzZWd1ZW0gYSBwb2zDg8KDw4LCrXRpY2EgZGUgQWNlc3NvIEFiZXJ0bywgb3MgZGVww4PCg8OCwrNzaXRvcyBjb21wdWxzw4PCg8OCwrNyaW9zIG5lc3NlIHJlcG9zaXTDg8KDw4LCs3JpbyBtYW50w4PCg8OCwqltIG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzLCBtYXMgbWFudMODwoPDgsKpbSBhY2Vzc28gaXJyZXN0cml0byBhb3MgbWV0YWRhZG9zIGUgdGV4dG8gY29tcGxldG8uIEFzc2ltLCBhIGFjZWl0YcODwoPDgsKnw4PCg8OCwqNvIGRlc3NlIHRlcm1vIG7Dg8KDw4LCo28gbmVjZXNzaXRhIGRlIGNvbnNlbnRpbWVudG8gcG9yIHBhcnRlIGRlIGF1dG9yZXMvZGV0ZW50b3JlcyBkb3MgZGlyZWl0b3MsIHBvciBlc3RhcmVtIGVtIGluaWNpYXRpdmFzIGRlIGFjZXNzbyBhYmVydG8uCg==Repositório InstitucionalPUBhttps://repositorio.ufba.br/oai/requestrepositorio@ufba.bropendoar:19322022-07-05T17:04:12Repositório Institucional da UFBA - Universidade Federal da Bahia (UFBA)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Kümedungun: trajetórias de vida e a escrita de si de mulheres poetas Mapuche
title Kümedungun: trajetórias de vida e a escrita de si de mulheres poetas Mapuche
spellingShingle Kümedungun: trajetórias de vida e a escrita de si de mulheres poetas Mapuche
Molina, Valentina Paz Bascur
Estudos de Gênero
Mulheres Mapuche
Subjetividade
Literatura
Mapuche women
subjectivity
literature
title_short Kümedungun: trajetórias de vida e a escrita de si de mulheres poetas Mapuche
title_full Kümedungun: trajetórias de vida e a escrita de si de mulheres poetas Mapuche
title_fullStr Kümedungun: trajetórias de vida e a escrita de si de mulheres poetas Mapuche
title_full_unstemmed Kümedungun: trajetórias de vida e a escrita de si de mulheres poetas Mapuche
title_sort Kümedungun: trajetórias de vida e a escrita de si de mulheres poetas Mapuche
author Molina, Valentina Paz Bascur
author_facet Molina, Valentina Paz Bascur
author_role author
dc.contributor.author.fl_str_mv Molina, Valentina Paz Bascur
Molina, Valentina Paz Bascur
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Mano, Maíra Kubík Taveira
dc.contributor.referee1.fl_str_mv Colling, Leandro
Iamamoto, Sue Angelica Serra
contributor_str_mv Mano, Maíra Kubík Taveira
Colling, Leandro
Iamamoto, Sue Angelica Serra
dc.subject.cnpq.fl_str_mv Estudos de Gênero
topic Estudos de Gênero
Mulheres Mapuche
Subjetividade
Literatura
Mapuche women
subjectivity
literature
dc.subject.por.fl_str_mv Mulheres Mapuche
Subjetividade
Literatura
Mapuche women
subjectivity
literature
description A presente investigação pretende apresentar as trajetórias de vida de três escritoras mapuche, que tem se destacado no cenário literário chileno nas últimas décadas: Maribel Mora Curriao, Graciela Huinao e Rayen Kvyeh. A partir do diálogo entre as suas trajetórias de vida e obras, cabe nos perguntar, como as mulheres poetas mapuche criam os seus processos de subjetividade? A partir das suas narrativas de vida, consideramos que elas, através da criação literária, expressam formas de vida que se contrapõem às identidades impostas, sejam sociais, raciais étnicas e de gênero. Nosso objetivo é refletir acerca da construção das suas subjetividades através do ofício de escrever-se. Acreditamos na importância das análises voltadas para as experiências e trajetórias de mulheres mapuche, pois elas podem contribuir com a desconstrução dos imaginários coloniais, racistas e sexistas. As narradoras, escritoras e poetas têm registrado a luta para que as expressões artísticas do povo mapuche sejam reconhecidas pelo cânone literário, já que as dinâmicas de exclusão estão assentadas nas raízes da colonização europeia que valoriza a tradição escrita e o espanhol como língua oficial, e na formação dos Estados Nacionais que excluem as narrativas contrahegemônicas dos povos indígenas.
publishDate 2019
dc.date.submitted.none.fl_str_mv 2019-06-05
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2020-09-29T18:03:05Z
dc.date.available.fl_str_mv 2020-09-29T18:03:05Z
dc.date.issued.fl_str_mv 2020-09-29
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/masterThesis
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv http://repositorio.ufba.br/ri/handle/ri/32253
dc.identifier.issn.none.fl_str_mv Dissertação
identifier_str_mv Dissertação
url http://repositorio.ufba.br/ri/handle/ri/32253
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Faculdade de Filosofia e Ciências Humanas
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Estudos Interdisciplinares sobre Mulheres, Gênero e Feminismo
dc.publisher.initials.fl_str_mv UFBA
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
publisher.none.fl_str_mv Faculdade de Filosofia e Ciências Humanas
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFBA
instname:Universidade Federal da Bahia (UFBA)
instacron:UFBA
instname_str Universidade Federal da Bahia (UFBA)
instacron_str UFBA
institution UFBA
reponame_str Repositório Institucional da UFBA
collection Repositório Institucional da UFBA
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/32253/1/Disserta%c3%a7%c3%a3o%20Valentina%20B%20Molina_Reposit%c3%b3rio.pdf
https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/32253/2/license.txt
https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/32253/3/Disserta%c3%a7%c3%a3o%20Valentina%20B%20Molina_Reposit%c3%b3rio.pdf.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 255f99b7568e7b92527980e30a54ee91
907e2b7d511fb2c3e42dbdd41a6197c6
a668cff9261f2decddfac87f20ce4a86
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFBA - Universidade Federal da Bahia (UFBA)
repository.mail.fl_str_mv repositorio@ufba.br
_version_ 1847342232703598592

Registros relacionados