Vigilância do óbito por causas externas relacionadas ao trabalho: estratégia para informação e ação.

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2015
Autor(a) principal: Almeida, Quézia Oliveira Santana lattes
Orientador(a): Nobre, Leticia Coelho da Costa
Banca de defesa: Rêgo, Marco Antônio Vasconcelos, Barreto, Florisneide Rodrigues, Nobre, Leticia Coelho da Costa
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Universidade Federal da Bahia. Instituto de Saúde Coletiva
Programa de Pós-Graduação: Programa de Pós-Graduação em Saúde Coletiva (PPGSC-ISC)
Departamento: Instituto de Saúde Coletiva - ISC
País: Brasil
Palavras-chave em Português:
Área do conhecimento CNPq:
Link de acesso: https://repositorio.ufba.br/handle/ri/42402
Resumo: Acidentes de trabalho (AT) são considerados importante problema de saúde pública que resulta em forte impacto social e econômico para o país. Entretanto, sua real magnitude ainda é desconhecida, em virtude da subnotificação desses eventos nas estatísticas oficiais, em especial nos sistemas de informação em saúde (SIS). Visando conhecer em que medida as mortes por AT são subnotificadas e contribuir para a implementação da vigilância dos óbitos por causas externas e para a melhoria da qualidade das informações nos SIS, este estudo teve como objetivo específico investigar os óbitos por AT ocorridos entre os anos de 2007 a 2013 na população residente na Região de Saúde de Itaberaba, de 10 ou mais anos de idade, descrevendo o perfil epidemiológico e as características sócio-ocupacionais desses casos. Métodos: estudo descritivo de série temporal dos casos de óbito por causas externas registrados no Sistema de Informação sobre Mortalidade (SIM) e no Sistema de Informação de Agravos de Notificação (SINAN). Para o ano 2013, aplicou-se a técnica da autópsia verbal de casos, em entrevista domiciliar com familiares, visando reconstituir as circunstâncias de ocorrência das mortes, comparar as informações dos dois sistemas com as obtidas na investigação, bem como verificar a aplicabilidade da autópsia verbal como estratégia a ser utilizada para melhorar a qualidade das informações. Resultados: na base do SIM, no período de 2007 a 2013, foram encontrados 1.059 casos de óbito por causas externas na região de Itaberaba, em pessoas com 10 ou mais anos de idade; destes apenas 24 constavam como acidente de trabalho (2,3%); em 84,8% dos casos o campo “Acidente de Trabalho” da Declaração de Óbito constava como ignorado. Para o ano de 2013, observou-se aumento de 300% no número de casos de óbito por acidente de trabalho aplicando-se a autópsia verbal, em comparação aos casos registrados no SIM. A maioria dos óbitos por AT ocorreu com homens, adultos jovens, de cor da pele parda ou negra, com pouco ou nenhum ano de estudo. As ocupações mais freqüentes foram de trabalhadores na agricultura, seguidas dos trabalhadores do comércio e do transporte. Quanto ao tipo de violência que levou ao óbito destacaram-se os acidentes de transporte e os homicídios. Considerou-se que a investigação dos óbitos aplicando-se a autopsia verbal esclarece as circunstâncias de ocorrência das violências, auxilia a correção de estimativas de mortalidade e do número de casos de AT. Adaptado às condições locais e regionais das equipes de vigilância em saúde, pode ser um importante instrumento para a melhoria das informações sobre mortalidade e adoção de medidas de prevenção e vigilância desses eventos.
id UFBA-2_20eaf5f752551d0ccaeee727feff2468
oai_identifier_str oai:repositorio.ufba.br:ri/42402
network_acronym_str UFBA-2
network_name_str Repositório Institucional da UFBA
repository_id_str
spelling 2025-07-01T19:46:40Z2025-07-01T19:46:40Z2015-12-02https://repositorio.ufba.br/handle/ri/42402Acidentes de trabalho (AT) são considerados importante problema de saúde pública que resulta em forte impacto social e econômico para o país. Entretanto, sua real magnitude ainda é desconhecida, em virtude da subnotificação desses eventos nas estatísticas oficiais, em especial nos sistemas de informação em saúde (SIS). Visando conhecer em que medida as mortes por AT são subnotificadas e contribuir para a implementação da vigilância dos óbitos por causas externas e para a melhoria da qualidade das informações nos SIS, este estudo teve como objetivo específico investigar os óbitos por AT ocorridos entre os anos de 2007 a 2013 na população residente na Região de Saúde de Itaberaba, de 10 ou mais anos de idade, descrevendo o perfil epidemiológico e as características sócio-ocupacionais desses casos. Métodos: estudo descritivo de série temporal dos casos de óbito por causas externas registrados no Sistema de Informação sobre Mortalidade (SIM) e no Sistema de Informação de Agravos de Notificação (SINAN). Para o ano 2013, aplicou-se a técnica da autópsia verbal de casos, em entrevista domiciliar com familiares, visando reconstituir as circunstâncias de ocorrência das mortes, comparar as informações dos dois sistemas com as obtidas na investigação, bem como verificar a aplicabilidade da autópsia verbal como estratégia a ser utilizada para melhorar a qualidade das informações. Resultados: na base do SIM, no período de 2007 a 2013, foram encontrados 1.059 casos de óbito por causas externas na região de Itaberaba, em pessoas com 10 ou mais anos de idade; destes apenas 24 constavam como acidente de trabalho (2,3%); em 84,8% dos casos o campo “Acidente de Trabalho” da Declaração de Óbito constava como ignorado. Para o ano de 2013, observou-se aumento de 300% no número de casos de óbito por acidente de trabalho aplicando-se a autópsia verbal, em comparação aos casos registrados no SIM. A maioria dos óbitos por AT ocorreu com homens, adultos jovens, de cor da pele parda ou negra, com pouco ou nenhum ano de estudo. As ocupações mais freqüentes foram de trabalhadores na agricultura, seguidas dos trabalhadores do comércio e do transporte. Quanto ao tipo de violência que levou ao óbito destacaram-se os acidentes de transporte e os homicídios. Considerou-se que a investigação dos óbitos aplicando-se a autopsia verbal esclarece as circunstâncias de ocorrência das violências, auxilia a correção de estimativas de mortalidade e do número de casos de AT. Adaptado às condições locais e regionais das equipes de vigilância em saúde, pode ser um importante instrumento para a melhoria das informações sobre mortalidade e adoção de medidas de prevenção e vigilância desses eventos.Injuries at work are considered a major public health problem presenting great social and economic impact for the country. However, the true magnitude of this problem is unknown due to its underreporting in official statistics, especially in health information systems (SIS). The purposes of this study were to know to what extent deaths due to work related accidents are underreported, and contribute to the external causes of deaths surveillance and to the improvement of quality of information of the SIS. The study specific objective was to investigate work related fatal accidents among external causes of death occurred with the resident population of Itaberaba’s Health Region, 10 or more years old, between the years 2007 to 2013. The epidemiological profile and socio-occupational characteristics of these cases were described. Methods: it consisted in a time series descriptive study of external causes of death registered in the Mortality Information System (SIM) and the Information System of Diseases Notification (SINAN). Also, cases occurring during the year of 2013 were investigated applying the verbal autopsy technique on home interviews. The information about death circumstances obtained from the deceased relatives was compared to that registered in the information systems. The applicability of verbal autopsy as a strategy to improve the quality of information was discussed. Results: from 2007 to 2013, 1,059 cases of external causes death on Itaberaba’s region were registered on SIM database, among people 10 or more years old; only 24 cases were identified as work related accidents (2.3%); in 84.8% of cases the information about Work Accident on Death Certificate was lacking, thus registered as unknown. For the year 2013, we detected an increase of 300% on the number of cases of work related accidents identified by the verbal autopsy, compared to the information registered in SIM. Deaths due to occupational injuries occurred mostly in men, young adults, colored mulatto or black, with none or low school level. The most common occupations were farm workers, followed by workers on trade and transport. The most frequent types of violence leading to death were transport accidents and homicides. It was concluded that the verbal autopsy technique helps to elucidate the violent circumstances of external causes of death, and to correct mortality estimates and the number of fatal work related accidents. Considering and adapted the local and regional context on health services, it may be an important strategy to achieve information quality improvement, and to ensure preventive measures and health surveillance on these cases.porUniversidade Federal da Bahia. Instituto de Saúde ColetivaPrograma de Pós-Graduação em Saúde Coletiva (PPGSC-ISC)ISC-UFBABrasilInstituto de Saúde Coletiva - ISCWork Related AccidentInformation SystemsExternal Cause of DeathCNPQ::CIENCIAS DA SAUDE::SAUDE COLETIVAAcidente de TrabalhoSistemas de InformaçãoÓbito por Causas ExternasVigilância do óbito por causas externas relacionadas ao trabalho: estratégia para informação e ação.Mestrado Acadêmicoinfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionNobre, Leticia Coelho da CostaRêgo, Marco Antônio VasconcelosBarreto, Florisneide RodriguesNobre, Leticia Coelho da Costahttp://lattes.cnpq.br/7259956848290499Almeida, Quézia Oliveira Santanainfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFBAinstname:Universidade Federal da Bahia (UFBA)instacron:UFBAORIGINALDissertacao de Mestrado - Quézia Oliveira.pdfDissertacao de Mestrado - Quézia Oliveira.pdfapplication/pdf3276175https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/42402/1/Dissertacao%20de%20Mestrado%20-%20Qu%c3%a9zia%20Oliveira.pdf18daa0605a9c218241bc15e5e1868bfaMD51open accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain1720https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/42402/2/license.txtd9b7566281c22d808dbf8f29ff0425c8MD52open accessri/424022025-07-01 16:46:41.42open accessoai:repositorio.ufba.br:ri/42402TElDRU7Dh0EgREUgRElTVFJJQlVJw4fDg08gTsODTy1FWENMVVNJVkEKCkNvbSBhIGFwcmVzZW50YcOnw6NvIGRlc3RhIGxpY2Vuw6dhLCBvIGF1dG9yIG91IHRpdHVsYXIgZG9zIGRpcmVpdG9zIGRlIGF1dG9yIGNvbmNlZGUgYW8gUmVwb3NpdMOzcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgbyBkaXJlaXRvIG7Do28tZXhjbHVzaXZvIGRlIHJlcHJvZHV6aXIsIHRyYWR1emlyIChjb25mb3JtZSBkZWZpbmlkbyBhYmFpeG8pIGUvb3UgZGlzdHJpYnVpciBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gKGluY2x1aW5kbyBvIHJlc3Vtbykgbm8gZm9ybWF0byBpbXByZXNzbyBlL291IGVsZXRyw7RuaWNvIGUgZW0gcXVhbHF1ZXIgbWVpbywgaW5jbHVpbmRvIG9zIGZvcm1hdG9zIMOhdWRpbyBlL291IHbDrWRlby4KCk8gYXV0b3Igb3UgdGl0dWxhciBkb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgYXV0b3IgY29uY29yZGEgcXVlIG8gUmVwb3NpdMOzcmlvIHBvZGUsIHNlbSBhbHRlcmFyIG8gY29udGXDumRvLCB0cmFuc3BvciBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gcGFyYSBxdWFscXVlciBtZWlvIGUvb3UgZm9ybWF0byBwYXJhIGZpbnMgZGUgcHJlc2VydmHDp8OjbywgcG9kZW5kbyBtYW50ZXIgbWFpcyBkZSB1bWEgY8OzcGlhIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuw6dhLCBiYWNrdXAgZSBwcmVzZXJ2YcOnw6NvLiAKCk8gYXV0b3Igb3UgdGl0dWxhciBkb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgYXV0b3IgZGVjbGFyYSBxdWUgYSBzdWEgcHVibGljYcOnw6NvIMOpIG9yaWdpbmFsIGUgcXVlIG7Do28sIHF1ZSBzZWphIGRlIHNldSBjb25oZWNpbWVudG8sIGluZnJpbmdlIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIGRlIG5pbmd1w6ltLgoKQ2FzbyBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gY29udGVuaGEgbWF0ZXJpYWwgcXVlIG7Do28gcG9zc3VpIGEgdGl0dWxhcmlkYWRlIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcywgdm9jw6ogZGVjbGFyYSBxdWUgb2J0ZXZlIGEgcGVybWlzc8OjbyBpcnJlc3RyaXRhIGRvIGRldGVudG9yIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBwYXJhIGNvbmNlZGVyIGFvIFJlcG9zaXTDs3JpbyBvcyBkaXJlaXRvcyBhcHJlc2VudGFkb3MgbmVzdGEgbGljZW7Dp2EgZSBxdWUgZXNzZSBtYXRlcmlhbCBkZSBwcm9wcmllZGFkZSBkZSB0ZXJjZWlyb3MgZXN0w6EgY2xhcmFtZW50ZSBpZGVudGlmaWNhZG8gZSByZWNvbmhlY2lkbyBubyB0ZXh0byBvdSBubyBjb250ZcO6ZG8gZGEgcHVibGljYcOnw6NvIG9yYSBkZXBvc2l0YWRhLgoKQ0FTTyBBIFBVQkxJQ0HDh8ODTyBPUkEgREVQT1NJVEFEQSBSRVNVTFRFIERFIFVNIFBBVFJPQ8ONTklPIE9VIEFQT0lPIERFIFVNQSBBR8OKTkNJQSBERSBGT01FTlRPIE9VIE9VVFJPIE9SR0FOSVNNTywgVk9Dw4ogREVDTEFSQSBRVUUgUkVTUEVJVE9VIFRPRE9TIEUgUVVBSVNRVUVSIERJUkVJVE9TIERFIFJFVklTw4NPLCBDT01PIFRBTULDiU0gQVMgREVNQUlTIE9CUklHQcOHw5VFUyBFWElHSURBUyBQT1IgQ09OVFJBVE8gT1UgQUNPUkRPLgoKTyBSZXBvc2l0w7NyaW8gc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGlkZW50aWZpY2FyLCBjbGFyYW1lbnRlLCBvIChzKSBzZXUocykgbm9tZSAocykgb3UgbyAocykgbm9tZSAocykgZG8gKHMpIGRldGVudG9yIChlcykgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIGRhIHB1YmxpY2HDp8OjbyBlIG7Do28gZmFyw6EgcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJhw6fDo28sIGFsw6ltIGRhcXVlbGFzIGNvbmNlZGlkYXMgcG9yIGVzdGEgbGljZW7Dp2EuCg==Repositório InstitucionalPUBhttps://repositorio.ufba.br/oai/requestrepositorio@ufba.bropendoar:19322025-07-01T19:46:41Repositório Institucional da UFBA - Universidade Federal da Bahia (UFBA)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv Vigilância do óbito por causas externas relacionadas ao trabalho: estratégia para informação e ação.
title Vigilância do óbito por causas externas relacionadas ao trabalho: estratégia para informação e ação.
spellingShingle Vigilância do óbito por causas externas relacionadas ao trabalho: estratégia para informação e ação.
Almeida, Quézia Oliveira Santana
CNPQ::CIENCIAS DA SAUDE::SAUDE COLETIVA
Acidente de Trabalho
Sistemas de Informação
Óbito por Causas Externas
Work Related Accident
Information Systems
External Cause of Death
title_short Vigilância do óbito por causas externas relacionadas ao trabalho: estratégia para informação e ação.
title_full Vigilância do óbito por causas externas relacionadas ao trabalho: estratégia para informação e ação.
title_fullStr Vigilância do óbito por causas externas relacionadas ao trabalho: estratégia para informação e ação.
title_full_unstemmed Vigilância do óbito por causas externas relacionadas ao trabalho: estratégia para informação e ação.
title_sort Vigilância do óbito por causas externas relacionadas ao trabalho: estratégia para informação e ação.
author Almeida, Quézia Oliveira Santana
author_facet Almeida, Quézia Oliveira Santana
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Nobre, Leticia Coelho da Costa
dc.contributor.referee1.fl_str_mv Rêgo, Marco Antônio Vasconcelos
dc.contributor.referee2.fl_str_mv Barreto, Florisneide Rodrigues
dc.contributor.referee3.fl_str_mv Nobre, Leticia Coelho da Costa
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/7259956848290499
dc.contributor.author.fl_str_mv Almeida, Quézia Oliveira Santana
contributor_str_mv Nobre, Leticia Coelho da Costa
Rêgo, Marco Antônio Vasconcelos
Barreto, Florisneide Rodrigues
Nobre, Leticia Coelho da Costa
dc.subject.cnpq.fl_str_mv CNPQ::CIENCIAS DA SAUDE::SAUDE COLETIVA
topic CNPQ::CIENCIAS DA SAUDE::SAUDE COLETIVA
Acidente de Trabalho
Sistemas de Informação
Óbito por Causas Externas
Work Related Accident
Information Systems
External Cause of Death
dc.subject.por.fl_str_mv Acidente de Trabalho
Sistemas de Informação
Óbito por Causas Externas
dc.subject.other.pt_BR.fl_str_mv Work Related Accident
Information Systems
External Cause of Death
description Acidentes de trabalho (AT) são considerados importante problema de saúde pública que resulta em forte impacto social e econômico para o país. Entretanto, sua real magnitude ainda é desconhecida, em virtude da subnotificação desses eventos nas estatísticas oficiais, em especial nos sistemas de informação em saúde (SIS). Visando conhecer em que medida as mortes por AT são subnotificadas e contribuir para a implementação da vigilância dos óbitos por causas externas e para a melhoria da qualidade das informações nos SIS, este estudo teve como objetivo específico investigar os óbitos por AT ocorridos entre os anos de 2007 a 2013 na população residente na Região de Saúde de Itaberaba, de 10 ou mais anos de idade, descrevendo o perfil epidemiológico e as características sócio-ocupacionais desses casos. Métodos: estudo descritivo de série temporal dos casos de óbito por causas externas registrados no Sistema de Informação sobre Mortalidade (SIM) e no Sistema de Informação de Agravos de Notificação (SINAN). Para o ano 2013, aplicou-se a técnica da autópsia verbal de casos, em entrevista domiciliar com familiares, visando reconstituir as circunstâncias de ocorrência das mortes, comparar as informações dos dois sistemas com as obtidas na investigação, bem como verificar a aplicabilidade da autópsia verbal como estratégia a ser utilizada para melhorar a qualidade das informações. Resultados: na base do SIM, no período de 2007 a 2013, foram encontrados 1.059 casos de óbito por causas externas na região de Itaberaba, em pessoas com 10 ou mais anos de idade; destes apenas 24 constavam como acidente de trabalho (2,3%); em 84,8% dos casos o campo “Acidente de Trabalho” da Declaração de Óbito constava como ignorado. Para o ano de 2013, observou-se aumento de 300% no número de casos de óbito por acidente de trabalho aplicando-se a autópsia verbal, em comparação aos casos registrados no SIM. A maioria dos óbitos por AT ocorreu com homens, adultos jovens, de cor da pele parda ou negra, com pouco ou nenhum ano de estudo. As ocupações mais freqüentes foram de trabalhadores na agricultura, seguidas dos trabalhadores do comércio e do transporte. Quanto ao tipo de violência que levou ao óbito destacaram-se os acidentes de transporte e os homicídios. Considerou-se que a investigação dos óbitos aplicando-se a autopsia verbal esclarece as circunstâncias de ocorrência das violências, auxilia a correção de estimativas de mortalidade e do número de casos de AT. Adaptado às condições locais e regionais das equipes de vigilância em saúde, pode ser um importante instrumento para a melhoria das informações sobre mortalidade e adoção de medidas de prevenção e vigilância desses eventos.
publishDate 2015
dc.date.issued.fl_str_mv 2015-12-02
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2025-07-01T19:46:40Z
dc.date.available.fl_str_mv 2025-07-01T19:46:40Z
dc.type.driver.fl_str_mv Mestrado Acadêmico
info:eu-repo/semantics/masterThesis
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://repositorio.ufba.br/handle/ri/42402
url https://repositorio.ufba.br/handle/ri/42402
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal da Bahia. Instituto de Saúde Coletiva
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Saúde Coletiva (PPGSC-ISC)
dc.publisher.initials.fl_str_mv ISC-UFBA
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv Instituto de Saúde Coletiva - ISC
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal da Bahia. Instituto de Saúde Coletiva
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFBA
instname:Universidade Federal da Bahia (UFBA)
instacron:UFBA
instname_str Universidade Federal da Bahia (UFBA)
instacron_str UFBA
institution UFBA
reponame_str Repositório Institucional da UFBA
collection Repositório Institucional da UFBA
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/42402/1/Dissertacao%20de%20Mestrado%20-%20Qu%c3%a9zia%20Oliveira.pdf
https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/42402/2/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv 18daa0605a9c218241bc15e5e1868bfa
d9b7566281c22d808dbf8f29ff0425c8
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFBA - Universidade Federal da Bahia (UFBA)
repository.mail.fl_str_mv repositorio@ufba.br
_version_ 1847342071672733696