A representação da identidade feminina da personagem Arlequina na construção dos quadrinhos da DC Comics

Detalhes bibliográficos
Ano de defesa: 2022
Autor(a) principal: Novaes, Romário Pires de lattes
Orientador(a): Zoghbi, Denise Maria Oliveira
Banca de defesa: Zoghbi, Denise Maria Oliveira, Santana, Erivelton Nonato de, Oliveira, Daniele de
Tipo de documento: Dissertação
Tipo de acesso: Acesso aberto
Idioma: por
Instituição de defesa: Universidade Federal da Bahia
Programa de Pós-Graduação: Programa de Pós-Graduação em Língua e Cultura (PPGLINC) 
Departamento: Instituto de Letras
País: Brasil
Palavras-chave em Português:
Arlequina
Identidade
História em quadrinhos
Representação feminina
Área do conhecimento CNPq:
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES
Link de acesso: https://repositorio.ufba.br/handle/ri/41938
Resumo: A presente pesquisa é um estudo sobre a representação feminina da personagem Arlequina na construção dos quadrinhos da DC Comics, com o objetivo de analisar as construções identitárias da personagem nas narrativas gráficas: Batman: origens secretas (2016), Arlequina se jogando na cidade (2017), Batman: Arlequina (2017), Arlequina apagão de poder (2018) e dois episódios da original animação: Batman série animada (1992), em que são comprovadas as representações identitárias assumidas pela personagem Arlequina. Essa investigação foi desenvolvida com base nos pressupostos teórico-metodológicos da Linguística Aplicada (LA), a partir da concepção de linguagem para problematização das questões sociais (PENNYCOOK, 2008; MOITA LOPES, 2006; RAJAGOPALAN, 2003), da Teoria Social da Linguagem, abordando a linguagem enquanto prática social (FAIRCLOUGH, 2001; MEURER, 2011; RAMALHO,RESENDE, 2011) e da Psicologia Social, para compreensão das construções identitárias e representações performadas pela personagem Arlequina (MOSCOVICI, 2007; JODELET, 2019). Os dados submetidos à análise qualitativa foram interpretados baseados em duas categorias de análise: (a) violência e (b) sexualidade. Os resultados evidenciaram que a personagem Arlequina, comumente conhecida como uma personagem submissa, não mais se encontra neste lugar, tendo em vista que nas graphic novels examinadas ela assume novas representatividades, como a da Dra Quinzel e Arlequina, bem como a de protagonista e anti-heroína. Além disso, Arlequina também se representa como personagem feminina empoderada, uma vez que ela subverte o lugar de poder e dominação masculina na narrativa, e também rompe com o padrão heteronormativo performando uma bissexualidade e exercendo a sororidade feminina.
id UFBA-2_492ab4d1d4e801649d9ddfa40a11cd66
oai_identifier_str oai:repositorio.ufba.br:ri/41938
network_acronym_str UFBA-2
network_name_str Repositório Institucional da UFBA
repository_id_str
spelling 2025-05-07T00:23:35Z2025-05-07T00:23:35Z2022-03-25https://repositorio.ufba.br/handle/ri/41938A presente pesquisa é um estudo sobre a representação feminina da personagem Arlequina na construção dos quadrinhos da DC Comics, com o objetivo de analisar as construções identitárias da personagem nas narrativas gráficas: Batman: origens secretas (2016), Arlequina se jogando na cidade (2017), Batman: Arlequina (2017), Arlequina apagão de poder (2018) e dois episódios da original animação: Batman série animada (1992), em que são comprovadas as representações identitárias assumidas pela personagem Arlequina. Essa investigação foi desenvolvida com base nos pressupostos teórico-metodológicos da Linguística Aplicada (LA), a partir da concepção de linguagem para problematização das questões sociais (PENNYCOOK, 2008; MOITA LOPES, 2006; RAJAGOPALAN, 2003), da Teoria Social da Linguagem, abordando a linguagem enquanto prática social (FAIRCLOUGH, 2001; MEURER, 2011; RAMALHO,RESENDE, 2011) e da Psicologia Social, para compreensão das construções identitárias e representações performadas pela personagem Arlequina (MOSCOVICI, 2007; JODELET, 2019). Os dados submetidos à análise qualitativa foram interpretados baseados em duas categorias de análise: (a) violência e (b) sexualidade. Os resultados evidenciaram que a personagem Arlequina, comumente conhecida como uma personagem submissa, não mais se encontra neste lugar, tendo em vista que nas graphic novels examinadas ela assume novas representatividades, como a da Dra Quinzel e Arlequina, bem como a de protagonista e anti-heroína. Além disso, Arlequina também se representa como personagem feminina empoderada, uma vez que ela subverte o lugar de poder e dominação masculina na narrativa, e também rompe com o padrão heteronormativo performando uma bissexualidade e exercendo a sororidade feminina.The present research sets a study on the feminine representation of the character Harley Quinn in the making of the strips of the DC Comics, aiming at an analysis of the character’s identity constructions in the following graphic narratives: Batman: secret origins (2016), Harley Quinn: hot in the city (2017), Batman: Harley Quinn (2017), Harley Quinn: power outage (2018) as well as two other episodes of the original animation: Batman: the animated series (1992), in which the identity representations are verified and taken on by the character Harley Quinn. This study was undertaken based on theoretical-methodological postulates of the Applied Linguistics milieu (AL), from the language conception towards the problematization of social issues (PENNYCOOK, 2008; MOITA LOPES, 2006; RAJAGOPALAN, 2003), from the Social Theory of Language, setting a perspective of language as social practice. (FAIRCLOUGH, 2001; MEURER, 2011; RAMALHO, RESENDE, 2011) and from Social Psychology, for the sake of a comprehension of the identity constructions as well as the representations performed by the character Harley Quinn (MOSCOVICI, 2007; JODELET, 2019). The data subjected to the qualitative analysis were interpreted based on two analytical categories: (a) violence and (b) sexuality. The results highlight that the character Harley Quinn, known as a submissive one, is no longer occupying this position, bearing in mind that in the examined graphic novels she takes on new representativities as those of Doctor Quinzel’s and Harley Quinn’s, as well as that of the leading figure and antiheroine. Besides, Harley Quinn also represents herself as an empowered feminine character, since she subverts the place of power and masculine domination in the narrative, and also breaks with the heteronormative pattern performing bisexuality and making way to the feminine sorority.porUniversidade Federal da BahiaPrograma de Pós-Graduação em Língua e Cultura (PPGLINC) UFBABrasilInstituto de LetrasHarley Quinnidentitycomic stripsfeminine representationCNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTESArlequinaIdentidadeHistória em quadrinhosRepresentação femininaA representação da identidade feminina da personagem Arlequina na construção dos quadrinhos da DC ComicsThe female’s identity representation of Harley Quinn at the construction of DC ComicsMestrado Acadêmicoinfo:eu-repo/semantics/masterThesisinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionZoghbi, Denise Maria OliveiraZoghbi, Denise Maria OliveiraSantana, Erivelton Nonato deOliveira, Daniele dehttp://lattes.cnpq.br/0391701098849029Novaes, Romário Pires deinfo:eu-repo/semantics/openAccessreponame:Repositório Institucional da UFBAinstname:Universidade Federal da Bahia (UFBA)instacron:UFBAORIGINALVersão final.pdfVersão final.pdfapplication/pdf13462881https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/41938/1/Vers%c3%a3o%20final.pdfd9bed811e445a35401a19c1c93e8416eMD51open accessAta assinada.pdfAta assinada.pdfapplication/pdf116504https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/41938/2/Ata%20assinada.pdfec525236b9c6f0785436116a67887c4fMD52open accessLICENSElicense.txtlicense.txttext/plain1720https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/41938/3/license.txtd9b7566281c22d808dbf8f29ff0425c8MD53open accessri/419382025-05-06 21:23:36.465open accessoai:repositorio.ufba.br:ri/41938TElDRU7Dh0EgREUgRElTVFJJQlVJw4fDg08gTsODTy1FWENMVVNJVkEKCkNvbSBhIGFwcmVzZW50YcOnw6NvIGRlc3RhIGxpY2Vuw6dhLCBvIGF1dG9yIG91IHRpdHVsYXIgZG9zIGRpcmVpdG9zIGRlIGF1dG9yIGNvbmNlZGUgYW8gUmVwb3NpdMOzcmlvIEluc3RpdHVjaW9uYWwgbyBkaXJlaXRvIG7Do28tZXhjbHVzaXZvIGRlIHJlcHJvZHV6aXIsIHRyYWR1emlyIChjb25mb3JtZSBkZWZpbmlkbyBhYmFpeG8pIGUvb3UgZGlzdHJpYnVpciBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gKGluY2x1aW5kbyBvIHJlc3Vtbykgbm8gZm9ybWF0byBpbXByZXNzbyBlL291IGVsZXRyw7RuaWNvIGUgZW0gcXVhbHF1ZXIgbWVpbywgaW5jbHVpbmRvIG9zIGZvcm1hdG9zIMOhdWRpbyBlL291IHbDrWRlby4KCk8gYXV0b3Igb3UgdGl0dWxhciBkb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgYXV0b3IgY29uY29yZGEgcXVlIG8gUmVwb3NpdMOzcmlvIHBvZGUsIHNlbSBhbHRlcmFyIG8gY29udGXDumRvLCB0cmFuc3BvciBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gcGFyYSBxdWFscXVlciBtZWlvIGUvb3UgZm9ybWF0byBwYXJhIGZpbnMgZGUgcHJlc2VydmHDp8OjbywgcG9kZW5kbyBtYW50ZXIgbWFpcyBkZSB1bWEgY8OzcGlhIHBhcmEgZmlucyBkZSBzZWd1cmFuw6dhLCBiYWNrdXAgZSBwcmVzZXJ2YcOnw6NvLiAKCk8gYXV0b3Igb3UgdGl0dWxhciBkb3MgZGlyZWl0b3MgZGUgYXV0b3IgZGVjbGFyYSBxdWUgYSBzdWEgcHVibGljYcOnw6NvIMOpIG9yaWdpbmFsIGUgcXVlIG7Do28sIHF1ZSBzZWphIGRlIHNldSBjb25oZWNpbWVudG8sIGluZnJpbmdlIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIGRlIG5pbmd1w6ltLgoKQ2FzbyBhIHN1YSBwdWJsaWNhw6fDo28gY29udGVuaGEgbWF0ZXJpYWwgcXVlIG7Do28gcG9zc3VpIGEgdGl0dWxhcmlkYWRlIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcywgdm9jw6ogZGVjbGFyYSBxdWUgb2J0ZXZlIGEgcGVybWlzc8OjbyBpcnJlc3RyaXRhIGRvIGRldGVudG9yIGRvcyBkaXJlaXRvcyBhdXRvcmFpcyBwYXJhIGNvbmNlZGVyIGFvIFJlcG9zaXTDs3JpbyBvcyBkaXJlaXRvcyBhcHJlc2VudGFkb3MgbmVzdGEgbGljZW7Dp2EgZSBxdWUgZXNzZSBtYXRlcmlhbCBkZSBwcm9wcmllZGFkZSBkZSB0ZXJjZWlyb3MgZXN0w6EgY2xhcmFtZW50ZSBpZGVudGlmaWNhZG8gZSByZWNvbmhlY2lkbyBubyB0ZXh0byBvdSBubyBjb250ZcO6ZG8gZGEgcHVibGljYcOnw6NvIG9yYSBkZXBvc2l0YWRhLgoKQ0FTTyBBIFBVQkxJQ0HDh8ODTyBPUkEgREVQT1NJVEFEQSBSRVNVTFRFIERFIFVNIFBBVFJPQ8ONTklPIE9VIEFQT0lPIERFIFVNQSBBR8OKTkNJQSBERSBGT01FTlRPIE9VIE9VVFJPIE9SR0FOSVNNTywgVk9Dw4ogREVDTEFSQSBRVUUgUkVTUEVJVE9VIFRPRE9TIEUgUVVBSVNRVUVSIERJUkVJVE9TIERFIFJFVklTw4NPLCBDT01PIFRBTULDiU0gQVMgREVNQUlTIE9CUklHQcOHw5VFUyBFWElHSURBUyBQT1IgQ09OVFJBVE8gT1UgQUNPUkRPLgoKTyBSZXBvc2l0w7NyaW8gc2UgY29tcHJvbWV0ZSBhIGlkZW50aWZpY2FyLCBjbGFyYW1lbnRlLCBvIChzKSBzZXUocykgbm9tZSAocykgb3UgbyAocykgbm9tZSAocykgZG8gKHMpIGRldGVudG9yIChlcykgZG9zIGRpcmVpdG9zIGF1dG9yYWlzIGRhIHB1YmxpY2HDp8OjbyBlIG7Do28gZmFyw6EgcXVhbHF1ZXIgYWx0ZXJhw6fDo28sIGFsw6ltIGRhcXVlbGFzIGNvbmNlZGlkYXMgcG9yIGVzdGEgbGljZW7Dp2EuCg==Repositório InstitucionalPUBhttps://repositorio.ufba.br/oai/requestrepositorio@ufba.bropendoar:19322025-05-07T00:23:36Repositório Institucional da UFBA - Universidade Federal da Bahia (UFBA)false
dc.title.pt_BR.fl_str_mv A representação da identidade feminina da personagem Arlequina na construção dos quadrinhos da DC Comics
dc.title.alternative.pt_BR.fl_str_mv The female’s identity representation of Harley Quinn at the construction of DC Comics
title A representação da identidade feminina da personagem Arlequina na construção dos quadrinhos da DC Comics
spellingShingle A representação da identidade feminina da personagem Arlequina na construção dos quadrinhos da DC Comics
Novaes, Romário Pires de
CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES
Arlequina
Identidade
História em quadrinhos
Representação feminina
Harley Quinn
identity
comic strips
feminine representation
title_short A representação da identidade feminina da personagem Arlequina na construção dos quadrinhos da DC Comics
title_full A representação da identidade feminina da personagem Arlequina na construção dos quadrinhos da DC Comics
title_fullStr A representação da identidade feminina da personagem Arlequina na construção dos quadrinhos da DC Comics
title_full_unstemmed A representação da identidade feminina da personagem Arlequina na construção dos quadrinhos da DC Comics
title_sort A representação da identidade feminina da personagem Arlequina na construção dos quadrinhos da DC Comics
author Novaes, Romário Pires de
author_facet Novaes, Romário Pires de
author_role author
dc.contributor.advisor1.fl_str_mv Zoghbi, Denise Maria Oliveira
dc.contributor.referee1.fl_str_mv Zoghbi, Denise Maria Oliveira
dc.contributor.referee2.fl_str_mv Santana, Erivelton Nonato de
dc.contributor.referee3.fl_str_mv Oliveira, Daniele de
dc.contributor.authorLattes.fl_str_mv http://lattes.cnpq.br/0391701098849029
dc.contributor.author.fl_str_mv Novaes, Romário Pires de
contributor_str_mv Zoghbi, Denise Maria Oliveira
Zoghbi, Denise Maria Oliveira
Santana, Erivelton Nonato de
Oliveira, Daniele de
dc.subject.cnpq.fl_str_mv CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES
topic CNPQ::LINGUISTICA, LETRAS E ARTES
Arlequina
Identidade
História em quadrinhos
Representação feminina
Harley Quinn
identity
comic strips
feminine representation
dc.subject.por.fl_str_mv Arlequina
Identidade
História em quadrinhos
Representação feminina
dc.subject.other.pt_BR.fl_str_mv Harley Quinn
identity
comic strips
feminine representation
description A presente pesquisa é um estudo sobre a representação feminina da personagem Arlequina na construção dos quadrinhos da DC Comics, com o objetivo de analisar as construções identitárias da personagem nas narrativas gráficas: Batman: origens secretas (2016), Arlequina se jogando na cidade (2017), Batman: Arlequina (2017), Arlequina apagão de poder (2018) e dois episódios da original animação: Batman série animada (1992), em que são comprovadas as representações identitárias assumidas pela personagem Arlequina. Essa investigação foi desenvolvida com base nos pressupostos teórico-metodológicos da Linguística Aplicada (LA), a partir da concepção de linguagem para problematização das questões sociais (PENNYCOOK, 2008; MOITA LOPES, 2006; RAJAGOPALAN, 2003), da Teoria Social da Linguagem, abordando a linguagem enquanto prática social (FAIRCLOUGH, 2001; MEURER, 2011; RAMALHO,RESENDE, 2011) e da Psicologia Social, para compreensão das construções identitárias e representações performadas pela personagem Arlequina (MOSCOVICI, 2007; JODELET, 2019). Os dados submetidos à análise qualitativa foram interpretados baseados em duas categorias de análise: (a) violência e (b) sexualidade. Os resultados evidenciaram que a personagem Arlequina, comumente conhecida como uma personagem submissa, não mais se encontra neste lugar, tendo em vista que nas graphic novels examinadas ela assume novas representatividades, como a da Dra Quinzel e Arlequina, bem como a de protagonista e anti-heroína. Além disso, Arlequina também se representa como personagem feminina empoderada, uma vez que ela subverte o lugar de poder e dominação masculina na narrativa, e também rompe com o padrão heteronormativo performando uma bissexualidade e exercendo a sororidade feminina.
publishDate 2022
dc.date.issued.fl_str_mv 2022-03-25
dc.date.accessioned.fl_str_mv 2025-05-07T00:23:35Z
dc.date.available.fl_str_mv 2025-05-07T00:23:35Z
dc.type.driver.fl_str_mv Mestrado Acadêmico
info:eu-repo/semantics/masterThesis
dc.type.status.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/publishedVersion
format masterThesis
status_str publishedVersion
dc.identifier.uri.fl_str_mv https://repositorio.ufba.br/handle/ri/41938
url https://repositorio.ufba.br/handle/ri/41938
dc.language.iso.fl_str_mv por
language por
dc.rights.driver.fl_str_mv info:eu-repo/semantics/openAccess
eu_rights_str_mv openAccess
dc.publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal da Bahia
dc.publisher.program.fl_str_mv Programa de Pós-Graduação em Língua e Cultura (PPGLINC) 
dc.publisher.initials.fl_str_mv UFBA
dc.publisher.country.fl_str_mv Brasil
dc.publisher.department.fl_str_mv Instituto de Letras
publisher.none.fl_str_mv Universidade Federal da Bahia
dc.source.none.fl_str_mv reponame:Repositório Institucional da UFBA
instname:Universidade Federal da Bahia (UFBA)
instacron:UFBA
instname_str Universidade Federal da Bahia (UFBA)
instacron_str UFBA
institution UFBA
reponame_str Repositório Institucional da UFBA
collection Repositório Institucional da UFBA
bitstream.url.fl_str_mv https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/41938/1/Vers%c3%a3o%20final.pdf
https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/41938/2/Ata%20assinada.pdf
https://repositorio.ufba.br/bitstream/ri/41938/3/license.txt
bitstream.checksum.fl_str_mv d9bed811e445a35401a19c1c93e8416e
ec525236b9c6f0785436116a67887c4f
d9b7566281c22d808dbf8f29ff0425c8
bitstream.checksumAlgorithm.fl_str_mv MD5
MD5
MD5
repository.name.fl_str_mv Repositório Institucional da UFBA - Universidade Federal da Bahia (UFBA)
repository.mail.fl_str_mv repositorio@ufba.br
_version_ 1847342095010889728

Registros relacionados